Littérature et internet : la fanfiction. Enjeux littéraires et éditoriaux

BIBLIOGRAPHIE

LIVRES :

- BELISLE Claire (dir.). Lire dans un monde numérique. Villeurbanne : Presses de l'ENSSIB, 2011, 295 p. ISBN 978-2-910227-85-2

- BLACK Rebecca. Adolescent and online fan fiction. Peter Lang Publishing, 2008

- BUSE Kristina, HELLEKSON Karen. Fan fiction and fan communities in the Age of the Internet. McFarland, 2006

- BOUCHARDON Serge (dir.). Un laboratoire de littératures - Littérature numérique et Internet, Paris : Bibliothèque publique d'information, Centre Georges Pompidou, 2007, 262 p. ISBN 978-2-84246-104-1

- GENETTE Gérard. Palimpsestes : la littérature au second degré. Paris : Éd. du Seuil (Poétique), 1982, 467 p. ISBN 2-02-006116-3

- LAVOCAT Francoise (dir.). La théorie littéraire des mondes possibles. Paris : CNRS éditions, 2010, 326 p. ISBN 978-2-271-06967-2

- LELEU-MERVEL Sylvie (dir.). Création numérique : écritures, expériences interactives. Paris : Lavoisier : Hermès Science publications, 2005, 297 p. ISBN 2-7462-1130-0

- MAUREL-INDART Hélène. Du plagiat. Paris : Gallimard (Folio Essais), 2011, 468 p. ISBN 978-2-07-044136-5

- POLIAK Claude. Aux frontières du champ littéraire : sociologie des écrivains amateurs. Paris : Économica, 2006, 305 p. ISBN 2-7178-5298-0

- PUGH Sheenagh. The Democratic Genre : Fan Fiction in a Literary Context. Seren, 2005

- SAINT-GELAIS Richard. Fictions transfuges : la transfictionnalité et ses enjeux. Paris : Éd. Du Seuil (Poétique), 2011, 601 p. ISBN 978-2-02-102511-8

- SEGALL Myriam. Career building through fan fiction writing : new work based on favorite fiction. Rosen Publishing Group, 2008

ARTICLES (source Factiva) :

- << Livre-plagiat È. La Presse canadienne, 21 mars 2007

- << Les jeunes fans l'attendent avec impatience È. Aujourd'hui en France, 26 octobre 2007, p. 37

- << Muriel Martin-Tirole, écrivain de l'imaginaire È. L'Est Républicain, 22 juillet 2008, p. 4 - << Stranger than fiction È. Guardian Unlimited, 17 novembre 2008

- << Christelle Lam Tan : «J'écris, je fabrique et je mets en scène» È. Le Progrès, 9 décembre 2011, p. 23

- AMIRAUX Hélène. << Les ados, auteurs sur Internet. È. Centre Presse, 11 février 2009 - BEAUDOIN Valérie. << De la publication à la conversation. Lecture et écriture électroniques È. Réseaux, n°116, 2002, p. 199-225

- BURNS Elizabeth, WEBBER Carlie. << When Harry Met Bella: Fanfiction is all the rage. But is it plagiarism? Or the perfect thing to encourage young writers? È. School Library Journal, 1 aoüt 2009, p. 26-29

- CHANDLER-OLCOTT Kelly, MAHAR Donna. << Adolescents' anime-inspired «fanfictions» : an exploration of Multiliteracies È. Journal of Adolescent & Adult Literacy, Vol.46(7), April 2003, p. 556-566 (11)

- FRANOIS Sébastien. << Les fanfictions, nouveau lieu d'expression de soi pour la jeunesse ? È. Agora débats/jeunesses, n°46, 2008, p. 58-68

<< FANF(R)ICTIONS. Tensions identitaires et relationnelles chez les auteurs de récits de fans È. Réseaux, 2009/1 n° 153, p. 157-189

- GOWAN Ali. << U. Iowa : Fanfiction writers in a world all their own È. The Daily Iowan, via U-Wire, 15 juillet 2005

