REPUBLIQUEDUBENIN
MINISTEREDE L'ENSEIGNEMENTSUPERIEUR
ET DE LARECHERCHESCIENTIFIQUE
INSTITUTSUPERIEURDEFORMATIONDES
EDUCATEURSSPECIALISES«LAURAVICUÑA»
PROMOTION:VI
MEMOIREDELICENCEPROFESSIONNELLEENEDUCATION
SPECIALISEE
DOMAINE: Sciencede l'éducationetde
la formation
MENTION: Education
SPECIALITE:EducationSpécialisée
SUJET
L'évaluation
del'accompagnementsocio-éducatifdesfillesen
situationdifficile:Casdes victimesde
violencesbaséessur le genredel'ONG«ESGB-LaPasserelle»
àPorto-Novo
Présentépar:
Sousladirectionde:
JoëlleB.SEMBEYA Dr.
EmiliaM.AZALOUTINGBE
Socio-Anthropologue
Maître-Assistant/CAMES
ANNEEACADEMIQUE:2015-2016
SOMMAIRE
DEDICACE
................................................................................I
REMERCIEMENTS.......................................................................II
LISTE DES
ABREVIATIONS...........................................................III
LISTE DES
TABLEAUX..................................................................IV
LISTE DES
FIGURES....................................................................V
LISTE DES
GRAPHIQUES..............................................................VI
LISTE DES
ENCADRES...............................................................VII
RESUME
................................................................................VIII
ABSTRACT.................................................................................IX
INTRODUCTION........................................................................1
CHAPITREI:DIAGNOSTICSOCIO-EDUCATIF..........................................5
CHAPITREII:CADREMETHODOLOGIQUEDEL'ETUDE.....................21
CHAPITREIII:PRESENTATIONETANALYSESDESDONNEES...........37
CHAPITRE IV: CONCEPTION ETPARTICIPATION AUN PROJET EDUCATIF
ENVUEDEL'AMELIORATIONDELAPRATIQUE
PROFESSIONNELLELIEEAUPROBLEMEIDENTIFIE............................60
CONCLUSION................................................................................................68
REFERENCESBIBLIOGRAPHIQUES..........................................................
70
ANNEXES
TABLESDESMATIERES
DEDICACE
A
- Mestrès
chersgéniteurspourvotresoutien,recevezici lesfruitsde vos
efforts.
-
Touteslesfillesvictimesdesviolencesbaséessurlegenre,neperdezjamais
votrejoie de vivre.
REMERCIEMENTS
Je
rendsgrâceàDieu,quidurantcestroisannéesd'étudesuniversitairesa
su toujoursm'assisteretmecomblerde toutesses grâces.
J'adressemagratitudeàlasoeurSilviaMELANADRIDirectricedel'ISFES-LV,
aupersonneladministratifetau corpsenseignants.Un merci.
AuDocteurEmilia
M.AZALOUTINGBEpoursapatience,sadisponibilité et surtoutses
judicieuxconseils,qui
ontcontribuéàalimentermaréflexion.
AlaSoeurMariaAntoniettaMARCHESE,Directricedel'IFMApour
sesoeuvres et ses multiplesbienfaitsenfaveurdes
personnesvulnérables.QueDieute rendeauxcentuples.
Atousmesréférentsdestagesquiontcontribuéàmaformationàtraversleurs
conseilset collaborations;recevezici messincèresremerciements.
Au Directeur Exécutif et à la Coordinatrice
respectivement monsieur Samuel
HOUSSOUetmadameLaëtitiaépouseAWODOMONdemêmeàtoutlepersonnelde
l'ESGB-LaPasserellepourleurcollaboration.
Atouteslespersonnesquioeuvrentdansl'accompagnementdesenfantsensituation
difficilesurtoutceluidesfillesvictimesdesviolencesbaséessurlegenre.
Atouteslesfilles victimesdeviolencesbaséessur
legenrequi sesontconfiéesàmon humblepersonnedansla
réalisationde cetteétude.Je dis courageàvous.
Finalement,jeremercielesmembresdemafamillequideprèsoudeloinpourleur
gentillesseetleursoutieninconditionneletconstant,m'ontdonnéducourageetdel'espoirà
avancerdansmes études.
QuelebonDieuvousprotège.
LISTEDESABREVIATIONS
CADBE :
CharteAfricainedesdroitsetdubien-êtrede l'enfant
CAPE :
Centred'AccueiletdeProtectiond'Enfants
CATE : Centred'Accueiletde Transitd'Enfants
CDE : Conventiondes Nationsunies
relativeauxDroitsdes
Enfants
CEDEF : Convention sur l'Elimination de toutes
formes de
Discriminationàl'Egarddes Femmes
CIPCRE : CercleInternationalpourlaPromotionde
laCréation
CNRS : CentreNationalde
laRechercheScientifique
CRI-VIFF:
CentredeRechercheInterdisciplinairesurlaViolenceà
l'IntérieurdelaFamilleetfaiteauxfemmes
DUDH : DéclarationUniversellesdes
Droitsdel'Homme
EDS :
Enquêtedémographiqueetdesanté
ENVEFF :Enquête Nationale sur les violences à
l'Egard des
Femmes
ESGB :
EspaceSolidaritéGlobalBénin-LaPasserelle
GERDES: Groupe
d'EtudesetdeRecherchesurlaDémocratieetle
DéveloppementEconomiqueet Social
IEC/CC : Information, Education et
Communication pour le
Changementde Comportement
IFMA : InstitutdesFillesdeMarieAuxiliatrice
INSAE : Institut National de la Statistique et
de l'Analyse
Economique
ISFES : Institut Supérieur de
Formation des Educateurs
Spécialisés
JIF : JournéeInternationalede
laFemme
MFFAS :MinistèredelaFamille,delaFemmeetdesAffaires
Sociales
MGF :
MutilationGénitalesFéminines
MICS:
MultipleIndicatorsClustersSurvey(Enquêteàgrappeà
indicateursmultiples)
OMS : OrganisationMondialedelaSanté
ONG : OrganisationNonGouvernementale
UNIFEM: Fonds de Développementdes Nations
Unies pour la
Femme
VB G: ViolencesBaséessurle Genre
VIH :
VirusImmunodéficienceHumaine
WILDAF/FeDAF:WomenInLaw AndDevelopmentInAfrica/Femmes
DroitetDéveloppementenAfrique
LISTEDESTABLEAUX
TableauI:Répartitiondes
personnesenquêtéesdansle cadrede l'étude.........30
TableauII:Centresde documentationet
informationrecherchée.....................34
TableauIII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlasituationsociale
antérieure.........................................................................................................40
TableauIV:Répartitiondes fillesvictimesde
VBGselonlareligion...............40
TableauV:Répartitiondesfillesvictimesde
VBGselonl'ethnie....................41
TableauVI:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleprofildespersonnes
ayantassistéesàlaviolence.............................................................................44
Tableau VII: Répartition des filles victimes de VBG selon
le profil des
personnesàquiellesauraientparléenpremièreposition.................................45
TableauVIII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlesautrestypesde
violencessubiesavantl'admissiondanslecentre.............................................46
Tableau IX: Répartition des filles victimes de VBG
selon le type
d'accompagnement..........................................................................................47
TableauX:répartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleursatisfactionau
niveaudel'accompagnementsocio-éducatif....................................................48
TableauXI:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlapréférencedes
activitéssocio-éducatives.................................................................................50
TableauXII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlechoixdesactivités
socio-éducatives...............................................................................................51
TableauXIII:Répartitiondesfillesvictimesselonleursituation
socialeetleur
niveauscolaire.................................................................................................53
TableauXIV:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleurl'ancienneté
danslecentre....................................................................................................54
TableauXV:
Miseenoeuvred'unprojetéducatif...........................................66
LISTEDESFIGURES
Figure1:ProcessusdePriseenchargedesfillesvictimesauCentreESGB-La
Passerelle...........................................................................................................7
Figure2:Situationgéographiquedel'ESGB-LaPasserelle.............................24
LISTEDESGRAPHIQUES
Graphique1:Répartitiondes fillesvictimes de
VBGselonleurâge.................39
Graphique2:Répartitiondes fillesvictimesde
VBGselonleniveauscolaire.39
Graphique3:Répartitiondes encadreursselonle
sexe....................................41
Graphique4 :Répartitiondes
encadreursselonleurniveaud'étude.................42
Graphique5:Répartitiondes
encadreursselonleurancienneté.......................42
Graphique6:Répartitiondesfillesvictimesde VBGselonlelieude
résidence
avantl'admissionauseinducentreESGB-LaPasserelle...........................43
Graphique7
:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlemotifdedépart.......................................................................43
Graphique8:répartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlapossessiondu
projetéducatif...........................................................................49
Graphique9
:Répartitiondesfillesselonlenombredefoisquelesjeuxsont
organisésdanslecentre....................................................................................52
Graphique10 :
RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlaconnaissancesur leurs
droitsetdevoirs.......................................................................................54
LISTEDESENCADRES
Encadré1:Proposdesfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre
surleurs
motifsdedépart................................................................................................44
Encadré2:Proposdes
fillesvictimessurlespersonnesayantassistéeslors dela
violence................................................................................................................
45
Encadré3:Proposdes filles
victimesdeVBGconcernantceuxàquielles
auraientparléenpremièreposition...................................................................46
Encadré4:
Proposdesfillesayantsubiesdesviolencesplusd'unefoisdeVBG
.........................................................................................................................47
Encadré5:Proposdesencadreurssurlesnormesetstandardsenfaveurdes
fillesvictimesde
VBG.....................................................................................48
Encadré6:Proposdes encadreurssur
l'accompagnementsocio-éducatifdes fillesvictimesde
VBG.....................................................................................49
Encadré7:Proposdesencadreurssurlesactivitéssocio-éducativesmisesau
programmeenfaveurdes fillesvictimesde
VBG.............................................50
Encadré 8 :Propos
desfillesvictimesdeVBGsurlesraisonsdeleurspréférences des
activitéssocio-éducatives..............................................................................................................51
Encadré9 :Proposdesencadreurssurle
nombredefoisquelesjeuxsont
organisésdanslecentre....................................................................................52
RESUME
AuBénin,plusieursCentred'AccueiletdeProtectiondesEnfants
(CAPE)oeuvrentdanslapriseenchargedesenfantsensituation difficileen
prenantapplicationsurletexteintégraldudécretn°2012-416fixantlesnormes
etstandardapplicablesauxCAPE.Parmicegrouped'enfantssetrouventles
fillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre.Cependant, cettepriseencharge
estglobalesurtoutsilafilleestaccueilliepourunlongséjourdansle centre.
Danslebutd'améliorer lapriseencharge holistique,cette
études'estbaséesurl'accompagnement socio-éducatif
desfillesvictimesdes
violencesbaséessurlegenreduCentred'AccueiletdeProtectiondesEnfants
ensituationdifficile«ESGB-LaPasserelle»setrouvantàPorto-Novo.
End'autrestermes,cetteétudes'estintéresséeàlaquestion
desavoir
quellessontlesdifférentesformesdeviolencesbaséessurlegenreauxquelles
lesfillesvictimesonteuàfaireface,lestypesd'accompagnement dontelles
bénéficientetlesdifférents
traumatismespsychologiquesqu'ellesonteuàsubir.
Cesopinionsontététestéesenfonctiondesvariablescommelemilieudevie,la
tranched'âge,lasituation
actuelledelavictime...D'oùnotrepréoccupation
d'évaluerl'apportsocio-éducatif.
Ilressortdecetteétudequelesenfants
ontbesoinderenforcerleurestime
etlaconfianceensoiafindesurmonterlestraumatismesqu'ellesviventet
d'êtrecapablesde s'épanouir.
Motsclés:Accompagnementsocio-éducatif,violencebaséesurlegenre,
fillesensituationdifficile,ESGB-LaPasserelle,Porto-Novo.
ABSTRACT
InBenin,severalWelcomeCentreofChildren'sProtection (WCCP)
workinginthecareofchildrenin difficultsituationbytaking applicationonthe full
textofDecreeNo. 2012-416 establishing the
normsandstandardsapplicabletotheWCCP.Amongthisgroupofchildrenaregirlswhoarevictims
ofgender-basedviolence.However,thissupportisglobal,especiallyifthegirl
isallowedforalongstayinthecenter.Inordertocontribute alittlebittothis
support,webasedonthatlinkedtothesocio-educationalsupportgirlvictimsof
violencebasedongenderoftheWelcomeCentreandProtection ofChildrenin
difficult"ESGB-LaPasserelle"located inPorto-Novo.
Inotherwords,thisstudylookedatthequestionofwhat
arethedifferents
formsofviolencebasedongenderwhichthevictimsweregirlsfacedthetypes of support
they receive and the various traumas psychological they have
suffered.Theseviewsweretestedbyvariablessuchaslivingenvironment,the
old,thecurrentsituationofthevictim...Henceourconcerntoassessthesocio-
educationalinput.
Itappearsfromthisstudythatchildrenneedtostrengthentheiresteem
andself-confidenceto overcomethe traumatheyliveandtobe abletoflourish.
Keywords:socio-educationalsupport,violencebasedongender,girlsin
difficultcircumstances,ESGB-LaPasserelle,Porto-Novo.
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Lesjeunesfillesetlesfemmesd'unemanièregénéralecontinuent
d'être considérées
commedesêtresfaiblesetsansmoyensdedéfenseaucune.La plupart
d'entre-ellessubissent
àtouteslesétapesdeleurvie,desviolencesdeformeetdenaturefort
variées.
Selon
l'UNIFEM(2003),unejeunefilleouunefemmesurtroisaétéviolée,
battue,forcéeà l'actesexuelouabuséedu moinsune fois dans
savie. La
violencedomestiqueest,d'aprèsuneétudecommanditéeparl'OMS(2008)etla
BanqueMondiale(2008),lacauseprincipaledelamortoudel'atteinteàlasantédes
femmesentre16et44ans.
Lesrésultatsdel'EDS-Bénin(2006)ontrévélé
qu'unpeuplus d'unefemmesurdix(13%)adéclaréavoirété
excisée.
AuBénin,desrésultatsnonnégligeables
ontétéobtenusgrâceaux
différentesinterventionsmisesenoeuvreparlegouvernement.
Ainsi,ilestlargementadmisaujourd'huiquelephénomènedeviolences
baséessurlegenreabeaucouprégressé,lestauxdescolarisationdesfillesse
sontnettement
améliorésetl'indifférencen'estplustotalfaceauxviolenceset
abussurlesenfantsdanslescommunautés bénéficiaires
desdiverses interventions.
LesrésultatsduMultipleIndicatorsClustersSurvey
(MICS,2014)ont
révélédelégèresaméliorationsdelasituationdesfillesdanslepaysauniveau
de certains indicateurs:
Le tauxdemariageprécocedesfilles:
OAvant l'âgede 15 ans estpasséde 14%
(EDS,2011)à 8,8% (MICS,2014)
OAvantl'âgede18ansestpasséde34,6%(EDS,2011)à31,7%
(MICS,2014).
Le
tauxdesmutilationsgénitalesféminines,notamment:
Ol'excisiondesfillesde 0à14ans, estpasséede
0,3%(EDS,2011)à
0,2%(MICS,2014).
Ces conclusionsmontrententreautresque les
violencesbaséessur le
genredanslemondedemeurentencorepréoccupantes.
Surce, la communautéInternationale,en vue d'assurerune
meilleure protection
desdroitsdesjeunesfillesetdesfemmes,asuscitél'adoption des
dispositionslégalestantauplaninternationalquerégionalpourluttercontreles
violencesàl'égarddecettecouchedelapopulation.Laplupartdespaysont
ratifiéuncertain nombrededispositionsdepréventionoude
protection.
