Université Paris Ouest - Nanterre - La Défense
UFR Sciences sociales, administration - département
Histoire Institut des sciences sociales du politique - UMR 72 20
Master 2 Histoire accompagné
Les relations internationales : organisations, circulations,
transferts
LES RELATIONS ENTRE LA
FRANCE ET LES SEYCHELLES DE
FRANCE-ALBERT RENÉ D'APRÈS
LA PRESSE FRANÇAISE (1977-2004)
Guillaume BURDEAU N°: 30024309 Sous la direction de
Ludovic TOURNÈS
SOURCE : Nouvel Observateur, 26 mars-1er avril
1992.
2010-2011
L'Université n'entend donner ni approbation ni
improbation aux opinions émises dans ce mémoire : ces opinions
doivent être considérées comme propres à leur
auteur.
SOMMAIRE :
· Remerciements 6
· Introduction 7
· Chapitre préliminaire : La diplomatie
française dans la région des Seychelles . 16
A) La diplomatie française en Afrique . 16
B) La diplomatie française dans l'océan Indien
19
· Première partie : La presse
française aux Seychelles et dans les relations franco-seychelloises
24
- Chapitre I : Les acteurs de la presse française
aux Seychelles de René 25
A) Les journaux, magazines et agences de presse 25
B ) Les journalistes français . 30
C) Les lieux de correspondance . . 33
- Chapitre II : Les Seychelles décrites par la
presse française . 35
A) Les Seychelles de l'indépendance au coup d'État
d'après la presse française (1976-1977) 35
1. Les Seychelles de MANCHAM 35
2 . Le coup d'État et la mise en place du régime de
RENÉ 37
B) Les Seychelles de René décrite par la presse
française 38
1. La politique intérieure 38
2. La politique extérieure . 40
3. La politique économique .. 42
- Chapitre III : Présentation des articles sur les
relations franco-seychelloises sous RENÉ ...
46
A ) Les articles sur les relations franco-seychelloises par
rapport aux articles sur les Seychelles en général .. 46
B) Présentation des articles sur les relations
franco-seychelloises . . 48
C) Présentation des articles sur la coopération
bilatérale .. 50
· Deuxième partie : Les relations
diplomatiques et politiques francoseychelloises d'après la presse
française 54
- Chapitre IV : Des acteurs des relations
franco-seychelloises dans la presse française
A) Les acteurs français
1. Les hommes politiques
|
55
.. 55 55
|
2.
|
Les ambassadeurs et consuls
|
58
|
3.
|
Les coopérants
|
60
|
4.
|
Les militaires
|
60
|
|
B) Les acteurs seychellois . 61
1 . France-Albert RENÉ 61
2 . Les acteurs seychellois 62
- Chapitre V : Les visites diplomatiques 65
A) Les visites françaises 65
1. La visite de François MITTERRAND . 65
2 . Les visites des ministres de la Coopération et des
« Messieurs Afrique »
. 67
3. La visite privée de Georges LEMOINE 69
B) Les visites seychelloises 69
1. Les visites de France-Albert RENÉ . 69
2. Les visites de personnalités politiques seychelloises
. 73
- Chapitre VI : État et qualité des
relations franco-seychelloises 76
A) Des relations bilatérales bonnes 76
1. Des relations étroites et amicales 76
2. L'image des bonnes relations à travers la
coopération 79
3. L'image des bonnes relations à travers la
solidarité . 81
B) Des tensions franco-seychelloises qui existent . 82
1. La crise diplomatique (1979-1981) 82
2. La question de la Réunion 83
3. D'autres tensions ..... 84
- Chapitre VII : Les relations
seychello-réunionnaises 87
A) Les premières relations à travers les liens
entre le SPUP et le PCR 87
B) De la « pomme de la discorde » 88
C) .... à l' « aubaine pour les Seychelles » .
.... 88
- Chapitre VIII : L'imbrication de la France et des
Seychelles 92
A) La France dans les affaires seychelloises 92
B) Les Seychelles dans les affaires françaises 96
- Chapitre IX : La diplomatie française des droits
de l'Homme et de la démocratisation aux Seychelles . 99
A) La dictature révolutionnaire vue par la presse
française (1977-1991) 99
B) La France et la démocratisation des Seychelles
d'après la presse française (1990-1993) ...
