WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Les mandats des opérations de maintien de la paix de l'ONU en République Démocratique du Congo face aux réalités locales: utopisme ou réalisme?

( Télécharger le fichier original )
par Claude BOYOO ITAKA
Université de Kinshasa - Licence 2012
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

BIBLIOGRAPHIE

I. DOCUMENTS OFFICIELS

1. Charte des Nations Unies

2. Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la Région des Grands Lacs adopté à Nairobi le 15 décembre 2006.

3. Loi organique no. 11/012 portant organisation et fonctionnement des forces armées, cabinet du chef de l'Etat, 20 août 2011.

II. OUVRAGES

1. BERTRAND BADIE et Ali, Ce que nous apprenons de la guerre, Paris, L'arroseur arrosé, 1997.

2. BRAECKMAN Colette, Les nouveaux prédateurs. Politique des puissances en Afrique centrale, Paris, Fayard, 2003.

3. CABANIS ANDRE et Ali, Méthodologie de la recherche en droit international, géopolitique et relations internationales, Agence universitaire de la Francophonie (AUF), Paris, 2010.

4. Charles-Philippe DAVID, La guerre et la paix : Approches contemporaines de la sécurité et de la stratégie, Paris, Presses de Sciences Po, 2006.

5. DUROZELLE J.B. et Jean MEYRIAT, Les nouveaux Etats dans les relations internationales, Armand colin, Paris, 1962.

6. Jean-Marc Sorel et ali, Les menaces contre la paix et la sécurité internationales : aspects actuels, Institut de Recherche en Droit International et Européen de la Sorbonne - IREDIES Publication de l'IREDIES n° 1, Paris, 2010.

7. LABANA, L.A. et LOFEMBE, B., La recherche scientifique, éléments de base, Kinshasa, CEDESURK, 2008.

8. MAKENGO-NKUTU, Alphonse, Les institutions politiques de la RDC : De la République du Zaïre à la République démocratique du Congo (1990 - à nos jours. L'Harmattan, Paris, 2010.

9. MARCIN PERRIN DE BRICHAMBAUT et Ali, Leçons du droit international public, Paris, Presses des Sciences pô et Dalloz, 2002

10. Maurice Kamto, l'agression en droit international, Editions A.Pedone, Paris, 2008.

11. Nations Unies, Opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Principes et Orientations, New York, 2008.

12. Nations Unies, Questions et réponses sur les Nations unies. Image et réalité, Département de l'information des Nations Unies, New York, 1998.

13. NGUYEN, Q.-D., P. DAILLIER et A. PELLET, Droit international public, 7eédition, Paris, LGDJ, 2002.

14. REZSOHAZY, R., Théorie et critique des faits sociaux, La renaissance du livre, Bruxelles, 1971

15. SHOMBA KINYAMBA S., Méthodes de recherche en sciences sociales, Kinshasa, CEDESURK, 2010.

16. SMOUTS Marie-Claude, BATTISTELLA Dario, VENNESSON Pascal, Dictionnaire des relations internationales, Paris, A. Colin, 2006.

17. SMOUTS Marie-Claude, Les organisations internationales, Paris, A Colin, 1995.

18. XAVIER ZEEBROEK, La Mission des Nations Unies en RD Congo : bilan d'une décennie de maintien de la paix et perspectives, Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (GRIP), Bruxelles, 2012.

III. ARTICLES ET REVUES

1. BRUNO POMMIER, « Le recours à la force pour protéger les civils et l'action humanitaire : le cas libyen et au-delà », in Revue internationale de la Croix-Rouge, Volume 93 Sélection française 2011.

2. Bureau International d'Etudes pour la Paix et le Développement (BIEPD), Dialogue intra-congolais: voie de sortie des crises récurrentes en RDC. Analyse et propositions, Ottawa, février 2013.

3. CANIVEZ, PATRICE. « Qu'est ce qu'un conflit politique?». In Revue de Métaphysique et de Morale, no 2, 2008.

4. Center for Security Studies (CSS), « Le maintien de la paix à l'ONU: des missions en évolution », in Politique de sécurité: analyses du CSS N° 7
· février 2007
· 2ème année.

