H-METHODOLOGIE DE RECHERCHE
Pour mener à bien tout travail scientifique, il est
impératif de définir une méthode de travail qui sera
suivi. La méthode de recherche appliquée dans ce travail
s'articulait autour de deux phases qui sont la collecte et l'analyse des
données. Les sources orales utilisées dans le cadre de cette
étude sont de trois types, à savoir les sources orales,
écrites et sonores.
Les techniques utilisées pour la collecte des
informations ont été la consultation et l'exploitation des
ouvrages généraux spécialisés, des articles de
revues, de périodique et de presse, des mémoires de
maîtrise et de DEA, des mémoires de Master et des thèses de
Doctorat, des actes de colloques, mais également des archives et des
rapports relatifs à notre sujet d'étude. Cette première
phase de l'opération s'est faite dans les centres de
27
documentation scientifiques tels que la bibliothèque de
Ngaoundéré Anthropos, la bibliothèque centrale de
l'université de Ngaoundéré, les bibliothèques de
Yaoundé I et II, les bibliothèques de la FALSH des
universités de Ngaoundéré et de Yaoundé I et les
Archives Nationales de Yaoundé où des documents
répertoriés au préalable ont été
consultés. Nous avons aussi mené nos recherches sur Internet
où nous avons consultés une bonne partie de notre
documentation.
Elles consistaient également en la collecte des sources
orales. Pour y parvenir, nous avons opté pour une méthode
quantitative (enquête par questionnaire) et une méthode
qualitative (enquête par entretien). Des deux méthodes,
utilisées, celle qui a été la plus concluante est la
deuxième. Ces deux méthodes ont ciblé des populations
précises. Des entretiens ont de ce fait été menés
auprès des personnes ressources qui sont les maires, les responsables et
les partenaires du HCR identifiés, au préalable, auprès
des populations locales surtout et des refugiés centrafricains ainsi
qu'auprès des responsables administratifs de l'État. Ces
entretiens se sont déroulés de manière collective et
individuelle et les langues utilisées étaient le français,
le fulfulde et le Gbaya dont nous avons la parfaite maîtrise. Enfin, nous
avons procédé par la méthode de distribution des
questionnaires qui ont été réalisés à
l'intention de certains de nos informateurs, avec leur accord et parfois, par
leur initiative. Aussi, nous avons écouté, à plusieurs
reprises l'émission « Les réfugiés au Cameroun »
consacrée aux réfugiés centrafricains et diffusée
par le poste national.
Tous ces documents écrits et oraux et sonores ont
été traités puis analysés rigoureusement. L'analyse
de ces données s'est faite par la critique des sources pour
déterminer la réalité historique des faits mais aussi par
la confrontation des différentes informations disponibles. La
méthode de traitement des données collectées est
synthétique. Les statistiques obtenues dans les rapports des communes
concernées ont été rigoureusement vérifiées.
Les rapports administratifs ont été analysés avec un
recul, vu la tendance des autorités à présenter une vision
flatteuse de leur travail et des résultats obtenus.
Ce travail prend en compte plusieurs autres disciplines que
l'histoire. Il s'agit de la sociologie, du Droit International Humanitaire, de
la Géographie, de l'Économie et enfin des Relations
Internationales. L'approche pluridisciplinaire nous a permis d'avoir une vision
transversale de notre thème.
28
| 
