étude de la migration clandestine somalienne vers l'europe ses causes et conséquences à travers la presse arabe

Résumé en arabe

ÉÏÇÚ ÊÇÑÇÞáÇæ áæÏáÇ äíÈ ÑÓáÇæ áÞäÊáÇ äÇß ËíÍ äÇãÒáÇ ãÏÞß ÉãíÏÞ ÉÑåÇÙ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ

ÈæÑÍáÇ ÈÈÓÈ .ÉíæäÇËáÇ ìÑÎæ ÉíÓíÑÑáÇ ÇåÖÚÈ ÉáÊÎã

ÈÇÈÓÇ ÉÞÈÇÓáÇ äæÑÞáÇ ÚíãÌ í ÑÔÈáÇ ÇåÓÑÇãí í ðÉíãåÇÇ ÉíÇÛ í ðÇÚæÖæã ÉÑíÎÇÇ ÉäæáÂÇ í ÉÑåÇÙáÇ åÐå ÄÍÈÕ áæÏáÇ ÖÚÈ í ÊÇÚÇÒäáÇæ ØæÞÓ Ðäã áÇãæÕáÇ ÕÎí Çã í .Çíãæí ÉíÑÇÖáÇ ÊÇæäÞáÇ í ÇåÊíØÛÊ ãÊÊæ ãÇÚ áßÔÈ ãáÇÚáÅÇ áÑÇÓæ ÈÈÓÈ .Éíáå ÈæÑÍ ÄÚáÏäÇæ ìÖæáÇ äã ÉáÇÍ í ÏáÈáÇ áÎÏ ËíÍ 1991 ãÇÚ í ÉíÒßÑãáÇ ÉãæßÍáÇ áËã ÉÑæÇÌãáÇ áæÏáÇ í äíÆÌáÇ ÇæÍÈÕ ËíÍ ÏáÈáÇ ÌÑÇÎ íáÇãæÕáÇ ÈÚÔáÇ äã áÇ ÍÒä ÈæÑÍáÇ ßáÊ :ÉíáÇÊáÇ äÇÏáÈáÇ Çåäã ãáÇÚáÇ áæÏ ÖÚÈ í ãåäã áÇ äíØæÊ øãÊæ.ìÑÎ áæÏæ äãíáÇ íÊæÈíÌ Çíäíß ÇíÈæíÏÅ ÇÏäáä ÏíæÓáÇ áËã ÉíÈæÑæÇÇ áæÏáÇ äã ÏíÏÚáÇ íæ ÇÑÊáÌäÅ )ÇÏäßæ ÉÏÍÊãáÇ ÊÇíáÇæáÇ( ÉíáÇãÔáÇ ÇßíÑã äííáÇãæÕáÇ äã ÑíÈß ÏÏÚ ÏÌæí ÉÇÖáÅÇÈ . ... ÇÓäÑæ ÇÏäáæåæ ÌíæÑäáÇæ ÇíäÇãáæ ÇÊáÇãæ ÇßíÌáÈæ ÇíáÇØíÅ

.ÇíÈíáæ ÑÕã æ ÉíÌíáÎáÇ áæÏ Çåäã ÉíÈÑÚáÇæ ÉíÞíÑáÅÇ áæÏ ÖÚÈ í

Ðäã .ÇíÈíá í äæÔíÚí ÇæäÇßæ äíÏÞÚ Ðäã ÈÑÍáÇ ÇåÞÒã íÐáÇ ãåÏáÈ äã ÇæÑ äíÐáÇ äííáÇãæÕáÇ äã áÇ ÈæÑÍ íáÅ ÇåÊøÏ íÊáÇæ É íäÚ ÊÇÑåÇÙã ÇíÈíá ÊÏå ËíÍ 2011 ãÇÚáÇ áÑÇæ í íÈÑÚáÇ ÚíÈÑáÇ ÉíÇÏÈ íÇÏÞáÇ ÑãÚã ØÞÓ ä Çã äÇÚÑÓæ .ÉÍáÓã ÊÇíÔíáã æ íÇÞáÇ ÑãÚã ÞÈÇÓáÇ íÈíááÇ ÓíÑÑáÇ ãÇÙä äíÈ ÉäÍÇØ ÈäÇÌÇÇ ÑÈÌÇ Çãã ÉáæÏáÇ ÊÇÓÓ ãáÇ ÑÇíåäÇ Ñæ ìÖæáÇ äã ÉáÇÍ í ÇíÈíá ÄáÎÏ Çäå äã åÓä ãÇÚáÇ í í äæÏÌÇæÊãáÇ äæíáÇãæÕáÇ ÏÈ ÏÞ .ÑÇÑÞÊÓáÇÇ ãÏÚæ áÞáÇÞáÇ ÈÈÓÈ ÏáÈáÇ ÉÑÏÇÛã äííáÇãæÕáÇ ãåäíÈ äã æ æ ðÇÍæÊã ðÇÏáÈ ßáÇÐ Ðäã ÇíÈíá ÄÍÈÕ .ÊÇÚÇÒäáá ÉíÍÖ Çæäæßí ä äã ðÇæÎ ÇÈæÑæ íáÅ ÉÑÌåáÇ ÏáÈáÇ ÇÐå

.ÇÈæÑæ ìáÅ äííáÇãæÕáÇ äííÚÑÔáÇ ÑíÛ äíÑÌÇåãáá ÉÈÇæÈ

.ÇÈæÑæ ÉÑÇÞ æÍä äæåÌæÊíæ ãåÏáÈ äã äæÊí äíÐáÇ äííáÇãæÕáÇ äíÑÌÇåãáÇ ÏÏÚ ÏÇÏÒÇ äíÍáÇ ßáÇÐ Ðäã äíÈ ÁÇÑÍÕáÇ ÑÈÚ øãÏ äãæ äÇÏæÓáÇæ ÇíÈæíÏÅ íÊáæÏÈ ÇÑæÑã ðáÇãæÕáÇ äã ÑÓáÇ äÄÐÈí ÇæäÇß ËíÍ äíÍãÇØ áíæØáÇ ÑÓáÇ ÇÐå í ãååÌÇæÊ íÊáÇ ÊÇÈæÚÕáÇ æ ÉÇäÇÚãáÇæ ÉÞÔãáÇ áß äíáãÍÊã ÇíÈíáæ äÇÏæÓáÇ í ÁÇæÓ äííáÇãæÕáÇ ÊÇíæáÇ ÏÏÚ ÚÇÖÊí äíÍáÇ ßáÇÐ Ðäã .ÉíÈæÑæÇÇ ÆØÇæÔÈ ðáÇæÕæ ÑÍÈáÇ ÑæÈÚ

