1.1.3. Discours
Selon Dubois et alii. (1994) le discours est « Tout
texte lu ou propos improvisés devant un public. » il est
également considéré comme l'actualisation de la
langue ; suite de mots qu'on emploie concrètement pour exprimer sa
pensée.
En effet, le discours est un système de
« langage mis en action, la langue assumée par le sujet
parlant. » Tel qu'il est défini, le terme
« discours » entretient la relation de synonymie avec
« parole » et s'oppose ainsi au
« langage » au sens de F. de SAUSSURE. Cependant, dans la
« parole », on peut distinguer deux niveaux : le
niveau de discours et celui de la parole proprement dite. Ces
considérations nous amènent à expliciter le sens du
vocable « discours.»
Le niveau de la parole proprement dite se résume en
une « activité psychologique dont les produits sont d'ordre
physique et grâce à laquelle le locuteur peut se manifester dans
le monde. » Par contre, le « niveau de discours se
préoccupe de la façon dont le sujet parlant utilise le
système de la langue pour exprimer sa pensée personnelle, le
choix qu'il fait des éléments de la langue, guidée par ses
besoins de communication (Erreur ! Référence de lien
hypertexte non valide., consulté le 29 Janvier 2020, à
00h57').
La définition que W. BAL (1966 : 89) donne au
terme discours se rapproche de celle d'E., BENVENISTE. Ce dernier oppose
« récit » à « discours. »
D'après lui, « le récit représente le
degré zéro de l'énonciation ; c'est-à-dire,
dans le récit, tout se passe comme si aucun sujet ne parlait, les
événements semblent se raconter d'eux-mêmes. » Il
poursuit en soulignant le fait que le discours se caractérise, au
contraire, par une énonciation, supposant un locuteur et un auditeur, et
par la volonté du locuteur d'influencer son interlocuteur. »
Pour MAINGUENEAU, (1981 : 54), « ce qui
distingue le discours du récit, c'est que le premier est rapporté
à l'instance d'énonciation alors que le second en est totalement
coupé. » Ainsi défini, le vocable
« discours » est envisagé dans son acceptation
linguistique qui tranche nette avec toute considération relative
à la rhétorique ou à l'art oratoire, dont l'ultime but est
de persuader ou d'émouvoir en se conformant aux règles
précises. Aussi, le dictionnaire électronique de la langue
considère le discours comme « un développement oral
fait devant une audience, le plus souvent à l'occasion d'un
événement particulier (Erreur !
Référence de lien hypertexte non valide.,
consulté le 29 Janvier 2020, à 00h57 minutes).
Parlant toujours du discours, selon Dubois et alii., (1994)
nous pouvons retenir également que c'est :
Ø « Une suite de développements oratoires
déterminés à persuader ou émouvoir et
structurés selon des règles précises. »
Ø « Un langage mis en action, la langue
assumée par le sujet. »
Ø « Une unité égale ou
supérieure à la phrase ; il est constitué par une
suite formant un message ayant un commencement et une clôture. »
En ce qui nous concerne, le discours est
l'énoncé supérieur à la phrase,
considéré du point de vue de son enchaînement.
Dans le cadre de ce travail, il s'agit du discours
d'investiture prononcé par le Président Félix Antoine
TSHISEKEDI TSHILOMBO. En effet, ce discours annonce une nouvelle ère en
République Démocratique du Congo.
| 