Pourcequi concerne leBénin,
onpeutciterentreautreslaDéclaration
UniverselledesDroitsdel'Homme(DUDH),laConventionsurl'Elimination
detoutesformesdeDiscrimination
àl'EgarddesFemmes(CEDEF)etson protocoleadditionnel
àlacharteafricainedesdroitsdel'hommeetdespeuples relatifauxdroitsde
lafemme.
Cependant depuis quelques années, malgré
les diverses réponses
apportéesaussibienparlacommunautéinternationalequeparlegouvernement,
onassisteàunregaindeviolencesbaséessurlegenre.
Unpeupartoutdanslemonde àtelpoint qu'onpuisse
conclurequelaviolenceà
l'égarddelajeunefilleoudelafemmesoustoutessesformesconstitue,l'un des
plus grands fléauxde l'humanité,car ses conséquencessont
graves et
susceptiblesd'entrainerdesséquellesquelajeunefilletraineratoutesavie,
carellesneluisontpasfatales.
Lapréoccupationmajeuredecetteétude,estd'établirunerelationd'aide
à l'écoutedes filles victimes de violencesbasées sur le
genre afin de les accompagner
pourleurestimedesoid'unepartetdecontribueràleurprise en charge
intégraled'autrepart.
Ce souci de voir le fruit de l'implicationde tous les acteurs
de la
protectiondesfillesensituationdifficiledanstouteslesdécisionsconcernant
leuraccompagnementsocio-éducatifnous
apousséàréfléchirsurle sujet:
« L'évaluationde l'accompagnement
socio-éducatif des filles en situation difficile
:casdesvictimesdeviolencesbaséessurlegenredel'ONG-La
PasserelleàPortoNovo».
Pourmieuxétudierlesdifférentsaspectsdecesujet,cetravailaétéscindé
enquatrechapitres.Lepremier estconstituédudiagnostic
socio-éducatif,le
deuxièmeducadreméthodologiquedel'étude,letroisièmelaprésentation
et analysedesrésultatsetenfin,ledernierestconstituédelaconception
etdela participationà un projet éducatif en vue de
l'améliorationde la pratique
professionnelleliéeauproblèmeidentifié.
CHAPITREI:DIAGNOSTIC
SOCIO-EDUCATIF
CHAPITREI:DIAGNOSTICSOCIO-EDUCATIF
1.1. Problématique
1.1.1.Problème
Les victimesde violencesbaséessurle
genre(VBG),notamment les jeunes filles,sont souvent
déboussolées,désorientées et restent dans
l'isolement totaletretardantainsileurpriseen
chargeaffective,éducativeetde leur estimede soi.
Dupointdevuesexuel,ceretarddelapriseenchargeoccasionne des
conséquencesetséquellesgravessurlasantéetlecomportementdes
victimes.
SelonMireilleCyr,cité par
Jean-Louis Laffont(2013) :«lenombrede
victimesquineparlentjamaisouquitardentàparlerdeleuragression estdonc
trèsélevé[...]Plusonmetdutempsàdévoiler
lasituation,pluselledureetplus les séquelles sont importantes».
Ce qui pourrait par la suite retarder l'accompagnement
socio-éducatifde la victime.
Demêmeprécise-t-elleencore«lorsquel'abussepasseauseindela
famille,onsaitqueçadurepluslongtempsetlesséquellesserontplusvives.Et
de telles situations,les abus sont habituellementaccompagnésde
violences
physiquesetpsychologiques».Cecipeutêtreexpliquéparlefaitquelafillene
réalisepasencorelagravitédesabusdontelleestvictimeetparlapeurde
décideràcherchersecours.
L'ampleuretlagravitéduphénomènedesviolencesfaitesauxfemmeset
auxfilles,depuisplusieursannées,enontappeléàlaconscience
etàl'espritde responsabiliténonseulementdelaCommunauté
Internationale,maisaussides Gouvernements.
Selon
Sodjinou(2009),lesfillespaientlepluslourdtributdetoutesles
violences qui caractérisent les relations sociales, politiques,
culturelles et économiquesauseindes sociétésafricaines.
Danslemêmeordred'idée,UnifemetUnfpa(2008),ajoutent
queles
violencesphysiquesetlaprivationéconomiquesontlespluscourantesetles plus
connues.Lesfillesbéninoisesn'échappent
pasàcettesituation.
Endehorsdesviolences classiques, les filles
béninoises sont sujettes à des rites et pratiques
traditionnelles
quicomportentenleursein,desviolencesàl'égarddesfilles.
Ainsi donc,ilesttrèsimportant
etmêmeurgentd'apporteruneaideàtoutesces fillesvictimes
afinqu'ellespuissentexprimerlesabusdontellesontétévictimes sans
aucunecrainted'oùl'intérêtdel'écoutechezl'accompagnateur.
SuePattonThoele,psychothérapeuteetécrivainaméricaincitéparJean-
LouisLaffont(2013),stipuleque«uneoreilleattentiveestprécieuse,aussi
bienpourceluiquiécoutequepourcelui
quiparle.Lorsquenoussommesreçus à coeurouvertsans
êtrejugés,qu'onnous écouteavec intérêt,
notreesprit s'ouvre ».
Cependant,plusieurstypesdeviolencesbaséessurlegenresontenregistrés
au seindel'ESGB-LaPasserelle.Lapriseenchargeétantglobale,onnoteune
faibleutilisationdel'accompagnementsocio-éducatifliéeàces
fillesvictimes.
Celles-cirencontrentde difficultés,quis'observentpart
leur isolement,leur discrétionsurleurpasséet
leurmanqued'estimede soi.
LorsdustageauCentreESGB-LaPasserelle,ilaétéobservéetanalysé
lesdifférentes
étapesdelapriseenchargesocio-éducativedesfillesvictimesde
lamanièresuivante:
Figure1:ProcessusdePriseenchargedesfillesvictimesauCentreESGB-
LaPasserelle.
Accueil :
-Entretien,
-Intégration dansla structure.
Priseencharge:
-Psychosocialeet sanitaire,
-Socio-éducative,
-Juridique,
-Alimentaireet hébergement,
-Vestimentaire.
Réinsertion:
-Réinsertion familiale,
-Réinsertion professionnelle,
1.1.2.Questionde recherche
Quelleestlacontributiondel'accompagnement
socio-éducatifdesfilles
victimesdeviolencesbaséessurlegenreauseinduCentreESGB-LaPasserelle
àPortoNovo?
1.1.3.Orientationthéoriquede
l'étude
Lemodèled'analyseproposé,
danslecadredecetteétudes'inspirede l'approchedelagestiondes
populationscibleset dumodèlehumaniste
1.1.3.1. Lemodèlede l'approchede
lagestiondespopulationscibles
Lesemann,F.(1981);Drolet,(1989)etBeaudoin,(1990)ontmontré
que le modèle de la gestion des problèmes sociaux par les
populations cibles s'imposede plusenplusdansle
cadredel'accompagnementsocio-éducatif.
L'accompagnementsocio-éducatifadaptésécuriselavictimecibléeetlui
renduneestimede
soiàlahauteurdesesaspirationspoursaréinsertion.
Désormais,cenouveausavoird'accompagnementsocio-éducatifdevient
uninstrumentcentralpourl'élaborationd'unepolitiquedepriseenchargedeces
populations
dites«àrisques»etversuneanalysedesproblèmessociauxselon
l'identification degroupescibles:lesjeunes,lesenfantsvictimesdeviolences,
famillesmonoparentaleset personnesseules.
Demême,Delcourt(1991)insistesurlefaitquelesproblèmessociaux
sont surtout analysés en termes de risques sociaux, dont notamment les
nouveauxproblèmessociaux quidécoulentdes violencesentreles hommes
(violenceconjugale,violenceàl'égarddes enfantsetdes
personnesâgées).
1.1.3.2.
Lemodèlehumaniste
Rogers,C.(1972)autilisépourlapremièrefoisl'approchehumanisteen
développantchezlesujetl'aptitudeàopérerseschoix
personnels.Lesfilles
victimesdeVBGsontappeléesàfaireleurchoixpourleurautonomieouleur
responsabilitédanslavie respective.
Cet humanisme fait à ce que la fille victime soit
emmenée par l'accompagnateur
àpouvoirs'exprimerlibrementsansinfluenceniimposition aucune.
Cemodèlepermetauxditsaccompagnateurs
deprendreenchargeles
victimesetdevaloriserleurspotentialitésafindereconquérirleurestimedesoi
etleurmiseenconfiancevis-à-visdelasociétéquilesarejetés.
1.2. Hypothèses
H1:la
priseenchargeglobalerespecteles normeset standardsdans
l'accompagnementdes filles victimes des violences basées sur le
genre de l'ESGB-La Passerelle;
H2: les
violences basées sur le genre constituent de véritables
traumatismespsychologiquespourcesfilles;
H3:
lesactivités socio-éducatives sont insuffisantes par rapport
à l'accompagnementdesfillesvictimesdes
violencesbaséessurlegenre.
De ces hypothèses,endécoulentdes
objectifsci-dessous:
1.3. Objectifsderecherche
Lesobjectifsdecetterecherchesontsubdivisésenobjectifgénéral
eten objectifsspécifiques.
1.3.1.Objectifgénéral
L'objectif
généraldecetteétudeestd'analyserl'apportde
l'accompagnementsocio-éducatifàtraverslesviolencesbaséessurlegenre.
1.3.2.Objectifsspécifiques
Defaçonspécifiqueils'agitde:
üfairel'étatdeslieuxdesdifférentstypesd'accompagnements
socio-éducatifpour lesfillesvictimesde
violencesbaséessurlegenre;
üdéterminerlesdifférentesconséquencespsychologiques
des VBG aux filles;
ümettreenplaceunaccompagnementsocio-éducatifadaptépour
lesfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre.
1.4. Clarificationconceptuelle
1.4.1. Accompagnement
SelonLePetitRobert(2001),l'accompagnement
estl'action
d'accompagner.Accompagnersignifiesejoindreàquelqu'unpouralleroùilva
enmêmetempsquelui; allerde compagnie.
PhilippeGaraben(2008:118)Quantà lui,
expliquedanssondictionnaire
quedepuislesannées80,letermeaccompagnement remplacedeplusenplus
l'expressionpriseencharge.
Cette-dernièreévoque une attitude passive de
l'autre. Quant au mot
accompagnement,ilsuggèrel'imagededeuxpersonnescheminantensemble.
Etymologiquementlemot renvoieàlanotionde partage.
Lecompagnon,«cumpagnere»enlatin,estceluiquipartagelepain
avec, le pain ayant d'abord ici une valeur symbolique; sont ainsi mis en
communlelabeuretlestempsdeloisirs,lespeinesetlesjoies.C'estbience
sens-là dupartage quenousretenons del'usagedumotaccompagnementdansle
champdel'éducation.
Selon Martine Beauvais (2004)
l'accompagnementest une démarche visantàaider
unepersonneàcheminer,àse construireetà atteindredes
buts.
Danssonmémoire,AngèleTetehécrit:«L'accompagnementmisesur
lescapacitésdespersonnesàdévelopperleurautonomie:capacitésd'initiative,
de choix, de construction, de projet. Il est une démarche
entreprise conjointement
parunepersonneendifficultéetunensembledeprofessionnels
coordonnés...».
1.4.2. Evaluation de l'accompagnement
socio-éducatif
Tout projet individualisé d'accompagnement devient
également un enjeu éthique pour l'éducateur
spécialisé dans le sens où il est lié à
l'évaluation, entendue comme un jugement.
Pour Guy Le Bortef(1999), évaluer un
processus n'est pas la même chose qu'évaluer un
résultat. Il insiste également sur la différence entre
évaluer la situation d'un usager et le fonctionnement d'une
institution.
1.4.3.Accompagnementsocio-éducatif
Iltientdudomainesocialetdudomaineéducatif.
Nous comprenons ainsi que l'accompagnement devient une aide
à la relation, quand le lien social est rompu, remplaçant la
relation d'aide.
Selonl'IRTS(2010),l'accompagnement
socio-éducatifchercheàpromouvoirle
changementsocial,larésolutiondeproblèmesdel'émancipationdespersonnes.
Plusprécisément,l'EducateurSpécialiséaideaudéveloppement
dela
personnalitéetl'épanouissementdelapersonne,ainsiqu'àlamiseenoeuvredes
pratiquesd'actioncollectives.
1.4.4. Violence
Laviolenceestunexerciceabusif depouvoirparlequelunindividuen
possessionde force chercheà contrôlerune autre personneen
utilisantdes moyensdedifférentsordresafindelamaintenir
dansunétatd'infériorité oude
l'obligeràadopterdescomportements
conformesàsespropresdésirs.Unifem,
Unfpa(2008).
Selonla loi
n°2011-26portantpréventionetrépressiondes
violences faitesauxfemmes,l'article
2stipulequelesviolencesàl'égarddesfemmes sont
définiesauxtermesdelaprésenteloicomme,tousactesdeviolencedirigés
contrelesexeféminin,etcausantoupouvantcauserauxfemmesunpréjudice
oudessouffrances physiques,sexuellesoupsychologiques ycomprislamenace
detelsactes,lacontrainteoulaprivationarbitrairedeliberté,quecesoitdansla
vie publiqueoudanslavie privée.
Selon le Centre de Recherche Interdisciplinaire sur la
Violence à
l'IntérieurdelaFamilleetfaiteauxFemme(CRI-VIFF),
laviolenceestun exerciceabusifdepouvoirparlequel
unindividuenpossessiondeforcecherche
àcontrôleruneautrepersonneenutilisantdesmoyensdedifférentsordresafin
delamaintenir dansunétatd'infériorité
oudel'obligeràadopterdes comportementsconformesà
sespropresdésirs.
1.4.5. Genre
Selon le dictionnaire Larousse (2009),le
genre est un ensemble de traits
communsàdesêtresouàdeschosescaractérisant
etconstituantuntype,un groupe,unensemble,sorteespèce.
Legenreseréfèreauxrelationssociales
entreHommeetFemmeetaux différences structurelles qui les
caractérisent en termes de rôles, statut et
fonctionsocialementattribuésetculturellement
justifiés,quiévoluentdansle tempsetdansl'espace.
Alorsquelesexebiologique
estdéterminéparlescaractéristiques
génétiquesetanatomique
;legenres'acquiertàtraversl'apprentissage,change
d'uneépoqueàl'autreetvarieconsidérablement
auseindesculturesetd'une cultureàl'autre.
Legenreestrelationneletneserapportepasseulementauxfemmeset
auxhommes maisauxrelationsentreleshommesetlesfemmes.
1.4.6.Violencesbaséessur le genre
L'OMS (Organisation Mondiale de la
Santé) définit les violences
baséessurlegenrecommelamenaceoul'utilisationintentionnelle delaforce
physiqueoudupouvoircontresoi-même,contreautrui oucontreungroupeou
unecommunautéquientraîneourisqued'entraînerfortementuntraumatisme,
un décès, des dommages psychologiques, un mal
développement ou des privations.
C'esttoutactedeviolence
dirigécontrelesexeféminin, etcausant ou pouvantcauseraux
jeunesfillesoufemmesunpréjudice oudessouffrances
physiques,sexuellesoupsychologiques, ycomprislamenacedetelsactes,la
contrainteoulaprivationdeliberté,quecesoitdanslaviepubliqueoudansla vie
privée.
