Table des matières
Sommaire................................................................................................I
Dédicaces.................................................................................................II
Remerciements..........................................................................................III
Abréviations et sigles et
acronymes..................................................................IV
Liste des tableaux et
schémas........................................................................VI
Liste des
annexes......................................................................................VII
Abstract................................................................................................VIII
Résumé..................................................................................................IX
Introduction
générale.................................................................................1
I. Vue d'ensemble du
sujet.............................................................................1
A. Contexte du
sujet.....................................................................................1
B. Eléments généraux sur le
sujet.....................................................................3
C. Définition des concepts et objet de
l'étude
.............................................................4
II. L'intérêt du
sujet.....................................................................................7
II. 1. Intérêt
social.......................................................................................7
II.2 Intérêt
scientifique.................................................................................8
III. Délimitation du
sujet..............................................................................8
III.1. Délimitation dans
l'espace.....................................................................8
III.2.Délimitation dans le
temps......................................................................9
III.3.Délimitation dans le
sujet........................................................................9
IV. Revue de la
littérature............................................................................10
V.
Problématique......................................................................................14
VI.
Hypothèses.......................................................................................14
VII.
Méthodologie....................................................................................15
VIII. De la
méthode..................................................................................15
A. Typologies analytiques
..........................................................................15
B. Du système de collecte et de traitement des
données........................................16
a. La
collecte..........................................................................................16
b. Le
traitement........................................................................................17
VII.2 Du cadre
théorique............................................................................17
a. Le néo
institutionnalisme.....................................................................17
b Le
constructivisme..............................................................................18
c. L'interactionnisme
symbolique..............................................................19
VIII. Annonce du
plan...............................................................................20
Première partie : Configuration mouvante des
acteurs et institutions du pardon et de la
justice.................................................................................................
21
CHAPITRE 1 : DE LA JUSTICE POST CONFLIT :
ACTEURS ET INSTITUTIONS DU DEDANS ET DU
DEHORS........................................................................22
Section 1 : Une pluralité d'acteurs et
d'institutions internes....................................22
Paragraphe 1 : La structuration actancielle : entre
stabilité et incertitude.....................23
A. En Afrique du Sud : une configuration
multipartite..........................................23
B. Au Rwanda : une architecture
imparfaite......................................................24
Paragraphe 2 : La structuration institutionnelle des
deux systèmes judiciaires : des écarts
notables................................................................................................27
A. Les institutions de la Justice en Afrique du Sud : un
exemple d'indépendance
institutionnelle........................................................................................27
B. Les institutions de la justice au Rwanda : une
organisation pyramidale ..................29
Section 2. Une structuration actancielle et institutionnelle
externe à géométrie
variable.................................................................................................31
Paragraphe 1. Les acteurs internationaux de la justice :
fondement et nature ...............31
A. Fondement de l'action des acteurs internationaux :
entre l'ordre moral et l'ordre
juridique................................................................................................31
B. Typologie des acteurs : étatisation et
transnationalisation....................................33
Paragraphe 2. Les institutions internationales dans la
justice interne : un indice de l'extranéité du
processus..............................................................................35
A. Le TPIR ou l'internationalisation de la justice au
Rwanda..................................36
B. De la mobilisation des institutions de la
société internationale en justice post
apartheid.................................................................................................39
Conclusion de
chapitre.......................................................................40
CHAPITRE 2 : DU PARDON POLITIQUE : FIGURES,
PROCESSUS DE MISE EN SCENE ET
MORALE.............................................................................................................................................................................41
Section 1. Identification et fonctionnalité des acteurs
du pardon...............................42
Paragraphe 1 : Un processus civilisateur entre acteurs
passifs et acteurs actifs...............42
A. Les acteurs actifs du pardon : les
victimes......................................................42
B. Les acteurs passifs : les
bourreaux...............................................................45
Paragraphe 2 : les acteurs collectifs et les
personnalités majeures : des positionnements
asymétriques............................................................................................48
A. Les acteurs sociaux et moraux : pluralité et
spécificité des rôles ...........................48
B. Le pardon comme empreinte d'acteurs individuels : des
rôles variables...................49
Section 2. Le pardon comme catégorie politiquement
construite: variété et « januosité »
d'un
processus..........................................................................................52
Paragraphe 1. La construction d'une `'justice-pardon'' par le
bas : les « gacacas » au
Rwanda..................................................................................................52
A. La mise en scène d'une forme originale de justice
transitionnelle...........................52
B. Du parlementarisme traditionnel à la
solidarité « discursive »
..............................54
Paragraphe 2. L'institutionnalisation d'un `'pardon-justice'' par
le haut : la Commission vérité et réconciliation en
Afrique du Sud..........................................................57
A. Un processus cathartique : logistique et logique
...............................................57
B. La mise en scène de la vérité :
une constellation des victimes ..............................60
Conclusion de chapitre
............................................63.
