ANNEXES
ANNEXE 1
QUESTIONNAIRE D ENQUETE
INSTITUT SUPERIEUR
D'INFORMATIQUE
ET DE GESTION
ISIG/ GOMA
BP : 841 GOMA
Concerne : Questionnaire d'Enquête
Madame, Mademoiselle, Monsieur ;
Nous avons l'honneur de vous adresser le présent
questionnaire dans le but de récolter auprès de vous certaines
données pouvant nous permettre d'élaborer notre travail de
recherche (Mémoire de licence en gestion de développement) qui a
pour titre : « La part des produits pétroliers
dans la fixation des prix de vente des biens et services dans la ville de
Goma »
Soyez rassuré d'avance que les avis et opinions que vous
aurez à nous communiquer seront traités avec plus d'anonymat
possible.
Tout en
vous remerciant de votre franche collaboration, nous vous assurons, Madame,
Mademoiselle, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.
L'étudiant
Guy BISENGIMANA Rwachinihuzi.
I. IDENTITE
Quartier :
Quel est votre Etat civil :
Marié(e) : ------- Célibataire :
-------- Divorcé(e) : --------- Veuf (ve) :-----------
Profession :
- Commerçant détaillant
- Commerçant grossiste
- Transporteur/Armateur
- Maître de Restaurant et Bar
- Commerçant des produits
pétroliers
- Kadhafi
- Distributeur d'essence
- Fonctionnaire de l'Etat
- Fonctionnaire d'entreprise privée
- Autres :
---------------------------
Quel est votre âge :
- Entre 15 - 25 ans, - Entre 26 -35 ans, -
Entre 36-45 ans, - Entre 46-55 ans,
- Supérieur à 55 ans
Depuis combien d'années exercez-vous votre
activité :
1 an , 2 ans, 3ans, 4ans, Plus de 5 ans
II.QUESTIONNAIRE PROPREMENT DIT
1. Selon vous, qu'est ce qui cause la hausse du prix du
carburant ?
Réponse :
- La hausse des taxes et impôts à
l'importation,
- La hausse du baril au niveau mondial,
- Le vouloir du commerçant d'augmenter la marge
bénéficiaire,
- Le coût de transfert,
2. Quelle est votre attitude face à la hausse du prix du
carburant :
-Augmentation de la production,
-Suspendre les activités,
-Changer le secteur d'exploitation,
-Adapter la politique de vente a la situation du
marché,
-Appliquer la spéculation des produits de vente.
3. a Si vous appliquez la spéculation des produits de
vente, le faites-vous proportionnellement à la hausse ou à la
baisse remarquée sur le marché
Oui ou Non
b. Si non, de combien de pourcentage majorez-vous le prix
de vente de votre produit, par exemple, si le prix de carburant augmente de 10
pourcent
4. La fluctuation des prix de carburants (essence et gasoil) ne
vous -est-elle pas de perte dans les opérations de vente. OUI ou
NON
Pourquoi :
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. En quoi le Gouvernement vous aide en matière de
fixation de prix de vente des carburants :
- Aide à convaincre les consommateurs
- Défendre les commerçants auprès des
autorités publiques en cas de difficultés
- Rien du tout
6. Parmi les éléments suivants, quels sont ceux qui
perturbent souvent votre prix de vente en cas de hausse du prix du
carburant :
-La hausse des frais de transport,
- La carence des produits pétroliers,
- La non flexibilité sur le marché,
-La concurrence moins flexible sur le marché.
7. a. Pensez-vous que le prix du carburant fait
référence à la détermination du prix de vente de
votre produit ou services :
OUI ou
NON
b. Si Oui, que pensez-vous ajouter en matière de
règlement de prix de carburants qui est votre référence
dans la détermination des prix de revient :
- Stabilisation de la monnaie
- Renforcement des relations économiques
- Contingentement douanier de certains produits
- Libéralisation des prix
- Taxation moyenne
8. Que pensez-vous de cette recherche que nous entamons par
rapport à l'activité économique que vous exercez
Réponse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Merci
ANNEXE 2
2004
Produits
|
Unités
|
Janv.
|
Févr.
|
Mars
|
Avril.
|
Mai
|
Juin
|
Juil.
|
Août
|
Sept
|
Oct.
|
Nov.
|
Déc.
