Gestion des lamantins des lacs de Lere : entre conservation des ressources naturelles et survie de la population.

ANNEXEII

CONTE AFRICAIN SUR L'ORIGINE HUMAINE DU LAMANTIN RECUEILLI PAR DR PINCONS.

Paru sous la rubrique << Notes Africaines >> du bulletin d'information et de correspondances de l'Institut Français d'Afrique Noire (IFAN), janvier1944.

« Cet animal était à l'origine une créature, c'était une femme peule. Cette dernière avait préparé un bon repas pour son mari. Après avoir fini la cuisine, elle goûta aux aliments qu'elle trouva parfaitement préparés. Juste à ce moment où son mari arriva et trouva son plat prêt mais il dit : « je m'en vais chercher mes amis pour que nous mangions ensemble ». Pendant l'absence du mari, la gourmande qui avait déjà goûté à la nourriture se laisse entraîner à en goûter de nouveau si bien qu'elle « bouffe » tout le plat ! « Ayé kouanbe doun » « elle a le plat tout mangé » (le sens appuyé). Le mari revient avec ses amis. La femme dit : « je vais vous chercher de l'eau avant que vous ne commencez à manger ». Sans dévoiler ses secrets, elle prit son éventail et se dirige vers le fleuve. Arrivée au bord, elle adressa ses prières au tout Puissant pour disparaître dans l'eau et vivre comme un animal aquatique de façon à cacher la faute qu'elle avait commise et la honte qu'elle en ait. Elle mit l'éventail sur ses fesses et se jeta à l'eau. Le bon Dieu, exauça ses prières et la fit lamantin, transformant l'éventail en gouvernail rond sur son derrière. Le mari et ses camarades attendaient fort longtemps et ne voyant pas la femme revenir, partirent à sa recherche au bord de l'eau, mais ils ne trouvèrent que la trace de la femme. Ils pensèrent alors qu'elle avait été emportée par l'eau. De retour à la maison, ils trouvèrent le plat vide et, alors ils comprirent que la femme s'était faite disparaître à cause de sa gourmandise. Pour éviter la honte et les reproches, elle avait préférée disparaître dans l'eau»

ANNEXE III

TABLAEU N°9 :Obstacles et difficultés des zones de mis en défens.

Origines sociales des enquêtes Facteurs défavorisant	Pêcheurs	Agriculteurs	Eleveurs	Commerçants	Margeuses	Autres	Total
							VA/VR
Manque de volonté et soutien politique	03	01	01	01	01	01	08	6 ,70
Participation du publique et implication des parties prenantes limitées	01	02	01	01	-	02	07	5,90
Absence d'intégration des questions relatives à la diversité dans d'autres secteurs	01	-	01	01	-	03	06	5,00
Absence de mesures préventives et proactives	02	01	01	01	01	01	07	5,90
Capacité d'action insuffisante en raison de la faiblesse institutionnelle	01	02	01	-	-	01	05	4,20
Absence de transfert de technologie et d'expertise	01	-	-	-	-	01	02	1,60
Perte de connaissance traditionnelle et d'information accessible	01	01	01	-	-	-	03	2,50
Absence d'éducation et de sensibilisation du publique à tous niveaux	03	01	01	01	01	01	08	6,70
Manque des ressources financières, humaines et techniques	02	01	01	-	-	02	06	5,00
Absence de coopération horizontale entre les parties prenantes	01	01		-	01	01	04	3,30
Manque de synergie aux niveaux national et international	01	-	01	-	-	01	03	2,50
Absence des partenariats effectifs	-	-	-	-	-	02	02	1,60
Manque d'engagement de la communauté scientifique	01	01	01	-	-	03	06	5,00
Absence de politique et des lois appropriées.	01	-	-	-	-	01	02	1,60
Pauvreté	04	02	01	01	01	01	10	8,40
Pression démographique	03	02	01	01	01	02	10	8,40
Habitude de consommation et de production non viable	01	01	-			01	03	2,50
Manque de capacité des communautés locales	02	01	01	01	-	01	06	5,00
Manque de connaissance et expérience des approches de gestion par écosystèmes	01	01	01	01	01	01	06	5,00
Faible capacité d'application effective	-							0,80
Catastrophes naturelles et changements environnementaux	02							5,00
Absence de partage des avantages	02							5,90
Total	34							100%
%	28,81%	16,94%	13,55%	8,47%	7,99%	25,42%	100%