IIème partie : Reconfiguration
imparfaite de la sociabilité post conflit par les acteurs et
institutions du pardon et de la
justice...............................................65
CHAPITRE 3 : LA RECOMPOSITION DES SOCIETES POST
CONFLITS A L'EPREUVE : ANALYSE DES INTERACTIONS PLURIELLES DU SYSTEME
ACTANCIEL ET
INSTITUTIONNEL........................................................................................66
Section 1. Les acteurs : un agencement pacifique
potentiellement problématique dans la
réconciliation...........................................................................................66
Paragraphe 1. Dynamiques internes des acteurs du
pardon.........................................67
A. Les rapports inter acteurs endogènes au
Rwanda : des interactions entre conflits et compromis
.............................................................................................67
B. Les relations de face-à-face entre acteurs en
Afrique du Sud : devoir de mémoire et droit au
souvenir................................................................................................68
Paragraphe 2 : Des interactions variables entre acteurs
de la justice : entre dynamique interne et
externe......................................................................................70
A. Echanges entre acteurs internes de la justice : une
logique d'interdépendance............70
B. Rapports entre les acteurs externes : logiques
solitaire et collaborative...................73
Section 2 : Les institutions : des interactions
orientées vers l'externalisation et l'internalisation des
séquences du temps
pacificateur..........................................74
Paragraphe 1 : Les institutions du pardon et les acteurs
internationaux : des priorités
distinctes..............................................................................................74
A. Justice traditionnelle et justice moderne : des
rapports ambivalents........................74
B. L'internalisation des interactions entre institutions en
Afrique du Sud .....................76
Paragraphe 2 : La collaboration variable entre les
institutions de la justice internationale et les juridictions
nationales au
Rwanda...............................................................78
A. L'affirmation conflictuelle des compétences
...................................................78
B. Une collaboration dans la
pratique...............................................................80
Conclusion de
chapitre........................................................................82
CHAPITRE 4 : APORIES DU PARDON ET DE LA
JUSTICE : L'INTENSITE DE LA SOUFFRANCE ET LA MEMOIRE DES
VICTIMES..........................................................................................................83
Section 1 : La violence et les traumatismes : faits
générateurs de l'impardonnable ?..........84
Paragraphe 1 : L'impact des violences rwandaises sur les
mémoires individuelles et
collectives................................................................................................84
A. La mémoire individuelle : un foyer de la
survalorisation du passé présent............84
B. La mémoire collective : Une prégnance des
formes socialisées du passé...............86
Paragraphe 2. Les violences faites dans le système
apartheid : un facteur de complexification de la sociabilité
commune.............................................................................88
A. La culture d'une mémoire officielle à
visée consensuelle en Afrique du Sud..............88
B. Justice et mémoire : signifiants et
signifiés de
l'amnistie................................................91
Section 2 : Le refus d'oublier comme limite de la
portée du pardon et de la justice : de la centralité du
facteur
temps............................................................................93
Paragraphe 1 : Les mécanismes de consolidation de
la mémoire victimaire...................93
A. L'instrumentalisation de la mémoire : une
difficile parlementarisation de la coexistence entre d'anciens
ennemis...............................................................................93
B. L'entretien institutionnel de la mémoire et ses
effets indirects : réflexions sur le cas des mémoriaux au
Rwanda.................................................................................95
Paragraphe 2 : Une réconciliation
définitive est-elle
possible ?............................................96
A. Passéisme et présentisme dans la
réconciliation au Rwanda.................................97
B. L'Afrique du Sud entre assomption du passé et
projection de l'avenir.....................99
Conclusion de
chapitre...............................................................................103
Conclusion
générale..................................................................................104
Annexes.................................................................................................106
Bibliographie..........................................................................................120
Table des
matières....................................................................................130
| 