.äííáÇãæÕáÇ ÈÇÈÔáÇ äã ÊÇÆã ÉÇæÈ ÊÏ íÊáÇ ØÓæÊãáÇ ÑÍÈáÇ í ðÇÞÑÛ æ ÁÇÑÍÕáÇ

ãáÇÚáÅÇ ááÇÎ äã íáÇãæÕáÇ ÈÇÔáÇ ÇåÚãÓí íÊáÇ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛáÇ ÉÑÌåáÇ áæÍ ÉÚÌãáÇ ÕÕÞ ãÛÑæ áæÍ ðÇËÍÈ ÇäáæÇäÊ ÞÇíÓáÇ ÇÐå ìæ .ÉÑÌ áßÈ ÉÑÌåáÇ ìáÅ ÚáØÊí ãåäã ÑíËß áÇÒí áÇ ÚæãÓãáÇæ íÑÑãáÇ ÊÇÈæÚÕáÇ ÖÚÈ íáÚ Ç ÇäÞÑØÊ Çãß ÑØÇÎãáÇÈ ÉæÍãáÇ ÉÑÌåáÇ åÐå í ãåÇÓÊ íÊáÇ ÈÇÈÓÇÇ æ ÚÇæÏáÇ .ÉÞÇÔáÇ ÉáÍÑáÇ åÐå ááÇÎ ãååÌÇæÊ íÊáÇ

112

ÉÇäÞ áËã ÉíÈÑÚáÇ ÍÕáÇ äã ÊáÇÇÞã ÉÏÚ äæãÖãáÇ ìæÊÍã ÉÓÇÑÏÈ ÇäãÞ ÉíáÇß áÅÇ åÐå áíáÍÊáÇ ãæÞäá íáÇãæÕ ÇåÑå äãæ áÇãæÕáÇ í ÑÏÕÊ íÊáÇ ÉíÈÑÚáÇ ÉÛááÇÈ íÑÎ ÊáÇÇÞãæ ÉÇíÍáÇ ÉÏíÑÌ ÉÑíÒÌáÇ ÉíÓäÑáÇ íÊÇÍÕ ÇÖí ÇäÏãÊÚÇ ÏÞæ .æÔíÏÞã í ËæÍÈááæ ÊÇÓÇÑÏáÇ ÒßÑã æ ãæíáÇ íáÇãæÕ æ ÒãíÊ .ÇäËÍÈ ÚæÖæã ÇÊÞÑØÊ äÇÊááÇ ÉíÒíáÌäáÇÇæ

: äííáÇãæÕáá ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛáÇ ÉÑÌåáÇ ÁÇÑæ ÉíÓíÑÑ ÈÇÈÓ ÉÚÈÑ íáí Çã í ÕÎáäæ

íáÅ äííáÇãæÕáÇ ÉÑÌå ÈÇÈÓÇÇ ãå äã áÇãæÕáÇ ÞÒã íÐáÇ íáåÇÇ ÈÑÍáÇ ÏÚí : 1991 ãÇÚ Ðäã ÈÑÍáÇ-ãÏÚæ ìÖæáÇ äã ÉáÇÍ áÇãæÕáÇ ÄáÎÏ ËíÍ ???? ãÇÚ ÉíÒßÑãáÇ ÉãæßÍáÇ ÑÇíåäÇ Ðäã .ãáÇÚáÇ ÁÇÍä äØæáÇ áÎÇÏ í íáÇãæÕáÇ ÈÚÔáÇ äã äííáÇã ÍÒä ßáÐáæ ÇÐå Çäãæí ìáÅ ÈæÑÍáÇ ßáÊ ÏåÊ ãóáæ ÑÇÑÞÊÓáÇÇ .åÌÑÇÎæ

ÉÑãÇÛã ÊÇíáÇãæÕáÇ æ äííáÇãæÕáÇ äã ÑíËß ÚÏÊ íÊáÇ ÉíÓíÑÑáÇ áãÇæÚáÇ äíÈ äã ÉáÇØÈáÇ :ÉáÇØÈáÇ-ÉíãæßÍáÇ ÊÇÓÓ ãáÇ áß ðÇä åÇäÑßÐ íÐáÇ íáåÇÇ ÈÑÍáÇ ÑãÏ ÇãÏäÚ.ÇÈæÑæ íáÅ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛáÇ ÉÑÌåáÇ ÈÇÈÔáÇ äÈ ÇíáÌ Çäá ÍÖÊÇ ËÍÈáÇ ááÇÎ äãæ . ÉáÇØÈáÇ ÊáÇÏÚã ÊÏÇÒ áÇãæÕáÇ ÏÇÕÊÞÇæ ÉíÊÍÊáÇ ÉíäÈáÇæ .ÇåÚæäÈ ÉÑØÎáÇæ ÉÑíÑãáÇ ÉÈÑÌÊáÇ åÐå äæÈÑÌí äãã ÑÈßÇÇ ÉÈÓä äæáËãí ÊÇÚãÇÌáÇ íÌíÑÎ ÉÕÇÎæ ÏÚÈ åÌÇæí ÈÚÇÕãáÇ áß áãÍÊíá ÉíáÇÚ ÊÇÍæãØ åíÏáæ ãíáÚÊáÇ áÕÇæí äÇß íÐáÇ ÈáÇØáÇ øä æå ÈÈÓáÇæ í ÑØÎí ÐÆäíÍæ íåÇÞãáÇ í ÉÑÏÑËáÇ åÑæÏ äæßíæ åÞÇÑ Æáãí áãÚ áÇ ËíÍ ÉáÇØÈáÇæ ÚÞÇæáÇ ÌÑÎÊáÇ

.ÑØÎ í åÊÇíÍ ÄäÇß æáæ ãÏÞÊáÇ ÒÇÑÍáÅ ÇÈæÑæ íáÅ ÉÑÌåáÇ åäåÐ

äã íÑÇÈÌáÅÇ ãåÏíäÌÊ äã æÎ íå ÈÇÈÔáÇ ÇãíÓáÇæ äííáÇãæÕáÇ ÉÑÌå ÈÇÈÓÇÇ äã : ÈÇÈÔáÇ ÉßÑÍ-ÈÇÈÔáÇ ÉÆ ÉÕÇÎæ äííáÇãæÕáÇ ÏíäÌÊ ãÊåÊ ÇåÈäÇÌ äã íÊáÇ )ÈÇÈÔáÇ( ÉÑØÊãáÇ ÉíÈÇåÑáÅ Ç ÉßÑÍáÇ áÈÞ ÑíÛ ÉÑÌå ìáÅ ÁæÌá ãåÊÑØíÓ ÄÍÊ äßÇã äíäØÇÞáÇ ÈÇÈÔáÇ áÖí ÇÏáæ ÉíÑÇÍÊäáÇÇ ãåÊÇØØÎã ÐíäÊá .ÉíÚ

