Méthodes de lutte contre la piraterie des oeuvres musicales par les organismes de gestion collective dans l'espace communautaire ouest-africain(UEMOA): l'exemple du bureau burkinabé du droit d'auteur(BBDA)

TABLE DES MATIERES

SOMMAIRE................................................................................................i

DEDICACE................................................................................................ii

REMERCIEMENTS ....................................................................................iii

AVERTISSEMENT ....................................................................................iv

LISTE DES ABREVIATIONS ........................................................................v

INTRODUCTION GENERALE ......................................................................1

PREMIERE PARTIE : LES ORGANISMES DE GESTION COLLECTIVE ET LA PIRATERIE DES OEUVRES MUSICALES ... ................................................... 5

CHAPITRE I: UN ORGANISME DE GESTION COLLECTIVE : LE BUREAU BURKINABE DU DROIT D'AUTEUR (BBDA) ..................................................6

Section I : La notion d'organisme de gestion collective .......................................6

Paragraphe I : La création d'organisme de gestion collective ...............................6

A. La définition de la notion d'organisme de gestion collective .............................6

B. Le fondement et le domaine d'intervention des organismes de gestion collective .......................................................................................................................7

Paragraphe II : Les différentes formes d'organisme de gestion collective ...............8

A. Les formes publiques et semi-publiques ......................................................8

B. Les formes privées .................................................................................9

Section II : La présentation du Bureau Burkinabè du Droit D'Auteur (BBDA) ..........9

Paragraphe I : l'historique du Bureau Burkinabè du Droit D'Auteur (BBDA) ............9

A. La création et l'évolution du BBDA .............................................................9

B. Les missions de l'institution ....................................................................10

Paragraphe II : L'organisation interne ............................................................12

A. Les organes du BBDA ...........................................................................12

B. Les partenaires ....................................................................................13

CHAPITRE II : LA NATURE JURIDIQUE DE LA PIRATERIE ET LES EFFETS INDUITS .................................................................................................16

Section I : La notion de piraterie ...................................................................16

Paragraphe I : La définition de la piraterie ......................................................17

A. La contrefaçon stricto sensu ...................................................................17

B. Les délits assimilés à la contrefaçon (contrefaçon lato sensu) ..........................19

Paragraphe II : La typologie et les manifestations de la piraterie ........................20

A. Les formes de piraterie au Burkina Faso ....................................................20

B. Les actes constitutifs de piraterie ............................................................22

Section II : Les effets néfastes de la piraterie ..................................................24

Paragraphe I : Les conséquences de la piraterie sur la production des oeuvres et sur les artistes ...............................................................................................24

A. L'impact sur la création et le développement musical .................................24

B. L'impact sur les intervenants de la création ................................................26

Paragraphe II : Les conséquences de la piraterie sur les performances économiques nationales ................................................................................................27

A. La détérioration du marché discographique ................................................27

B. La perte des recettes fiscales...................................................................28

DEUXIEME  : PARTIE LES METHODES DE LUTTE DU BUREAU BURKINABE DU DROIT D'AUTEUR (BBDA) CONTRE LA PIRATERIE DES OEUVRES MUSICALES ..............................................................................................................31CHAPITRE I : LES MOYENS DE LUTTE DU BUREAU BURKINABE DU DROIT D'AUTEUR (BBDA) CONTRE LA PIRATERIE DES OEUVRES MUSICALES..........33

Section I : Le cadre juridique et institutionnel ..................................................33

Paragraphe I : Les opérations de contrôle ......................................................34

A. L'identification et l'authentification des supports ..........................................34

B. Les opérations de saisie et les mesures à la frontière ...................................36

Paragraphe II : La capacité du BBDA d'ester en justice et les sanctions liées à la piraterie...................................................................................................39

A. La capacité d'ester en justice ...................................................................39

B. Les sanctions pénales et civiles.................................................................40

Section II : Le soutien des autres structures aux actions du BBDA et les actions préventives...............................................................................................41

Paragraphe I : L'apport des autres structures...................................................41

A. L'apport du gouvernement .......................................................................41

B. L'apport de la société civile ......................................................................42

Paragraphe II : Les actions de communication ................................................43

A. La sensibilisation....................................................................................43

B. La formation ........................................................................................44

CHAPITRE II : ANALYSE DES METHODES DE LUTTE DU BUREAU BURKINABE DU DROIT D'AUTEUR (BBDA) CONTRE LA PIRATERIE DES OEUVRES MUSICALES ............................................................................................46

Section I : L'appréciation des actions de lutte...................................................46

Paragraphe I : Les performances..................................................................46

A. Au niveau des actions préventives ............................................................46

B. Au niveau des intervenants de la lutte ........................................................47

Paragraphe II : Les insuffisances et les lacunes ..............................................49

A. Au niveau des actions de contrôle et de communications ..............................49

B. Au niveau juridique................................................................................ 51

Section II : Suggestions pour une lutte efficace contre la piraterie .......................53

Paragraphe I : les propositions au niveau régional ............................................53

A. La création d'une structure communautaire de coordination............................53

B. La nécessité d'harmoniser les législations dans l'espace communautaire .........53

Paragraphe II : les recommandations au niveau national ..................................55

A. L'implication des acteurs..........................................................................55

B. Le renforcement des moyens juridiques et institutionnels ..............................59

CONCLUSION GENERALE.........................................................................62

BIBLIOGRAPHIE.......................................................................................65

TABLE DES MATIERES.............................................................................70

ANNEXES.................................................................................................A

Annexes I : Organigramme du BBDA ............................................................B

Annexes II : Nombre de contrats de cession et calendrier annuel de répartition des droits ...............................................................................................................C

Annexes III : questionnaires et entretiens.........................................................F

Annexes IV: Résultats du dépouillement des questionnaires ..............................Q

Annexes V : Protocole d'accord entre le BBDA et la Direction Générale des Douanes...................................................................................................U

Annexe VI : Etat des saisies de supports piratés ...............................................Y