2.3 Organisation du
recensement de la population et de l'enquête de mortalité
2.3.1 Démarches
administratives
Un contrat a été signé avec l'Institut
National de la Statistique et de la Démographie pour un appui technique
durant tout le processus du recensement. Au niveau du district, deux rencontres
ont été réalisées avec tous les responsables
administratifs du district.
2.3.2 Les fiches de collecte
Trois fiches ont permis de collecter les données au
cours du recensement. La première appelée questionnaire
ménage a été adaptée de la fiche utilisée
lors des EDS. Elle a permis d'établir la liste de tous les membres du
ménage, des visiteurs, des décès survenus au sein du
ménage au cours des 12 derniers mois et de vérifier l'existence
de certains biens matériels à la disposition du ménage.
Chez les personnes vivantes, des informations telles que le sexe, l'âge,
le niveau d'instruction, le lien avec le chef de ménage et la
résidence ont été collectées. Chez les femmes de 15
ans et plus, le nombre total d'enfants nés vivants, le nombre d'enfants
toujours vivants et le nombre d'enfants nés vivants au cours des 12
derniers mois ont été collectés en plus. Au niveau des
décès, le nom, le sexe et l'âge au décès ont
été notés. Lorsqu'un décès néonatal
était identifié au sein du ménage, la fiche "investigation
des décès néonatals" a permis de collecter les
informations sur les circonstances du décès auprès de la
mère ou une personne présente au moment du décès.
Cette fiche a été adaptée à partir du modèle
proposé par l'Organisation Mondiale de la Santé (10). Enfin, la
fiche "décès femme" a permis de collecter les informations sur
les circonstances de décès de toutes les femmes
âgées de 15 à 49 ans.
2.3.3 Recrutement, formation et
activités des agents de collecte
Trois types d'agents ont participé à ce travail.
Les premiers étaient les agents recenseurs. Ils étaient les 180
meilleurs parmi les 200 recrutés au niveau du district et formés.
Leur tâche a consisté à remplir la fiche ménage et
chaque agent devait en moyenne recenser 1000 individus durant les deux semaines
qu'a duré la collecte des données sur le terrain. Le
deuxième type d'agents était les contrôleurs. Quarante ont
été retenus parmi les 65 individus avec le Brevet
Elémentaire du Premier Cycle (BEPC), possédant une motocyclette,
ayant une expérience dans les enquêtes
socio-démographiques, recrutés et formés. Chacun des
contrôleurs devait superviser et contrôler les activités de
5 agents recenseurs et remplir les fiches d'autopsie verbale. Le district a
été subdivisé en 7 zones, chacune était
dirigée par un superviseur recruté parmi le personnel des projets
du Centre MURAZ. Ces superviseurs devaient avoir un niveau universitaire et une
expérience en collecte de données. Ils ont supervisés les
activités des contrôleurs et des agents recenseurs, et collecter
les fiches. Une équipe de coordination et les préfets de
département sont allés aider à aplanir les
difficultés de terrain.
| 
