Conclusion
Ce chapitre était consacré à
l'identification des différents marqueurs de l'interrogation en
Shupamem. Nous avons découvert que dans cette langue, l'interrogation
est marquée par le marqueur de l'interrogation è,
n?Ì, mè, l'interrogateur oratoire i` ou
ni`, les pronoms interrogatifs, les adjectifs interrogatifs et les
adverbes interrogatifs.
Nous avons constaté que les marqueurs de
l'interrogation è, nè, mè sont
utilisés seul dans les interrogations totales alors que dans les
interrogations alternatives et averbales, ils sont utilisés en
combinaison avec d'autres marqueurs de l'interrogation (les pronoms
interrogatifs, les adjectifs interrogatifs et les adverbes interrogatifs). Les
interrogateurs oratoires i` ou ni` quant à eux sont
utilisés dans les questions oratoires mais en combinaison avec d'autres
marqueurs de l'interrogation.
Par ailleurs, nos données ont
révélé que dans les interrogations partielles et oratoires
en Shupamem (interrogations dans lesquelles on utilise deux marqueurs de
l'interrogation), l'utilisation de deux marqueurs de l'interrogation est
obligatoire l'absence de l'un rend la phrase agrammaticale.
67
|