101
1. Pressions pour la démocratie (1990-1991) .... 102
2. La transition démocratique (1992-1993) 104
C) La politique française pour le renforcement de la
démocratie d'après la presse française
(1993-2004) .. 106
- Chapitre X : Les relations franco-seychelloises
à travers les organisations internationales
109
A) La Francophonie . 109
B) Les sommets franco-africains 111
C) La COI 112
D) L'IOTC 115 · Troisième partie : La
coopération franco-seychelloise 117
- Chapitre XI : Les relations sanitaires
118
- Chapitre XII : Les relations culturelles .
121
A) Culture en générale 122
B ) Médias et télévision 123
C) Langue et éducation 125
- Chapitre XIII : Les relations militaires .
127
A) Escales et visites diplomatiques 127
B) La coopération bilatérale . . 131
- Chapitre XIV : Les relations économiques et
financières . . 135
A) Aspects économiques 135
1. L'aide financière 136
2. Les relations commerciales 138
3. La dette seychelloise . 140
B) L'agriculture et l'alimentation 141
C) Les transports . 143
D) Le tourisme 144
E) La pêche . 146
· Conclusion . 150
· Indications chronologiques . . 155
· Annexes 161
· Sources . . 169
· Bibliographie 200
· Sitographie 202
REMERCIEMENTS
Avant de présenter notre étude, nous tenons
à remercier M. Ludovic TOURNÈS, professeur
spécialisé dans l'histoire contemporaine des relations
internationales à Paris 10, pour avoir accepté de diriger mon
mémoire de master 2, suivi l'avancement de mes travaux, et donné
plusieurs conseils forts utiles concernant les recherches sur un nouveau sujet
de mémoire - ayant conduit à étudier le sujet
présent -, les sources bibliographiques ou sur la façon de
rédiger une partie de mon travail, enfin d'avoir répondu à
toutes mes questions. Encore merci pour l'intérêt que vous avez
porté à mes recherches et pour votre aide très
précieuse.
INTRODUCTION :
Connaissez-vous le paradis touristique seychellois ?
Probablement ! Mais connaissez-vous vraiment son histoire ? Connaissez-vous
l'histoire des relations entre ce pays exotique au large de l'océan
Indien et la France ?
Plus de vingt ans après le début de la vague
d'indépendance en Afrique, les historiens ont commencé à
s'intéresser à la présence de la France en Afrique et
à ses relations avec les pays de ce continent. Dès les
années 80, d'autres historiens, en particulier ceux de la
Réunion, ont mené en parallèle des études sur la
présence de la France dans l'océan Indien et avec les pays
riverains, surtout ceux du sud-ouest, au large des côtes africaines. Nous
sommes davantage renseignés sur les relations françaises avec
Madagascar et les Comores ou anglaises avec Maurice et les Seychelles. Mais
nous sommes en revanche moins renseignés sur les relations entre la
France et les Seychelles. Si les Seychelles sont mondialement connues pour leur
réputation touristique, leur histoire est, quant à elle,
méconnue et a été l'objet de peu de recherches
historiques. L'histoire des relations de l'archipel avec la France est encore
davantage méconnue. Si nous connaissons assez bien l'histoire des
relations diplomatiques entre la France et les pays africains, et dans une
certaine mesure avec les pays riverains de l'océan Indien - en
particulier avec l'Inde -, celle des liens entre la France et les Seychelles
constitue un aspect méconnue de la politique française dans ces
régions, mais aussi de l'histoire du continent africain et de
l'océan Indien. Si on trouve certains éléments
disséminés dans les ouvrages, articles scientifiques ou
thèses, les relations franco-seychelloises n'ont jamais fait l'objet
d'une grande étude. C'est une des raisons pour laquelle nous avons
choisi d'étudier ces relations, en particulier sous France-Albert
RENÉ. Pourquoi avoir choisi d'étudier les relations
franco-seychelloises sous la direction de cet homme ? Tout d'abord, l'auteur
porte un grand intérêt personnel sur l'histoire des régimes
autoritaires depuis 1900, et le régime de RENÉ en fait partie.