Cesontlesviolencesàl'égarddestravailleusesmigrantes,latraitedes
femmesetdesfilles;lespratiquestraditionnellesoucoutumièrespréjudiciables
àlasantédesfemmesetdesfilles;lescrimesd'honneurcontrelesfemmes,et
laviolencefamilialeàl'égarddesfemmes.
Ellenedésignepaslaviolencesexistesubieparleshommes,maisconcerneles
personnesdesexeféminindetousâges,ycomprislesfillesâgéesdemoinsde
18ans.
1.4.7.Les Centresd'Accueilet de
Protectiond'Enfants(CAPE)
Cesontdessolutionsd'hébergement
temporaireapportéesauxenfants victimesdeviolencesainsiqu'étant en
situationsdifficiles.Cesderniersoffrent unepriseenchargedestinée
àles aider àretrouverleurautonomiepersonnelleet l'estimede
soi.
Les Centres d'Accueilet de Protectiond'Enfantssont
égalementdes
structuresd'accueilcollectifayantpourobjetdeplacerlesenfantsvictimesdans
unedynamiqued'accompagnement socio-éducatif.Cescentresfonctionnenten
milieu ordinaire ouvert appelés
aussi « CATE »ou en milieu
protégé et fermé
appelés« CAPE ».
Selonl'article2dudécretn°2012-416
du06novembre2012fixantles normes et standards applicables aux Centres
d'Accueil et de Protection
d'Enfants(CAPE),ils'agit«d'uncentrereconnuparl'Etatquis'investitdans
ledomainedel'accueiletdelaprotectiond'enfantsensituationsdifficiles,pour une
duréevariableet limitée».
1.4.8.L'enfantensituationdifficile
SelonYves
Marguerat(2002)lesenfantsensituationsdifficilessont
ceuxquisonttouchéspardesformesdemarginalisation,
demiseàl'écartdes
normesdeviecommunémentadmises,quileursontspécifiquesetdontilssont
lesvictimes.
Ilsvivent danslesespaces publics(enfants
delarue,prostituésouvendant aumarché),lesespacesdomestiques
(enfantschefsdefamille,placés,maltraités
ouenprison),dansleslieuxdeproduction (ouvriersouapprentis)etdansles
banlieuespauvres,bidonvillesetghettos(tueursàgages,membresde gangs).
1.5. Revuede la littérature
Lasituation
desviolencesbaséessurlegenredanslemondedemeure
préoccupantemalgrélesnombreusesactionsqui y sont
menées.Lesdiverses réponses apportéesaussibienpar la
communautéinternationaleque par le
gouvernementn'ontpuàcejourpermisd'endécoudreaveclesproblèmesqui
seposentàlajeunefilleouàlafemme.
Les violencesàl'égarddelajeunefille
oulafemmesoustoutesses
formesconstituentl'undesfléauxdel'humanité.
Eneffet,en2000,laFranceamanifestél'intérêtqu'elleporteausujetpar
laréalisationd'uneEnquêteNationalesurlesViolencesàl'EgarddesFemmes
(ENVEFF)dont le rapporta inspiré des auteurs et
occasionnénombre de publications.
SelonMaryseJaspard(2010), «les
violencescontre les femmes » est un conceptsociopolitiqueinternational
encesensqu'ilestnédesdébats contradictoiresquiontaniméles
conférencesmondialestenuessurlesfemmes.
QuantàElsaFayner(2012),elleaestiméetdémontré
quelesviolences
faitesauxfemmessontunconceptsansfrontière,unphénomèneuniversel
et temporel.
S'inscrivant
danslamêmeoptique,AmnestyInternationalpublie«les
violencesfaitesauxfemmesenFrance:uneaffaired'Etat. »
PourAmnestyInternationallaviolenceàl'égarddesfemmesestavant
toutuneviolation ouunesériedeviolationsdesdroitshumainsfondamentaux
valablespourtoutêtrehumainetprotégésparlesprincipaux
traitésdedroits
humains.LasituationenAfriqueestpluspréoccupantevuleniveau de
développementdelasociétéetlapauvretéambiante.
Ainsidonc,danslebutdes'engager vis-à-visdelapopulation
internationaleàrenforcersoncadreinstitutionnel
etjuridique,legouvernement Béninoisamisenapplication
plusieurstexteslégislatifsdanslaprotectiondes
enfantsetluttantcontredifférents abusetviolences
ontétépromulgués.Parmi lesquels on peut citer, la
Loi n°90-32 du 11 décembre 1990 portant
ConstitutiondelaRépubliqueduBénin ;leCodePénal
;laLoi98-004portant
codedutravailenRépubliqueduBénin;laLoi2002-07du14
juin2004
portantcodedespersonnesetdelafamille;laLoin°2006-19
du5septembre
2006portantrépressionduharcèlementsexueletprotectiondesvictimesen
RépubliqueduBénin.
Encequiconcernelesdroitsdel'enfant àlaprotection,lePlan
International Bénindansleurrapportdel'analysenationaledelasituationdes
droitsdesenfantsauBénin,relèvequebeaucoupd'enfants sontvictimesde
pratiques sociales et culturelle néfastes (mariage d'enfant,
infanticide,
flagellation,mutilationgénitaleféminine,mariageparéchange,etc..)
;certains enfantsnejouissent pasdeleur droitàuneidentité,beaucoup
sontvictimes
d'exploitationéconomique,ledroitàlaprotectionjudiciairedesenfantsn'est
pas assuréd'unefaçonadéquate.
Lesviolences baséessurlegenresontdiverses et
dépendent d'un pays à l'autre.
Entreautres,lesfacteursquimarquentl'asservissementetl'avilissementdes femmes
sont le dénidu droit de sa participationau processusde prise de
décisionconcernantlagestiondelacité,lepoidsdescoutumesetlesséquelles
decertainestraditionssurlestatutdelafemmeetlesinconvénients de
l'analphabétisme. Si ces faits existent depuis des temps
immémoriaux, le
conceptdeviolencebaséesurlegenre,quantàluiesttoutrécent.
C'estàlafaveurdescélébrations
delajournéedu8mars,officialisée
depuis1977,JournéeInternationaledelaFemme(JIF)parl'Organisationdes
NationsUnies,quecertainspaysafricainsontnettement
affichéleurvolontéde
travaillerspécifiquementsurlesviolencesfaitesauxfemmes,endehorsdetout
cequisefaitdanslecadredugenreetdel'améliorationdustatutjuridiquedela
femme.
Eneffeten2000,leTogoaréaliséuneenquêtesurlafamille,lesmigrationset
l'urbanisationau Togo.
Leneuvièmechapitredurapportdel'enquêtequantitative
amisenrelief quelquesformesdeviolencesrencontréesauTogo.
Cesont:lelévirat,laprivationsexuelle,leraptoul'enlèvementdela
futuremariée,lesviolencesphysiques,lesmutilationsgénitalesféminines,
la privationéconomique,lesabusdanslespratiquessexuelles.
EnCôted'Ivoire,enoctobre2008,le Ministèrede la
Famille,de la
FemmeetdesAffairesSociales(MFFAS)apubliélerapportintitulé:Criseet
violences basées sur le genre en Côte d'Ivoire : Résultats
des études et principauxdéfis.
L'orientationdel'études'esteffectuéeàpartirdeladéfinitionquel'OMS
donnedelaviolence baséesurlegenrequiestquelesviolences
baséessurle genresontlamenaceoul'utilisationintentionnelle
delaforcephysiqueoudu pouvoircontresoi-même,contre autrui
oucontreungroupe ouunecommunauté
etquientrainentourisquentfortementd'entraîneruntraumatisme,undécès,des
dommagespsychologiques,unmaldéveloppementoudes privations.
Acesdeuxpayss'ajoutentleNiger,leMaroc,laTunisie,l'Algérie,le
Sénégal,leMalietleBénin
quisontentraindemettreenplacedesmécanismes de
luttecontrelephénomène.
Notonségalementqu'auBénin, l'ONG WILDAF
(2009) a publié un
ouvrageintitulé:«Pourunesociétésansviolenceà
l'égarddesfemmesau Bénin ».Cedernierestconçudans
lecadreduprojet:«Sensibilisationet
renforcementdecapacitédesacteursjudiciairesetextrajudiciairesparlamise
enoeuvreeffectivedesdroitsdesfemmes enAfriquedel'Ouest»;l'ouvrage
exposelestroistypesdeviolencesreconnussurleplaninternationalainsique les formes
de violenceissues des travauxeffectuéspar les centres d'aides
juridiquescommel'AFJB,leWILDAFet
lesmassmédias.
L'étudedeWILDAFaeul'intérêt
d'êtrebien centréesurlesaspects juridiquesde
laluttecontrelesviolences faitesauxfemmesauBénin.
Cependant ellenes'estpasappesantienisurl'ampleur
duphénomène,ni surlesquestionssocioanthropologiques
quisontdéterminantesetsur l'accompagnementsocio-éducatif
desfillesvictimesdeviolencesbaséessurle genre.
C'estdanscesensqueJeanPierreBoutinet(2008)sequestionne
surla significationdel'accompagnement entermesdepossiblereconstruction dulien
social.Eneffet,outreletempsetlestâchesàaccomplir
auquotidienpourque l'autreparaissesocialisé,
sontsurtoutpartagésdessecrets,destourmentsetdes
espérancesliéesàunehistoiredevie.Dèslors,partager,cen'estniimposer
ni forcerl'autreàprendrece quiluiesttenduparl'éducateur.
Demêmecedernier
danslemêmeouvrageestimeque«Toutpréalable à
l'accompagnementpasseparunprojet».Ainsi,leprofessionnelmetenplace
nonseulementunsystèmed'accompagnement
maiségalementétabliavec l'enfant un projet éducatif.
Plusieurs auteurs viendront appuyer cette affirmation. Christina
Leprete (2013) affirme dans son mémoire que
«
L'accompagnementpeutrevêtirunedimensionthérapeutiquecommeparexemple,construction
duprojet,aideàrendreautonome.»Encequiconcerne l'autonomie
d'unêtre,AxelHonneth(2008),affirmequ'ilyaune
correspondanceentretroismodesdereconnaissanceettroisdegrésd'autonomie
personnelleà savoir:
- Confiancede soi/autonomieaffective
- Respectde soi/autonomiejuridique
- Estimede soi/autonomiesocialeetpolitique
Cetteétude sepenche surladernièrearticulationcar
aprèslediagnosticde lasituation
desfillesvictimesdesviolencesbaséessurlegenre,nouspensons qu'elles
ontbesoinderetrouverleurestime,cequiles amèneraientparlasuiteà
obtenirunecertaineconfianceenellesetleurproprerespect,toutceciàtravers
uncertainnombredemoyensàregrouper.
C'est dans cette même optique que Jean
François Bernoux (2009)
affirmeque«unaccompagnementdequalitén'adevaleurques'ilapuapporter
des solutionsauxbesoinssociaux,en restantdans le cadredes contraintes
financières,enpassantd'unelogiquedesmoyensàunelogiquedesrésultats».
Lesrésultatsenquestionnepeuvents'observerqu'àpartird'uneévaluation.
Ainsi,leprofessionnel,aprèsuneactivitésocio-éducative
doitétablirunebase
d'évaluationetêtreenmesured'évaluerl'actionéducativemenée
avecl'enfant. Pareil
pourl'enfantdes'évaluersurl'activitémenée.C'estégalementdansce
sensqueBrigitteBouquet(2008)stipulequ'ilestindispensabledeclarifierles
modalitésdel'évaluationafinquel'actionsocialenedemeurepasunearèneoù
s'affronteraientdifférentsacteurs.
Atraversceprocessusd'accompagnement
socio-éducatif,unerelation d'aidesedégage.
CHAPITREII :CADREMETHODOLOGIQUEDEL'ETUDE
CHAPITRE.II:
CADREMETHODOLOGIQUE DEL'ETUDE
CHAPITREII:CADREMETHODOLOGIQUEDEL'ETUDE
2.1. Présentationde
cadred'étude
Le Béninen matièredeprotectionde
l'enfantdisposede nombreuses
structurespubliquesetprivéescommunémentappelées:CATEouCAPEtels
que le Centre ESGB«La Passerelle », l'Institut
des filles de Marie Auxiliatrice
desSoeursSalésiennesdeDonBosco«IFMA»,Maisondusoleil
de l'IFMAàHindé0,TerreRougeàCadjehounetc...
2.1.2.Villede Porto-Novo
SituéedansleDépartementdel'Ouémé,lavilledePorto-Novocouvre
unesuperficiede110km²de264320habitants. Setrouvantausuddupays,près
de lacôteAtlantique,Porto-Novoestla capitaleofficielledu Bénin.
Elle se trouve à 30 kilomètres de Cotonou
à l'ouest, la capitale économique,
età12kilomètresdelafrontièrenigérianeàl'Est.Lescommunes
limitrophessontAkpro-Missérété,Avrankou,etAdjarraauNord,sèmè-kpodji
auSud,Adjarraàl'EstetAguéguésàl'Ouest.
LeslanguesparléesàPorto-NovosontentreautreleFrançais,legunetle
yoruba.Aujourd'hui,lavilleestdevenuel'unedestroisvillesàstatutparticulier
dupays.
C'estdanscettevilleprécisémentdanslacommuned'Akpro-Missérété
quesetrouveleCentred'AccueiletdeProtectiondesfillesensituationdifficile
ESGB-LaPasserelle.
2.1.3.Présentationde
l'ESGB-LaPasserelle
LeCentred'Accueilet de Protection des filles en situation
difficile
ESGB-LaPasserellesetrouveentrelescommunesdePorto-Novo
etd'Akpro-
MissérétédanslequartierdeDanmèloko(figure1).Ilestsituéentre2°34'et
2°38' de longitudeEstetentre6°32'et6°34'de latitudeNord.
LecentreestdanslaVONSdelaradioGERDES-Béninjusteenfacedu
terrain
defootball,elleestunestructureprivéedontl'actionvaàl'endroitdes
fillesendifficultés.
Figure2:Situationgéographiquedel'ESGB-LaPasserelle
Source:donnéesGPS, Août2016
2.1.3.1.Aspecthistorique
L'ONGESGBaétécrééecommeunCentred'Accueil
etdeProtection
d'Enfants(CAPE)dénommélaPasserelle.
Depuis
1997,l'ESGB-LaPasserelleaccueilledesenfants ensituation
difficile.Ce centrea pourvisionde
promouvoirlesdroitsélémentairesdes
enfantsensituationdifficile(marginalisés,abusésetenexclusionsociale)en
vue deleurépanouissementpersonnelet de favoriser une bonne insertion
sociale.
LaPasserelle collaboreavecdenombreuses
ONGtellesque:CIPCRE-
Bénin,InstitutdesfillesdeMarieAuxiliatrice
desSoeursSalésiennesdeDon Bosco(IFMA),le Foyer de
DonBosco de Porto-Novo,l'ONG Gnonalide Vakan dans la commune
d'Akpro-Missérété qui forment les filles en
transformation de produits agricoles. Toutes ces ONG se rencontrent
régulièrement pour échanger leurs expériences.
2.1.3.2.Objectifsde
l'ONGESGB-LaPasserelle
Les populations démunies, en particulier les jeunes et
les enfants
déshéritésontdroitàl'éducation,àlaformation,auxsoinsdesanté,auxloisirs
etàl'épanouissementàl'instarde touslesenfantsde
leurâge.
L'ESGB-LaPasserellesedonnepour
missionenfaveurdes enfantsde :
üRenforcerleurscompétences(connaissances,savoir-faire,savoir-
être)utilespouraffronterlaviesocialeetleurdonnerdespossibilités
dese prendreencharge.