5. CLAIRE TESSIER, « la régionalisation des conflits et de la paix : le cas des Grands Lacs », 4ème année Coopération internationale et développement Séminaire "Régionalisme et Régionalisation" Daniel Bach mai 2005.

6. Département des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, Les défis du maintien de la paix au 21ème siècle, Note d'information, NEW YORK, 19-20 OCTOBRE 2004.

7. Guéhenno. J.M., « Maintien de la paix : les nouveaux défis pour l'ONU et le Conseil de sécurité. » In: Politique étrangère N°3-4 - 2003 - 68e année.

8. HILAIRE DE PRINCE POKAM, «  l'ONU dans le processus de préservation de l'indépendance de la République Démocratique du Congo » in Pole Institute, Repenser l'Indépendance : la RD Congo 50 ans plus tard , Actes du Colloque du cinquantenaire organisé à Institute Goma, Juillet 2010.

9. Le Potentiel, N° 5697 du 05 décembre 2012, Kinshasa.

10. MOISI Dominique, «Les Nations Unies entre paix incertaine et justice sélective », dans Ramses 2002.

11. MONUC- Division de l'information publique, Kit d'informations, Kinshasa, août 2009.

12. MONUC Magazine n°23, mai - juin 2005.

13. MONUSCO (Division de l'information publique), Comprendre le Mandat de la MONUSCO, Résolution 1991 du Conseil de sécurité, Kinshasa, Octobre 2011.

14. MYRES.-S Mc DOUGAL, « International Law, Power and Policy: A contemporary conception>, Recueil des cours de l'Académie de droit international, Laye, 1953, vol.

15. NTIRUMENYERWA M. KIMONYO, G., « La crise dans la sous - région des Grands Lacs : quand les protagonistes tournent le dos au droit», in L'Afrique des Grands Lacs, Annuaire 2003 - 2004

16. OSSEMBE LUKADI KALEMA J., ''Rôle du Commissariat Général du Gouvernement chargé des affaires de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République Démocratique du Congo (MONUC) face à l'Accord de siège (SOFA) signé entre la République Démocratique du Congo et l'Organisation des Nations Unies'', in Cahiers Africains des Droits de l'Homme et de la Démocratie, n° 030, Vol. I, Octobre-Décembre 2010.

17. Pole Institute, « Repenser l'Indépendance : la RD Congo 50 ans plus tard », Actes du Colloque du cinquantenaire organisé à Institute Goma, Juillet 2010.

18. REYNTJENS, F., «La deuxième guerre du Congo : plus qu'une réédition», in L'Afrique des grands lacs, Annuaire 1998 - 1999, L'Harmattan, Paris, 1999

19. SCHNABEL, Albrech, « L'avenir du maintien de la paix et la viabilité de la sécurité collective: une interprétation réaliste », in Tous pour un ou chacun pour soi, sous la dir. de Michel fORTEMANN, S. Neil MACFARLANE et Stéphane ROUSSEL, Québec, Institut des Hautes études internationales, 1996.

20. Victor-Yves Ghebali et Yves Daudet, « les Nations Unies en ex-Yougoslavie » in Les Nations Unies et l'ex-Yougoslavie, Rencontres internationales de l'IEP d'Aix-en-Provence, 12-13 décembre1997, Pedone, Paris, 1998.

21. VIRCOULON, T., « Ambiguïté de l'intervention internationale en République Démocratique du Congo » in Politique africaine, n° 98, 2005.

IV. TRAVAUX ACADEMIQUES

1. KAHOMBO, Le règlement pacifique du conflit en RDC: étude juridique pour une paix durable dans la Région des Grands Lacs, Mémoire de licence (inédit) Université de GOMA (RDC) - Licence en Droit public 2005.

2. BOYOO ITAKA C., L'application de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité de l'ONU sur les violences sexuelles contre les femmes en RDC, Travail de Fin de Cycle (Inédit), Kinshasa, UNIKIN, FSSAP, RI, 2011.

