|
UNIVERSITÉ DE
YAOUNDÉ I
THE UNIVERSITY OF YAOUNDE I
|
FACULTY OF ARTS, LETERS AND
SOCIAL SCIENCES
***********
|
|
|
DEPARTEMENT DE LITTÉRATURE ET DE CIVILISATIONS
AFRICAINES
***********
|
|
DEPARTEMENT OF AFRICAN LITERATURE AND CIVILIZATIONS
****************
|
Les contes Egyptiens anciens et les contes de l'Afrique
Subsaharienne: essai d'une analyse comparée
Mémoire présenté en vue de l'obtention du
Diplôme de Master en littérature et civilisations africaines
option : Littérature orale
Par
David Elysée Magloire TESSOH
(Maître ès lettres)
Sous la direction de
Joseph DONG AROGA
Maître de Conférences
Année académique 2010-2011
DEDICACE
MAKUETCHE Hélène (1939-1993)
TENGHO Samuel (1949-1998)
NGUIHA Claudine Claire (1962-2001)
NDANKAM Basile (1956-2002)
NGOUNGOU Isaac (1954-2004 )
TCHEUTCHOUA André (1952-2007)
SIGHANOU Emile (1962-2010)
« Tout homme qui meurt avec la conscience d'avoir
vécu en paix et en conformité avec la loi de Dieu et/ou les lois
positives des ancêtres, celui-là n'a rien à
redouter »
Dieudonné WATIO
« Les morts sont les invisibles, ils ne sont pas
absents ».
Victor Hugo
REMERCIEMENTS
La conduite et la réalisation de ce
travail n'auraient pas été possibles sans le concours de
certaines, personnes aux quelles nous tenons à signifier notre profonde
gratitude.
Nous pensons notamment à notre directeur le professeur
DONG AROGA Joseph pour ses conseils avisés, ses
orientations et pistes de recherches qu'il nous a suggérés. Nous
n'oublions pas sa disponibilité sans faille et sa patience à
l'égard de nos maladresses.
Au corps enseignant du département de
littérature et de civilisations africaines et singulièrement aux
professeurs NOL ALEMBONG , KOM Ambroise , NTONFO André ,
NNOMO Marceline,MVOGO Faustin et aux docteurs BELINGA B'ENO
Charles, NGONGKUM Eunice, SOB Jean.
A monsieur YANTA Flaubert pour ses conseils et ses
encouragements, à nos mamans MATENE Lydia, MADJOUKA Elise,
KAPCHE Robertine, nos tantes et oncles DEJO Antoinette, TCHOUNGACHE Blandine,
SOH Rodolphe, MBAH Augustin et NDOUAGNI Fabien.
Nous ne saurions oublier nos soeurs, frères et amis
dont les encouragements et la sollicitude furent déterminants pour
la réalisation de ce travail. Il
s'agit de : FABO Michela, FONKOU Marie-Solange, TCHEUTCHOUA
Emilie, ZANGUIM, Dominique, DASSI Félix, DJOUKOUO Elvire, MATSINKOU
Eliane, TENGHO Ermand, TENGHO Patrick, KEPYA Romeo, HAROUNA Miningui,
SEULEU Octave, NGOUME Rodrigue, NKENGMAGNI Hermann, NZADIBA Jean-Yves, MBAH
Sébastien, NZIMA Valéry, HEN Basile, NANA Aléxis,
,NGUIFFO Jules-Ferry, NDOUMBE Rodrigue , MELAGO Rodrigue, MOUBAING Etienne,
NGENG Madeleine, FOMUM Victorine ,DIDJA, TCHIEGANG Rosine , BEYINDA
Séraphine, NONGA Evélyne, GOGHOMO Helène, LOUKSON Yves,
TOUMELIEU Justine Flora ,FOTSO Daniel, NUMFOR Beris et KENDO Rolande.
Que tous ceux que nous n'avons pas nommément
cités, et qui ont de près ou de loin contribué à la
création d' une atmosphère favorable à la rédaction
de ce mémoire trouvent ici l'expréssion de
notre profonde reconnaissance.
| 
