Validation du topl-2 version française

Conclusion

Lors de cette étude, les pré-tests de la validation en français du TOPL-2 nous ont permis d'identifier différents problèmes pouvant biaiser les résultats lors des passations futures. Il s'agit d'éléments à modifier sur les planches, de cotations trop sévères, de mots inconnus des plus jeunes ou bien de formulations trop complexes.

Nous avons apprécié réaliser les passations auprès des enfants et participer à la validation de ce test qui ouvre une nouvelle page sur l'évaluation de la pragmatique en France.

Bibliographie

Aubry, A. Test of pragmatic language 2. Mémoire master 2 professionnel psychologie clinique normale et pathologique, sous la direction de Christine Bocéréan, Nancy, Université de Lorraine, 2012, 68 pages.

Bee,H. , Boyd,D. (2003). Psychologie du développement : les âges de la vie. De Boeck supérieur.

Bernicot, J. (2000). La pragmatique des énoncés chez l'enfant. In M. Kail et M. Fayol (Eds.), L'acquisition du langage, Tome 2, 42-82. Paris : Presses Universitaires de France.

Bernicot, J., Venezario, E. , Musiol,M. & Bert-Erboul, A. (2010). Interactions verbales et acquisition du langage. Paris : L'Harmattan.

Boysson-Bardies, B. (2003). Le langage, qu'est-ce-que c'est ?. Odile Jacob.

Bracops, M. (2005). Introduction à la pragmatique. De Boeck.

Bradmetz,J. , Schneider, R. (1999). La théorie de l'esprit dans la psychologie de l'enfant de 2 à 7 ans. Presses Univ. Franche-Comté.

Cohen-Solal,J. , Golse,B. (1999). Au début de la vie psychique : le développement du petit enfant. Odile Jacob.

Dardier, V. (2004). Pragmatique et pathologies, comment étudier les troubles de l'usage du langage. Amphi psychologie.

Deleau, M. (2006). Psychologie du développement. Bréal.

Everaert-Desmedt, N. Signo Site Internet de théories sémiotiques. Récupéré sur http://www.signosemio.com/peirce/semiotique.asp

Guidetti,M. (2003). Pragmatique et psychologie du développement : comment communiquent les jeunes enfants. Belin.

Lehalle, H. , Mellier,D. (2005). Psychologie du développement enfance et adolescence. Dunod, Paris.

Lemaire,P. (2007). Psychologie du développement cognitif de l'enfant. De Boeck.

Nonnon,E. (1987). Vygotski, L.S - Pensée et langage. Revue française de pégadogie, 79(1) , 98-103.

Nonnon,E. (1988). Bruner Jérôme - Comment les enfants apprennent à parler. Revue française de pédagogique, 85(1), 86-88.

Pétard, J-P. (2007). Psychologie sociale. Bréal.

Reboul, A. , Moeschler, J. (1998). La pragmatique aujourd'hui. Seuil.

Rey-Debove, J. (1998).La linguistique du signe : une approche sémiotique du langage. Editions Armand Colin. Paris.

Rondal, J.A (1999). Comment le langage vient aux enfants. Editions Labor.

Rondal,J.A. (1999). Manuel de psychologie de l'enfant. Editions Mardaga.

Zufferey, A. Le traitement de l'ironie chez des enfants de 6 et 7 ans. Le cas du connecteur pragmatique causal "puisque". Mémoire de Master en logopédie, sous la direction de Franck Julie, Genève, Université de Genève, 2008, 61 pages.(Everaert-Desmedt)