RESUME
La problématique de la construction de
l'intégration régionale est souvent appréhendée
à partir des dynamiques géopolitiques,
géostratégiques, diplomatiques et politiques. La culture comme
facteur structurant l'intégration régionale est
marginalisée au niveau de l'action institutionnelle et gouvernementale,
et dans les travaux scientifiques. Cependant certains travaux analyses la
culture dans le processus d'intégration en Afrique uniquement sous le
prisme des peuples frontières et de la religion. Dans le cadre de ce
travail nous pensons que la culture est un facteur d'intégration qui
s'inscrit dans une logique de tension entre dévalorisation et
revalorisation. La culture comme dynamique d'intégration peut être
appréhendée à travers les théories
d'interdépendance, transnationalisme et réseaux. Ce travail a
pour but de montrer que les dynamiques socioculturelles sont des facteurs
énonciateurs et fondateurs de l'intégration régionale dans
la mesure où elle est d'abord un travail cognitif, imaginaire et
axiologique. Méritent ainsi d'être pris en compte au niveau
communautaire. Pour dire que l'intégration ne peut s'organiser et
s'implémenter sans prendre en compte les valeurs, idées, images
et croyances qui conduisent les acteurs Etatiques intervenant dans la
régionalisation et l'intégration en Afrique centrale en
générale et l'espace cemac en particulier.
Mots clés :
socioculturel-construction-intégration régionale
ABSTRACT
The issue of building regional integration is often understood
from geopolitical, geostrategic, diplomatic and political dynamics. Culture as
a factor structuring regional integration is marginalised at the level of
institutional and governmental action, and in scientific work. However, some
works analyse culture in the process of integration in Africa only under the
prism of frontier peoples and religion. As part of this work, we believe that
culture is a factor of integration that is part of a logic of tension between
devaluation and revaluation. Culture as a dynamic of integration can be
apprehended through theories of interdependence, transnationalism and networks.
The purpose of this work is to show that socio-cultural dynamics are
enunciative and foundational factors of regional integration, due to the fact
that it is primarily cognitive, imaginary and axiological work. They deserve to
be taken into account at Community level. That is to say that integration can
not be organised and implemented without taking into account the values, ideas,
images and beliefs that lead the state actors involved in regionalisation and
integration in Central Africa in general and the cemac space in particular.
Keywords:sociocultural-construction-regionalintegration
| 