æáÇ

ÄãåÇÓ íÊáÇ ÈÇÈÓÇÇ äã ìÑÎÇÇ íå íÚÇãÊÌáÇÇ áÕÇæÊáÇ ÊÇßÈ ÏÚÊ : íÚÇãÊÌáÇÇ áÕÇæÊáÇ ÊÇßÈÔ - í ÉíÌæáæäßÊ ÉÑæÏ ä ÑßÐáÇÈ ÑíÏÌáÇ.ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛáÇ ÉÑÌåáÇ íáÚ íáÇãæÕáÇ ÈÇÈÔáÇ ìÏá ÒíÍÊ ìáÚ äíÈ äã ÚÇØÞáÇ ÇÐå áËãí ÐÅ ÕÇÎáÇ ÚÇØÞáÇ í ÊáÇÇÕÊáÇÇ ÊÇßÑ ÑæåÙ Ðäã ÊÑæØÊ áÇãæÕáÇ íáÇãæÕáÇ ÈÚÔáÇ äã ááÂ Ç ä Çãß .ÉãæßÍáÇ ØæÞÓ ÏÚÈ áÇãÚÇÇ áÇÌÑ ÇåÙÇÍ íÊáÇ ÉÑÏÇäáÇ ÊÇãÏÎáÇ áÎÇÏ ÔíÚí íÐáÇ íáÇãæÕáÇ ÈÚÔáá ÄäÑÊäáÇ Ç ÊÇãÏÎ ãÏÞÊ íÊáÇ ÊÇßÑÔáÇ ÊÑÓí ãáÇÚáÇ ÁÇÍä í ÔíÚí íÚÇãÊÌáÇÇ áÕÇæÊáÇ ÊÇßÈ áÚÌ íÐáÇæ .ÌÑÇÎáÇ í ÇåäæÑÚí äã áßæ ãåÑáÇãÒæ ãåíæÐ Úã áÕÇæÊá ÏáÈáÇ æ ãÇÑÛÇÊÓäÇæ ßæÈÓí áËã áÕÇæÊáÇ ÊÇßÈ ãåãÇÏÎÊÓÇ ááÇÎ äã øä æå ÉÑÌåáÇ ÈÇÈÓ äãÖ äã

í äæÔíÚí äíÐáÇ ãåÑÇÞÏÕ ÇåÑÔäí íÊáÇ ÉíáÓáÇ ÑæÕáÇ íáÚ äííáÇãæÕáÇ ÈÇÈÔáÇ äã ÑíËß ÑÏÊí ÈÇÓÊ

ÉÞåÇ ÊÇÑÇãÚ ÈäÇÌÈ ãåæ ãåÑæÕ äæÑÔäí ÐÅ . íÚÇãÊÌáÇÇ áÕÇæÊáÇ ÊÇßÈ ìáÚ ÉãÏÞÊãáÇ áæÏáÇ

.ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛáÇ ÉÑÌåáÇ íáÚ ÒíÍÊáÇ ÇåÊÇíØ í ÉáÇÓÑ ãåá áãÍÊ åÐåæ áÇãÌáÇ í ÉíÇÛ äßÇãæ

åÐå í ãåÖæÎá ãåÏáÈ í ÉÈÚÕáÇ ÉíÚÇãÊÌáÇÇ æÑÙáÇ äã ÇåÑíÛæ ÇåÇäÑßÐ íÊáÇ ÈÇÈÓÇÇ åÐå ÄÚÏ

.ÇÈæÑæ íáÅ ÉÑØÎáÇ ÉáÍÑáÇ

ÑÈÚ äæøÑãí ÉíÈæÑæÇÇ ÉÑÇÞáÇ íáÅ áæÎÏáÇ äæÏíÑí äíÏáÇ äííáÇãæÕáÇ ãå äííÚÑÔáÇ ÑíÛ äíÑÌÇåãáÇ ãÙÚã äãæ .ÞÑØáÇ ÚÇØÞæ ÑÔÈáÇÈ ÉÑÌÇÊãáÇ ÊÇÈÇÕÚ ÁÇÑÍÕáÇ í ÏæÌæ ãÛ Ñ ÇíÈíáæ äÇÏæÓáÇ äíÈ ÁÇÑÍÕáÇ äíÑÌÇåãáÇ ÏíÕ ìáÚ ÉíãæíáÇ ãåÊÇíÍ í ÏãÊÚÊ íÊáÇ ÊÇÈÇÕÚáÇ ßáÊ äæåÌÇæí ÁÇÑÍÕáÇ í ãåÑíÓ ááÇÎ ÚÏí ãá äãæ .åÍÇÑÓ ÞáÇØáÅ ÉíÏß ÉáÑÇå ÛáÇÈã ÏÑ áß ÓÑ ìáÚ áÚÌ ãÏ ãåáÇÞÊÚÇæ ãåØÎÈ ÞíÑØáÇ í

. ÈíÐÚÊáÇ ÚÇæä ìÊÔÈ ÖÑÚÊí ÛáÈãáÇ ÇÐå

ÞíÑØáÇ í ãååÌÇæÊ íÊáÇ ÊÇÈæÚÕáÇ äãæ

ÊÇÑÌÇåãáÇ äåÌÇæí íÊáÇ ÊÇÈæÚÕáÇ äã ÇÖí íÓäÌáÇ äÚáÇæ ÈÇÕÊÛáÇÇ áËãí : ÈÇÕÊÛáÇÇ - ÏÖ ÉíÔÍæáÇ áÇÚÇÇ åÐå äæÈÑåãáÇ ÓÑÇãí .äíÈÑåãáÇ íÏí ìáÚ ÈÇÕÊÛáÇ Ç äÖÑÚÊí ËíÍ ÊÇíáÇãæÕáÇ áËã ÈÇÕÊÛáÇÇ áæÍ ÉÚæÑãáÇ ÕÕÞáÇ ÖÚÈ ÇäËÍÈ í ÇäÑßÐæ .ÉíÏáÇ ÚÏ ìáÚ äåÑÇÈÌáÅ ÁÇÓäáÇ .ÇåíÚæ ÊÏÞ ìÊÍ áÇÌÑ ÉÊÓ ÇåÈÕÊÛÇ íÊáÇ (íäÛ ) ÇåãÓÇ ÉíáÇãæÕ ÉÇÊá áÕÍ íÐáÇ íÚÇãÌ ÈÇÕÊÛÇ

äã ÈíÐÚÊáÇ ãÏ áÇÞÊÚáÇÇæ ÇØÊÎáÇÇ ÉíÑÓáÇ ÉÑÌåáÇ ááÇÎ äæÑÌÇåãáÇ åÌÇæí ÑΠÈäÇÌ äãæ : ÈíÐÚÊáÇ

åÐå áß äæÖÑÚÊíæ .ÞíÑØáÇ í ÉíãÇÑÌáÅÇ ÊÇÈÇÕÚáÇ æ äíÈÑåãáÇ äã ÇæäÇß Á ÇæÓ ãåíÒÌÊÍã áÈÞ

.ÇåÚÏ ãåÖÚÈ ÒÌÚí ÉÌÑÏÈ ÊÇÑáÇæÏáÇ áÇ ÛáÈÊ ÉíÏ ÚÏ äæÈáÇØã ãåäÇ ÉÆíÓáÇ ÊáÇãÇÚãáÇ

: ÇÈæÑæ í ãåáÕææ ÑÍÈáá ãåÑæÈÚ Ñæ äíÑÌÇåãáÇ åÌÇæÊ íÊáÇ ÉÇäÇÚãáÇ ÖÚÈ

ÇÈæÑæ í äííáÇãæÕáÇ äíÑÌÇåãáÇ

åÌÇæÊ

íáÅ

ÊáÇßÔãáÇ

äã

íå ÉíÓäáÇ ÖÇÑãÇÇ

:

ÉíáÞÚáÇ ÖÇÑãáÇ_

áÇÞÊÚáÇÇ áËã ÑæÈÚáÇ áæÏ í ÉáíæØáÇ ÉáÍÑáÇ ááÇÎ äã ãåÊåÌÇæ íÊáÇ ÊÇÈæÚÕæ ÊÇãÏÕ ÈÈÓÈ

ÉíÓäáÇ ÊÇÈÇÑÖáÅÇ

ãåá

ÇÇ ÇÐå ÈÈÓí Ñí

.ÑÌåã

ÏáÇÈ

í åäæäãÊí

Çã äÇÏÞæ íÓäÌáÇ ÔÑÍÊáÇæ ÈíÐÚÊáÇæ

113

íÊáÇ ãåÊÇäÇÚã ÇæÓÇäÊíá ÊÇÑÏÎãáÇ ãÇÏÎÊÓÇ ìáÅ ãåÖÚí Ìáí ËíÍ ÉíÚíÈØáÇ ãåÊÇíÍ ÉÓÑÇãã áÞÑÚÊ íÊáÇ

ÁÇÔäÅæ ãåÊÇÍæãØ ÉíäÇËáÇ ÉÑã ÇæÚÌÑÊÓí ä ÇÖí ÈÚÕ äãæ ÊÇÑÏÎã åÐå äíäãÏã ÇÑíÎ ãåáÚÌÊ

.ÏíÏÌ äã ãåÊÇíÍ

ãá ãåÏáÈ í ÈæÑÍáÇ ÈÈÓÈ .Ç ÈæÑæ í äííáÇãæÕáÇ æÌá íÈáÇØ åÌÇæÊ íÊáÇ ÈÞÇæÚáÇ äã ÉÛááÇ ÏÚÊ : 4*111-

114

ÉÏíÏÌ ÉÛá äÇÞÊÅ ÈÚÕ äã ÇÐÅÉíáÇãæÕáÇ ãåÊÛá áÇÅ äæÈÊßí áÇæ äæÄÑÞí áÇ ËíÍ ãíáÚÊáÇ ÉÕÑ ÇæÏÌí Çã íÈÑæ ÚãÊÌã í ÏíÌ áßÔÈ ÌÇãÏäáÇÇæ ÉÏíÏÌáÇ ÉÇÞËáÇ ãáÚÊáÇ í ÉÛáÇÈ ÉÈæÚÕ äæåÌÇæí íáÇÊáÇÈæ. ãåäã ÑíËß áØí äÅ íÏæÈ ÇÐåæ ÇíÖãáÇ ÏáÈá ÉíãÓÑáÇ ÉÛááÇ äÇÞÊÅ ßáÇÐ áß ÈáØÊí ËíÍ ÉíÙæ ÏÇÌíÅæ .ÉáíæØ ÊÇÑÊá áãÚáÇ äÚ äíáØÇÚ

ãíÙäÊá ÉíÈæÑæÇÇ ÉÑÇÞáÇ áæÏ äíÈ ÉÏåÇÚã íåæ )äáÈÏ( ÉãÕÈ íå ÉËáÇËáÇ ÉáßÔãáÇ Çã : &LAM ûL4 - äííáÇãæÕáÇ äí ÑÌÇåãáÇ ìáÚ ÇÈáÓ ÊÑÏ ÉÑíÎÇÇ åÐå ÇÐÅ . ÉíÞÇÊáÇÇ åÐå í ÁÇÖÚÇÇ áæÏ äíÈ ÑæÑã ÉßÑÍ ÄÓíá íÊáÇ ÉíáÇØíÅ íÖÇÑ ìáÚ ãåäã äíÌÇäáÇ áÕí ÇíÈíá ÞíÑØ äæÑãí ãåÈáÛÇ ËíÍ ÉÞÑÇÇÇ äã ãåÑíÛß áÇæ ÉíÍÕ ÊÇäÇãÖ áÇ äßÓ áÇ ãåá ÑæÊ äá Çåä ËíÍ ÉáæÏáÇ åÐå í ãåÊÇíÍáÇÕ ÉáÞ ÈÈÓÈ ÏæÔäãáÇ ãåÏå ãåá ÑæÊ íÊáÇ ìÑÎÇÇ ÉíÈæÑæÇÇ áæÏáÇ íáÅ äæÏÕÞí ÐÑÏäÚ. ÊÇãÕÈáÇ ãåäã ÐÎ Ê ÉíáÇã ÊÇÏÚÇÓã ìáÅ ãåÊÏÇÚÅ ÉíÞÇÊáÇÇ åÐå ÈÓÍ ÐÆäíÍ ãÊíæ ÉíáÇØíÅ ÉãÕÈ ÑåÙÊ ãåÊÇäÇíÈ áíÌÓÊ ÏäÚæ ÉíÓÇÓÇÇ ÊÇãÏÎáÇ

. ÉíÈÑæÇÇ áæÏ äíÈ äæáÞäÊí äæáØí ÇÐßåæ ãåÊÇãÕÈ ÊÏÎÇ íÊáÇ áÇÈÞÊÓáÇÇ ÉáæÏ áæ

ÏÞ ÉáíæØ ÊÇÑÊ ÚÑÇæÔáÇ í äæÊíÈí ËíÍ íÑÎá äÚ ÉÑæØÎ áÞÊ äá ÉáßÔã ÇÖí íå äßÓáÇ :i 1 -