- GRIES Lisette. << Sophie Audoin-Mamikonian, princesse aux anges È. Quest France, 22 janvier 2012

- GUIBERT Christelle. << Des millions de fans réécrivent leurs séries cultes È. Quest France, 17 octobre 2009

- JAMET Constance. << Harry Potter et ses disciples È. Le Nouvel Qbservateur, Vol.2129, 25 aoüt 2005, p. 94

- JESSOP Fay. << Exploring Fandom: teaching narrative writing through fanfiction: Fay Jessop argues for the place of fanfiction in the writing curriculum, and suggests that getting students to write fanfiction removes some of the fear of original writing, whilst giving status to their own interests in reading and viewing È. English Drama Media, Issue 18, Oct 2010, p. 29(6)

- KELL Tracey. << Using Fan Fiction to Teach Critical Reading and Writing Skills È. Teacher Librarian, 1 octobre 2009, p. 32

- LEBOVICI Élisabeth. << «Je donne une règle du jeu» È. Libération, 2 février 2006, p. 26

- LECHNER Marie. << Un petit slash avec Mary-Sue ? È. Libération Tentations, 28 octobre 2005, p. 3

- MARTIAL Martin. << Les fanfictions sur Internet È. Médiamorphoses, hors série n°3, Ina, Armand Colin, 2007, p.186-189.

- MASI Bruno. << Fans libérés È. Libération Tentations, 28 octobre 2005, p. 001

- MEDAR Carine. << Quand les fans prennent la plume È. Le Point, 6 novembre 2007, p. 28 - MOATTI Gérard. << Sur la Toile poussent les talents È. Les Echos, 9 décembre 2010, p. 17 - PETIT Élisabeth. << Météo-jeunes. Des fictions de fans sur Internet. È. La Croix, 21 novembre 2007

- PIRET Viires. << Literature in Cyberspace È. Folklore (Tartu), Vol.29, 2005, p. 153 - RAZER Helen. << Fanfic : Is It Right To Write ? È. The Age, 5 janvier 2004, p. 8

- SMITH Matthew. << Strands in the Web ; Community-building strategies in online fanzines È. Journal of Popular Culture, Vol.33, 1^er octobre 1999, p. 87-99

SITOGRAPHIE

MÉMOIRES ET THéSES :

- BOULAY Solène, MAROQUENE Guillaume et ROGER Candice. Nouveaux auteurs, nouveaux lecteurs [en ligne]. 2010. Disponible

sur : < http://etude.fanfiction.free.fr/master_index.php> (consulté le 1/11/2011)

- CRISTOFARI Cécile. Lecteur, acteur : la culture populaire revisitée par les fanfictions et les jeux de rTMle [en ligne]. Disponible sur : < http://trans.univ-paris3.fr/spip.php?article385> (consulté le 22/06/2011)

- FRANOIS Sébastien. Appropriations et transpositions amateurs des mass-médias sur Internet. Deux études de cas : les fanfictions et les vidéos amateurs [en ligne]. Paris : TELECOM ParisTech, 2010. Disponible sur : < http://perso.telecom-paristech.fr/~maitre/recherche/rapports-Fondation-fev-2011/francois/document-miparcours-francois.pdf> (consulté le 1/11/2011)

- MUSY Clara. Les pratiques de lecture des fan fictions [en ligne]. Grenoble : Université Pierre Mendès-France, 2007-2008. Disponible sur : < http://calenwen.pagespersoorange.fr/memoire_fanfictions.pdf> (consulté le 1/11/2011)

- TORRES VITOLAS Miguel Angel. Approche sémiopragmatique de pratiques nées de la réception médiatique [en ligne]. Toulouse : Université Toulouse 2 le Mirail, 2011. Disponible sur : < http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/63/42/71/PDF/Torres_- _Vitola_Miguel_-_Angel.pdf> (consulté le 1/11/2011)

SITES WEB :

