Incidence socio-economique du transport fluvial : atout ou frein au developpement du territoire de kongolo. cas du port public de kongolo, de 2015 à 2019

II. 5. Techniques de traitement et d'analyse des données

Pour traiter et analyser les données, nous avons procédé à la méthode d'analyse de contenu et la méthode statistique de pourcentage que nous avons développé comme suit :

a) La méthode d'analyse de contenu

1. Définition et rôle

BARDIN définit l'analyse de contenu comme un « ensemble des techniques d'analyse de communication visant, par des procédures systématiques et objectives du contenu des messages, à obtenir des indicateurs quantitatifs ou non permettant l'inférence des connaissances relatives aux conditions de production réceptions (variables inférées) de ces messages »^30(*).

Cette méthode est largement exploitée par les chercheurs de plusieurs disciplines à savoir : l'anthropologie, psychologie, sociologie, pédagogie, linguistique, etc. Elle comprend les diverses techniques que les chercheurs utilises pour examiner, d'analyser et faire des inférences sur les communications humaines tel que le stipule NGONGO.

Les communications se présentent généralement sous forme des textes imprimés ou écrits, mais aussi sous forme des photocopies, des dessins, d'illustrations, d'émissions radio TV et interactions verbales comme l'affirme TSHIMPANGA à la suite de BURDIN qui déclare que « les communications sur lesquelles portent l'analyse de contenu pouvant être des textes, des discours, des images, des messages, des films, des opinions,...

Pour BERELSON, cité par MASANDI MILONDO Alphonse, l'analyse de contenu est entendue comme « technique de recherche pour la description objective, systématique et quantitative du contenu manifeste des communication »^31(*).

Au regard de toutes ces définitions, sous disons avec PIERON et MASCOVICI que « tout ce qui est dit ou écrit est susceptible d'être soumis à l'analyse de contenu tel que soutenu par le professeur KIMENYA MUSAILWA Déogratias »^32(*).

2. Etapes ou phrases techniques de l'analyse

MUCCHIELLI, cité par AMISI KANDANDA Bienvenu, distingue quatre étapes de l'analyse de contenu dont :

a. Détermination des unités d'analyse

Les unités d'analyse dans une analyse de contenu sont multiple dont on peut lister le mot, le phrase, le paragraphe, le chapitre, la section, un thème...

ESIO ASIA AMANI stipule qu'on distique «  les unités à base grammaticales et celles à base non grammaticales. Les unités à base grammaticales sont les mots, les phrases et les paragraphes, tandis que les unités à base non grammaticale sont des documents entiers comme des discours, études comparées ou des articles d'une revue »^33(*).

Etant donné que notre étude comporte la diversité des formes de nos questions, nous avons préféré choisir comme unité d'analyse, le mot, la section le paragraphe et le chapitre.

b. Détermination des catégories

Pour KIMENYA MUSAILWA Déogratias, chaque unité d'analyse doit « être classé suivant la question »Whatissaid ? » (Que signifie cela ?) et celle de « How isitsaid ? » (Comment cela se dit-il ?) »^34(*) .

A cet effet, les catégories dont il est question dans cette étape sont les entités de base au cours desquelles le matériel à analyser peut être appréhendé.

c. Quantification des résultats

Après avoir déterminé les unités de sens et les catégories, l'analyse de contenu permet un dépouillement des informations recueillies en terme de fréquences.

La quantification des résultats selon KIMENYA MUSAILWA Déogratias consiste en « un dénombrement ou un simple compte des éléments qui permettent d'observer l'information numérique de ces éléments catégorie par catégorie. On trouve plusieurs procédés de comptage des éléments ; mais le plus simple est le classique de tous consiste à faire des calculs de fréquence c'est-à-dire, la saisie arithmétique et non statistique de l'importance des éléments. Combien d'éléments ou des fréquences recueille -t-on dans chaque catégorie ? »^35(*).

C'est à cette question que répond la quantification des résultats dans l'analyse de contenu.

d. Vérification des résultats

Paraphrasant KIMENYA MUSAILWA Déogratias « au cours de cette étape, le chercheur est tenu à confronter son travail à celui des juges extérieurs au niveau de la réalisation des étapes précédentes ».^36(*)

Ce travail vise à vérifier le degré de concordance entre ce que le chercheur fait à ce que les juges font. C'est pourquoi le chercheur pourra faire appel aux juges extérieurs qui feront le même travail que lui. Afin d'estimer le degré de concordance entre les deux travaux, le chercheur va recourir à la statistique pour calculer le taux ou le degré d'accord ou de concordance entre ses réalisation et celles des juges.

Il est à noter que c'est à la fin de cette phase de vérification des résultats que les données provenant de la quantification des résultats sont soumises aux traitements statistiques divers.

Le traitement des donnés n'a consisté qu'en une conversion des données en pourcentage en utilisant la formule suivante.

P

v P=pourcentage ;

v fo= fréquence observée ;

v N= effectif total

* ³⁰BARDIN, cité par MBENGA MICHAEL, Evaluation de l'efficacité et de l'efficience des ONGD locales implantées dans le Territoire de Kabambare. Cas de la cité NDANDA-LUKALA, Mémoire de Licence, P.R., ISDR-KABAMBARE, 2016-2017, p.39 inédit

* ³¹ BERELSON, cité par MASANDI MILONDO A, Technique d'enquête, L1 ISDR-KABAMBARE, 2015-2016, cours inédit.

* ³² Piéron et Moscovici cités par KIMENYA MUSAILWA D., Etude de victimation sur le vécu de violences chez les étudiants, UNIKIS, 2011.

* ³³ ESISO ASIA AMANI F, Méthodes de recherche en sciences sociales, FSEG, UNIKI, 2010-2011, notes de cours inédits.

* ³⁴ KIMENYA MUSAILWA D. ; op. cit

* ³⁵ Idem

* ³⁶ Ibidem.