Mais aussi parce que France-Albert a longtemps gouverné les Seychelles,
pays dont il est devenu un personnage phare. Si nous avons choisi
d'étudier l'histoire des relations franco-seychelloises sous
RENÉ, pourquoi avoir décidé d'utiliser comme sources les
articles de presse française plutôt que des documents
diplomatiques, source historique la plus importante sur les relations
internationales ou bilatérales ? Avant tout, c'est un sujet
extrêmement récent : France-Albert RENÉ a quitté le
pouvoir il y a sept ans seulement. Selon le Code du patrimoine (art. L. 213-1
et 2), il faut un délai de trente ans minimum entre la publication d'un
document et la possibilité d'être communiqué. De ce fait,
il faudrait attendre 2034. Nous ne pouvons consulter les documents d'archives
françaises que jusqu'en 1983 : nous manquons donc de vingt ans de
documentation sur les relations entre la France et les Seychelles de
RENÉ. Cette restriction doit être similaire aux Seychelles, mais,
contrairement à la France, les Seychelles ont un régime politique
autoritaire et ce pays est dirigé actuellement par l'équipe
gouvernementale de l'ère RENÉ. Accéder aux archives de
Victoria pourrait être encore plus difficile que de s'y rendre à
la Courneuve, ville accueillant les archives du Quai d'Orsay. Malgré la
possibilité d'interroger les différents acteurs des relations
franco-seychelloises, les interviews ne constituent pas forcément une
source de premier choix et ne peuvent se substituer aux documents d'archives.
Or, la presse française, qui nous permet de contourner le
problème de
sources, constitue effectivement une bonne, voire une
excellente source. Elle peut couvrir tous les sujets à n'importe quelle
époque, y compris les Seychelles depuis 1976 jusqu'à nos jours.
Et contrairement aux documents d'archives, les articles de presse sont
plutôt faciles d'accès. Il existe des études d'histoire et
non de journalisme sur les relations internationales basées sur des
journaux français. Par exemples : Les relations entre
l'Égypte et l'URSS d'après la presse française
de 1955 de Vincent JEAN, sous la direction de Nikita ELISSÉEFF
(1972) ; Les relations franco-polonaises après la chute de Gomulka
à travers la presse française : Le Monde, Le Monde
Diplomatique, l'Humanité, Le Figaro de
Jacqueline GUILHEM, sous la direction d'Antonín SNEJDAREK (1974) ; ou
encore Les relations israélo-palestiniennes entre 1982 et 1999,
d'après les caricatures de presse du « Monde », « The
Jerusalem Post » et « Al-Fair » d'Emmanuelle MESON, sous la
direction de Carol IANCU (2007). Par conséquent, nous avons choisi le
sujet sur les relations entre la France et les Seychelles de France-Albert
RENÉ d'après la presse française (1977-2004). Cela peut
s'avérer intéressant d'étudier ces relations en se basant
uniquement sur nos échantillons de journaux ou de magazines sans
utiliser des documents d'archives ou des témoignages oraux dans la
mesure où on peut voir la façon dont la presse présente sa
vision des relations entre la France et les Seychelles sous RENÉ.
Le sujet a-t-il un lien avec l'actualité ?
L'année 2011 n'est pas n'importe quelle année pour les
Seychelles. Le 29 juin 2011, l'archipel a célébré sa
trente-cinquième année d'indépendance. 2011 est surtout
celle de la réélection, le 22 mai, de son président de la
République, James Alix MICHEL, successeur de France-Albert RENÉ.
Membre de son gouvernement depuis 1977, l'actuel président, ainsi que
son parti au pouvoir1, représentent depuis 2004, la
continuité du pouvoir installé il y a trente-quatre ans par
RENÉ et de sa politique. Sous France-Albert RENÉ les relations
n'ont cessé de s'affermir. Sous son successeur, les relations entre la
France et les Seychelles sont toujours aussi importantes. Par exemple, en 2009
et 2010, nous pouvons constater une normalisation des relations
économiques entre la France et les Seychelles2 alors
qu'elles étaient mises à mal durant les dernières
années de la présidence de RENÉ. La signature le 18
septembre 2009 d'un accord militaire entre la France et les Seychelles est
présentée comme une marque de la vigueur des relations
franco-seychelloise. Un lien entre le sujet et l'actualité peut donc
exister.
1 Le Parti Lepep (Parti du Peuple en créole
seychellois), appelé autrefois Seychelles People's Unity Party
(SPUP) puis Seychelle's People Progressive Front (SPPF).
2 Normalisation grâce à d'importantes
réformes pour stabiliser sa situation financière alors gravement
en crise. La signature le 6 juillet 2010 d'un accord de restructuration de la
dette seychelloise entre la France et les Seychelles est une étape
majeure de cette normalisation.