ãåáÇÍ ÁíÓíæ .äíÆÌáÇáÇ áÇÈÞÊÓÇ ÊÇÓÓ ã í äÇßã åáæÕÍ ÈÓÍ ÉäÓ íáÅ ÇäÇíÍæ Ñæå íáÅ áÕÊ

.äÇÓäáÅÇ åáãÍÊí ä ÈÚÕí ÇÓÑÇÛ ÇÏÑÇÈ æÌáÇ äæßí ËíÍ ÁÇÊÔáÇ ÉÑÊ ÉÕÇÎ

ÇåÕæä ä Çääßãíæ .äííáÇãæÕáÇ äíÑÌÇåãáÇ äã ÑíÈß ÏÏÚ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ ááÇÎ äã ÊÇã ðÇÑíÎæ ÉÚíÈØ ÉæÓÞ ÈÈÓÈ ãåÞíÑØ í ÇíæäÓ ãåÊÇíÍ áÇáÂÇ ÏÞí ËíÍ áæåÌãáÇ áãæ ÊæãáÇæ ÉÇíÍáÇ äíÈ ÉáÍÑ í ãåÞÑÛ æå ßáÇÐ äã æÓæ .ÑæÈÚáÇ äÇÏáÈ í ÞÑØáÇ ÚÇØÞæ äíÈÑåãáÇ ÊÇÈÇÕÚ ÉíÔÍææ ìÑÇÍÕáÇ ìáÚ ÇíÈíá ÆØÇæ äã äæÈßÑí .Çåäã äíÌÇä ÉáÞ ÇäËÍÈ ááÇÎ äã Çäá ÍÖÊÇ íÊáÇ ØÓæÊãáÇ ÑÍÈáÇ ÊÇÌæã ÊÇÑÔÚ íáÇæÍ ÇåäÊã ìáÚ ÈßÑíæ áíæØ ÑÓá ÉÍáÇÕ ÑíÛ ßíÊÓáÇÈáÇ äã ÉÚæäÕã ÉÑíÛÕ ÈÑÇæÞ ÇãÅæÍÇíÑáÇ ÇåÕÚÊ íÊáÇ ÉáÑÇå ÊÇÌæã ÊÇÈÑÖÈ ÇãÅ . ÇåÞÑÛ ÈÈÓí Çãã íÚíÈØáÇ ÇåäÒæ ìáÚ ÇÚÖ æÓ äãæ .ÏÇÒáÇ äã ãåíÏá äÇß Çã ÏÇä ÏÚÈ ÇÔØÚ æ ÇÚæÌ äæÊæãí ËíÍ ÈÑÇæÞáÇ ÊÇßÑÍã áØÚÊ ÞÑÛ 2013 ãÇÚ áæÇÇ äíÑÔÊ äã ÓãÎ ãæí í : íáí Çã äííáÇãæÕáÇ äíÑÌ ÇåãáÇ ÄåÌÇæ íÊáÇ ËÏÇæÍáÇ æÍä ÉÏÏÇÍáÇ ßáÊ í ÊÇãæ ÇÒæÏíÈãáÇ ÉíáÇØíáÅ Ç ÉÑíÒÌáÇ äÚ ÉÏíÚÈ ÑíÛ ÉÇÓãÈ ØÓæÊãáÇ ÑÍÈáÇ í ÈÑÇÞ ÆØÇæÔáÇ ÈÑÞÈ 2016 ãÇÚ äÇÓíä Ñå í ÉÑÔÚ äãÇÏ í ÄÚÞæ ÉíäÇËáÇ ÉÏÑÇßáÇ Çã . ÕÎ ÉÆã ËáÇÏ

. ÕÎ ÉÆã ÉÚÈÑ íáæÍ ÚæÑãáÇ ËÏÇÍáÇ ÇÐå í ìÞÑÛáÇ ÏÏÚ áÕææ ÉíÑÕãáÇ

115

ÉÑåÇÙ ÄÓíá ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ ä æÏÈí ÉíÈÑÚáÇ ÍÕáÇ ááÇÎ äã ÉÑåÇÙáÇ åÐå ÉÓÇÑÏ ÏÚÈ ÇÑíÎæ íÐáÇæ áËã ÉíÈÑÚáÇ áæÏ ÖÚÈ í ÊÇÈÇÑØÖáÇÇ ÏÚÈ 2011_ãÇÚ Ðäã ÊÏÇÏÒÇ äßáæ äííáÇãæÕáÇ ÏäÚ ÉÏíÏÌ äßá ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ ÉÌáÇÚãáæ Þæá ÊÇæØÎÈ ÉíáÇãæÕáÇ ÉãæßÍáÇ ÄãÇÞ ÏÞæ . íÈÑÚáÇ ÚíÈÑáÇ íãÓ .ÇÐå Çäãæí íáÅ ÏáÈáÇ ßÇÐ í ÉÏæÌæã ÉÑåÇÙáÇ áÒÊ ãá ÏíÏ ÓÇÇ Úã

116

LES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIES

Les sources primaires,

1. Ouvrages

1. PIGUET, François. Des nomades entre la ville et les sables: sédentarisation dans la Corne de l'Afrique. KARTHALA Editions, 1998.

2. JEAN Guisnel, VIVIANE Mahler. Pirates de somalie, Ed, Grasset Fasquelle, Paris, 12 pages, 2012.

3. CHRISTIAN Bader, Le sang et le lait : Brève histoire des clans somali, Ed,Maisonneuve & Larose (20 mars 1999) , 255 page.

4. RICHARD Phillips, A Captain's Duty: Somali Pirates, Navy SEALS, and Dangerous Days at Sea, Édition, Hachette Books; 304 pages

5. Jean-Christophe Mabire,tragédies Africaine, édition le decouverture,Paris,2003, 61 pages.

6. Rousseau, Cécile, Taher M. Said, Marie-Josée Gagné, and Gilles Bibeau. "Rêver ensemble le départ. Construction du mythe chez les jeunes Somaliens réfugiés." Autrepart 2 (2001): 58 pages.

7. Mohamed Geeldoon » We Kissed the Ground, A migrant's journey from Somaliland to the Mediterraneanp» rifty valley institute, 2006, London, 72 pages.

8. Hâmid kahâl Abûbakr, « les Titanics africaine », Dâr assâqî,2008. 34 pages. Trad. Pers.

9. Claire Extramiana et Piet Van Avermaet, « Apprendre la langue du pays d'accueil », Hommes et migrations, 1288 | 2010 p.8.

2. Articles et revues périodique :

1. FARAH, Abdulkadir Osman. Diaspora involvement in the development of Somalia. DIIPER & Department of History, International and SocialStudies, Aalborg University, 2009.

2. WEILAND, Heribert. « La défaillance de l'État et l'organisation politique à l'heure de la globalisation La Somalie, une société sans État », Les métamorphoses du politique au Nord et au Sud, 2004, vol. 12, p. 187.

3. MARTIN, K. E. R. N. RUPTURES ET CONTINUITES DES FORMES DE LA VIOLENCE APRES LA FIN DE LA GUERRE FROIDE: LE CAS DE LA GUERRE CIVILE SOMALIENNE.

4. PINAULDT, Géraldine. LA DIASPORA SOMALIENNE ELEMENTS SUR UN ACTEUR CLE DU CONFLIT. MARS, 2011, p. 1.

5. CHARMARKEH, Houssein. « Médias ethniques et pratiques médiatiques des Somaliens au Canada », Les Enjeux de l'information et de la communication, 2012, no 1, p. 45-60.

6. Charmarkeh Houssein, « Médias ethniques et pratiques médiatiques des Somaliens au Canada », Les Enjeux de l'information et de la communication, 2012/1 (n° 13/1), 42-43-44 pages.

7.

117

PIGUET, François. « Les filières des migrants et réfugiés du Somaliland », Moyen Orient: migrations, démocratisations, médiations. Paris: PUF, PIGUET, François.

8. GAYFFIER-BONNEVILLE, Anne-Claire de. L'intervention en Somalie 1992-1993. Revue historique des armées, 2011, no 263, p. 93-103.

9.Martin, K. E. R. N. RUPTURES ET CONTINUITES DES FORMES DE LA VIOLENCE APRES LA FIN DE LA GUERRE FROIDE: LE CAS DE LA GUERRE CIVILE SOMALIENNE.