3. LOUIS-PHILIPPE DÉSILETS, la gestion des conflits armés en Afrique depuis la Somalie (l9932003)jusqu'à l'opération Artémis: étude comparative des politiques canadiennes et françaises de renforcement des capacités africaines de maintien de la paix, Mémoire présenté à l'université du Québec (MONTRÉAL), AVRIL 2006.

4. MUKIRAMFI SAMBA, le mandat de la MONUSCO : le consensualisme à l'épreuve de l'unilatéralisme, Université de Kinshasa, Faculté de Droit, 2011.

5. NTUAREMBA ONFRE L., Droit international du développement, Notes de cours destinées aux étudiants de deuxième licence en Relations Internationales (Inédit), UNIKIN, FSSAP, 2013.

6. TSHILUMBAYI MUSAWU J.C., De l'obligation de non ingérence au droit d'ingérence. Dilemme ou paradoxe ? Mémoire de Diplôme d'Etudes Approfondies (D.E.A.) en Relations Internationales, Université de Kinshasa, 2008-2009.

7. VIRGINIE DOR, de l'ingérence humanitaire à l'intervention préventive : vers une remise en cause des principes du droit international, Mémoire présenté à l'Institut Européen des Hautes Etudes Internationales, 2002-2003

8. WEDJA OSONGO J., L'apport de l'ONU dans la résolution des conflits en République Démocratique du Congo, Travail de Fin de Cycle (Inédit), Kinshasa, UNIKIN, FSSAP, RI, 2011.

V. RAPPORTS OFFICIELS

1. Addendum au rapport intérimaire du Groupe d'Experts sur la RDC (S/2012/348) concernant: Violations par le Gouvernement rwandais de l'embargo sur les armes et du régime de sanctions

2. Rapport de Crisis Group, L'Est du Congo : pourquoi la stabilisation a échoué, Briefing Afrique N°91, 4 octobre 2012.

3. Rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisations des Nations Unies, cité sous le nom de « Rapport Brahimi », A/55/305, S/2000/809, 21 août 2000.

4. Rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo, du 12 mai 2011. S/2011/298.

VI. WEBOGRAPHIE

1. http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&jn=N0937054

2. http://www.grioo.com/blogs/Hobbysnews/index.php

3. http://www.ingeta.com/quand-le-manque-de-volonte-politique-rend-la-reforme-de-larmee-congolaise-quasi-impossible/

4. http://www.jeanmarcmorandini.com/article-297918-republique-democratique-du-congo-jacques-chirac-et-valerie-trierweiler-appellent-l-onu-a-remplir-son-mandat.html

5. http://www.onewovision.com/actu-rdc/Une-premiere-mondiale-Enfin-une-brigade-d-intervention-voit-le-jour,006b1471125594596113241

6. http://www.un.org/fr/peacekeeping/operations/early.shtml

7. www.politiqueafricaine. com/numeros/pdf/068032.pdf

ANNEXE:

TABLEAU DE L'EVOLUTION CHRONOLOGIQUE DES MANDATS DE LA MONUC/ MONUSCO DE 1999 à 2013

129(*)

Date

Résolution

Effectif autorisé

Evénements importants

Sécurité et protection des civils

Appui à la gouvernance Consolidation des institutions

Appui au développement économique

6 août 1999

5 nov. 1999

1258

1273

90 militaires

Accord de Lusaka (10/7/99).

Préparation de la mission

 
 

30 nov. 1999

1279

500 observateurs militaires

Création de la MONUC.

Observation du cessez-le-feu et du désengagement des forces.

 
 

24 fév. 2000

1291

5.537 militaires dont 500 observateurs militaires

Bataille de Kisangani (mai-juin 2000, la MONUC n'intervient pas).

Observation du cessez-le feu et du retrait des forces étrangères.

Faciliter l'aide humanitaire.

Protéger les civils se trouvant sous la menace imminente de violences (Chapitre VII).

Appui au respect des droits de l'homme et protection des enfants.

Plan d'action DDRR.

 

15 juin 2001

1355

Inchangé

Assassinat de L-D Kabila (16/1/01)

Retrait contingent namibien.