Un sujet comporte toujours plusieurs aspects. Ici, le
mémoire possède plus d'une dizaine de facettes. Ces
différentes dimensions du sujet sont les suivantes : diplomatique,
consulaire, protocolaire, internationale, médiatique, politique,
géopolitique, régionale, sanitaire, culturelle, militaire,
environnemental, économique, financière, commerciale et
énergétique. Nous pouvons évoquer la présence d'un
aspect diplomatique car la diplomatie se confond avec les relations
internationales ou la politique étrangère. Les relations entre
deux pays est d'ordre diplomatique. Parmi les aspects diplomatiques, il peut y
avoir des déplacements officiels, l'accréditation de diplomates
ou encore la signature d'accords après négociations. L'aspect
consulaire est étroitement lié à la diplomatie. Il
concerne surtout la
défense des intérêts nationaux ou des
ressortissants dans un territoire étranger. Par exemple, la
défense des intérêts et des ressortissants français
aux Seychelles. La dimension protocolaire est indissociable de la diplomatie.
Parmi ces protocoles, il y a la réception d'une personnalité
politique ou diplomatique par son hôte, comme le ministre des Affaires
étrangères ou l'ambassadeur par le chef de l'État. Ensuite
nous avons la dimension internationale. Il ne faut pas oublier que les
relations entre la France et les Seychelles sont d'ordre international : cela
suffit pour justifier cet aspect. D'autres éléments peuvent
également justifier cet aspect, comme les réunions ou les sommets
internationaux où les relations franco-seychelloises peuvent être
mêlées, comme l'ONU ou la Francophonie. Etant donné que
nous allons étudier les relations franco-seychelloises en nous basant
sur la presse française, il est normal que le sujet détienne un
aspect médiatique. Le sujet possède un aspect politique car
à travers les relations entre la France et les Seychelles, des aspects
de la vie intérieure d'un de ces pays peuvent être
mêlés à la diplomatie. Parmi les missions diplomatiques, le
diplomate, en particulier l'ambassadeur, a le devoir d'informer le
Ministère des Affaires étrangères de l'évolution
politique du pays où il est accrédité. Ainsi, la France
peut réagir selon les événements aux Seychelles, par
exemple. Le sujet peut avoir également un aspect géopolitique. En
effet, l'emplacement géographique des Seychelles attire des convoitises
et est sujet de manoeuvres politiques et diplomatiques. La France y est
mêlée. La géopolitique est donc liée à la
diplomatie. Pour mieux comprendre la diplomatie française dans la
région des Seychelles, il est indispensable de faire appel à des
ouvrages de géopolitique. Ensuite, nous avons l'aspect régional.
Afin de comprendre davantage la politique française aux Seychelles, il
est nécessaire d'avoir une vision régionale : en Afrique, dans
l'océan Indien et encore dans le sud-ouest de cet océan. Cet
aspect peut être également justifié par l'importance de la
Réunion, territoire français riverain des Seychelles. Nous avons
ensuite les aspects sanitaire, culturel, militaire, environnemental,
économique, financier, commercial et énergétique car ils
font partie du domaine de la coopération bilatérale. Toutes ces
facettes que nous vous avons présentées seront traitées,
à l'exception des aspects énergétique, consulaire et
environnemental. Ils seront écartés de notre étude en
raison du manque d'information sur ces points dans les articles de notre
corpus. En revanche, nous pouvons ajouter une facette du sujet : statistique.
Nous pouvons l'intégrer dans la mesure où nous ferons des
analyses sur l'ensemble des articles de notre corpus, des différents
journaux qui couvrent les relations franco-seychelloises sous France-Albert
RENÉ, la répartition des articles ou des types d'informations
selon les différents sujets3, et encore.
Comment peut-on définir les termes ou les concepts de
notre sujet ? Cette démarche est essentielle pour nous permettre de
comprendre le titre et/ou le sujet de notre mémoire. Nous pouvons
diviser le titre de notre mémoire de la façon suivante : Les
relations / entre / la France / et / les
Seychelles / de / France-Albert RENÉ /
d'après / la presse / française /
(1977-2004).
3 Ces sujets se confondent avec certaines facettes du sujet. Par
exemple, la culture.
