La Coopération Multilatérale et la Question de l'Eau au Bassin du Nil

Annexe VII :

La Nouvelle Vallée «Tochka»

Source: Al-Ahram Weekly 27 Aug. - 2 Sept. 1998

Annexe VIII :

Tochka en chiffres :

Emplacement : à 245 km au sud du Haut-Barrage et à 56 km à l'ouest du lac Nasser

Premières Etudes : mars 1982, nouveau lancement en 1997

Investissements : 88.5 milliards de dollars (300 milliards de Livres égyptiennes)

Objectif : porter la surface habitée à 25% de la superficie totale de l'Egypte, soit 60 millions de feddans (252.000 km²), contre 12.5 millions de feddans (52.000 km²), soit 5.5% de la superficie totale actuellement.

Source Hydraulique : le surplus d'eau du lac Nasser, convoyé à travers un canal à 80% terminé et qui se dirige vers une dépression

Partenariat : le représentant régional de l'IFC (International Financial Corporation) filière de la Banque Mondiale, a déclaré que l'IFC est prête à participer au financement des projets de Tochka. La Banque Mondiale a accepté de même un prêt de 300 millions de dollars pour l'octroi de crédits faciles à ceux qui désirent investir à Tochka.

Source : EGYPTE. Ministère de l'Information, Delta Sud de Vallée : projet de la prochaine décennie, Le Caire : Agence Générale des Informations, 1997, p. 6-42 (en arabe)

Annexe IX :

La croissance démographique en chiffres ( recensement juillet 2001) :

L'Egypte : 69.536.644 millions de personnes

Le Soudan : 36.080.373 millions de personnes

L'Ethiopie : 65.891.874 millions de personnes

L'Erythrée : 4.298.269 millions de personnes

Le Rwanda : 7.312.756 millions de personnes

Le Burundi : 6.223.897 millions de personnes

L'Ouganda : 23.985.712 millions de personnes

Le Kenya : 30.765.916 millions de personnes

La Tanzanie : 36.232.074 millions de personnes

La RDC : 53.624.718 millions de personnes

Source : CIA Factbook 2001, 2002, http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/ (12 juin 2002)

Annexe X :

Les besoins hydrauliques égyptiens (2000-2051) « milliard m3/an »

An- née	Taux de popula- tion million	Ressources Conventionn- elles milliard m^3/ an	Ressources non Conventionn- elles milliard m^3/ an	Total milliard m3/an	Renouv-elables %	Les Besoins Hydrauliques						Montant par personne m^3/an		Déficit Hydr- aulique
							Consom	Industrie	Irrigation		Total
2000	62	64.9	9.15	74.5	84	4.5		6.1	59.5	70.5		1194		+ 4
2025	86	64.9	9.17	74.07	84	8		9.85	85.4	103.25		937		- 29.18
2051	120	64.9	9.19	74.09	84	10.64		13.75	111.92	136.31		617		- 62.26

Les besoins hydrauliques soudanais (2000-2051) « milliard m³/an »

An- née	Taux de popula- tion million	Ressources Conventionn- elles milliard m^3/ an	Ressources non Conventionn- elles milliard m^3/ an	Total milliard m3/an	Renouv-elables %	Les Besoins Hydrauliques						Montant par personne m^3/an		Déficit Hydr- aulique
							Consom	Industrie	Irrigation		Total
2000	33	24.3	------	24.3	98	0.83		0.17	20.5	21.5		736		+ 2.8
2025	55	24.3	------	24.3	98	1.56		0.31	32.17	34.04		442		- 9.74
2051	102	24.3	------	24.3	98	2.51		0.5	47.1	50.11		202		- 25.81

Source : Saheb EL RABEIY, Différend sur l'eau et crise des droits entre les riverains du Nil. Stockholm : Bibliothèque Royale Suède, 2001, p. 74 et 85 (en arabe)

Annexe XI :

Countries experiencing water scarcity in 1955, 1990 and 2025 (projected), based on availability of less than 1,000 cubic meters of renewable water per person per year
Water-scarce countries in 1955	Countries added to scarcity category by 1990	Countries added to scarcity category by 2025 under all UN population growth projections	Countries added to scarcity category by 2025 only if they follow UN medium or high projections*
Malta	Qatar	Libya	Cyprus
Djibouti	Saudi Arabia	Oman	Zimbabwe
Barbados	United Arab Emirates	Morocco	Tanzania
Singapore	Yemen	Egypt	Peru
Bahrain	Israel	Comoros
Kuwait	Tunisia	South Africa
Jordan	Cape Verte	Syria
	Kenya	Iran
	Burundi	Ethiopia
	Algeria	Haiti
	Rwanda
	Malawi
	Somalia

* Cyprus will have more than 1,000 cubic meters of renewable fresh water annually per person in 2025 if it follows either the UN low or medium population growth projection. Zimbabwe, Tanzania and Peru will avoid falling below 1,000 cubic meters per capita only if they follow the UN low projection.

Source : Paul SIMON, Guidebook to Global Water Issues, ITT Industries Engineered for Life, http://www.itt.com/waterbook/intl_scarcity.asp (23 juillet 2002)