üLeur faire connaître leurs droits,leurs
devoirs et leurs responsabilités.
üLesameneràrevendiquerleursdroitsetàenjouir.
üFavoriserlesconditionsd'unebonneréinsertionfamiliale,sociale
etprofessionnelledes enfants.
Lecentremèneplusieurs activitéspouratteindre
sesobjectifsfixés.Ainsi nous pouvons citer comme
activité: l'accueil, l'accompagnement
psychosocialquiregroupel'écoute,lessoins
médicaux,l'enquêtesociale,la priseenchargesocio-pédagogique
etéducative,l'observation,l'orientation,la
préparationàlaréinsertion,rédactionduprojetdeviedel'enfant,laréinsertion
familiale,laréinsertionscolaireouprofessionnelle,lesuivipostréinsertion.
Le
centreoffreégalementunservicedegardeetuneécoled'éveilprécoce.
Cesactionss'adressentàtoutesles
fillesensituationdifficiledontla tranched'âgese situeentre5 et18ans.
Ils'agitde plusieurscatégoriesde filles:
§Les filles placées en fugue ayant besoin
d'un hébergement d'urgence,
§Lesfillesvictimesde traite,
§Lesfillesvictimesde viol,
§Lesfillesmaltraitées(sévicescorporelles),
§Lesfillesde rue,
§Lesfillesvictimesdemariage forcéenfugue,
§Lesfillesensituationdifficilerejetéesparleursfamilles.
Danslebutdemeneràbiensesactions,lecentre offredeux
services:un service danslemilieu
ferméquiestlecentremêmeetquidisposed'unfoyerde
deuxniveauxetdesateliersdeformationstouséquipés,d'unesallepolyvalente
etd'unesalled'éveilprécoce.
Ildispose égalementde plusieursbureauxà savoir:
le bureaudes servicessociaux,lebureau
desservicesjuridiquesetcontentieux,lebureaudu service psychologique, le bureau
chargé de la comptabilité, le bureau du
directeurresponsable,etlebureaudela coordonnatrice.
Lecentrecompteégalement
d'autressallesàsavoir:lasalled'infirmerie,
lemagasin,lasalled'étudeetleréfectoire.
Ledeuxièmeservices'effectueen
milieuouvert(lesbaraques)dontdeuxpointsd'écoutemisesenplace:undans
lemarchéOuandoetl'autreàlaplaceBayol.
En effet c'est une action de prévention qui permet de
travailler directement
aveclesenfantsdanslarue,placées,lesvictimesdeviolences,les
vendeusesambulantes, etc...danslebutdeleurapporteruneaideàtravers
l'accueil,l'écouteetl'orientation.
2.2. Natureetduréede l'étude
Ils'agitd'uneétudedescriptive
etanalytique.Elleestsurtoutbaséesur
uneétudequalitative,avecquelquesaspectsquantitatifsquivontcompléteret
enrichirlesrésultats.Cetteétudes'estdérouléedu25Avril
au15Juillet2016avec une phased'enquête.
2.3. Populationde l'étude
Ellecomprenddeuxcatégoriesde personneà
savoir:
- lesfillesvictimesdes
violencesbaséessurlegenre
- lepersonnelintervenantdanslastructure
üCritèred'inclusion
Pourlesfillesvictimes desviolencesbaséessurlegenre,il
aété sélectionnédansle
cadredelapopulationd'étude ;
- toutesfillesvictimesdesviolencesbasées
surlegenreprésentes à
l'ESGB-LaPasserelleâgéesde
08à18ans.
Ces
âgesontétéfixésainsi,cartoutsimplementlaplus
jeunevictimea08ans et laplusâgéea18ans.
- toutesfillesayantacceptéde
répondreànos questions.
Pourlepersonnelintervenant
danslastructure,ils'agitdetoutepersonne travaillant dansledomainesocial
exerçantdanscettestructureetdésireusede
contribueràl'étude.
PourlesresponsablesducentreESGB-LaPasserelle,ils'agitdedeux
(02)cadresdedirectionàsavoirleDirecteurExécutifetlaCoordonnatrice
du centre.
üCritèredenoninclusion
Encequiconcernelesfillesvictimes
desviolencesbaséessurlegenre,il n'apas été
considérédans cette recherche;
- lesfilles réinséréesducentre,
-
lesfillessetrouvantdanslecentreetn'ayantpasétévictimesdes
violencesbaséessurlegenre.
Concernantlepersonnel,iln'apas étépris
encompte;
-
lepersonneln'intervenantpasdanslesystèmed'accompagnement des
fillesvictimesdes violencesbaséessurlegenre.
Les parents et l'école des enfants n'ont pas fait
l'objet de cette étude pour diverses raisons ; la distance et le
temps matériel.
2.4. Echantillonnage
Lapopulationmèreestconstituéedetouteslesfillesvictimes
deviolences
baséessurlegenreayantbénéficiéunaccompagnement
socio-éducatifdela structureetrespectantnoscritèresd'inclusion.
Pourobtenirlataillede
l'échantillon,laméthoded'échantillonnageutiliséeestcellepar
commoditéavecuneapprochenonprobabiliste.
Ainsi,ilétaitquestion des'entretenir
avectoutusagerdelastructurequi
souhaiteaprèsexplicationdel'étudeetdesesobjectifsdefairepartiede
l'échantillond'études.Encequiconcernelepersonneldelastructure,vu
leurnombreréduit,il a été
considérédansl'échantillon,toutel'équipe de
priseenchargedesfillesvictimesdes violencesbaséessurlegenre.
Ainsi,lenombretotalde personnesretenuespour l'étudeestde
35 soit:
- 27 filles victimes des violences basées sur le
genre ayant été identifiéesparle
centreESGB-LaPasserelle;
- 02dirigeantsducentre;
- 06personnelsducentreESGB-LaPasserelleintervenantdans
l'accompagnementsocio-éducatifdesfillesvictimesdesviolencesbaséessurle
genre.
Lepointdelarépartition
despersonnesinterviewéesestprésentédansle
tableauci-dessous.
TableauI:Répartitiondespersonnesenquêtéesdanslecadrede
l'étude.
Cibles
Effectifs %
Fillesvictimesde VBG27 77.14
Dirigeantsducentre
02 5.72
Personnel
06 17.14
Total
35
100
Source:Donnéesde
terrainàl'ESGB-LaPasserelledu16Juinau05Juillet.
2.5. Variableàl'étude
2.5.1.Variabledépendante
Ilestquestionicides:
- Activitéssocio-éducatives.
2.5.2.Variableindépendante
Ils'agitde:
- Age,
- Niveauscolaire,
- La duréedéjàeffectuéedansle
centre
- Situationsociale,
- Religion,
- Ethnie,
- Lieude
résidenceavantl'admissionàl'ESGB-LaPasserelle,
- Motifde départde lamaison,
- Typed'accompagnement,
-
Satisfactionparrapportàl'accompagnementsocio-éducatif
- Préférencedes activités,
- Nombredes activitéseffectuéesparsemaine
2.6. Collectedes données
2.6.1.Méthodede collecte
Laméthodeutiliséeestlaméthodenonprobabilisteparchoixraisonné.
2.6.2.Techniquesetoutilsde collecte
Poureffectuerlacollectedesdonnées,ilaétéservide(02)techniques
de collectede données:
2.6.2.1. L'entretien
Ilaétéquestiond'échangeraveclesdifférentsacteursconcernésparcette
recherche.L'échangeaeulieuentrelepersonnelintervenant
danslastructureà savoir le Directeur Exécutif, la
Coordonnatrice, la Psychopédagogue,
l'AssistanteSociale,lesAssistantsjuridiques,laPsychologue,l'Infirmière,et
les tatas(animatrices) de garde intervenant au sein du centre ESGB-La
Passerelle.Toutceciavecl'aided'unguided'entretienpréétabli.
2.6.2.2. L'observation
L'observation
aétéparticipanteetapermisdeprendreconnaissancede
l'accompagnementsocio-éducatifàtraverslesdifférentespratiquesetstratégies
desprofessionnels ducentredansleprocessusdelapriseenchargedesfilles
victimesdesviolencesbaséessurlegenremené auseindelastructure.Ceci
a permisàl'organisationdeshypothèsesde l'étude.
2.6.3.Outilsde collecte
La collectedes donnéesàfaitrecourtàtrois
(03)instrumentsque sont:
2.6.3.1. Guided'entretien
Ilaétéadresséàl'intentiondesdirigeantsducentreESGB-LaPasserelle
pourapprécier leprocessusd'accompagnementquiyestmené.
2.6.3.2. Questionnaire
Ilaétéadresséàl'intention
desfillesvictimesdeviolencesbaséessurle
genreunquestionnairepourrecueillird'unepartdes informationssur leurs
connaissances,leursopinionsetpratiquessurlesviolencesqu'elles ont subieset la
place des activités socio-éducatives dans le processus de leur
accompagnement.
Ensuiteunautrequestionnaireaétéadresséàl'intention
despersonnes
ressourcespourapprécierleurperceptiondel'élaborationdeprojetsdevieetde
samiseenoeuvredes activitéssocio-éducativesen faveurdes
fillesvictimes.
2.6.3.3.
Pré-testdel'enquête
Ilaétéréaliséauseindel'ESGB-LaPasserellesurunéchantillondehuit
(08)personnesetapermisdetesterlesoutilsdecollecteafind'en corrigerles
imperfections.
Cepré-testaégalementpermisd'apprécierledegréd'adhésion
desciblesaux objectifs de l'étude et leur capacité à
fournir des informations fiables et pertinentes.
2.6.4.Déroulementde l'enquête
L'enquête s'estdérouléedu06juin
au08juillet2016auseinducentre d'Accueil et de Protection des Enfants en
situation difficile « ESGB-La
Passerelle»setrouvantàPorto-Novo.
2.7. Recherchedocumentaire
Aucoursdel'étude,ilaétéeffectuéunerecherche
autourdesdocuments
traitantssurlesviolencesbaséessurlegenreetsurl'accompagnementsocio-
éducatifdesenfantsensituationdifficile.Ainsidonc,l'optiondes'orientervers
des centresde documentationaété faite.
Il s'agit des bibliothèques universitaires comme
celles de l'Ecole
SupérieurdesAssistantsSociaux(ESAS)etdel'InstitutSupérieurdeFormation
des EducateursSpécialisés(ISFES).
D'autresbibliothèques
commecellesduPlanBénin,etdeCARE international
ontétéégalement
consultées;demêmequelquessitesspécialisés
d'internet.
TableauII:Centresde
documentationetinformationsrecherchées
Centresde
documentation
|
Naturede documents
|
Informationrecherchée
|
ISFES
|
Mémoires,ouvrages,
dictionnaires.
|
Concept relevant de
l'accompagnement etdes violences baséessurle genre.
|
ESAS
|
Mémoires.
|
Concept relevant des
violences basées sur le genre.
|
CareInternational
|
Ouvrages,rapportdeformation
|
Concept relevant des
violences basées sur le genre.
|
InstitutFrançais
|
Ouvrage.
|
Concept relevant des
violences basées sur le genre.
|
PlanBénin
|
Ouvrage,rapportdeformation
d'atelier.
|
Concept relevant des
violences basées sur le genre.
|
Internet
|
Mémoire,rapportdeformation
d'atelier de forum, textes, conventions.
|
Informations d'ordre
général et clarification des concepts.
|
2.8. Traitementdes données
Lesfichesdesenquêtésontfaitl'objetd'undépouillementmanuel
pour vérifierlacomplétude
duremplissage.Ensuite,unmasquedesaisieaétéconçu
etlesdonnées ontétésaisiesetanalyséesgrâce
auxlogiciels:EpidataetSpss
20.
La présentation des résultats a
été effectuée sous formes textuelle,
tabulaireetgraphique.
Lamiseen pagedesrésultats
etlamiseenformeontétéfaitesàl'aidedu logiciel:
MicrosoftWord version 2016. Tandis que les tableaux ont
été
confectionnésàl'aidedulogiciel:Excel2016.
Avantlasaisiedesdonnées,unpland'analyse
desrésultatsaétéélaboré; ce qui a permis de
faire une codificationdes réponses pour faciliter leur
interprétation.
2.9. Difficultéset limitede
l'étude
Ladifficultémajeureaétécelledecomprendre
etdeparlerleslangues localesde Porto-Novo.
Demême,ilaétédifficiledes'entretenirtrèssouventaveclesfillesvu
leuremploidutempsscolaireassezchargé.
S'agissantd'unproblèmetrèsdélicatqu'estceluidesviolencesbaséessur
legenre,ilaétéégalement
conseilléd'êtretrèspatientependantlesrencontres
aveclesfillesetd'alleràleurrythmedanslebutdenepaslesmettremalà
l'aise.
Encequiconcerneleslimitesdecetteétude,elles'est
baséeuniquement surlesfillesvictimesdesviolences
baséessurlegenreâgéde08à18ansdu
centreESGB-LaPasserelleàPorto-Novo.
CHAPITREIII:PRESENTATIONET ANALYSEDESRESULTATS
CHAPITREIII : PRESENTATION ETANALYSEDESRESULTATS
CHAPITREIII:PRESENTATIONETANALYSESDES
DONNEES
3.1. Présentationdes résultatsissusde
l'enquêtede terrain
Cechapitre consiste
àprésenterlesrésultatsdesdonnéescollectéessurle
terrain,leursanalysesetleurscommentaires.
Lestableaux et
graphiquesdémontrentdesdonnéesstatistiqueset les encadrés
relèvent des informations qualitatives recueillies sur le terrain.
L'analyse
desrésultatsapermisdevérifierleshypothèsesémisesdansle
deuxièmechapitre.
3.1.1.Caractéristiquesdesenquêtés
Atraverslesdifférentstableaux
etgraphiquesilestindiquél'âge,letype
d'accompagnementsocio-éducatifetlasatisfactionliéeàl'accompagnement,la
situation socialeetleniveau
scolaire,lemotifdedépart,lespréférencesdes
activitéssocio-éducatives,l'anciennetépasséeaucentre,la
connaissancedu projetéducatif,lestypesdeviolencessubies,lelieu
derésidence avantl'accueil aucentre,ainsiquel'actequi
aconduitlesfillesvictimesdeVBGauCAPEla Passerelle.
3.1.1.1.LeprofildesfillesvictimesdeVBGaccueilliesaucentreESGB-
la Passerelle
Graphique1:Répartitiondesfillesvictimesde
VBGselonleurâge.
13
15
9
10
5
5
0
[8;12[ [12;16[
[16;18]
[8;12[ [12;16[ [16;18]
Source:donnéesdeterrain,juinetjuillet2016
Lamoyenned'âgedesfillesaccompagnéesaucentreestde14ans,avec
unedispersionde2,77.Lafille,lamoinsâgéea8
ansetcellequiestplusâgéea
18ans. Lamajorité(13)des
fillesontentre12et15ans:périodede lapuberté.
Graphique2:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleniveau
scolaire.
8
5
14
non scolarisée primaire secondaire
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
LamajoritédesfillesvictimesdeVBGaccueilliesdanslecentreontun
niveaud'étudesprimaires.Soit(14/27)n'ontpas
atteintleniveaudelasixième.
TableauIII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselon
lasituation socialeantérieure.
SituationsocialeEffectif
%
Vidomègon
1 3,7
Aidevendeuse 1
3,7
Ecolière
7 25,9
Elève
8 29,6
Apprentiecouturière 9
33,3
Déscolarisée
1 3,7
Total
27 100
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
Neuffillessurvingt-sept(9/27)étaientdesapprentiescouturièresavant
d'êtreaccueilliesparle centreESGB-LaPasserelleethuitsontdes
élèves.