Nous jugeons qu'il est inutile de définir les mots
« de » et « et ». Tout d'abord, nous avons la notion de
« relations ». Que désigne ce mot ? Les « relations
» peuvent avoir plusieurs définitions. Dans le cas
présent, les « relations » désignent les relations
internationales, c'est-
à-dire, les relations entre États faisant
partie intégrante du droit international public. Cela fait donc partie
de la diplomatie. Ensuite nous avons le mot « entre ». Quel est sa
signification ? D'après Le petit Larousse, cette notion
désigne un état intermédiaire. Le mot est donc
utilisé pour lier la France et les Seychelles de France-Albert
RENÉ. La France, est un État d'Europe occidentale. D'une
superficie de 549 000 km2 pour plus de 65 millions d'habitants, la France a une
histoire extrêmement riche. Sur la scène internationale comme pour
la scène européenne, la France est un acteur majeur et influent.
Les Seychelles désignent un État composé exclusivement
d'un archipel de 92 à 115 îles et îlots. C'est une
micro-nation de 410 km2 pour 81 000 habitants en 2004 parlant officiellement le
créole seychellois (dialecte dérivé du français),
l'anglais et le français. Les Seychelles sont situées dans le
sud-ouest de l'océan Indien face aux côtes est de l'Afrique. D'un
point de vue historiographique, les Seychelles sont le plus souvent
placées géographiquement dans cet océan Indien. Mais d'un
point de vue continental, les Seychelles forment, au même titre que ses
voisins insulaires4, un pays africain. La carte ci-dessous
provenant du Point nous montre que l'archipel seychellois constitue
bel et bien un territoire africain. Nous pouvons voir également la
grande extension de l'archipel, les nombreuses petites îles qui le
composent et leur éparpillement géographique.
Vue générale des îles de la
République des Seychelles par rapport à
l'Afrique Source : LESIEUR Jean, « La fièvre des
cocos-fesses », Le Point, 23 août 1982.
Ci-dessous, nous avons une carte représentant les
principales îles seychelloises, en particulier celle de
Mahé6. En effet, c'est sur ces îles que se trouve
la majorité des habitants, en particulier à
Mahé7.
4 Ces voisins insulaires sont, par ordre alphabétique,
les Comores, Madagascar et Maurice.
5 Titre inventé pour mieux représenter
l'illustration.
6 Ce type de carte est plus fréquent dans la presse
française.
7 L'île de Mahé regroupe 90 % de la population
seychelloise composée majoritairement de noirs ou de métisses et
c'est sur son sol que se trouve la capitale des Seychelles, Victoria, parfois
appelée Port-Victoria.
Vue rapprochée des principales îles
seychelloises et de leurs alentours8 Source : ANONYME, « Les
Seychelles ont accédé à l'indépendance »,
Le Monde, 30 juin 1976
8 Titre inventé pour mieux représenter
l'illustration.
Comme les Seychelles sont relativement méconnues
historiquement, nous jugeons qu'il est nécessaire de faire un petit
rappel historique. Avant d'être découvertes par Vasco de GAMA en
1502, les Arabes les auraient probablement atteintes durant le Haut
Moyen-âge. Elles furent explorées dès 1742 par Lazare
PICAULT, un Français. Devenues françaises en 1756, elles prirent
le nom du ministre des Finances de Louis XV : le vicomte Jean MOREAU DE
SÉCHELLES. Colonisées dès 1770, les Seychelles furent
occupées par les Britanniques dès 1810 suite aux guerres
révolutionnaire puis napoléonienne. En 1814, elles devinrent une
colonie britannique rattachée à Maurice. Elles se
séparèrent en 1903. Elles connurent un début
d'éveil politique dans les années 60 avant d'accéder
à l'indépendance en 1976. France-Albert RENÉ, qu'on peut
appeler Albert RENÉ ou FAR, était le deuxième
président de la République des Seychelles. Président
socialiste, il a dirigé d'une main de fer pendant presque 27 ans les
Seychelles, marquant de son empreinte durable l'histoire de l'archipel. Sa
présidence s'est pratiquement confondue jusqu'en 2004 avec les
Seychelles indépendantes.
Pour en revenir à l'explication de notre titre, nous
avons également le mot « d'après ». Quelle est sa
signification exacte ? Le petit Larousse définit ce terme par
« selon ». La presse désigne ici un ensemble de journaux mais
aussi l'activité et le monde du journalisme. Dans ce mémoire,
nous nous intéresserons aux journaux et aux magazines qui forment
dès lors un corpus. L'adjectif « française », quant
à lui, se rapporte à la nationalité des journaux et des
magazines qui nous intéressent. Enfin, nous disposons d'une
période chronologique très précise : 1977 et 2004. Cela
correspond à la présidence ou « règne » de
France-Albert RENÉ à la tête de la République des
Seychelles. 1977 est l'année de son arrivée au pouvoir. 2004 est
celle de son départ. De ce fait, le sujet consiste à
étudier les liens unissant la France, pays européen au poids
international
majeur, et les Seychelles, petit pays d'Afrique et de
l'océan Indien et dirigé par France-Albert RENÉ, tels
qu'ils sont décrits par l'ensemble des journaux en France pendant le
long « règne » du chef de l'État seychellois.