- ALIXE. Étude Fanfiction [en ligne]. Disponible sur : < http://etude.fanfiction.free.fr/bibli_fanfiction.php> (dernière mise à jour le 16/02/2012)

- ALIXE. Fanfiction.net, mode d'emploi Ð Écrire des histoires [en ligne]. Disponible sur : < http://ffnetmodedemploi.free.fr/index.php> (dernière mise à jour le 28/01/2012)

- BROUDOUX Évelyne. Outils informatiques d'écriture et de lecture : nouvelles conditions du « devenir auteur È [en ligne]. Disponible sur : < http://hal.inria.fr/docs/00/06/23/20/PDF/sic_00000796.pdf> (consulté le 1/11/2011)

- « Fanfiction È [en ligne]. Disponible sur : < http://fr.wikipedia.org/wiki/Fanfiction> (dernière

mise à jour le 10/02/2012)

- FRANOIS Sébastien. L'appropriation des contenus audiovisuels : les enseignements des fanfictions [en ligne]. Disponible sur : < http://www.ina-sup.com/ressources/dossiers-delaudiovisuel/lappropriation-des-contenus-audiovisuels-les-enseignements-des-f> (consulté le 22/06/2011)

- JENKINS Henry. Fan Fiction as Critical Commentary [en ligne]. 2006. Disponible sur : < http://henryjenkins.org/2006/09/fan_fiction_as_critical_commen.html> (consulté le 9/10/2011)

- MASTER_CHIEFHALO. [Essai] L'intérêt de la fanfiction [en ligne]. Disponible sur : < http://fanstories-halo.jeun.fr/t20-essai-l-interet-de-la-fanfiction> (consulté le 2/11/2011) - STROUDE Rachel. Complimentary Creation : Protecting Fan Fiction as Fair Use [en ligne]. 2010. Disponible sur : < http://law.marquette.edu/ip/v14/Stroude.pdf> (consulté le 30/12/2011)

- TUSHNET Rebecca. Copyright law, fan practices, ans the rights of the author [en ligne]. 2007. Disponible sur : < http://www.tushnet.com/law/Fandombook.pdf> (consulté le 30/12/2011)

- VANHÉE Olivier. << Passionnés, fans et amateurs >> [en ligne]. Lectures, Les comptes rendus, 2009. Disponible sur : < http://lectures.revues.org/791> (consulté le 01 novembre 2011)

- VEROWYN. Quand le Mythe rencontre Internet ; les virtualités de la fiction. Le phénomène de la « fanfiction È à travers l'exemple d'Harry Potter [en ligne]. Disponible sur : < http://www.hpfanfiction.org/fr/viewstory.php?sid=7880&textsize=0&chapter=1> (consulté le 9 octobre 2011)

- YEO Edmund. In Defense of Fanfiction: Guestblogger Justin Goes Robin Hobbnobbing [en ligne]. 2005. Disponible sur : < http://www.edmundyeo.com/2005/11/in-defense-of-fanfictionguestblogger.html> (consulté le 9/10/2011)

DOCUMENTS AUDIOVISUELS :

- Séminaire 2011-2012 << Le littéraire, du papier au numérique >> - Hubert de Phalèse. Paris : Université Paris 3 Sorbonne nouvelle. << Fanfiction, écriture collective : de nouvelles formes auctoriales et éditoriales >> [en ligne]. 31 janvier 2012. Disponible sur : < http://www.ustream.tv/recorded/20133211>

- MARTIAL Martin, CHIBOUT Karim. Fanfictions et jeux persistants : entre appropriation et récupération [en ligne]. Disponible sur :

< http://www.slideshare.net/Martial_Martin/limoges-fanfiction4> (consulté le 1/03/2012)

- MICHELIS Denis, « Reportage sur les Fan Fictions È (extrait de l'émission Entrée libre sur France 5, diffusée le 9 novembre 2011) [en ligne]. Disponible sur : < http://www.youtube.com/watch?v=EyBBGXCTK9I> (consulté le 9/04/2012)