TableauIV:Répartitiondes fillesvictimesde
VBGselonla religion.
Religion
|
Effectifs
|
%
|
Catholique
|
7
|
25,9
|
Musulmane
|
3
|
11,1
|
Animiste
|
3
|
11,1
|
Céleste
|
11
|
40,7
|
Protestante
|
3
|
11,1
|
Total
|
27
|
100
|
Source :données
deterrain,juinetjuillet2016.
Laplupart(11/27)desfillesvictimesdeVBGenquêtéesdanslecentre
sontdelareligionduchristianismecélestecontreseptdel'églisecatholique.
TableauV:Répartitiondes fillesvictimesde
VBGselonl'ethnie.
Ethnie
|
|
Effectif
|
%
|
Bariba
|
|
1
|
3,70
|
Fonetapparenté
|
|
5
|
18,52
|
Mina
|
|
2
|
7,41
|
Nagotetapparenté
|
|
11
|
40,74
|
Togolaise(Bassa&
|
Sola)
|
2
|
7,41
|
Wèmè
|
|
6
|
22,22
|
Total
|
|
27
|
100
|
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
La plusgrandepartiedesfillesvictimesde VBGsoit(40.74%)setrouvant
dansle centresontd'ethnieNagotetapparentés,pouruntotalde11/27.
3.1.1.2. Profildes
encadreursducentreESGB-LaPasserelle
Graphique3:Répartitiondes
encadreursselonlesexe.
2
6
MasculinFéminin
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
La majorité d'encadreurs intervenants au centre la
Passerelle pour l'accompagnementsocio-éducatifsontde
sexeféminin.
Graphique4:Répartitiondesencadreursselonleurniveaud'étude.
3
5
secondaireuniversitaire
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
La plupart(5/8)des encadreursontunniveauuniversitaire.
Graphique5:Répartitiondesencadreursselonleurancienneté.
=5
4 [3;5[
3
[1;3[
1
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
Lamoitiéd'encadreurs,soit4/8ontuneanciennetédeplusde5ansdans
le centrelaPasserelle.
3.1.1.3.
Situationsocio-économiqueinitialedesfillesvictimesdeviolences
baséessurlegenre
Graphique6:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlelieude
résidenceavantl'admissionauseinducentreESGB-LaPasserelle.
Autres* 2
Tante7 Mère
5
tuteur/tutrice
Rue Père&Mère
1
10
2
agressionphysique
|
|
violencesexuel mariageforcé/mariageprécoce
conflitparental
|
1
|
3
|
4
|
Père&mèrerue tuteur/tutrice
mère tante autres*
Source:donnéesdeterrain,juinetjuillet2016
*oncle;grand-père
Unnombre de(10/27)desfillesvictimes
deVBGreçuesaucentreétaient hébergées
parleurstutricesetqueseptfillessurvingtvivaient chezleurstantes respectives.
Graphique7:Répartitiondes filles
victimesde VBGselonle motif de départ.
19
conflitparental mariageforcé/mariageprécoce
violencesexuel agressionphysique
Source:Données
deterrain,juinetjuillet2016
Laquasi-totalité
(19/27)desfillesvictimesdesviolencesbaséessurle
genreprisesenchargeparlecentreontfuguéledomicile
àcausedelaviolence
physiqueperpétréeàleurégardet4/27ont
subiesdesviolencessexuelles.
Encadré1:Proposdesfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre
surleursmotifsde départ.
«Mamèreme disaitque
jeressemblaisbeaucoupàmonpère,raisonpour laquelleelleme
battaitmêmesije n'avaisrienfaitde mal. Unjour j'ai décidéde
m'enfuir de lamaison.»
«J'aiété violéepar
unjeuneduquartier.Quandce dernierfutmis en prisonsa famillea commencépar
memenacerà mort.C'estainsipour me protégeronm'aconduitdansce
centre.»
Source:donnés
duterrain,juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré1révèlequelemotifdedépartdelafillevictimeestlié
auxviolencessubiesetmenaces.
TableauVI:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleprofildes
personnesayantassistéesàla violence.
Personnesayantassistéesàla
violence
|
Effectif
|
%
|
Lesenfantsetlemaride latutrice
|
11
|
40,74
|
Lesvoisins
|
4
|
14,81
|
Personne
|
6
|
22,22
|
Autres(membresde lafamille)
|
6
|
22,22
|
Total
|
27
|
100
|
Source : données de terrain, juin et juillet
2016.
Lepourcentage de(40.74%) soit11/27desfillesvictimesdeVBG
déclarent quelesenfantsetlemari delatutriceassistaient impuissants
lorsqu'ellessubissaientdelaviolencedelapartdeleurs tutrices.
Encadré2:Proposdesfillesvictimessurlespersonnesayantassistées
lors de la violence.
«Matutriceavaitl'habitudede me
frapperdevantsesenfantsetsonmari mais personneentreeux ne
prenaitmadéfense »
«Ayantcasséunverreàlacuisine,matantem'afrappéau
dehorsdevant une voisine»
«Ne sachantpas vraimentce que j'aieuàfairece
jour-là,mamèreetma tantesontvenueschezma tutriceet
m'ontfrappédevantelle»
Source:donnés
duterrainjuinetjuillet2016
L'analysedel'encadré2,présentelanon-assistancedes
proches.Ceci expliquebeaucouppluslemanquedesoutiende supposésprochesde
lavictime ouundésengagementtotalparpeurdes
représaillesdel'auteurde violences.
TableauVII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonleprofildes
personnesàquiellesauraientparléenpremièreposition.
Personnes à qui elle a
Maltraitance
signaléla Effectif
%
Inconnu
1 3,70
Lesinstitutionsde protections* 3
11,11
Membresde lafamille
8 29,63
Personnes
11 40,74
Voisins
4 14,81
Total
27 100
Source:Données deterrain,juinetjuillet2016.
*CPS/Soeurs salésiennes/brigade
Lamajorité(11/27)des fillesvictimesde
VGBpréféraientgarderlesecret de
leursouffrance.Ceciestmotivéparlefaitd'éviterladestructiondel'image
desoi.
Encadré3:ProposdesfillesvictimesdeVBGconcernantceuxàqui
elles auraientparléenpremièreposition.
«Lapremièrefois que
j'étaisbattueparmamère,j'enaiparléà
magrand-mère maternelle.»
«Au début,j'enaiparléavecma mèredu
faitquemonpèrevoulaitme donneren mariage.»
«Moije n'avaisditàpersonnemêmesiquelquefois
je me disaisquelesvoisins seraientaucourantde la
façondontmatantesecomporteenversmoi.»
Source
:donnéesduterrain,juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré3présentequelesfillesvictimesseconfientplusà
leurs proches(grand-mère,mère...)et
qued'autrespréfèrentgarderlesecret.
TableauVIII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonlesautres
typesde violencessubiesavantl'admissiondansle centre.
Autrestypesde violences
|
Effectif
|
%
|
Agressionsexuelle
|
2
|
7,41
|
Mariageforcé
|
2
|
7,41
|
Conflitparental
|
3
|
11,11
|
Viol
|
2
|
7,41
|
Agressionphysique
|
14
|
51,85
|
Violencepsychologique
|
3
|
11,11
|
Mutilationgénitale/excision
|
1
|
3,70
|
Total
|
27
|
100
|
Source : données du terrain, juin &
juillet 2016
Lesfillesavaientconnudifférentstypesdeviolencesavantleuradmission
danslecentre.Cependant, lamajorité soit51.85% desfillesont
affirméqu'elles avaientconnuesbeaucoupplusl'agressionphysique.
Toutes ces violences ont développédes stress
traumatiqueschez ces filles victimes.
Encadré4:Proposdes
fillesayantsubiesplus d'unefois de VBG.
«Mesparentsn'avaientpas l'habitudede
mefrapper.Maisquandj'aiété
amenéechezunetutrice,j'étaisbattuepresquetouslesjours,mêmequandje
n'agissaispasmaldutout.»
«Monbeau-pèreavaitl'habitudede boire,etquand
ilrentrait,il nousfrappait
masoeuretmoi.Lorsquemamanvenaitleluiinterdire,illabattait
également.»
«Aplusieursreprises monpèrene
cessaitdem'insulteretmemaudire
l'lorsqu'ilvenaitdansnotremaisonmaternelle.»
Source :données
duterrain,juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré4révèlequelesfillesontsubiplusieursviolences
àlafois.
3.1.1.4.Accompagnementsocio-éducatif
Il est analysé ici les différents types
d'accompagnement mis à la disposition
desfillesvictimesdeviolencesbaséssurlegenre,lapratiquedes
professionnelssurl'accompagnementsocio-éducatif.
TableauIX: Répartitiondes filles victimesde
VBGselonle type
d'accompagnement.
Typed'accompagnement
Effectif %
Accompagnementéducatif
3 11,11
Accompagnementpsychologique 4
14,81
Accompagnementsocio-éducatif
20 74,07
Total
27 100
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
La majorité (20/27) des filles accueillies au centre la
Passerelle, bénéficientde
l'accompagnementsocio-éducatifcommethérapie.
TableauX :Répartitiondes fillesvictimesde
VBGselonleursatisfactionau niveaude
l'accompagnementsocio-éducatif.
Effectif %
Très satisfaisante
8 29,63
MoyennementSatisfaisante
13 48,15
Pas dutoutsatisfaisante 6
22,22
Total
27 100
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
Environs(13/27)fillesvictimedeVBGsontmoyennementsatisfaites
surl'accompagnementsocio-éducatifapportéparle
centrelaPasserelle.
Encadré5:Proposdesencadreurssurlesnormesetstandardsen
faveurdes fillesvictimesde VBG.
«Notrecentre,estd'aborduncentreferméetaccueilledesfillessetrouvant
en situationdifficile.Ainsiil couvreles besoinsde ces dernièresen
leur prenantenchargeglobalementetentenantcomptedesprincipesetrèglesque
les CAPEdoiventrespecter»
Graphique5:RépartitiondesfillesvictimesdeVGB
selonlapossessionou nonduprojetéducatif
«Lecentredétientdesdispositifsqu'unCAPEenrègledoitavoirdansle
cadredelaprotectiondesfilles.Cependantcesdiapositifssontmisauprofit
del'accompagnementdelafilleensituationdifficileafindel'aiderdanssa
priseencharge».
Source :données
duterrain,juinetjuillet2016
L'analysede l'encadré5présentelerespectdes
normesetstandards
appliquésaucentredansl'accompagnementsocio-éducatifdes
fillesvictimes.
Encadré6:Proposdes
encadreurssurl'accompagnementsocio-éducatifdes fillesvictimesde
VBG.
Graphique5:RépartitiondesfillesvictimesdeVGB
selonlapossessionou nonduprojetéducatif
« L'accompagnementsocio-éducatifdes filles en
situation difficile surtout cellesvictimes desviolences
baséessurlegenreconsisted'abordàles
accueillirdanslecentre,ensuite nouspassonsàleurécoute
etàuneenquête
socialeavantdepasserparlasuiteàuneprocédurejudiciairesibesoinse
poseetenfinàuneorientationscolaireouprofessionnelle silesfillesontune
longueduréeàfairedanslecentre,danslecascontraire nousfaisonsla
réinsertionsile cadrefamilialeestfavorableàla
fille.»
«Ellesparticipent
àl'accompagnementsocio-éducatifetlorsquelebesoinsse
faitsentir,ellessontréférées
àlapsychologueets'ilyalieunousfaisonsdes
écoutesindividuellesafinde lesapaiser.»
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
L'analysedel'encadré5
énonceleprocessusdel'accompagnementsocio-
éducatifauseinducentreESGB-LaPasserelle.
Graphique 8: Répartition des filles
victimes de VBG selon la possessionounonduprojetéducatif.
3
24
ouinon
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
Laquasi-totalitédesfillesadmisesdanslecentre(24/27)n'ontpasun
projetéducatif.
Encadré7 :Proposdes encadreurssur
lesactivitéssocio-éducativesmises auprogrammeenfaveurdes
fillesvictimesde VBG.
«Aveclesfillesvictimes
deVBG,nousfaisonsdesatelierdepeintures, de coloriages, de fabricationdes
castagnettes ou colliers, de dessins, de
lecturesetautrescommejeuxéducatifsetactivitéssportives.»
«Nousréalisonsdesécoutesrégulières,desrencontrespériodiques,des
causeriesmatinalesetdes jeuxéducatifs.
Source:données deterrain,
juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré6exposelesdifférentesactivitéssocio-éducatives
appliquéesaucentrelaPasserelle.
Tableau XI:Répartitiondes
filles victimes de VBG selon la préférencedes
activitéssocio-éducatives.
Activitéssocio-éducatives
|
Effectif
|
%
|
Claquette
|
10
|
24,39
|
Animationartisanale
|
5
|
12,20
|
Causerie/contes
|
3
|
7,32
|
Jeuawalé
|
4
|
9,76
|
Jeude carte
|
9
|
21,95
|
JeudeLudo
|
4
|
9,76
|
Sport
|
6
|
14,63
|
Total
|
41*
|
100
|
Source:données deterrain,juinetjuillet2016
*totaldes modalités etnondel'échantillon
Lamajoritédes
filles(24,39%)préfèrentjoueràlaclaquette.
Encadré8:Proposdes
fillesvictimesdeVBGsurlesraisonsde leurs préférencesdes
activitéssocio-éducatives.
« J'aimebienparticiperaux
activitéssocio-éducatives,mais jepréfèreplusjouer
aujeu de cartescar àcedernieronne faitpas tropde bruits.»
«Quandje
participeauxdifférentesactivités,j'oubliemes problèmeset
je me sensbienaprès.»
L
Source:Donnéesde terrain,juin2016
«Le faitde
meretrouveraveclesautresfilles,decauser,derireensemble,me rapproched'ellesetme
fontoubliermessoucis.»
« J'aimejoueravecmesamis
surtoutlorsquelestatassontprésententpour nous
fairedécouvrird'autrejeuxcarçamepermetd'apprendreet de
rireavecelles.»
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré7,révèlequelesactivitéssocio-éducatives
permettentaux fillesde seretrouverensembleetde partagerleurjoie.
TableauXII:RépartitiondesfillesvictimesdeVBGselonles
raisons duchoixdes activitéssocio-éducatives
Laraisonduchoixdujeu
Effectif %
Maitrisedujeu
4 14,81
Amusant/rends joyeux 14
51,85
Facileàgagner
3 11,11
Autres
6 22,22
Total
27
100
Source:Données
deterrain,juinetjuillet2016
51,85%(soit14/27)des fillesse trouvantdansle
centrepréfèrentles activitéssocio-éducatives
pourdeuxraisonsprincipales:lesjeux sontamusants etattractifs.
Graphique9:Répartitiondesfillesselonlenombredefoisqueles
jeuxsontorganisésdansle centre
pasdutout
|
|
|
3
|
autres
|
|
|
3
|
quatrefois/semaine
|
|
|
3
|
troisfois/semaine
|
|
2
|
|
deuxfois/semaine unefois/semaine
|
1
|
|
|
15
lenombredefoisquelejeuestorganisé
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
15/27fillesvictimesdeVBGdéclarentquelesjeuxsontorganisésune
fois parsemainedansle centre.
Encadré9:Proposdes
encadreurssurlenombredefois quelesjeuxsont organisésdansle centre.
«
Lesactivitéssocio-éducativessontréaliséeseneffetselonlesbesoinsde
l'enfant.»