Le mémoire a un double objectif. Dans un premier
temps, notre travail consiste à approfondir nos connaissances sur les
relations entre la France et les Seychelles, tout particulièrement sous
la présidence de France-Albert RENÉ. Que peut-on percevoir
concernant ces relations si méconnues, notamment à travers la
presse française ? Dans un deuxième temps, il est primordial de
voir si la presse française couvre les relations francoseychelloises de
1977 et 2004 sous tous les angles convenables. Autrement dit, est-ce qu'elle
couvre complètement tous les aspects des relations dans son ensemble
sachant que les Seychelles est un pays méconnu, donc peu
évoqué dans les articles de journaux ?
Voici notre présentation de notre méthodologie
de travail. Avant d'effectuer des recherches sur notre sujet, nous avions
déjà recueilli dans sa majorité des articles du Monde
et de La Lettre de l'Océan Indien, ainsi que du Monde
diplomatique et du Nouvel Observateur dans le cadre de
notre approche sur la description de la dictature de France-Albert RENÉ
d'après les sources françaises. Ces articles du Monde
proviennent de la BDIC (Bibliothèque de Documentation
Internationale Contemporaine). Ils ont été recueillis
après identifications sur des fiches classées par ordres
chronologiques et alphabétiques. Les indexes du Monde se
trouvant dans cette bibliothèque mais également à la BNF
(Bibliothèque Nationale de France) peuvent nous aider à
identifier les articles recherchés. On trouve également à
la BNF les indexes du Monde diplomatique. La Lettre de
l'Océan Indien est plus spécialisée : le plus
souvent, on trouve au moins un article sur les Seychelles par exemplaire.
Après avoir proposé d'étudier les relations
franco-seychelloises d'après la presse française, nous avons
entrepris des recherches bibliographiques sur la politique française en
Afrique et dans l'océan Indien, sur les relations internationales ou la
géopolitique dans cet océan, sur la place de la Réunion
dans son environnement régional et sur les Seychelles. Ces recherches
devaient nous permettre de recadrer les liens entre la France et les Seychelles
dans la politique française en Afrique et dans l'océan Indien,
utiliser les informations pour mieux comprendre certains aspects ou
démarches des relations ou encore pour montrer que des informations
importantes manquent dans la presse française, pour nous faire une
idée de l'évolution chronologique de l'archipel et de ses
relations avec la France, et enfin identifier des articles utilisés ou
cités par les chercheurs. Nous avons également consulté
les documents d'archives du Quai d'Orsay de 1977 à 1983 dans l'objectif
d'identifier des articles. Certains de ces articles peuvent être
identifiés sur certaines pages internet sur les Seychelles, comme sur le
site de l'UNHCR9. Après avoir identifié un grand
nombre d'articles de presse française dans ces ouvrages, articles
scientifiques, thèses ou documents diplomatiques, nous les avons
consultés à la BNF ou à la Documentation française
et nous les avons ensuite incorporés dans notre corpus. Nous nous sommes
également rendus à la bibliothèque de la Fondation de
Science Politique pour consulter des articles de journaux et de magazines
réunis dans un dossier sur les Seychelles10. Les
articles de presse française conservés se sont
arrêtés avant 1993. Nous avons comblé ce manque en
consultant le site web Factiva qui permet de consulter tous les
articles après 1995. Enfin, nous sommes allés sur les sites web
des différents journaux, comme Le Figaro, où certains
articles sont numérisés. Comment nos données ont-elles
été traitées ? Nous avons d'abord fait une synthèse
de nos lectures. Synthèse devant être utilisée de deux
façons : d'abord pour recadrer les Seychelles dans la politique
française en Afrique et dans l'océan Indien, puis pour mieux
comprendre les différents aspects des relations franco-seychelloises ou
combler certaines lacunes. Puis nous avons établi une chronologie sur la
politique intérieure des Seychelles et
sur ses relations avec la France sous RENÉ. Par la
suite, nous avons mené toute une série d'analyse ou de classement
des articles : classement des articles par type d'information (par exemple sur
l'économie, sur la culture ou encore sur les relations politiques),
analysé la quantité par type d'information ou par journal,
l'évolution du Monde et de La Lettre de l'Océan
Indien - ce sont les deux journaux français les mieux
renseignés -, organisé notre mémoire autour des aspects
les plus évidents des relations bilatérales et les types
d'informations contenues dans la presse française, et encore. Les
chapitres sont organisés en fonctions des types d'informations
existantes. Nous évitons de nous lancer dans une analyse pointilleuse
pour éviter d'alourdir le mémoire : nous privilégions la
présentation des faits contenus dans la presse française par
domaine et par ordre chronologique11 de manière plus ou
moins succincte, toujours pour éviter un alourdissement de notre
mémoire. Dans la mesure du possible, nous tentons d'analyser ou de
commenter ces faits, ou de les renforcer à partir de nos propres
lectures. Cela peut se faire à partir de notre réflexion, de
notre intuition ou en faisant appel à la comparaison des informations.
