2.2.1.1.1. Le préfixe du nominal
indépendant
Il est important de préciser que morphologiquement, le
préfixe du substantif indique soit le singulier, soit le pluriel. Ces
préfixes sont antéposés aux thèmes. Du point de vue
de la segmentation, la caractéristique principale des préfixes
des nominaux indépendants kw ? qu'est le préfixe nominal se
présente sous les formes suivantes :
- Singulier : |ø-|, |m -|, |l-|, |d -|, |i- , m -|, m
-|
- Pluriel : |b? - , b - , nd- , N- , d -|, n -|
Ces différentes formes peuvent être
présentées dans le tableau suivant avec des illustrations pour
chaque cas.
51
Tableau 10: Préfixes des nominaux
indépendants
|
N°
|
SINGULIER
|
PLURIEL
|
|
1
|
|ø-|
-t 2 « le genou »
-f « la plume »
|
I&-| (nasale homorganique) -t 2 « les
genoux »
m -f « les plumes »
|
|
2
|
|ø-|
ø-n? m? ?kw? 2 « la tortue »
ø-?à « l'animal »
|
|bi-|
b? -n? m? ?kw? 2 « les tortues » b?
-?à « les animaux »
|
|
3
|
|l-|
l- h « la pierre »
l- ? « la chaise »
|
|nd-|
nd- h « les pierres »
nd- ? « les chaises
»
|
|
4
|
Id i-|
d- « l'oeil, le nom »
d -k h « l'aisselle »
|
Imi-|
m- « les yeux, les noms »
m -k h « les aisselles »
|
|
5
|
Imi-|
m -nd « l'homme » m -?gwé « la
femme »
|
Ibi-|
b -nd « les hommes » b -?gwé «
les femmes »
|
|
6
|
Ii-|
j- « la chose »
j-à « mon, ma »
|
Ib i-|
bj- « les choses »
bj-à « mes »
|
|
7
|
Imù-|
m -mbèndÉ « le voisin » m -mb 2 «
l'ennemi »
|
|bi-|
b? -mbèndÉ « les voisins » b? -mb 2
« les ennemis »
|
|
8
|
Idi-|
d -nàà « l'herbe »
d -l « la chauve-souris »
|
Ini-|
n -nàà « les herbes »
n -l « les chauves-souris »
|
Le tableau ci-dessus nous permet de mieux visualer les
différents préfixes du nominal indépendant de la langue kw
2. Nous avons effectivement huit (08) préfixes pour le nominal
indépendant kw 2. Plusieurs de ces préfixes font l'objet de
transformation lorsqu'on se situe au niveau de la structure de surface de la
phrase. Il s'agit entre autres de :
52
En (1), le préfixe du nominal indépendant pour
le pluriel est une nasale représentée par |N-| qui s'assimile aux
traits du son avoisinant : c'est l'homorganisation.
-tù?û les genoux »
m -f ù les plumes »
En (4), le préfixe du nominal indépendant est d
- et m -| pour le singulier et le pluriel respectivement. Il peut avoir des cas
o on observe une élision de la voyelle de ce préfixe. Cela est
possible lorsque le thème du nominal indépendant commence par une
voyelle.
d- l'oeil, le nom » d -káh á l'aisselle
» m- les yeux, les noms » m -káh á les aisselles
»
En (5), on observe également le même
phénomène (se produisant en (4)) avec le préfixe du
nominal indépendant tel que présenté dans le tableau (10)
ci-dessus.
m -ndù l'homme » m -?gwé la
femme » b -ndù les hommes » b -?gwé les
femmes »
En (6), nous avons en structure profonde - et b -|
respectivement pour le singulier et le pluriel. Mais, en structure de surface
on observe un phénomène de palatalisation lorsque le thème
commence évidemment par une voyelle. Donc nous avons en structure de
surface - qui devient jet b -| qui devient |bj-|.
i- û -----9 j- û la chose » i-à ----9
j-à mon, ma » bi- û ---9 bj- û les choses »
bi-à ---9 bj-à mes »
53
Nous allons maintenant présenter le second
élément du nominal indépendant dans la langue kw ? tel que
décrit par la formule donnée plus haut. Il s'agit de la partie
invariable du nominal que l'on désigne généralement par le
thème.
2.2.1.1.2. Le thème du nominal indépend nt
kwaì?
Après avoir ressorti les différents
préfixes nominaux, nous allons à présent nous
intéresser aux radicaux ou thèmes des substantifs kw ?. Le
thème est l'élément fixe auquel se fixe un préfixe
nominal. C'est la partie invariable du nominal. Nous allons nous
intéresser aux structures syllabiques et tonales des thèmes des
nominaux indépendants de la langue kw ?. Nous commen ons par les
différentes structures syllabiques que les thèmes des nominaux
indépendants kw ? peuvent présenter.
2.2.1.2. Structure syll bique des th mes des nomin ux
kwa'?
Il s'agit de présenter les différentes
structures syllabiques des thèmes des nominaux indépendants de la
langue. En kw ?, les thèmes des nominaux sont en majorité, de
structure monosyllabique. Toutefois, nous avons identifié quelques
structures dissyllabiques et trisyllabiques.
2.2.1.2.1. Les thèmes monosyllabiques
Le tableau suivant présente les différentes
structures monosyllabiques des thèmes des nominaux indépendants
de la langue kw ?. Chacune de ces structures est accompagnée des
illustrations.
Tableau 11: Structures des thèmes
monosyllabiques
|
|
STRUCTURE
|
Singulier
|
Pluriel
|
Glose
|
|
|-V|
|
j-
|
bj-
|
chose / choses
|
|
j-à
|
bj-à
|
ma / mes
|
|
m-
|
b-
|
personne / personnes
|
|
|-VC|
|
l- ?
|
nd- ?
|
cuillère /cuillères
|
|
l-ém
|
nd-ém
|
cicatrice /cicatrices
|
|
j-? p
|
bj-? p
|
leur / leurs
|
|
|-CV|
|
-f
|
m -f
|
plume / plumes
|
|
ø-?à
|
b? -?à
|
animal / animaux
|
54
|
ø-?w?
|
b? -?w?
|
guerre / guerres
|
|
|-CVC|
|
mù-mb 2
|
b? -mb 2
|
ennemi / ennemis
|
|
ø-mbèp
|
b? -mbèp
|
viande / viandes
|
|
ø-mv t
|
b? -mv t
|
huile / huiles
|
partir de ce tableau, nous notons que les thèmes des
nominaux indépendants kwá2 présentent quatre (04)
structures monosyllabiques |-V, -VC, -CV, -CVC| respectivement tels que
présentés dans le tableau (11) ci-dessus.
Nous passons directement à la présentation des
structures dissyllabiques des thèmes des nominaux indépendants
kwá2.
| 