|
Pétrole lampant
|
Bouteille
|
225
|
225
|
325
|
225
|
225
|
270
|
255
|
245
|
233
|
300
|
306.7
|
340
|
Haricots multicolores
|
Sac100kg
|
8425
|
9375
|
9250
|
8495
|
7995
|
8500
|
6750
|
10000
|
13866.7
|
20133.3
|
18266.7
|
19666.7
|
Haricots soja
|
Sac100kg
|
11200
|
11340
|
12500
|
12180
|
10190
|
12800
|
10400
|
11900
|
8735
|
19800
|
17900
|
18500
|
Huile de Palme
|
Bouteille
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
huile Végétale
|
5litres
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Omo
|
Verre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Savon de ménage
|
Pièce
|
130
|
115
|
140
|
270
|
140
|
117.5
|
118
|
167
|
150
|
146.7
|
136.7
|
136.7
|
Savon Moganga
|
Pièce
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sucre
|
1kg
|
313.3
|
305
|
330
|
335
|
345
|
357.5
|
377.5
|
322.5
|
343.33
|
383.33
|
383.33
|
440
|
Sel marin
|
Sachet
|
82.5
|
85
|
105
|
105
|
105
|
85
|
85
|
90
|
73.33
|
103.33
|
106.7
|
123.33
|
Riz importé
|
1kg
|
300
|
300
|
326.7
|
326.7
|
330
|
336.7
|
360
|
366.7
|
400
|
350
|
425
|
450
|
Riz local
|
1kg
|
112.5
|
230
|
260
|
255
|
260
|
247.5
|
247.5
|
280
|
303.3
|
320
|
403.33
|
470
|
Pomme de terre
|
Tas
|
35
|
37.5
|
52.5
|
36.7
|
37.7
|
38.3
|
47.5
|
55
|
60
|
70
|
60
|
50
|
Farine de froment
|
50kg
|
13400
|
13740
|
13740
|
13160
|
15980
|
12940
|
12940
|
12340
|
13530
|
11960
|
14960
|
15000
|
Farine de maïs
|
1kg
|
107.5
|
87.5
|
102.5
|
95
|
185
|
85
|
97.5
|
93.3
|
120
|
133.33
|
153.33
|
143.33
|
Maïs en graine
|
100kg
|
3625
|
3700
|
5505
|
5540
|
5415
|
5425
|
5450
|
6950
|
9613.3
|
10507
|
11000
|
9433.33
|
2005
Produits
|
Unités
|
Janv.
|
Févr.
|
Mars
|
Avril.
|
Mai
|
Juin
|
Juil.
|
Août
|
Sept
|
Oct.
|
Nov.
|
Déc.
|
Pétrole lampant
|
Bouteille
|
320
|
320
|
320
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
500
|
400
|
500
|
Haricots multicolores.
|
Sac100kg
|
19500
|
19200
|
20000
|
21000
|
21100
|
21100
|
20000
|
22000
|
22000
|
22000
|
20000
|
29600
|
Haricots blancs
|
Sac100kg
|
23000
|
21000
|
25000
|
26800
|
26900
|
26900
|
26900
|
28000
|
28000
|
26000
|
26000
|
2800
|
Huile de Palme
|
Bouteille
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
300
|
300
|
250
|
300
|
250
|
250
|
250
|
huile Végétale
|
1litre
|
400
|
400
|
400
|
500
|
550
|
550
|
450
|
500
|
500
|
500
|
500
|
500
|
Omo
|
Verre
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
Savon de ménage
|
Pièce
|
100
|
100
|
100
|
100
|
120
|
110
|
110
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
Savon Moganga
|
Pièce
|
100
|
100
|
100
|
120
|
140
|
140
|
150
|
150
|
120
|
1200
|
120
|
120
|
Sucre
|
1kg
|
500
|
480
|
550
|
560
|
560
|
560
|
560
|
560
|
560
|
560
|
480
|
480
|
Sel marin
|
Sachet
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
Riz importé
|
50kg
|
16000
|
15360
|
16000
|
19760
|
19760
|
19760
|
19000
|
19000
|
19000
|
18000
|
17200
|
18200
|
Riz local
|
100kg
|
30000
|
38800
|
38000
|
38200
|
38200
|
38200
|
39000
|
39000
|
39000
|
39000
|
39000
|
46000
|
Pomme de terre
|
Tas
|
80
|
90
|
90
|
90
|
95
|
95
|
150
|
150
|
90
|
90
|
50
|
50
|
Farine de froment
|
50kg
|
16500
|
15840
|
16840
|
18720
|
18720
|
18720
|
18720
|
19500
|
20000
|
20000
|
18240
|
18240
|
Farine de maïs
|
1kg
|
200
|
250
|
250
|
250
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
Maïs en graine
|
100kg
|
12000
|
10560
|
13000
|
13520
|
13620
|
13620
|
15000
|
15500
|
15500
|
15000
|
13520
|
12500
|
2006
Produits
|
Unités
|
Janv.