10. De Montclos, M. A. P. (2001). « Interprétations d'un conflit: le cas de la Somalie « (Vol. 70). Centre d'étude d'Afrique noire, Institut d'études politiques de Bordeaux, Université Montesquieu-Bordeaux IV.

11. Dr. Djibril DIOP. « DE LA LUTTE CONTRE, LE TERRORISME and LA PIRATERIE, A LA LUTTE CONTRE ».

12. BADIE, Bertrand. Flux migratoires et relations transnationales. Etudes internationales, 1993, vol. 24, no 1, p. 7-16.

13. GRÜNEWALD, François. « L'aide humanitaire en Somalie: gérer l'insécurité ». Humanitaire. Enjeux, pratiques, débat

14. MARIE, Claude-Valentin et MARIE, Claude-Valentin. « Prévenir l'immigration irrégulière: entre impératifs économiques, risques politiques et droits des personnes ». Édition du Conseil de l'Europe, 2004.s, 2009, no 22.

15.EYER, Philipp, SCHWEIZER, Régine, et SCHWEIZER, Régine. Les diasporas somalienne et érythréenne en Suisse. distrib.: OFCL, Diffusion des publications fédérales, 2010.

16.Tatania Charlier, « À propos des conflits de frontière entre la Somalie l'Éthiopie et le Kenya », Revue française de science politique . 310, pages.

17. Dr. Djibril DIOP. « de la lutte contre, le terrorisme and la piraterie, a la lutte contre terrorisme en somalie» ,le 03/10/2008, consulté le 11/12/2016.

18. EYER, Philipp, SCHWEIZER, Régine, et SCHWEIZER, Régine. Les diasporas somalienne et érythréenne en Suisse. distrib.: OFCL, Diffusion des publications fédérales, 2010.

19. Gascon, Alain. "Les Somali: nomadisme, migrations et déplacements forcés." (2001): 77-94.

20. SHEIKH, Hassan et HEALY, Sally. Somalia's missing million: The Somali Diasporas and its role in development. 2009.

3. Articles de la presse enligne.

1. Al-jazeera,« íáÇãæÕáÇ ÚÇÒäáÇ ÊÇØÍã ÒÑÈ »,[enligne],

http://www.aljazeera.net/news/arabic/2006/5/22/%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D8%B2-, consulté le 04/09/2017.

2. Al?yât,« Appel française à une réunion européenne immédiate après le naufrage des immigrants et la Somalie "remercie" a l'Italie », le 5/10/2013, [enligne], http://www.alhayat.com/Details/558969, consulté le 03/01/2017.

3. Skynews Al?arabiyya « Deux tiers des jeunes de la Somalie veulent émigrer », le 01/10/2012,[enligne], http://www.skynewsarabia.com/web/article/48122/, consulté le 12/11/2016.

4.Al-jazeera, « äííáÇãæÕáÇ ÉÇäÇÚã ..ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ », le 02 avril 2012, disponible en , http://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2012/4/2/%D8 (consulté le 07/01/2018).

5.

118

Al-jazeera,« ÉáæÏáÇ ÈÇíÛ äã ÊÇæäÓ ÏÚÈ áÇãæÕáÇÈ ÉíÏÇÕÊÞáÇÇ ÚÇÖæÇÇ », le 30/07/2016, [enligne] en : http://www.aljazeera.net/programs/economyandpeople/2016/7/30/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8% B6%D8%A7%D8%B9-, consulté le 04/01/2018.

6. Somali Times,» ÊæãáÇ äÏÇÑÈ ìáÅ ÇäÈÇÈ ÞæÓÊ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ », le 20/04/2016, ,[enligne], http://www.somalitimes.net/2016/04/20, consulté le 13/12/2017.

7.IRIN, « Augmentation de l'émigration clandestine au Somaliland », le 12 décembre 2012,[enligne], http://www.irinnews.org/fr/report/96964/somalie-augmentation-de-l%E2%80%99%C3%A9migration-clandestine-au-somaliland, consulté le 25/09/2017.

8.Al-jazeera, «äíÏåÇÌãáÇ ÈÇÈÔáÇ ÉßÑÍ », le 03/04/2015,

,[enligne], http://www.aljazeera.net/encyclopedia/movementsandparties/2015/4/3/%D8%AD%D8%B1%D9%83 %D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9 , consulté le 20/03/2018.

9. Skynews Al?arabiyya « Deux tiers des jeunes de la Somalie veulent émigrer », le 01/10/2012,[enligne], http://www.skynewsarabia.com/web/article/48122/, consulté le 12/11/2016. 18A?ûmaliyîn al-gadîd, « ÚãÊÌãáÇ ìáÚ ÇåÑÏæ íÚÇãÊÌáÇÇ áÕÇæÊáÇ ÚÞÇæã », 25/12/2017,[enligne ], http://alsomal.net/%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9-%D8%A7, consulté le 23/01/2018.

10.DR. alsheikh Al-alawi, alhousein, «ÑíÚÓÊáÇ ãÓÑÈ ÉíäÇÓäÅ ÉÇäÇÚã ..ÇíÈíá ÑÈÚ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ » , le 14 mai 2017,[enligne], http://studies.aljazeera.net/ar/reports/2015/05/2015511105445305355.html, consulté le 13/02/2017.

11. Al-jazeera,« äííáÇãæÕáÇ ÉÇäÇÚã ..ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ », le 02 avril 2012, disponible

sur : http://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2012/4/2/%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8% B1%D8%A9-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%86 , (consulté le 07/01/2018).

12. Al-jazeera, « ÒÇÒÊÈáÇÇæ ÈÑÖáÇ ÕÕÞæ ÇÈæÑæ ìáÅ äæÑÌÇåãá », LE 16/08/2015, [ENLIGNE],

http://www.aljazeera.net/news/presstour/2015/8/16/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC% D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%B1%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B2 , consulté le 12/01/2018.

13. Aljazeera, alhigra gayr ar?iya mu?ânât a?ômâliyîn , le 02/04/2012, enligne sur :

http://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2012/4/2/%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1 %D8%A9-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%86, consulté le 28/02/2018.

14. Al?arab al-yawm, «-?ômâliya tarwî iqti?âb l-muhâjirât wa-qatlihinna ?lâ aydî muharibî l-baðar», le 22/08/2015,[enligne]: http://www.arabstoday.net/43/%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%

119

D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A-%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%82%D8%AA%D9%84%D9%87%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1 , consulté le 01/03/2018.

15. Al`arab , « ÊæãáÇ ÊáÇÍÑ ÑÇßÐÊÓÇÈ ÉíÑÓáÇ ÉÑÌåáÇ ãæÇÞí áÇãæÕáÇ í áãÇÇ áíÌ », 12/06/2015, [enligne], http://www.alarab.co.uk/?id=54521, le 05/12/2017

6. Nour Askar abdifatah, « alhigra gayr ðar`iya mu`anât a?ûmaliyîn », le 02/04/2012, enligne : http://www.aljazeera.net/home/print/f6451603-4dff-4ca1-9c10-122741d17432/b6f09ff9-a93a-4f45-b9ac-e0b1a8f0d41e , consulté le 07/11/2017

16. Somali Today, « ÇíÈíá í ÈíÑÛ ËÏÇÍÈ ÇíáÇãæÕ äíÑÔÚ ÉÇæ « le 29 /12/2012, [enligne],

: http://www.somaliatodaynews.com/port/2009-04-24-18-19-57/1-2009-03-27-03-56-22/3909-2012-12-29-07-51-39.html, consulté le 18/01/2018.

