ANNEXES
- ARRET DE LA COUR SUPREME DU 24 AOUT
1995
- ARRET DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DE LA COUR DE
CASSATION DU 12 DECEMBRE 2000
TABLE DES MATIERES
Dédicace....................................................................................................I
Remerciement.............................................................................................II
Liste des
abréviations..................................................................................III
Sommaire.................................................................................................IV
Résumé.....................................................................................................V
Abstract...................................................................................................VI
Avertissement...........................................................................................VII
INTRODUCTION
GENERALE......................................................1
PREMIERE PARTIE : L'EXTENSION DU CADRE JURIDIQUE
APPLICABLE AUX TEMOINS.......................8
CHAPITRE I : LA DETERMINATION DES TEMOINS DANS LE
CPP...9
SECTION I: LA DIVERSITE DES PERSONNES POUVANT
TEMOIGNER......................................................9
Paragraphe I : L'élargissement du cercle
des témoins par le CPP
camerounais......................................................10
A- La reconnaissance du droit de témoigner aux
personnes impliquées dans la
cause.................................................................10
1-Le témoignage discutable de la
victime.............................10
2-Le témoignage controversé de la
personne poursuivie............12
B- La généralisation de l'obligation de
témoigner par le CPP............13
1-Le témoignage des
fonctionnaires....................................13
2-Le témoignage des membres du gouvernement et des
représentants des missions
diplomatiques...........................14
Paragraphe II : Le renforcement des conditions
requises pour témoigner par le
CPP...........................................................15
A- Les conditions liées à la personne du
témoin...........................15
1-Les incapacités de
témoigner.........................................15
2-Les incompatibilités de
témoigner....................................17
B- L'affermissement des conditions tenant à la
qualité du témoin par le
CPP...........................................................................18
1- La restriction de l'admission du témoin : le
témoin direct.......19
2- La nécessité d'admettre certains
renseignements.................20
SECTION II : LA MULTIPLICITE DES TECHNIQUES DE
RECHERCHE DES TEMOINS............................21
Paragraphe I : Les moyens de recherche des
témoins...........................21
A- Le respect des droits de l'homme dans la recherche des
témoins....22
1- Une mesure plus sûre : la voie de la citation
à témoin............22
2- La comparution
volontaire...........................................23
B- Le primat de la recherche de la vérité sur
les droits de l'homme
dans la recherche des
témoins...........................................23
1- Une mesure coercitive : L'interdiction de
s'éloigner............24
2- Une mesure de contrainte : Le mandat
d'amener.................24
| 