|
Févr.
|
Mars
|
Avril.
|
Mai
|
Juin
|
Juil.
|
Août
|
Sept
|
Oct.
|
Nov.
|
Déc.
|
Pétrole lampant
|
Bouteille
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Haricots multicolores
|
Sac100kg
|
17120
|
17120
|
17130
|
16800
|
18500
|
18500
|
16500
|
19160
|
18200
|
23400
|
23400
|
30250
|
Haricots blancs
|
Sac100kg
|
19200
|
19200
|
17130
|
19200
|
36000
|
36000
|
33800
|
36800
|
36200
|
37200
|
41600
|
55000
|
Huile de Palme
|
Bouteille
|
250
|
250
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
330
|
330
|
330
|
400
|
huile Végétale
|
1litre
|
400
|
200
|
450
|
480
|
500
|
500
|
500
|
500
|
550
|
600
|
600
|
600
|
Omo
|
Verre
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
120
|
120
|
120
|
Savon de ménage
|
Pièce
|
120
|
120
|
130
|
130
|
130
|
130
|
130
|
130
|
140
|
140
|
140
|
150
|
Savon Moganga
|
Pièce
|
100
|
100
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
130
|
130
|
140
|
140
|
Sucre
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Sel marin
|
Sachet
|
100
|
100
|
100
|
100
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
Riz importé
|
50kg
|
14840
|
14840
|
15750
|
16800
|
16800
|
16800
|
17500
|
17500
|
18200
|
18200
|
19000
|
19250
|
Riz local
|
100kg
|
30080
|
30080
|
32000
|
33000
|
30100
|
31100
|
33100
|
34500
|
36500
|
36000
|
36000
|
38500
|
Pomme de terre
|
Tas
|
70
|
70
|
70
|
75
|
90
|
90
|
90
|
100
|
95
|
100
|
100
|
100
|
Farine de froment
|
50kg
|
16840
|
17840
|
17840
|
15360
|
15750
|
15750
|
16750
|
16750
|
17420
|
17420
|
17680
|
18700
|
Farine de maïs
|
1kg
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
250
|
250
|
250
|
300
|
Maïs en graine
|
100kg
|
9900
|
9900
|
10350
|
11000
|
11700
|
11700
|
12000
|
12500
|
13000
|
13000
|
14560
|
19250
|
2007
Produits
|
Unités
|
Janv.
|
Févr.
|
Mars
|
Avril.
|
Mai
|
Juin
|
Juil.
|
Août
|
Sept
|
Oct.
|
Nov.
|
Déc.
|
Pétrole lampant
|
Bouteille
|
600
|
650
|
650
|
750
|
750
|
750
|
750
|
800
|
800
|
850
|
950
|
950
|
Haricots multicolores.