Source :Donnéesde terrain,juin2016.
«Nousorganisonsdesactivitésmaisnousmettonsunpeu
plusenavant l'accompagnement psychologique, sociale et éducatif. Par
contre en ce qui
concernelesjeux,nouslesfaisonssinotreemploidutempsnouslepermet.Iln'ya pas
unprogrammefixepour la miseenplacedes jeux.»
«
Jenesauraisdireexactementcombiendefoisparsemainelesactivités
ludiquessontfaitesaveclesenfants, carilyadesmomentsoùl'équipe
professionnelle
estparfoisoccupéeparlesréinsertions,enquêtes...Cequifaitque
parfoisnousmettonslesjeuxàleurdisposition sanspourautantyparticiperavec
elles»
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016
L'analysedel'encadré8montrequ'ilexisteunefaibleutilisationdes
activitéssocio-éducativesauseinducentreESGB-LaPasserelle.
TableauXIII:Répartitiondesfillesvictimesselonleursituationsociale
etleurniveauscolaire
Niveausocial Niveauscolaire
Total
Non
scolarisé
Primaire Secondaire
Vidomègon 0 1
0 1
Aide-vendeuse 0 1
0 1
Ecolière 0 7
0 7
Elève 0 0
8 8
Apprentie
Couturière
5 5 0
10
Total 5
14 8 27
Source:données deterrain,juinetjuillet2016.
P (khi2)=0,000
Lamajoritédesfillessetrouvantdanslecentreontleniveau
d'étude primairesoit(07/27)et11/27sontdes
apprentiescouturières.
TableauXIV :Répartitiondes
fillesvictimesdeVBGselonleur
l'anciennetédanslecentre.
Ancienneté
(enmois)
danslecentre Effectif
%
[1;3[
4 14,81 [3;10[
1
3,70 [10;15[ 7
25,93 [15;20[
4 14,81
[20,25[ 3
11,11
=25
8 29,63
Total
27 100
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
Lamajoritédesfillesontplusdetroismois(03)d'anciennetédansle
centresoit23/27.
Graphique 10: Répartition des
filles victimes de VBG selon la connaissancesurleursdroitsetdevoirs.
1
26 oui non
Source:données
deterrain,juinetjuillet2016.
La
quasi-totalitédesfillesdisentconnaitreleursdroitsetdevoirs.
3.2. Commentaire,comparaisonetdiscussion
La présenteétudes'estportéesurune
populationde 35enquêtés.Elleapermis de faire
ressortirtroisgrandsaspectsàsavoir:
üLerespectdesnormesetstandardsdansl'accompagnementdesfilles
ensituationsdifficile;
üLes traumatismes psychologiquesliés aux violences
basées sur le genre;
üL'insuffisancedel'accompagnementsocio-éducatif.
3-2-1Respectsdesnormesetstandardsdansl'accompagnementdes
fillesensituationdifficile.
L'ESGB-Passerelle
àtraverslapolitiqued'accompagnementdesfillesen
situationdifficilespécifiquementcellesqui sontvictimes
deviolencesbasées sur
legenre,respectelesnormesetstandardsencesensoùlecentre danslebutde
protégerces dernières, les accueillepour un longséjouren
fonctionde la situationquechacuned'elleprésente.
Eneffet,nosrésultatsontmontréquelamajoritédesfillesontplusde
troismois(03)d'anciennetédansle centresoit23/27.
Ainsi
donccerésultatrespectel'article7desnormesetstandardsqui
stipulentque«Lescentres résidentielsdelongséjour
sontceuxquiaccueillent lesenfants pourdesséjoursdeplusde troismois.
Cesontdescentres qui accueillent
desenfantsobligésd'êtreséparésdeleurmilieufamilialpourune
longueduréeet dansleur
intérêtsupérieur.»
Toujoursdanscesystèmed'accompagnement,
lasection6desnormeset
standardsportantsurlessports,lesjeuxetloisirs,danssonarticle51affirme
que«Lesresponsables
etéducateursdoiventproposerauxenfantsdesloisirs susceptibles de
participer à leur épanouissementpersonnel. » Ces
activités doiventêtreévaluéesparl'éducateur
etparlesenfantsvictimesdesviolences
baséessurlegenreafind'enapercevoirsaqualitéetsonutilité.
L'article 55 ajoute que « des
dispositions doivent être prises pour encourager les enfants à
exprimer régulièrement leurs opinions sur
l'organisationdes activités et sur les différents acteurs
intervenant dans la protection».
3-2-2Lestraumatismespsychologiquesliésauxviolencesbaséessurle
genre.
Commel'indiquelesencadrésn°1,2,3,4etlestableauxn°VI,VII,VIII
del'étude,lesparentsgéniteursetlestutricessontlesprincipaux
acteursdes violences faitesauxfilles.Ilssontsuivisdecertainsmembres
delafamille.Les
normesculturelles,admettentlechâtimentcorporeloulaviolencedelapartdes
parentscommepunition del'enfant.Ainsi,selonleMinistèredeTravail,dela
Fonction PubliqueetdesAffairesSociales(ex.MinistèredelaFamille,des
AffairesSociales,delaSolidaritéNationale,desHandicapésetdesPersonnes
du3ème
âge),80%d'enfantsinterrogésdisentsubirla violencephysiqueou
verbaleenmilieufamilial.
Cecitémoignequelesfillestraversentdes
situationsdifficilesmalgré l'arsenal juridiqueque
jouitleBénin.Ellesconnaissentladestructionde l'imagede soi
oud'unepartiede l'imagede soi.
La conséquencede
violencelaplusrependueauxfillesestbeaucoupplusdela
timiditéetunegrandeperted'estimedesoi.
Leurcapacitéàs'autodéterminerestaffectéeàtraversdes
choixlibreschez certainesetd'autresontdu malà seprojeterdansl'aveniret
rêverunevie différentesansviolence.
Ainsi,ellesdéveloppentaussiune tendanceàprendredes
risquesinconsidérés
quipeuventmettreleurvieendangerainsiquecellesde leursprogénitures.
Ellesne
saventpas/plusseprotéger,pireelless'exposentenprenantdesrisques
d'attirerlaviolenced'untiers.
End'autrestermes,lasoumission
desfillesengendreégalementcomme
desséquellesaucorpsetdestroublescomportementaux,lesfuguesrépétées,et
la méfiance.Parmicestroublessetrouventaussileretardmenstruel et les
troublessphinctériens.
C'estdanscesensquel'infirmièreducentreaffirme
que«lorsquelafillearrive danslecentre,aprèslespremiers
soins,nousconstatons quecelle-ciaprèsun certain moment dans le centre
ne trouve pas ses menstrues.Ceci est très
fréquentsurtoutsicettedernièrea
étévraimentaffectéepar la violence».
Decefait,nouspouvonsalorscomprendrequ'ilfautuncertaintempsàlafille
deseretrouver etdesereconstruire
petitàpetit.Cequinécessiteuneaidedela part des
professionnellessans pour autant oublier que l'enfant occupe une
grandeplacedansl'accompagnementetqueceladoitsefaireselonsonrythme.
Letempsquecettedernièreréapprenneàfaireconfiancecar40,74%fillesont
gardélesecretàellesseulesparmanquedeconfiancedel'entourage.
Raisonpourlaquellenousavonsmisenplaceunaccompagnementsocio-
éducatif
àtraverslesactivitésludiquesetlesgroupesdeparoleafind'aiderles
enfants victimes à pouvoir exprimer leur peur. Le fait est que ces
filles n'arrivent
pasparfoisàparlerdesviolencesqu'ellesontsubiespourraient être
expliquéparlahontequ'elleséprouvent.
Deplus,l'étuderévèle
que19/27desfillesontétévictimesdeviolences
physiquesayantcommemotif dedépartdeleurlieuderésidence.Cenombrea
variéàlabaissesoit14/27,lorsqu'ilétaitquestiondesavoirsiellesavaient
connud'autres formesde violencesavantd'êtreaccueilliesaucentre.
3-2-3 L'insuffisancede
l'accompagnementsocio-éducatif.
Lesencadreurs
ontaffirméselonl'encadrén°8que:«Nousorganisons des
activitésmaisnousmettonsunpeupluslapriorité surl'accompagnement
psychologiqueet sociale. Par contreen ce qui concerneles jeux, nous les
faisonssinotreemploidutempsnouslepermet.Iln'yapasunprogramme fixe pour la
miseenplacedes jeux.»
«Jenesauraisdireexactement
combiendefoisparsemainelesactivités ludiquessontfaitesaveclesenfants,
carilyadesmomentsoùl'équipe
professionnellesestparfoisoccupéeparlesréinsertions,lesenquêtes...Cequi
faitqueparfoisnousmettonslesjeuxàleurdisposition sanspourautanty
participeravecelles»
MaisilserévèlequelecentreESGB-LaPasserelle,
détientdumatériel ludique importantdans le cadrede
l'encadrementde ces filles victimesde violences
baséessurlegenrepourquecesdernièresrecouvrentleurestimeetla
confianceenellesàtraverslesdifférentsjeux.
Decequi
précède,lecentreprésenteunedifficultémajeureliéeau
professionnel del'animationdejeuxetmanquecriarddutempsmatérieldes
encadreurs enfonction.Ainsi,plusdelamoitiésoit15/27desfillesvictimesde
VBGdisentavoirparticipéauxjeuxseulementunefois parsemaine.
Cequiestinsuffisantdansl'accompagnement
socio-éducatifcarcesactivités
constituentuneformedethérapiedansleurdéveloppement
personnelsuiteau traumatismesubi.
Encequiconcernecemanquedeprofessionnelapproprié,l'article29du
décretn°2012fixantlesnormesetstandardsapplicablesauxcentresd'accueilet
de protection d'enfants, stipule que «tout centre doit être
géré par des professionnels
qualifiés,recrutésaubesoinàl'aidedestructurescompétenteset
surlabased'unefichede descriptionde tâcheset deprofil».
D'où,ilestimportantqueceprocessusd'accompagnementsocio-éducatif
desfilles victimesde violencesbaséessurle genrenécessiteunniveau
de compétenceélevéeetadaptéeafindepermettreà
l'enfantderecouvrerson
estimeetainsides'intégrerfacilementdanslasociété.
Cependantl'accompagnementsocio-éducatifdesfillesvictimesdeVBG
neserésumepasseulement
auxactivitéssocio-éducatives,ilsefaitégalement à
traversunprojetdevie.Decetteétude,ilressort que24/27fillesvictimes de
VBGnepossèdent pasdutoutdeprojetdevieetqueles03quienpossèdentne
saventplusàquelniveausederniersesitueenréalité.Ainsidonc,lesuivin'yestpas.
Detoutcequiprécède,onnote
quel'accompagnementsocio-éducatif
effectuédanslecentreprésentequelquesfaiblessesmaisrépondàl'objectif
du modèledel'approche delagestiondespopulations
ciblesdeLessemann,F (1981),Drolet(1989),Beaudoin
(1990).Encesensquelapriseenchargede l'ESGB-La Passerelle est globale.
Car ellesebasesurl'accompagnement psychologique,éducatif,
vestimentaire,alimentaireetprofessionnel desfilles.Cedernierserapproche au
modèlehumanistepuisqu'ilrelèved'uneactiond'aide.
CHAPITREIV:CONCEPTIONETPARTICIPATIONAUNPROJETEDUCATIF...
CHAPITRE IV : CONCEPTION ET
PARTICIPATION A UN PROJET EDUCATIF EN VUE DE L'AMELIORATIONDE LA PRATIQUE
PROFESSIONNELLELIEEAUPROBLEMEIDENTIFIE
4.1. Conceptiond'unprojet
4.1.1. Titreduprojet:
Projetd'accompagnementdesfillesvictimesde violences basées sur
legenreà traverslerenforcementdel'estimedesoi.
4.1.2. Duréeduprojet:05mois
4.1.3. Dated'exécution: 15Mars
4.1.4. Justificationduprojet:
Lesvictimesdeviolences baséessurlegenrenotamment
lesjeunesfilles sontsouventdéboussolées,
désorientéesetrestentsouventdansl'isolement total etretardant
ainsilapriseenchargeglobalecequiaffecteleurestime.Dansce
silencelesjeunesfillesviventdansuneangoisseaccompagnéed'uneculpabilité
etdeviennentquelques fois agressivesavecleurs paires.
Danslebutderemédier
àcettesituationnéfaste,unepriseencharge
précoceetholistiquebriseraitcesilenceetrenforceraitl'estimedecettecouche
femininepresquelaisséepourcomptedanslasociété.
Ainsidonc,une miseenplaced'unprojetéducatifse
basantsurles activitéssocio-éducatives
aveccesfillesvictimesdesviolencesbaséessurle genre serait d'une grande
importance au sein des Centres d'Accueilet de
ProtectiondesEnfantsensituationdifficilenotammentceluidel'ONGESGB-
LaPasserellepour cettecouchefémininepresquelaisséepour compte
dansnotre société.
4.1.5. Résumé:
Ceprojetsedéroulerespectivement
danslecentredeprotectionESGB-La
Passerelle.Ilestdestinéauxfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre
âgéesde 08 à18ans etsedéroulesurtroisvoletsà
savoir:
Le 1er volet lié auxactivités ludiquesou
récréatives(jeuxéducatifs,
bricolage,sport,danse,activitésartistiques),La
miseenoeuvredesactivités ludiquesourécréatives
danslecentrepermetauxfillesvictimesdesviolences
baséessurlegenrededévelopperleurspotentialités etainsi
doncdegagnerune certaineconfiance enelles,
cequirenforceourestaureleurestimetouten
s'épanouissantàtraverslesjeux.
Le2ème
voletliéaugroupedeparole,l'organisation degroupedeparole
permetauxfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenred'aborder certains
problèmes liés à la société afind'en
discuterensembleet d'y trouverdes
solutions.Cegroupedeparolepermetégalement derenforcerleursliensausein de
la structure.
Le3èmevoletconcerneles
entretiensindividualisés.Ils'agiticid'avoirdes
rencontrespersonnaliséesavecchacunedesfillesafindepouvoirsavoirsielle
sesentàl'aisedansl'accompagnementetsiellerencontredesdifficultésafinde
l'aider.
Ceseraitunmoyend'obtenirdesinformationschezlafilletoutencréant
unespritdeconfianceentreelleetl'encadreur.D'oùl'interventiondelarelation
d'aide.
Nedemandant pasvraimentdesmoyensfinanciersetdepartenaires
techniquesetfinanciers(PTF),ceprojetsecontenteuniquement d'exploiterles
moyenssetrouvantprésentsdansle centre.
Ainsidonc,la faisabilitéduprojetest optimaledufaitque
le centre
ESGB-LaPasserelledétientdesinfrastructuresadéquatesetmatérielsappropriés
auxdifférentesactivitéssocio-éducativesàmettreenoeuvre
4.1.6. But:
Contribueràl'accompagnementsocio-éducatifdesfillesvictimesde
VBG.
4.1.7. Objectifsduprojet:
4.1.7.1.
Objectifgénéral:
-
renforcer/restaurerl'estimedesfillesvictimesdesviolencesbaséessurle
genreàtraversles activitéssocio-éducatives.
4.1.7.2. Objectifs
spécifiques:
-
mettreenplaceunprogrammed'activitéssocio-éducativesauseindu
centre;
-
permettreauxfillesd'exprimerleurssouvenirsetsentimentsàtraversun
groupede parole;
- impliquerlesprofessionnelsetlestatas (animatrices)ducentreaux
activitéssocio-éducativesaveclesfillesvictimesdeviolencesbaséessur
legenre.