Création de composantes Civ. Pol.

Création capacité observation DH.

Assistance au DDRR volontaire.

Création de Radio Okapi.

Premier rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles(12/4/2001).

9 nov. 2001

1376

Inchangé

Dialogue intercongolais.

Plan de retrait des forces ougandaises et zimbabwéennes.

Déploiement Casques bleus à l'est.

Démilitarisation de Kisangani.

Assistance au DDRRR volontaire.

Appel à la tenue d'une conférence de paix dans les pays des Grands Lacs

4 déc. 2002

1445

8.700 personnes

Accord de Luanda (6/9/02). Interdiction du FDLR (24/9/02).

Accord de Pretoria (17/12/02).

Massacres de civils à Bunia par des milices armées. Une nouvelle fois dans la région les forces de l'ONU ont assisté sans réaction aux massacres, les 700 militaires uruguayens de la mission restant cantonnés dans leur base. Il a fallu l'envoi des forces spéciales françaises de l'opération Artémis début juin pour rétablir le calme à Bunia.

Retrait de 23.400 soldats rwandais.

Démarche sexospécifique.

Evaluation des besoins en formation de la police nationale.

Renforcement du programme DDRRR

 

30 mai 2003

1484

Inchangé

 

Création d'une Force multinationale d'urgence en Ituri (Artémis, 1850 h, 6/6-1/9/03).

 
 

28 juil. 2003

1493

10.800 personnes

Accord de Sun City (2/4/03).

Constitution de transition (4/4/03). Gouvernement

de transition (30/6/03).

Opération Artémis à Bunia (12/6 au 1/9/03).

Embargo sur les armes à destination de l'Est de la RDC.

Autorisation d'utiliser tous les moyens nécessaires en Ituri et au Kivu.

Retrait forces ougandaises (7/5/03).

4.700 Casques bleus forment désormais la brigade de l'Ituri (1/9/03).

Assistance au rétablissement de l'Etat

de droit.

Appui à la préparation des élections.

Assistance à la RSS.

Appui au DDR volontaire.

Appui à la formation de la police nationale

 

12 mars 2004

1533

Inchangé

Prise de Bukavu par le général Nkundabatware (6/04, la MONUC n'intervient pas).

Acte d'engagement de Kinshasa (reddition de 6 groupes armés d'Ituri, 14/5/04).

Création d'un Groupe d'experts sur les armes en RDC.

Autorisation de saisir les armes et matériel connexe en violation de l'embargo.

 
 

1er oct. 2004

1565

16.700 personnes dont 730 MilObs 341 CivPol

Création du Mécanisme conjoint de vérification (MCV, 22/9/04). Accord de Kigali entre RDC, Rwanda et Ouganda (26/10/2004)

Déploiement supplémentaire au Kivu.

Dissuader la violence.

Rappel du mandat de protéger les civils.

Contribuer à la sécurité des personnalités de la Transition.

Améliorer la sécurité humanitaire.

Appuyer la FARDC pour désarmer les combattants étrangers.

Faciliter la lutte contre l'impunité.

Assister élaboration de la constitution et lois essentielles.

Le RSSG coordonne l'ensemble du système des Nations unies en RDC.

Assister RSS et DDR.

Formation et supervision de la police nationale

Premier Sommet de la Conférence internationale des Grands Lacs (CIRGL, 19-20/11/04).

30 mars 2005

1592

Inchangé

12.000 miliciens désarmés en Ituri par des actions « search and cordon ».

Scandale d'abus sexuels au sein de la MONUC

Elaboration concept conjoint d'opérations avec FARDC pour désarmer les combattants

étrangers.

Utilisation de tactiques d'encerclement et de recherche pour prévenir des attaques contre les civils.

 
 

18 avril 2005

1596

Inchangé

Création de l'EUSEC-RDC (8/6/05).

Création de EUPOL-Kinshasa (avr. 05-

juin 07).

Élargissement de l'embargo sur les armes à l'ensemble de la RDC (sauf les FARDC).