|
Sac100kg
|
24200
|
24640
|
25650
|
25650
|
25650
|
26000
|
26000
|
19760
|
19760
|
19760
|
19760
|
34450
|
Haricots blancs
|
Sac100kg
|
43000
|
44800
|
34200
|
34220
|
46000
|
41600
|
41600
|
41600
|
41600
|
41600
|
58300
|
58300
|
Huile de Palme
|
Bouteille
|
400
|
400
|
500
|
500
|
500
|
500
|
550
|
550
|
550
|
580
|
600
|
600
|
huile Végétale
|
5litres
|
6000
|
6000
|
8000
|
8000
|
8000
|
8000
|
8000
|
8500
|
8500
|
8200
|
8200
|
8200
|
Omo
|
Verre
|
120
|
120
|
150
|
150
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
120
|
Savon de ménage
|
Pièce
|
150
|
150
|
200
|
200
|
150
|
150
|
150
|
160
|
200
|
200
|
200
|
200
|
Savon Moganga
|
Pièce
|
140
|
150
|
200
|
200
|
150
|
150
|
160
|
160
|
200
|
200
|
200
|
200
|
Sucre
|
1kg
|
600
|
600
|
700
|
700
|
700
|
700
|
700
|
700
|
730
|
730
|
730
|
730
|
Sel marin
|
Sachet
|
120
|
120
|
120
|
150
|
150
|
150
|
160
|
160
|
120
|
120
|
200
|
200
|
Riz importé
|
50kg
|
19360
|
19300
|
19360
|
19360
|
19300
|
19760
|
19760
|
19700
|
19760
|
19760
|
20140
|
20140
|
Riz local
|
100kg
|
33000
|
33600
|
33600
|
34200
|
34200
|
35000
|
35000
|
35000
|
35000
|
35000
|
33800
|
33800
|
Pomme de terre
|
Tas
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
150
|
Farine de froment
|
50kg
|
19250
|
19600
|
19900
|
19900
|
19300
|
19550
|
18720
|
20800
|
20800
|
20800
|
27200
|
27200
|
Farine de maïs
|
1kg
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
Maïs en graine
|
100kg
|
137500
|
14000
|
12500
|
14250
|
17500
|
14500
|
14560
|
14560
|
14560
|
15600
|
14560
|
14560
|
2008
Produits
|
Unités
|
Janv.
|
Févr.
|
Mars
|
Avril.
|
Mai
|
Juin
|
Juil.
|
Août
|
Sept
|
Oct.
|
Nov.
|
Déc.
|
Pétrole lampant
|
Bouteille
|
800
|
800
|
800
|
800
|
800
|
800
|
800
|
800
|
800
|
1000
|
1000
|
1000
|
Haricots multicolores.
|
Sac100kg
|
35750
|
35750
|
35750
|
34200
|
34200
|
34800
|
34800
|
75400
|
78000
|
78000
|
78000
|
80000
|
Haricots blancs
|
Sac100kg
|
40000
|
41000
|
50000
|
50000
|
50000
|
50000
|
50000
|
50000
|
50000
|
55000
|
60000
|
60000
|
Huile de Palme
|
Bouteille
|
800
|
800
|
700
|
600
|
600
|
600
|
500
|
500
|
750
|
500
|
500
|
750
|
Huile Végétale
|
5litres
|
7770
|
7200
|
7200
|
7800
|
7500
|
6090
|
6090
|
6090
|
6090
|
6090
|
6090
|
6090
|
Omo
|
Verre
|
130
|
130
|
130
|
130
|
150
|
150
|
300
|
180
|
180
|
300
|
250
|
300
|
Savon de ménage
|
Pièce
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
300
|
Savon Moganga
|
Pièce
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
200
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
Sucre
|
1kg
|
650
|
750
|
850
|
600
|
800
|
800
|
600
|
580
|
580
|
600
|
600
|
800
|
Sel marin
|
Sachet
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
250
|
200
|
250
|
250
|
250
|
Riz importé
|
50kg
|
24000
|
24000
|
30000
|
30000
|
35000
|
30000
|
40000
|
40000
|
40000
|
40000
|
40000
|
45000
|
Riz local
|
100kg
|
45000
|
45000
|
45000
|
58000
|
58000
|
58000
|
72000
|
75000
|
72000
|
75000
|
72000
|
85000
|
Pomme de terre
|
Tas
|
120
|
120
|
120
|
150
|
150
|
150
|
200
|
150
|
200
|
200
|
200
|
200
|
Farine de froment
|
50kg
|
19800
|
19800
|
26950
|
30780
|
30780
|
30780
|
30780
|
34800
|
34800
|
37000
|
34700
|
34700
|
Farine de maïs
|
1kg
|
200
|
200
|
200
|
200
|
250
|
250
|
300
|
300
|
500
|
500
|
500
|
500
|
Maïs en graine
|
100kg
|
15400
|
15400
|
14300
|
14250
|
18800
|
23800
|
23200
|
23200
|
31200
|
33000
|
16000
|
16000
|
Source : Division de l'Economie Nord Kivu
à Goma
|