17. Sômâlî l-yawm, « ÇíÈíá í Çíäã ÇÑØÎ äæåÌÇæí äæíáÇãæÕ äæÑÌÇåã », le 13 Mai 2012,[enligne],

http://www.somaliatodaynews.com/port/2010-01-04-20-51-44/3066-2012-05-13-07-27-10.html, consulté le 11/09/2017.

18. `arab al-yawm, « ÉíÈíááÇ ÊáÇÞÊÚãáÇ ÉÇäÇÚã ìáÅ ÉÇíÍ áÇ ÊáÇíæ äã äæÈÑåí ÉÞÑÇÇÇ äæÑÌÇåãáÇ », le 09/25/2015, [enligne], http://www.arabstoday.net/326/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1% D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A9-%D9%8A%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%86-%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9 , consulté le 12/01/2018.

19. bbc Al-`arabiyya, « ÇÈæÑæÇ áæÕæáÇ ÇåÊáæÇÍã ááÇÎ ÑãÚ Óæí ÉíãÇÓ ÉíÈãáæÇÇ ÉíáÇãæÕáÇ ÉÁÇÏÚáÇ ÞÑÛ », le 21 /08/2012, [enligne], http://www.bbc.com/arabic/sports/2012/08/120821_somaliaolympic.shtml , consulté le 25/09/2017.

20. Somali Times, « ÊæãáÇ äÏÇÑÈ ìáÅ ÇäÈÇÈ ÞæÓÊ ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ », le 20 avril 2016, [enligne], http://www.somalitimes.net/2016/04/20/%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%B1%D8%A7/, consulté le 06/11/2017.

21. Abdulmajid al faraji, «?ômâliyûna ya?û?ûna ri?lât-l-mawt» le decembre 2015, disponible sur : https://www.alaraby.co.uk/investigations/2015/12/15/%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A %D9%88%D9%86-%D9%8A%D8%AE%D9%88%D8%B6%D9%88%D9%86-%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA-%D8%A8%D8%AD%D8%AB%D8%A7-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9 , consulté le 20 /01/2018).

22. Rifqa brahimi, « ØÓæÊãáÇ ÑÍÈáÇ í äíÑÌÇåãáÇ ÞÑÛ ËÏÇæÍ ãå ÏÕÑÊ "äÇæÈæá »,le 21 avril 2015,[enligne], https://arabi21.com/story/825950/, consulté le 26/01/2018.

23. ADEN Abdallah Abdoulkader,« « ÊæãáÇ ìáÇ ÊæãáÇ äã ÑÇÑáÇ »ÈíÑåÊáÇ », le 20/04/2016,[enligne],

http://mogadishucenter.com/2016/04/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA/ , consulté le 20/09/2017.

120

Les sources secondaires :

1. UN radio, « Camps de réfugiés de Djibouti : la ville dans la ville d'Ali Sabieh », le 19/12/2011,[enligne], http://reliefweb.int/report/djibouti/camps-de-r%C3%A9fugi%C3%A9s-de-djibouti-la-ville-dans-la-ville-d%E2%80%99ali-sabieh, consulté le 10/01/2017.

2. Melissa Cheman , « Au Kenya, le plus grand camp de réfugiés du monde »,le 18/07/2011,[enligne], http://www.lefigaro.fr/international/2011/07/18/01003-20110718ARTFIG00507-au-kenya-le-plus-grand-camp-de-refugies-du-monde.php, consulté le 09/12/2016.

3.World Food programme, « 10 facts about hunger in Somalia» le 11 juin 2015, [enligne], http://www.wfp.org/stories/10-facts-about-hunger-somalia, consulté le 15/12/2017.

4. Wali sharif ahmed, «ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ ìáÅ íáÇãæÕáÇ ÈÇÈÔáÇ ÚÏí íÐáÇ Çã », 27/04/2016, ,[enligne], http://mogadishucenter.com/2016/04 , consulté le 15/01/2018.

5.Roland Marchal est chargé de recherche au CNRS et basé au laboratoire du Centre de recherches internationales (CERI-Sciences Po), ses recherches portent sur l'économie et les conflits dans l'Afrique sub-saharienne, https://www.franceculture.fr/personne-roland-marchal.html , consulté le 21/03/2018.

6.Par rfI , « Somalie: des militaires américains pour aider à combattre les shebabs », le 15/04/2017, ,[enligne], http://www.rfi.fr/afrique/20170415-somalie-militaires-americains-combattre-shebabs, consulté le 24/03/2018.

7.Le parisien «La Tour Eiffel éteinte en hommage aux victimes de l'attentat de Mogadiscio », le 16 octobre 2017,[enligne ], https://www.theguardian.com/global-development/2016/sep/19/raped-imprisoned-beat en-migrants-reveal-perilous-journeys-europe-united-nations-general-assembly, consulté le 15/01/2018.

8.The guardian, «Raped, imprisoned, beaten: migrants reveal their perilous journeys to Europe»le 19 September 2016, [enligne], https://www.theguardian.com/global-development/2016/sep/19/raped-imprisoned-beaten-migrants-reveal-perilous-journeys-europe-united-nations-general-assembly , consulté le 01/09/2017.

9.OSMAN NAHIF , abdallah,» ßæÈÓíáÇÈ ÇäÈÇÈ Óæå », 08/01/2017,enligne, http://mogadishucenter.com/2017/01/36113/ , consulté le 20/01/2018.

10.SPUTNIk, «Quand les réseaux sociaux favorisent le trafic de migrants »,le 22/12/2016,[enligne], https://fr.sputniknews.com/points_de_vue/201612221029306262-reseaux-sociaux-migrants/ , consulté le 15/02/2018.

11..France 24, « äíÑÌÇåãáá ÈÑåãáÇ ÇåãÏÞí íÊáÇ ÏæÚæáÇ ÉÍÕ ìÏã Çã ..ÉíÚÑÔáÇ ÑíÛ ÉÑÌåáÇ », le 27/03/2017, enligne, http://observers.france24.com/ar/20170327-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88 , consulté le 24/01/2018.

12. Ouest France, « Migrants. Passeurs de clandestins : des réseaux mafieux très puissants », le 12/05/2015, [enligne ], https://www.ouest-france.fr/monde/passeurs-de-clandestins-des-reseaux-mafieux-tres-puissants-3395627 , consulté le 25/01/2018.

13.VOA , « le cauchemar des migrants africains vers l'europe », le fevrier 2017, enligne, https://projects.voanews.com/adrift-african-diaspora/french/, consulté le 22/12/2017.