4.1.8. Actions:
- Miseenplaced'ungroupedeparoledesfillesvictimesdeviolencesen
rappelantlesrèglesdeviede groupe.
- Discuterduprojetpendantlaréunionhebdomadaire
-
Inviterlesprofessionnels(socio-pédagogue,assistantesociale,infirmière)
etlesTataspendantles
activitéssocio-éducativesenlesfaisantparticiper.
4.1.9. Moyens:
Matériels:Salle,vidéoprojecteur,
ordinateur, papiersàfiches,marqueur, cassetteséducatives,outil
debricolage(perles,papierA4,laines,filede pêche,colle,carton...),objetde
recyclage,etc...
Financier:Ce présentprojet
nenécessitepas demoyensfinancier.
4.1.10. Personnelsimpliqués:
§ L'éducatricespécialisée:elle fait
l'accueil,les entretiens,le suivi,
l'orientation,organiselesactivitéssocio-éducatives
enélaborantdes fichestechniqueset anime les groupesde paroledes jeunes
filles victimesdes violencesoud'abus.
§ L'infirmière
:ellefaitlesentretiensaveclesfilles,lesconsulte,rempli le dossier
médical,prescrit également le traitement, assure
l'orientation dupatientdansuncadreappropriéetenfinanimeles
séancesd'éducation.
§
Lapsychologue:elleeffectuedesentretiensaveclesfillesvictimeset
s'occupeduvoletsuivipsychologique.
§ Lasocio-pédagogue: meten place des
activités socio-éducatives,
animelegroupedeparole,faitdesentretiens,assurelesuivi desfilles
scolarisées,
élaborelesprojetséducatifsdesfillesvictimesdes
violencesbaséessurlegenre.
§
L'assistantesociale:réalisedesentretiensréguliersavec les filles,
effectue desenquêtes socialesetsipossible,ellemetenoeuvre
égalementdes activités socio-éducativespuis anime le
groupe de parole.
§
Lesanimatrices(Tatas):ellesmènentlesactivitéssocio-éducativeset
écoutentlesfillesdèsquecesdernièresseprésentent
àellespourse confier.Ellestravaillentencollaboration
aveclesautresacteurscités ci-dessus.
4.1.13. Stratégies:
- Enumérerlesdifférentes
activitéssocio-éducativesmiseenplaceparla structure
- Analyserces différentesactivités
- Insérés
d'autresactivitésselonlesbesoinsidentifiéschezlesenfantsà
savoir(Jeuxde
Ludo,Causerieséducatives,Animationsthéâtrales,Activités
artistiques, Projections
defilmsetdessinéducatifs,Activéssportives,Activités
culinaires,Jeudemime)
4.1.14. Résultatsattendus:
Alafinde ce projet,nousn'attendonsquelesfilles:
- Développentles
capacitésartistiquesetl'imagination
- Développentl'espritdutravailenéquipe
- Développentlegoûtd'esthétiqueetla
créativité
- Recouvrentl'estimede soietlapersonnalité
-
Apprennentàécouterafindecomprendrequed'autresontvéculamême
expérienceetquel'ondoitsesouteniretpersévérer
- Apprennentàgarderunsecretde groupe
DeplusnousattendonsquelesencadreursetlesTatasparticipentactivement
auxdifférentesactivités misesenplace.
CHAPITREIV:CONCEPTIONETPARTICIPATIONAUNPROJETEDUCATIF...
TableauXV
:Miseenoeuvred'unprojetéducatif
PROJETEDUCATIF
OBJECTIFGENERAL:Renforcer/Restaurerl'estimechezlesfillesvictimesde
ViolencesBaséessurle Genre(VBG)
OBJECTIFS
SPECIFIQUES
|
ACTIVITES/ACTIONSAMENER
|
RESULTATSATTENDU/
OBJECTIFSVISES
|
RESPONSABLES
|
OBSERVATIONS
|
1.Mettreenplaceun
programmed'activités socio-éducativesausein
ducentre.
|
Enumérerles différentes activités
socio-éducatives mises enplaceparlastructure
Analysercesdifférentesactivités
Insérer d'autresactivités selon les besoins
observés chez les enfants à savoir (jeuxde Ludo,
causerieséducatives,animations
théâtrales,Activitésartistiques,
projectionsdefilmsetdessinséducatifs,activitéssportives,
activitésculinaires,jeudemime)
|
Créerunclimatdedétenteetdejoie,
Développerlescapacitésartistiques,
Développerl'imagination,
Développer l'esprit du travail en équipe,
développerlegoûtd'esthétiqueetlacréativité
|
L'éducatricespécialisée,
Lasocio-pédagogue, LesTatas, L'infirmière
|
Lesfillesont
appréciélesnouvellesactivités
etassimilaientvite.
Bonneimplicationdelapart defilles.
|
2. Permettreàla fille
d'exprimersessouvenirs etsentiments.
|
Miseenplaced'ungroupedeparoledesfillesvictimesde
violencesenenrappelantlesrèglesde viedegroupe
|
Réfléchirsurlagestiondesrelationsàl'intérieure
Respecterlaprisedeparole
Apprendre à écouter afinde comprendre que
d'autresontvéculamêmeexpérienceetquel'on
doitsesouteniretpersévérer
Apprendreàgarderunsecretdegroupe
|
L'éducatricespécialisée
L'assistantejuridique
Lasocio-pédagogue
|
Participationactivedesfilles
|
3. Impliquer les
professionnels etles Tatas aux activités
socio-éducativesavec les fillesvictimes de violences basées sur
le genre.
|
Discuterduprojetpendantlaréunionhebdomadaire
InviterlesencadreursetlesTataspendantlesactivitésenles
faisantparticiper
|
Les professionnels et les Tatas participent
activement aux différentes activités mises en
place
|
L'éducatricespécialisée
L'assistantesociale
La socio-pédagogue et les
Tatas
|
Bonneimplicationdesprofessionnels
|
4.2.
Synthèsedel'expérimentation:
Encequiconcernelepremierobjectif
spécifiquedeceprojetquiviseà
mettreenplaceunprogrammedesactivitéssocio-éducativesauseinducentre,il
s'estbiendéroulé.Ilapermisdeprogrammeruncertainnombred'activités
socio-éducativesenfonctiondesbesoinsetduchoix desfilles.Poursefaire,ila
étéétabliunpland'évaluation
concernantlesactivitésréalisées,unefichede
présenceetdesfichestechniques. Ceprojetnousapermisdecollaboreravec
uneéquipepluridisciplinaire
toutenmontrantlerôledel'éducateurspécialisé
enverslesfillesvictimesdeviolences baséessurlegenre.Cecinousapermis
également dedéveloppernoscapacitésetpotentialités.
Durantlesuivi dece programme,lesfilless'ysontimpliquéesfacilement
carlesactivitésse présentaientàleurgoût.
Decefaitl'organisationdesactivitésludiquesdesfillesvictimesdeVBG
danslecentreacontribuéuntantsoitpeuderecouvrer
d'unemanièreévidente leurestimede
soietleurdéveloppementpersonnel.
4.3. Evaluation
Pendantl'exécutionduprojet,chaqueactivitémenéeestévaluéeavecla
cibleenpremierlieuparunprofessionnelqui,
àsontourévaluel'activité.
Page 67
Deplusuneévaluation
trimestrielleestprévueenrapportavecl'équipe professionnelle
danslebutd'améliorerlesactivitésproposéesettrouverdes
solutionsparrapportauxdifficultésrencontrées.
CONCLUSION
CONCLUSION
Autermedecetteétudeportantsurl'apportdel'accompagnement
socio- éducatif
desfillesensituationdifficile:Casdesvictimesbaséessurlegenrede
l'ONGESGB-LaPasserelle
àPorto-Novo,lestroishypothèsesposéesaudébut de
larecherche:
- lapriseenchargeglobalerespectelesnormesetstandardsdans
l'accompagnementdes fillesvictimesdes violencesbaséessurlegenre,
-
lestraumatismessontégalementvérifiés
àtraverslesproposdes fillesvictimesde
violencesbaséessurlegenre,
- les activités
socio-éducativessont insuffisantespar rapportà
l'accompagnementdesfillesvictimesdesviolencesbaséessurlegenre;ontété
vérifiésdanslebutde confirmerou infirmerces
dernièreshypothèses.
Lapremièrehypothèse qui stipulequelaprise
enchargeglobalerespecte lesnormes
etstandardsdansl'accompagnementdesfillesvictimes desviolences
baséessurlegenredel'ESGB-LaPasserelleaétéappréciéeparlesencadreurs
etlesresponsables.Lefaitdesuivrelesrecommandationsdugouvernementsur
lesnormesetstandardsdesCAPE auBéninpourlaprotection
etlasécuritédes enfantssécurisent lesusagers.
Cettehypothèse révèle
quelecentrelaPasserellecréeauxfillesvictimes
accueilliesunchangementcomportementalpositif.
La deuxième hypothèse basée sur les
traumatismes est également
vérifiéeàtraverslesproposdesfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenre
etceuxdesencadreurssuivantslesdonnéesrelevant quelesfillesvictimesde
violencesbasées
surlegenrereprésentent70.37%soit19/27,quiontfuguésleur
domicileàcausedelamaltraitanceoudelaviolenceperpétréeàleurégardet
14.81%soit4/27ontsubiesdes violencessexuelles.
Cesfillesproviennentessentiellementdeleurstutricessoitdix(10/27)des
fillesetque(7/27)viennentdeleurstantesquilessubtilisent etlesviolentent
à leurguise.
L'ensembled'activitéssocio-éducativesenapplication
auseinducentre sontinsuffisantesparrapportàl'accompagnement
socio-éducatif desfilles victimesdes
violencesbaséessurlegenre,cettetroisièmehypothèseestvérifiée.
Suiteàtouscesrésultats,cetteétudeportesurl'apport
de l'accompagnementsocio-éducatif
desfillesvictimesdeviolencesbaséessurle genredanslebutdeles
ameneràs'ouvriràtraverslesactivitéssocio-éducatives
etde développerainsileurestimede soi,l'autodéterminationpour
leuravenir.
REFERENCES
BIBLIOGRAPHIQUES
REFERENCESBIBLIOGRAPHIQUES
1. AvanziniGuy et
al,EducationetpédagogiechezDonBosco,Coll.
«PédagogiePsychosociale»,Ed.Fleurus,Paris,1988,p.346;
2. Ayelo Justin Coomlan etal, Prise en charge psychosociale
des
enfantsensituationdifficile-Leséchosdel'atelierdeBohicon,InPsychologie
etEducation,RevueScientifique,Vol.I,N°02,UAC,FLASH,Abomey-Calavi,
2013,p.131;
3. BeaudouinA(1990)«
Analysedesproblèmessociauxfaiteparla commission-
Rochon,saportéeetsesconséquences »,servicesocial,vol39,
n°2, p.141-189;
4. Bernoux Jean-François, « évaluer la
performance de l'action sociale, Ed. Dunod,Paris,2009,p.45
5.
BonnetGuillaume,Educateurspécialisé,in«larelationéducative
enpréventionspécialisée»,Lesatoutsdelapréventionspécialisée,lescahiers
de l'Actif-N°326/327,p.152;
6. BouquetBrigitte, « Dusens de
l'évaluationdans le travailsociale », Informationsociales,p.152;
7. CarlRogers,«Libertépourapprendre»,Paris,
Ed. Dunod,1972;
8. Conventiondes droitsdel'enfant(CDE),
9.
Décretn°2012-416du06Novembre2012,fixantlesnormeset standards
applicables aux centres d'Accueil et de Protection d'Enfants
(C.A.P.E.)enRépubliqueduBénin,
10. DelcourtJacques(1991)«Les problèmes sociaux
d'une société à
risque»,Recherchessociologiques,Vol.22,nos 1-2, p.155-169;
11. Dogbe Yawo Doe, «Faible utilisation du
projet de vie et réinsertionsocialedesusagers
:ExempledequelquesCAPEdeCotonouet
d'Abomey-Calavi»,mémoire,ISFES,Cotonou2013,p.106;
12. Drolet m, «La réaliser sans la nommer ? La
réorientationdes CLSCàtraverslanotionderisque
»,revueCanadiennedepolitiquesociale, Vol.24,p.48-58;
13. Drolet,m.(1989). «Laréalisersanslanommer
?Laréorientation desCLSCàtraverslanotion
derisque»,Revuecanadienne depolitiquesociale, vol.24,P.48-58;
14. EDS-Bénin2006p.16;
15. Gaberan
Philippe,Centmotspourêtreéducateur-Dictionnaire
pratiqueduquotidien,Coll.«Trames»,Ed. Erès,
Toulouse,2008,p.158;
16. Guy Le Bortef(1999). « L'ingénierie
des compétences. Paris ;Ed.de l'organisation.
17. Heise,L.etC.Garcia-Moreno.
«LaViolenceexercéepardes partenairesintimes».Paris,2002,p.
89-121in:Krug, Etienneetal.Eds. RapportMondialsurlaViolenceetlaSante;
18. Honnet
Axel,«Lasociétédumépris»,Paris,Ed.Ladécouverte,
2008;
19. HouedenouFlorentine,Manueldes
courantspédagogiques,Coll.
20. Laffont Jean-Louis, «Agressions sexuelles
et secrets
douloureux»,Ed. Premièrepartie,paris2013,p.28-69;
21. LAROUSSE;
22. LePetitRobert2015;
23. Leprête Cristina, «Handicap et éducation
spécialisée, quelle est la
fonctiondel'éducateurs»,mémoiredefind'étude,
Août,2006;
24. Lessemann,F. «Du painet des services»,
Montréal, Editions
Saint-Martin,p.232;
25. Loin°2011-26
portantpréventionetrépressiondesviolencesfaites
auxfemmes,article2;
26. MargueratYves :«qu'est-ceque les enfantsde la rue ?
unesynthèse scientifique»éd.«Garçons
etfillesdesruesdanslavilleafricaine. Diversitéetdynamique
desmarginalités juvénilesàAbidjan,Nairobi,
Antananarivo.»2003,p.257-259;
27.
Ministèredelafamille,delafemmeetdesaffairessociales,des
handicapésetpersonnesdu3ème âge«
criseetviolencesbaséessurlegenreen
côted'ivoire:résultatsdes
étudesetprincipauxdéfis»,octobre2008;
28. ONGWildaf,«pour
unesociétésansviolenceàl'égarddesfemmes
aubénin»;
29. Petitclerc Jean-Marie, Education non violente-comprendre,
prévenir,enrayerla violence,Saint-Maurice,EditionsSaintAugustin,2005,
p.100;
30. Plan International Bénin, rapport de l'analyse
nationale de la situationdes droitsdes enfantsaubénin,2014;
31. Rogers, c. (1972)«liberté pour
apprendre», paris, éditions
Dunod;
32. Rohart Jean-Daniel, Carl Rogers et l'action
éducative,Coll.
«Pédagogie-Formation»,Ed.
ChroniqueSociale,Lyon,2008,p.223;
33. Teteh Angèle, «L'éducateur
Spécialisé en Milieu scolaire: Accompagnementdes apprenants.Cas
de l'EPPZogbo et de la Ronde de
Cotonou»,Mémoire,ISFES,Cotonou,2013,p.117;
34. UNFPABENIN,«
ProcéduresOpérationnellesStandardpourla
préventionetuneRéponseMultisectorielleauxViolencesBaséessurleGenre»,
version validée le 15 Septembre 2014, p.10-14 «
Pédagogie», Ed. Francis AUPIAIS,Cotonou,2013,p.119;
Lawebographie:
1-
http://www.cnrt.fr/,consultéle27mars201610h10.
