|
UNIVERSITÉ DE YAOUNDÉ I
THE UNIVERSITY OF YAOUNDÉ I
FACULTÉ DES ARTS, LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
FACULTY OF ARTS, LETTERS AND SOCIAL SCIENCES
*******
CENTRE DE RECHERCHE ET DE
FORMATION DOCTORALE EN
ARTS,
LANGUES ET CULTURES
*******
*******
POSTGRADUATE SCHOOL IN
ARTS, LANGUAGES AND
CULTURES
UNITÉ DE RECHERCHE DE
FORMATION DOCTORALE
EN
LANGUES ET LITTERATURE
*******
*******
DOCTORAL RESEARCH UNIT
FOR LANGUAGES AND
LITTERATURE
DÉPARTEMENT DE LANGUES AFRICAINES ET LINGUISTIQUE
*******
DEPARTMENT OF AFRICAN
LANGUAGES AND LINGUISTICS
DE LA STANDARDISATION DU KWAì? :
D'UNE ESQUISSE MORPHOLOGIQUE À
L'ORTHOGRAPHE
Mémoire présenté en vue de l'obtention d'un
Master en Linguistique appliquée
Par
Cyrille TALLA SANDEU
Licencié en Linguistique appliquée
Supervisé par
Etienne SADEMBOUO Professeur
Février 2020
DÉDICACE
la famille SANDEU
II
REMERCIEMENTS
Nous ne saurons présenter ce travail sans toutefois
témoigner notre gratitude à l'endroit de tous ceux et celles qui
ont contribué de près et de loin à sa
réalisation.
Nous voudrons exprimer notre reconnaissance
particulièrement au Pr Etienne SADEMBOUO qui nous a inculqué la
rigueur du travail scientifique en linguistique. Il a bien voulu
perpétuer cela en acceptant de diriger ce travail. Il a suivi de bout en
bout cette étude sur la langue kw ?. En plus d'être un directeur,
il a été vraiment un tuteur.
Nous tenons à remercier aussi de toute évidence
la Pr Florence TABE, Chef de Département de Langues africaines et
Linguistique, qui nous a toujours motivé à aimer la linguistique
de part ses enseignements et ses conseils.
Nous ne saurons omettre de témoigner notre
reconnaissance à l'endroit de tous nos enseignants du Département
de Langues africaines et Linguistique pour leur apport en tant que personnes
ressources à l'accomplissement de ce travail.
Nos remerciements vont également à l'endroit du
Dr Maxime MANIFI, Dr Paul Roger BASSONG, Dr Gaston BESSALA, Dr Gabriel DJOMENI,
Dr Adriel BEBINE, M. Etienne PONDI, M. Olivier MOUSSA, qui au-delà du
soutien, des encouragements, des conseils et des suggestions, ont
accepté de lire partiellement ou totalement ce travail en y apportant
des remarques et suggestions.
Toute notre gratitude est aussi manifestée à
l'endroit de M. Lucien BANGMI, M. Philippe HEYA, M. Patience YESSE, M. Jean
NYAMBE, Mme Justine MBUITCHO, nos informateurs qui n'ont ménagé
aucun effort pour nous fournir des données et nous guider dans le
recueil de celles-ci.
Nous témoignons enfin notre gratitude à Maman
Alice MAFFO, Maman Béatrice FOTSING, M. Landry KENGNE, Mlle Myriam
MABUGUIA, M. Remy TADJOU, M. Cédric OTTOU, M. Manassé HEUYA, Mlle
Raïssa NKOMO, M. Gervais GANDJENE, M. Pierre ESSOMBA, M. Éric
GUITA, Mlle Lydie KOUESSI, Mlle Tatiana ADJIFACK, Mme Rhoda AMANDONG, Mlle
Gilberte NKAMENI, Mlle Princesse KENFACK ainsi que tous ceux et celles qui ont
contribué d'une manière ou d'une autre à la
réalisation de cette entreprise.
III
| 