14. L'École des Hiboux « la conjugaison et les verbes en arabe », [enligne], http://www.les-ziboux.rasama.org/conjugaison-verbes-arabe.html, consulté le 19/12/2017.

15.

121

Ajwa, « La mort d'un somalien dans le désert près de Sabha à cause de la soif », le 15 Mars 2015, https://www.facebook.com/ajwanews/photos/a.391836070889900.93550.391790294227811/832198610186 975/, consulté le 15/11/2017.

16. Eirini Lemos, « How migrants are being raped, left for dead and 'buried like dogs' by people smugglers», le 6 Aoùt 2015,, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/11814241/How-migrants-are-being-raped-left-for-dead-and-buried-like-dogs-by-people-smugglers.html, consulté le 05/02/2018.

17. D'Abdulaziz Osman et Nicolas Pinault , « Le cauchemar des migrants africains vers l'Europe », fevrier 2016, [enligne], https://projects.voanews.com/adrift-african-diaspora/french/#part-3 , consulté le 11/04/2017.

18.HCR et ses partenaires,» Hausse des flux de réfugiés et de migrants traversant la Libye, selon un rapport », le juillet 2017, disponible sur : http://www.unhcr.org/fr/news/stories/2017/7/595a8126a/hausse-flux-refugies-migrants-traversant-libye-rapport-hcr.html?query=jeunes%20somaliens%20en%20libye , (consulté le 07/12/2017).

19. Lizzie Dearden,» Migrants being raped, shot and tortured on desperate journeys to Europe, doctorreveals ,»le 15/08/2015, disponible sur http://www.independent.co.uk/news/world/europe/migrants-being-raped-shot-and-tortured-on-desperate-journeys-to-europe-doctor-reveals-10457130.html , (consulté le 08/12/2017)

20.Houda BOUZIDI, « « Le Viol et Ses Conséquences Traumatiques Sur La Femme » thèse enligne sur : https://bu.umc.edu.dz/theses/psychologie/BOU941.pdf , consulté le 28/02/2018.

21. UNDP, « Illegal immigration of children and youth in Somalia »enligne sur URL : http://www.so.undp.org/content/somalia/en/home/search.html?q=Illegal+immigration+of+children+and+youth+i n+Somalia ( consulté le 24/11/2017).

22.Newsbeat, «Fedussa's story: Surviving the Mediterranean migrant crossing», le 20 Aout 2015, http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/33987125/fedussas-story-surviving-the-mediterranean-migrant-crossing , consulté le 01/11/2017.

23. Amnesty international, « en libye, les réfugiés et les migrants fuient les sévices sexuels, les violences et l'exploitation », le 10 juillet 2016,[enligne ], https://www.amnesty.org/fr/press-releases/2016/07/refugees-and-migrants-fleeing-sexual-violence-abuse-and-exploitation-in-libya/ , consulté le 24/11/2017.

24. Amnesty international,» .æÎáÇ íæÓ ÇæÏÌí ãá ÉäÇãáÂÇ äÚ ÇæËÍÈ », le 14 décembre 2010,[enligne], https://www.amnesty.org/ar/documents/mde19/1191/2010/ar/ , consulté le 14/11/2017.

25. Adrian Edwards, ed. Leo Dobbs « | 22 février 2011,

http://www.unhcr.org/fr/news/stories/2011/2/4d63d6fc2/hcr-craint-securite-refugies-pris-violences-libye.html , consulté le 02/03/2018.

26. BBC news, « Le trafic d'êtres humains : des vies achetées et vendues », le 29 juillet 2015, [enligne], http://www.bbc.com/afrique/monde/2015/07/150728_human_trafficking, consulté le 17/03/2018.

27. ROLA ISSA Washington, « ÑÔÈáÇ íÈÑåã íÏí ìáÚ äåáÊÞæ ÊÇÑÌÇåãáÇ ÈÇÕÊÛÇ íæÑÊ ÉíáÇãæÕ », le 22/08/2015,[enligne], http://www.arabstoday.net/43/%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A-%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%82%D8%AA%D9%84%D9%87%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1 , consulté le 21/01/2018.

27. Sybella Wilkes, ed. Leo Dobbs, »Améliorer les dispositifs de sauvetage après les naufrages en Méditerranée », le 10 mai 2011, disponible en : http://www.unhcr.org/fr/search?page=search&skip=18&docid=&query=les%20somaliens%20en%20libye , consulté le (07/12/2017).

28. Le immagini del dramma « le corps de samiya sans vie dans une vidéo », disponible sur : http://www.youtube.com/watch?v=XarIhLp0AUw&feature=player_embedded, consulté le 04/03/2018.

122

29. Darna television, « Le destin tragique de l'athlète somalienne Saamiya Omar noyée lors d'un voyage clandestin », le 23 aout 2012, [enligne], https://www.youtube.com/watch?v=8MuUsYTYlfk , consulté le 17/12/2017

30. RT, »Naufrage plus de 400 migrants en Méditerranée », le 18/04/2016, enligne sur : https://arabic.rt.com/news/819590,(consulté le 12/03/2017).

31. THOMAS LEMAHIEU « Cimetière Méditerranée pour 400 Somaliens »,le 19 AVRIL, 2016, HTTPS://WWW.HUMANITE.FR/CIMETIERE-MEDITERRANEE-POUR-400-SOMALIENS-605022 , CONSULTE LE 28/03/2018.

32. RTBF : est une abréviation pour la radiotélévision belge de la fédération Wallonie Bruxelles.

33. EUGÉNIO POPULIN, « Nouvelle tragédie de migrants au large de l'Egypte » , le 16 avril

2016,[enligne ]: https://blogs.mediapart.fr/eugenio-populin/blog/180416/nouvelle-tragedie-de-migrants-au-large-de-legypte , consulté le 08/11/2017.

34. ADRIAN, « Personnification : définition simple et exemples, Figure de style », le 08/09/2017, [enligne], http://www.laculturegenerale.com/personnification-definition-simple-exemples/, consulté le 27/01/2018.

35. Sputnik arabi, « tutÛáÈ í ÉíJtãæÕ k.Ytåã A.ÈJ1 », le 02/01/2017, [enligne],
https://arabic.sputniknews.com/world/201701021021545065-%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AF/ , consulté le 20/12/2012.

36. Espoir d'asile, « La procédure Dublin », enligne,

http://www.espoirdasile.org/artc/La_procedure_Dublin_/46/fr/article/ , consulté le 10/04/2018.

37. France terre d'asile, « La galère des réfugiés somaliens », le 13 juillet 2015, enligne : http://www.france-terre-asile.org/actualites/actualites/actualites-choisies/asile-la-galere-des-refugies-somaliens, consulté le 17/02/2018.

38. Ouest France, « Les Somaliens du Vieux Saint-Etienne relogés »,le 13/06/2015.[enligne], www.ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/migrants-rennes-les-somaliens-du-vieux-saint-etienne-reloges-3478846 , consulté le 25/02/2017.