Nous écartons les types d'informations ne possédant que trop peu
d'éléments et nous pouvons utiliser Internet pour
présenter certains aspects, par exemple les journaux, certains individus
ou les organisations régionales ou mondiales.
9
http://www.unhcr.org/refworld/docid/3ae6a80d4.html.
10 À la bibliothèque de la Fondation de Science
Politique, les articles conservés sont classés par pays. Nous
pouvons donc trouver des articles français ou anglophones sur n'importe
quel État, dont les Seychelles.
L'auteur de ce mémoire est un étudiant de
Master 2 d'Histoire accompagné à l'Université Paris
Ouest-Nanterre-La Défense ou Paris 10. Il a d'abord passé sa
licence à l'Université Paris 4 Paris-Sorbonne (2006-2009) avant
de faire un master 1 d'Histoire à l'Université Paris 1
Panthéon-Sorbonne (2009-2010). Il s'exprime à titre d'individu
ayant proposé le sujet de cette étude, effectué des
recherches sur ce sujet sous la direction du professeur Ludovic TOURNÈS
et souhaitant présenter aux lecteurs, qu'ils soient étudiants,
chercheurs ou simples curieux, le résultat de deux ans d'investigations.
Pendant ces deux années de recherches, l'auteur s'est efforcé
d'étudier les Seychelles de France-Albert RENÉ en se basant sur
des sources françaises. Au fil des recherches, le sujet a
évolué, passant de la dictature de France-Albert RENÉ
d'après les Français jusqu'à notre étude actuelle,
en passant par la vision des diplomates français sur son régime
autoritaire sous la forme d'une approche. Nous affirmons que l'étudiant
ayant déposé ce mémoire en son nom et sous la direction du
professeur TOURNÈS est bel et bien l'auteur de ce mémoire : les
propos et opinions émis sont propres à leur auteur, ils ne sont
issus d'aucune autre personne et il y a eu un attachement particulier à
ne faire aucun plagiat et en signalant la source des citations qui sont
reprises.