Premier rapport du Groupe d'experts ONU sur les armes.

Sanctions individuelles.

Assistance aux douanes de RDC.

 

6 sept. 2005

28 oct. 2005

7 avril 2006

22 déc. 2006

1621

1635

1669

1736

+ 841 militaires

+ 625 policiers

+300 militaires

+ 300 militaires

+ 50 MilObs

+ 1 hôpital mil.

+ 916 personnes

Deux prolongations successives de la

transition politique (jusqu'en déc. 05, puis juin 06).

Suite d'augmentations temporaires des effectifs militaires et policiers jusqu'au 15 mai 2007.

Un bataillon d'infanterie supplémentaire au Katanga.

Effectifs en provenance de l'ONUB.

 
 

21 déc. 2005

1649

Inchangé

Référendum sur la nouvelle Constitution (18-19/12/05).

Dissuader toute tentative de recours à la force de la part de tout groupe armé étranger ou congolais.

Extension des sanctions individuelles aux responsables des groupes armés congolais et étrangers (avec résol.1698).

Assister le gouvernement de transition à rédiger une stratégie DDRRR.

 

25 avril 2006

1671

Inchangé

Elections présidentielles à 2 tours (30/7

et 24/10/06).

Attaque du CNDP sur Saké et Bukavu

(nov. 2006).

Joseph Kabila investi président de la République (6/12/06).

Pacte régional de sécurité et de stabilité (CIRGL, Nairobi, 15/12/06).

Dissolution de la CONADER (14/7/06) et création de l'Unité de gestion du PNDDR.

Autorisation de déploiement de l'EUFOR RD Congo (2000 hommes, avr.-nov. 2006).

 

Deuxième Sommet de la Conférence internationale des Grands Lacs (CIRGL, 14-15/12/06).

15 mai 2007

1756

17.030 mil.

760 MilObs

750 CivPol

391 Formateurs

Antoine Gizenga nommé Premier ministre (5 fév 07-25 sept 08).

Affrontements violents à Kinshasa entre

miliciens de Bemba et garde présidentielle (22-23/3/07).

Evacuation de J-P Bemba vers Lisbonne (11/4/07).

Création de EUPOL-RDC (juillet 2007).

Accord de Nairobi entre RDC et Rwanda (9/11/07).

Nouvel exposé complet du mandat.

Patrouilles conjointes avec unités anti-émeute de la police nationale.

Augmentation de la capacité de déminage.

Assurer formation de base au DIH pour FARDC.

Renforcement des institutions nationales, provinciales, régionales et locales.

Favoriser la réconciliation nationale et le dialogue politique.

Renforcer la capacité du système judiciaire et pénitentiaire.

Promouvoir les enquêtes DH.

Appui à élaboration d'une stratégie de

justice transitionnelle.

Assistance aux élections locales.

Contribuer au PNDDR.

Développer capacités de la police.

Aider à la planification de la RSS : Table ronde de Kinshasa (25-26/2/08).

Environnement sûr et pacifié pour élections locales.

 

31 mars 2008

1807

Inchangé

Acte d'engagement de Goma sur la cessation des hostilités au Kivu (23/1/08).Lancement du programme Amani au Kivu (3/4/08).

Révolte Bundu dia Kongo au Bas Congo (fév. 08).

Arrestation de J-P Bemba à la demande de la CPI (24/5/08).

Nouvel exposé détaillé des mesures d'embargo.

Mandat du Groupe d'expert sur les armes.

 
 

20 nov. 2008

1843

+ 2.785 mil.

+ 300 CivPol

Offensive FARDC contre CNDP (juil. 08).

Contre-offensive victorieuse du CNDP au Kivu (oct.-déc. 08).

Adolphe Muzito nommé Premier ministre (10/10/08).

Demande de reconfiguration de la structure de la MONUC.

Demande de redéploiement des casques bleus.

 
 

22 déc. 2008

1856

19.815 pers.

Dont 760 MilObs

391 Formateurs

1050 CivPol

Operation conjointe FARDC-UPDF « Lightning Thunder » (14/12/08).