2-
http://www.internaute.com,consultéle27mars201610h43.
3-
http://www.insae-bj.org/,consultéle27mars2016à11h20.
4-
http://www.ladocumentationfrançaise/,consultéle05avril2016à12h
00.
5-
http://www.droitsenfants.org/les-droits-de-l-enfant/,consulté
le 12 juin
2016à20h36
Page A
ANNEXES
ANNEXE 1: QUESTIONNAIRE ADRESSE AUX
FILLES VICTIMESDESVIOLENCESBASSEESSURLE GENRE.
Bonjourcherenfant,
Danslecadredel'élaborationdenotremémoiredefindeformationàl'ISFES,
nousréfléchissonsàvotreparticipation
auprocessusdevotreaccompagnement socio-éducatif.
Enrépondantàcequestionnaire, vousnousaideràmieuxvous
aideraussi.Merci.
Numérodefiche:////
Structure
:.............................................
Date :///_/
I. IDENTIFICATION
1.
NometPrénom:....................................................................
2. Âge:///ans
3. Duréedansle centre :
4.
Rangdanslafratrie:................................................................
5. Niveauscolaire:Nonscolarisée// Primaire//
Secondaire/_/
6.
Situationsociale:Vidomègon/_/Aidevendeuse/_/écolière/_/Elève/_/
Apprentiecouturière// Apprentiecoiffeuse//Autre
(préciser)...........................................................
7. Religion:Catholique// Musulmane/_/ Animiste//
Céleste// Protestante// autre
8.
Ethnie:.............................................................
II. SITUATIONSOCIOECONOMIQUEINITIALEDELAFILLE
VICTIMEDEVIOLENCESBASEESSURLEGENRE
9. Lieude résidenceavant
l'admissiondanslecentre:Pèreetmère/_/
Rue/_/ Tuteur/_/
Père/_/Mère//Parents(oncle,tante,ouautre
àpréciser...............................................................................)
10.Motifde départ:Maltraitance/_/
Violencesexuelleouviol//
Violencesphysique/_/ Violencepsychologique,
moral/_/Harcèlement/_/Mariageforcé//
Mariageprécoce// Mutilationgénitale/_/ Dénideressources//
Autre//
11.Quienestcoupable: Le père//Lamère//Le tuteur//La
tutrice/_/Autre(àpréciser.....................................................)
12.Oùcelas'est-ilproduit?:........................................................
13.Quid'autreétaitprésent?:.....................................................
14.Aquienas-tuparléenpremièreposition?:.................................................
15.Commentt'es-turetrouvéeàlaPasserelle?....................................
16.As-tuconnud'autrestypesde
violencesavantouaprèstonadmission dansle centre?Oui// Non/_/
17.Siouilequeloulesquels ?
:.........................................................................................
18.Quiest-cequilesacommis?:.....................................................................
19.Quid'autreétaitprésent?:........................................................
20.Qu'as-tufais aprèscet
incident?
:...........................................................................
..........................................................................................
21.Danstacommunautéest-ilnormalquelesfillessemarientàmoinsde
18ans?Oui// Non//
22.Siouipourquoi?:....................................................................................
23.Connais-tudes cas
desfillesvictimesetabandonnéesàelles-mêmes?
Oui// Non//
24.Siouioù?
:.........................................................................................
25.Danstacommunauté,ilyaunpostedepolicepouraiderlesfillesetles
femmesvictimesde violence?Oui/_/ Non//
26.As-tudéjàtoi-mêmemeutilisél'unde
cespostes?
:.........................................................................................
27.Connais-tutesdroitsetdevoirs:Oui//Non//
28.Siouisont-ilsrespectésauseinde ta communauté?
:.......................................................................................
III-ACCOMPAGNEMENTSOCIO-EDUCATIVE
29.Quelaccompagnementbénéficies-tudansle centre?
:.......................................................................................
.......................................................................................
........................................................................................
30.Possèdes-tuunprojetéducatif?Oui/_/Non//
31.Sioui,
celaest-ilbiensuivi?......................................................................
32.Aimes-tufairedes activitéssocio-éducatives?Oui//
Non//
33.Siouiquelle(s)activité(s)socio-éducativespréfères-tu?
:................................................................................................
..........................................................................................
34.Pourquoipréfères-tucetteouces
activités?
:........................................................................................
..........................................................................................
35.Le centreenorganise-t-il?Oui// Non/_/
36.Sioui, combiende fois
parsemaine?...........................................................
37.Trouves-tuduplaisiràjoueravectespaires?Oui// Non//
38.Siouipourquoi?...........................................................................................
39.Rencontres-tudes
difficultésdurantcesactivitéssocio-éducatives?
:.........................................................................................
40.Quefais-tufaceàces difficultés?
:.......................................................................................
Mercipour votreparticipation!
ANNEXE2:QUESTIONNAIREADRESSEAUXENCADREURS
DUCENTREESGB-LAPASSARELE
BonjourMadame/Monsieur,
Danslecadredel'élaborationdenotremémoiredefindeformationàl'ISFES,
nous réfléchissons à la participation des usagers au
choix des solutions
adéquatespourleuraccompagnementsocio-éducatif.Notredémarcheconsisteà
recueillirauprèsdevousdesinformations
surlafaçondontl'accompagnement
socio-éducatifestorganiséetgéréauseinde l'ESGB-La
Passerelle.
Mercide participeràcettecollectede données.
Numérodefiche///_/ Date////
I. IDENTIFICATION
1. Dénominationdela
structure:.............................................
2.
NometPrénomsdel'enquêté:.............................................
3. Sexedel'enquêté:M//F/_/
4. Niveaud'étude :Primaire//Secondaire//
Universitaire//
5. Posteoccupé
:.................................................................
6. Ancienneté:-1 an// 1à3ans //3à5 ans //
5ans +//
II.
SYSTEMED'ACCOMPAGEMENTDESFIILESVICTIMESDEVGB
7.
Quelleestvotrecible?....................................................
8. Quiaccueillelanouvellevictime?Assistantsocial//Psychologue
//Animateur//Autre:....................................................
9.
Enquoiconsistecetaccueil(contenu)?...................................
10.Quelssontlesdifférentstypesdeviolencesbaséessurlegenrequevous
rencontrezdansle centreetqu'est-cequidomineleplus?
:.......................................................................................
.........................................................................................
11.Parquelsmoyenslesfillesvous parviennent-ellesdansle centre?
:........................................................................................
12.Quellessontlesétapessuiviespourl'accompagnementsocio-éducatifdes
fillesvictimesde
violencesbaséessurlegenre?..................................
13.Queldoitêtreladuréedelafilledanslecentre?
:.......................................................................................
14.Elaborez-vousunprojetdevie pourchaquefille?Oui// Non//
15.Quiélaboreleprojetde vie
auseinduCentre?:................................
16.Commentl'élaborez-vous?
:......................................................................................................................
................................................................................................................
17.Quelsrésultatsavez-vousobtenuavecl'élaborationduprojetdevie?
:......................................................................................................................
................................................................................................................
18.Encequiconcernel'accompagnement socio-éducatif
desfillesvictimes
desviolencesbaséessurlegenre,quellessontlesactivitésquisontmisent
auprogramme?
:........................................................................................
.......................................................................................
19.Parsemainelenombredes
activitéssocio-éducativess'élèveàcombien?
:.........................................................................................
20.Possédez-vousdes fichestechniquesde
cesactivitéssocio-éducatives?
Oui// Non/_/
Siouiàquoivousservent-elles?
:......................................................................................
21.Reprenez-vousde tempsentempsses
activités?OUI/_/Non/_/
22.Siouipourquoi?..................................................................
23.Sinonpourquoi?..................................................................
24.Quelsrésultatsattendez-vousouquevousavezobtenuchezces
filles?
:........................................................................................
25.Quelssontlesdifférentsproblèmes(traumatismes)querencontrentles
fillesvictimesde violencesbaséessurlegenre.
26.Quelssontlesdifficultésquevousrencontrezdansl'accompagnement
socio-éducatifdesfillesvictimesdes violencesbaséessurlegenre?
:........................................................................................
27.Pources
difficultésquellessontlesdispositionsmisentenplace?
:........................................................................................
Mercipour votrecollaboration!
ANNEXE3: GUIDED'ENTRETIENAVECLES RESPONSABLESDU
CENTREESGB-LAPASSERELE
BonjourMadame/Monsieur,
Danslecadredel'élaborationdenotremémoiredefindeformationàl'ISFES,
nous réfléchissons à la participation des usagers aux
choix des solutions
adéquatespourleuraccompagnementsocio-éducatif.Notredémarcheactuelle
consisteàrecueillir auprèsvousdesinformations
surlafaçondontla
l'accompagnementestorganiséetgérédansvotrestructure.
Mercide participeràcettecollecte.
Numérodefiche:.............
Structurefréquentée:.....................
Date:.....................
I. IDENTIFICATION
1.
Nomdelastructure:..............................................................
2.
NometPrénomsdel'enquêté:.................................................
3. Sexedel'enquêté:M//F/_/
4. Niveaud'étude :Primaire/_/ Secondaire//
Universitaire//
5. Posteoccupé
:.....................................................................
6. Ancienneté:-1 an// 1à3ans //3à5 ans //
5ans +//
II. SYSTEMED'ACCOMPAGNEMENTSOCIO-EDUCATIF
7.
Acceuildesfillesvictimesdeviolencesbaséessurlegenredansdansle centre:
«ESGB-LaPasserelle».
8. Les outils utilisés pendant l'accompagnementde la fille
victime de violencesbaséessurlegenre.
9. Procéduredel'accompagnementàtraverslesoutils.
10.Organisationdesactivitéssocio-éducativesenfaveurdesfillesvictimes
des violencesbaséessurlegenre.
11.Documentsservantderéférencedanslapriseenchargedesfillesen
situationdifficile
Mercipour votrecollaboration!
Page LXXIV
TABLEDES MATIERES
TABLESDESMATIERES
Sommaire...........................................................................................i
Dédicaces............................................................................................ii
Remerciements....................................................................................iii
Liste des
Abréviations.............................................................................iv
Liste des
Tableaux.................................................................................vi
Liste des
figures..................................................................................vii
Liste des
Graphiques............................................................................viii
Liste des
encadrés..................................................................................ix
Résumé..............................................................................................x
Abstract.............................................................................................xi
INTRODUCTION.................................................................................1
CHAPITRE I : DIAGNOSTIC
SOCIO-EDUCATIF..................................................... 5
1.1. Problématique
........................................................................................................5
1.1.1.
Problème.............................................................................................................
5
1.1.2. Question de recherche
.......................................................................................
7
1.1.3. Orientation théorique de l'étude
........................................................................ 8
1.1.3.1. Le modèle de l'approche de la gestion des
populations cibles .................. 8
1.1.3.2. Le modèle humaniste
......................................................................................
8
1.2.
Hypothèses............................................................................................................
9
1.3. Objectifs de recherche
..........................................................................................
9
1.3.1. Objectif général
.................................................................................................
9
1.3.2. Objectifs spécifiques
.........................................................................................
9
1.4. Clarification conceptuelle
...................................................................................
10
1.4.1. Accompagnement
............................................................................................
10
1.4.2. Evaluation de l'accompagnement socio-éducatif
............................................ 10
1.4.3. Accompagnement socio-éducatif
................................................................... 11
1.4.4. Violence
............................................................................................................
12
1.4.5
Genre.....................................................................................13
1.4.6. Violences basées sur le genre
..........................................................................
13
1.4.7. Les Centres d'accueil et de protection d'Enfants (
CAPE)........................ 13
1.4.8. L'enfant en situation difficile
..........................................................................
15
1.5. Revue de littérature
.............................................................................................
15
CHAPITRE II : CADRE METHODOLOGIQUE DE L'ETUDE
.............................. 21
2.1. Présentation de cadre d'étude
.............................................................................
21
2.1.1. Aperçu sur la République du
Bénin..................................................................
21
2.1.2. Ville de Porto-Novo
........................................................................................
22
2.1.3. Présentation de l'ESGB-La Passerelle
.............................................................. 23
2.1.3.1. Aspect historique
............................................................................................
24
2.1.3.2. Objectifs de l'ONG ESGB-La
Passerelle........................................................ 26
2.2. Nature et durée de l'étude
...................................................................................
28
2.3. Population de l'étude
..........................................................................................
28
2.4. Echantillonnage
..................................................................................................
29
2.5. Variable à l'étude
...............................................................................................
30
2.5.1. Variable dépendante
.........................................................................................
30
2.5.2. Variable indépendante
......................................................................................
30
2.6. Collecte des données
..........................................................................................
31
2.6.1. Méthode de collecte
...........................................................................................
31
2.6.2.1. L'entretien
......................................................................................................
31
2.6.2.2.
L'observation...................................................................................................
32
2.6.3.1. Guide d'entretien
............................................................................................
32
2.6.3.2.
Questionnaire...................................................................................................
32
2.6.3.3. Pré-test de l'enquête
.......................................................................................
32
2.6.4.4
déroulement..............................................................................33
2.7. Recherche documentaire
....................................................................................
33
2.8. Traitement des données
......................................................................................
35
2.9. Difficultés et limite de l'étude
............................................................................
35
CHAPITRE III : PRESENTATION ET ANALYSES DES DONNEES
.................... 37
3.1. Présentation des résultats issus de
l'enquête de terrain ...................................... 38
3.1.1. Caractéristiques des enquêtés
..........................................................................
38
3.1.1.1. Le profil des filles victimes de VBG accueillies au
centre ESGB - la
Passerelle.......................................................................................................................
39
3.1.1.2. Profil des encadreurs du centre ESGB-La Passerelle
................................... 41
3.1.1.3. Situation socio-économique initiale des filles
victimes de violences basées sur le
genre...............................................................................................................................
43
3.1.1.4. Accompagnement socio-éducatif
.................................................................. 47
3.2 Commentaire, comparaison et discussion
.......................................................... 55
CHAPITRE IV : CONCEPTION ET PARTICIPATION A UN PROJET
EDUCATIF EN VUE DE L'AMELIORATION DE LA PRATIQUE PROFESSIONNELLE LIEE AU
PROBLEME IDENTIFIE
...........................................................................................
60
4.1. Conception d'un
projet........................................................................................
61
4.1.1. Titre du projet : Projet d'accompagne ment des filles
victimes de violences
basées sur le genre à travers le renforcement de
l'estime de soi............................61
4.1.2. Durée du projet : 05 mois
................................................................................
61
4.1.3. Date d'exécution : 15 Mars
.............................................................................
61
4.1.4. Justification du projet
:....................................................................................
61
4.1.5. Résumé :
..........................................................................................................
62
4.1.6. But :
.................................................................................................................
63
4.1.7. Objectifs du projet :
.........................................................................................
63
4.1.7.1. Objectif général :
..........................................................................................
63
4.1.7.2. Objectifs spécifiques
:...................................................................................
61
4.1.8. Actions :
..........................................................................................................
63
4.1.9. Moyens :
..........................................................................................................
63
4.1.10. Personnels impliqués :
.....................................................................................
64
4.1.13. Stratégies :
.......................................................................................................
65
4.1.14. Résultats attendus
............................................................................................
65
4.2. Synthèse de l'expérimentation
...........................................................................
67
4.3.
Evaluation...........................................................................................................
67
CONCLUSION
...........................................................................................................
67
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
.................................................................... 71
Webographie
:...............................................................................................................
75
ANNEXES
TABLES DES MATIERES