Avant d'entrer dans le vif du sujet, c'est-à-dire
étudier les relations entre la France et les Seychelles sous le
président RENÉ d'après les journaux français, il
est primordial d'adopter un regard panoramique pour mieux comprendre la
politique étrangère de la France aux Seychelles dans l'ensemble
de cette politique en Afrique et dans l'océan Indien. Ce sera
donc notre chapitre préliminaire. Après ce
chapitre introductif, nous aborderons notre sujet d'étude. Plutôt
que de commencer par les relations franco-seychelloises, il serait
préférable d'étudier d'abord l'ensemble des journaux qui
ont couvert les Seychelles et ses relations avec la France. L'ensemble des
chapitres sur ce point constituera donc notre première partie. La
première question que nous pourrons nous poser est la suivante : qui a
couvert les Seychelles et donc les relations franco-seychelloises ? Ce sera
notre premier chapitre. Si la presse française nous donne sa vision des
relations franco-seychelloise, comment décrit-elle les Seychelles
à ses lecteurs et, en même temps, que faut-il voir sur les
Seychelles de RENÉ pouvant avoir une incidence sur les relations entre
l'archipel et la France ? Nous pouvons donc faire un chapitre sur la
description des Seychelles par la presse française. Ensuite, quelle
place les relations franco-seychelloises tiennent-elles dans la presse
française et comment sont répartis les types d'informations et en
quelle quantité ? Il est donc nécessaire de faire une
présentation des articles de notre corpus sur les relations
franco-seychelloises. Ce chapitre nous permettra de faire la transition entre
la présentation de la presse française ayant couverte les
relations franco-seychelloises et l'étude de ces liens à partir
de ce type de source. Nous distinguons deux types de relations
bilatérales : les relations diplomatiques et politiques entre deux
États et la coopération entre ces nations. Cela nous donne deux
parties distinctes. Nous commencerons donc par la plus importante et la plus
évidente des deux : les relations diplomatiques et politiques. Il vaut
mieux commencer par étudier les aspects les plus importants. Avant
d'étudier ses différents aspects, il est important de
connaître d'abord ses acteurs : ce sera donc le premier chapitre de cette
partie. Les visites diplomatiques est l'un des aspects les plus évidents
des relations diplomatiques : ils constitueront dès lors le
deuxième chapitre. La qualité des relations est également
un aspect important, mais moins que les acteurs ou les déplacements :
nous l'étudierons alors en guise de troisième chapitre de cette
partie. La Réunion est un territoire ayant une place très
importante dans l'océan Indien et c'est le voisin des Seychelles : il
est indispensable de consacrer un chapitre là-dessus et de placer ce
dernier parmi les chapitres les plus importants derrière les acteurs,
les visites et la qualité des relations franco-seychelloises. Ensuite,
nous avons des informations moins importantes sur la France dans la politique
seychelloise et inversement, et sa politique des droits de l'Homme et de la
démocratisation dans l'archipel, ainsi que sur les relations entre les
deux pays à travers des organisations et sommets internationaux. Les
liens entre la France et les Seychelles à travers des organisations
comme la Francophonie ont une place importante. Mais le chapitre est d'ordre
plus panoramique. L'implication de la France dans les affaires seychelloises ou
inversement et la politique française des droits de l'Homme aux
Seychelles peuvent être liées aux quatre premiers chapitre de la
deuxième partie dans la mesure où les relations
franco-seychelloises restent ciblées en France ou dans l'archipel. Donc,
nous étudierons d'abord l'implication de la France aux Seychelles et
inversement, puis la diplomatie des droits de l'Homme puisque c'est lié
au chapitre précédent, et enfin les relations
franco-seychelloises à travers les sommets ou organisations
internationaux. Enfin, la coopération franco-seychelloise pourra servir
de dernière partie de notre étude. Les informations contenues
dans la presse française nous permettent d'identifier quatre aspects que
nous pourrions regrouper en quatre chapitres distincts : la santé, la
défense, l'économie et la culture. Dans cette partie, nous
commencerons par l'aspect le moins important jusqu'au plus important selon leur
place dans la presse et non dans les relations. En effet, si la culture
est censée être l'aspect le plus important des
relations franco-seychelloises, on dispose de moins d'information que sur
l'économie. Donc, nous étudierons dans cette partie les chapitres
dans l'ordre suivant: les relations sanitaires, culturelles, militaires, et
enfin économiques et financières.
Notre plan sera donc le suivant. Nous commencerons par une
étude préliminaire sur la politique française dans la
région des Seychelles. Nous débuterons notre étude en
étudiant dans un premier temps la presse française aux Seychelles
et dans les relations francoseychelloises. Dans cette partie, nous
identifierons et présenterons les acteurs de la presse française
afin de percevoir la présentation des Seychelles par celle-ci et
étudier la place des relations franco-seychelloises de 1977 à
2004 dans les journaux et magazines français. Ensuite, nous
étudierons les relations diplomatiques et politiques entre les deux pays
en nous basant principalement sur les articles de presse française.
Cette partie sera divisée en sept chapitres: d'abord sur les acteurs des
relations franco-seychelloises, puis sur les visites diplomatiques, ensuite la
qualité des liens entre la France et les Seychelles, les relations entre
la Réunion et les Seychelles, la France aux Seychelles et inversement,
la diplomatie française des droits de l'Homme et de la
démocratisation dans l'archipel, et les liens entre la France et les
Seychelles par le biais d'organisations ou sommets internationaux. Enfin, nous
étudierons en guise de troisième partie, la coopération
entre les deux pays telle qu'elle est décrite par la presse
française. Quatre chapitres couvrant la santé, la culture, la
défense militaire et l'économie la diviseront.
|