Le poids des recettes non fiscales sur les revenus publics au Rwanda. Cas du district de Gicumbi, de 2006 à 2008( Télécharger le fichier original )par Evariste SAFALI Institut Polytechnique de Byumba (I.P.B.) - Ao en Comptabilité 2010 |
I. Identification de l'enquêté1. Nom........................... ................ .................................................................... 2. Prénom............................................................ .............................................. 3. Fonction : Techniciens du district Secrétaire Exécutif de secteur Secrétaire Comptable de secteur Secrétaire Exécutif de cellule Chargé du développement socio-économique de cellule 1. Cellule............................................. .............................................................. 2. Secteur........................... ................................................. .............................. II. Questionnaire 1. Est-ce qu'il vous arrive de percevoir des recettes non fiscales ? A) Oui B) Non 2. Quels types de recettes non fiscales percevez- vous ? ........................... ................................................................. ......................................................... .............................................................. ............ 3. La population sait pourquoi paye-t- elle des recettes non fiscales ? A) Oui B) Non 4. Les recettes non fiscales perçues et collectées, comment est-ce qu'elles parviennent à la caisse du district ? A) Versées au compte bancaire du district B) Remises au Receveur du district C) Autres moyens :....................................... ................................... 5. Y'a-t-il un contrôle ? A) Non B) Oui 6. Est-ce qu'il vous arrive de sensibiliser la population sur les recettes non fiscales ? A) Non B) Oui 7. Comment jugez-vous l'importance des recettes non fiscales au point de vue de leurs assiettes ? A) Faut- il la restreindre ? B) la laisser comme telle ? C) l'élargir ? 8. Quels souhaits à formuler à l'endroit des autorités du district de Gicumbi ? QESIONNAIRE (version kinyarwanda) Ibibazo by' ubushakashatsi bigenewe abayobozi, abanyamabanga n'ababitsi b'imirenge ndetse n'abayobozi n'abashinzwe iterambere ku tugari mu karere ka gicumbi. Amabwiriza Ibibazo bikurikira byateguwe mu rwego rwo gutegura igitabo kirangiza icyiciro cya kabiri cya kaminuza mu ishuri rikuru rya Byumba. Ibisubizo muzatanga ni ingenzi kandi ni ibanga. Niyo mpamvu umwirondoro atari ngombwa. Musubize mubwisanzure. Subiza ibibazo byose kandi ushyire akamenyetso cyangwa igisubizo ahabugenewe. I. Umwirondoro w `ubazwa 1. Amazina.................................. ................................................................ 2. Umurimo: Umunyamabanga nshingwa bikorwa w'umurenge Umubitsi w'umurenge Umunyamabanga nshingwa bikorwa w'akagari Ushinzwe amajyambere ku kagali 3. Akagari............................... ..................................................................... 4. Umurenge.................. ............................................................................... II. Ibibazo 1. Hari amahoro mujya mwakira? A) Yego B) Oya 2. Ni ayahe moko y'amahoro mwakira? .............................................................................................................................................................................................................................. 3. Abaturage bazi impamvu bishyura amahoro ? A) Yego B) Oya 4. Amahoro mwakira agezwa ate mu isanduku y'akarere? A) Ashyirwa kuri konti y'akarere B) Ashyikirizwa umwakirizi w'amahoro w'akarere C) Ubundi buryo: .............................................................................................................................................................................................................................. 5. Hari igenzura rikorwa ku imisoro mwakira A) Oya B) Yego 6. Mujya se mwigisha abaturage ku itangwa ry'amahoro ? A) Oya B) Yego 7. Mubona mute ibikorwa, ibintu cyangwa serivisi zitangirwa amahoro ? A.Byagabanwa B.Byaguma uko biri C.Byakongerwa 8. Ni ikihe cyifuzo mwageza ku buyobozi bw'akarere ka Gicumbi ? ................................................ ................................................................................. ........................... ..................... ..................................................................... ............................................................ ............................. ANNEXE 2 IBIBAZO BIGENEWE ABASORESHWA B'AKARERE KA GICUMBI AMABWIRIZA Ibibazo bikurikira byateguwe mu rwego rwo gutegura igitabo kirangiza icyiciro cya kabiri cya kaminuza mu ishuri rikuru rya Byumba. Ibisubizo mutanga ni ingenzi kandi ni ibanga. Niyo mpamvu umwirondoro atari ngombwa. Musubize mubwisanzure. Subiza ibibazo byose kandi ushyire akamenyetso k'umusaraba ahabugenewe. I Umwirondoro w `ubazwa 1. Amazina.................................................................................................. 2. Akagali.................................................................................................... 3. Umurenge................................................................................................. 4. Igitsina GaboGore 5. Imyaka..................................................................................................... 6. Umurimo.................................................................................................. II Ibibazo 1. Wigeze utanga amahoro mu karere ka Gicumbi? A) Yego B) Oya 2. Ni ikihe gikorwa cyangwa serivisi watangiye ayo mahoro? A) Yego B) Oya 3. Hari se andi mafaranga waba waratanze mu nzego z'ubuyobozi bw'ibanze? A) Yego B) Oya 4. Ni ikihe gikorwa cyangwa serivisi watangiye ayo mafaranga? ................................... ..................................... .................... ................ ............................................ ........................................................................................ ......................... 5. Uzi akamaro k'amahoro? A) Yego B) Oya 6. Hari se amakuru cyangwa inyigisho ku mahoro mwaba mwarahawe? A) Yego B) Oya 7. Mubona mute ibikorwa, ibintu cyangwa serivisi zitangirwa amahoro ? A. Byagabanwa B. Byaguma uko biri C. Byakongerwa 8. Ni ikihe cyifuzo mwageza ku bayobozi b'akarere ka Gicumbi ku birebana n'amahoro yakwa abaturage? .................. ................................................... ............................... .......................................... .................................................................... ............................ ............................................. .......................................... ............................................................... .......................................................... ..................................................... ANNEXE N° 3 : CARTE ADMINISTRATIVE DU DISTRICT DE GICUMBI Source : PDD de Gicumbi 2008-2012 ANNEXE N° 4 : OGANIGRAMME SCHEMATIQUE DU DISTRICT DE GICUMBI District Council CouncilCouncil Auditor HRD and Support Services Unit Mayor Vice mayor in charge Of finance and economic development Vice Mayor for Social Affaires Labor Inspector Executive Secretary UNIT : Taxa Tion and resour ce Mobili zation UNIT : Plann ing and Project Coordi nation tion, Good Governance and Social Affaires Source : PDD de Gicumbi 2008-2012 ANNEXE N°5 : OrGANIGRAMME SCHÉMATIQUE DE L'O.R.R.Deputy Commissioner General & Commissioner for Customs& Excise Small & Medium Taxpayer office Source : Cours inédit de Principes de fiscalité, Licence I, IPB, mai 2008 |
|