Opération conjointe FARDC-RDF « Umoja Wetu » (jan.-fév. 09).

Arrestation du général Laurent Nkunda.

Accord de paix CNDP-PARECO-MAI MAIGoRDC (23/3/09).

Priorité absolue à la protection des civils contre les violences de toutes les parties au conflit.

Intégration accélérée CNDP dans FARDC (jan.-avril 09).

Désarmement des groupes armés étrangers et congolais.

Etablir des règles d'engagement robustes.

Rapports plus étroits avec la population civile.

Appui aux processus de Goma et de

Nairobi.

Aide planification RSS.

Evaluation de l'appui au DDR et au

DDRRR.

Formation des FARDC.

Priorité au DDRRR du FDLR.

 

7 déc. 2009

1896

Inchangé

Kabila demande un plan de retrait progressif de la MONUC (fin 2009).

Opération FARDC-MONUC « Kimia II » contre FDLR (juin 09).

Opération FARDC-MONUC « Rudia II » contre la LRA (mai 09).

Extension de l'embargo sur les armes.

 

Demande au Groupe d'experts de fixer des directives sur l'acquisition des minerais en RDC.

Demande aux pays de la région

des statistiques d'import-export de minerais.

23 déc. 2009

1906

Inchangé

Présentation plan de réforme de l'armée (jan. 2010).

Annonce reconfiguration du mandat.

Annonce retrait progressif MONUC.

Conditionnalité appui MONUC aux unités FARDC.

Opération FARDC-MONUC « Amani Leo » contre FDLR (jan.10).

 

Lancement de 5 comptoirs régionaux assurant la traçabilité des minerais.

28 Mai 2010

1925

-2000 militaires

Fête des 50 ans d'indépendance de la RD Congo devant de nombreux chefs d'Etat (30/6/10).

Viols de 303 femmes dans 13 villages du Kivu (30/7-2/8/10).

Viols de 260 autres femmes au Kivu (août 2010).

Adoption loi sur l'organisation des FARDC

Création MONUSCO (jusque 30/6/11).

Retrait de 2000 soldats au 30/6/10.

Développement d'opérations unilatérales des casques bleus (« Shop Window » au Nord Kivu et « Protection Shield » au Sud Kivu,

sept.-nov. 2010).

Assistance à la mise en place d'une administration civile dans l'est de la RDC.

Assistance au plan de réforme de l'armée.

Elaboration d'un plan stratégique de

réforme de la justice.

Appuyer le plan de stabilisation STAREC (UNSSSS).

Appui aux élections présidentielles et

législatives prévues le 27/11/2011.

Sommet spécial de la Conférence internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) consacrée à

la gestion et à la certification des ressources naturelles (15/12/2010).

Adoption de six outils de gestion des ressources naturelles.

28 Juin 2011

1991

19.815 soldats, 760 Observateurs militaires, 390 fonctionnaires de police, 1.050 membres d'unités polices

Les élections présidentielles et législatives (28/11).

Réélection de J. Kabila.

Création du M23 (avril 2012)

 
 
 

27 juin 2012

2053

19 154 membres du personnels en uniforme dont : 17049 soldats, 693 observateurs militaires et 1412 policiers

Prise de la ville de Goma par le M23 et l'ONU n'intervient pas (20 Nov. 2012.

 

La tenue des pourparlers à Kampala entre la RDC et le M23

 

28 mars 2013

2098

Le même effectif plus 3069 de la brigade d'intervention rapide

La signature de l'accord-cadre (24/02/2013) à Addis-Abeba

la création de la brigade d'intervention rapide à l'est pour neutraliser les groupes armés

 
 

* 129 Source : XAVIER ZEEBROEK et Ali, la Mission des Nations Unies en RD Congo : bilan d'une décennie de maintien de la paix et perspectives, Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (GRIP), Bruxelles, 2012, Annexe I.

précédent sommaire suivant






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"Et il n'est rien de plus beau que l'instant qui précède le voyage, l'instant ou l'horizon de demain vient nous rendre visite et nous dire ses promesses"   Milan Kundera