C'est la question cadre de cette recherche, où l'on
cherche les raisons de cette méconnaissance des valeurs perceptive,
mémorielle et paysagère des abords du patrimoine bâti, en
particulier ceux de la basilique St-Augustin. Pour établir un diagnostic
digne de la question posée, il est nécessaire de faire une
multitude de diagnostic thématique, où on peut tester les
hypothèses et aussi trouver les raisons qui ont conduit à une
telle situation. C'est pour ces raisons qu'on présente un diagnostic
architectural, paysager, politique et social.
Pour une reconnaissance politique et sociale des valeurs des
abords du patrimoine bâti en Algérie
La basilique St-Augustin est en cours de restauration, vu les
dégâts et la détérioration que le monument a subit
jusqu'à la fin 2010, date du début de la restauration. Dans ce
diagnostic, on présentera les pathologies de la basilique et ensuite on
exposera la restauration et ses résultats. La question qui se pose est :
les abords, ont-ils été considérés dans le
programme de la mise en valeur de la basilique St-Augustin ?
Il s'agit d'un diagnostic de l'état
précédent de la basilique, avant la restauration. Par rapport
à la basilique St-Augustin, et après plusieurs visites,
observations et discussions avec le personnel de l'entreprise A. Girard surtout
le chef du chantier Mr. BLANC, mais aussi après l'assistance à
l'exposition de Mr Xavier David, maitre d'oeuvre, sur l'état
précédent détérioré de la basilique et
l'état d'avancement de la restauration à la présence du
wali de la wilaya d'Annaba, les mécènes sponsorisant
l'opération et d'autres personnes de la communauté
chrétienne et des journalistes, en 2012, on a pu catégoriser les
pathologies en deux parties.
![](Pour-une-reconnaissance-politique-et-sociale-des-valeurs-des-abords-du-patrimoine-bti-en-Algerie73.png)
![](Pour-une-reconnaissance-politique-et-sociale-des-valeurs-des-abords-du-patrimoine-bti-en-Algerie74.png)
La basilique St Augustin et ses abords à Annaba,
une problématique de lieu et de CHAPITRE
paysage SIXIEME
ü Pathologies superficielles :
L'édifice a été achevé en 1900.
Depuis cette date, l'entretien courant a été assuré avec
sérieux surtout à l'intérieur, mais pas toujours avec des
moyens suffisants, en particulier, pour accéder aux parties hautes de
l'édifice. Certains matériaux en totalité, d'autres
suivant leur localisation, se sont gravement dégradés et
nécessitent d'être traités :
Des pierres situées sous abris, surtout, au niveau des
niches à modillons où les pierres subissaient un cumule de sel
venant de la mer, qui soit très proche de l'édifice ;
Frises en céramique détériorées
nécessitant une réparation ;
L'étanchéité est à refaire ;
Descentes d'eaux pluviales en fonte très corrodées
;
Des abats sons en bois détériorés dans le
campanile qui risque l'infiltration des eaux dans sa
structure ;
Des vitraux cassées, surtout celles, qui soient
inaccessibles à l'entretien courant et que leur cassure peut être
dû aux vents dominants, l'immigration des oiseaux ou juste le cumul des
frappes de la pluie sur sa surface vitrée ;
Un enduit dégradé et il soufre d'une
contamination d'origine biologique dû à l'effet de
l'humidité et le sel de la mer.
Des fissures qui ne soient pas aussi graves, comme les
fissures de la partie haute de la basilique, et elles sont rares sur les
façades, surtout sur la façade principale de ce monument.
![](Pour-une-reconnaissance-politique-et-sociale-des-valeurs-des-abords-du-patrimoine-bti-en-Algerie75.png)
Fig.50. L'enduit contaminé avant la restauration.
Source: par l'auteur,
2010.
Fig.51. Les fissures avant la
restauration. Source: par
l'auteur,
2010.
Fig.52. Les vitraux cassés avant la restauration.
Source: par l'auteur,
2010.
183
![](Pour-une-reconnaissance-politique-et-sociale-des-valeurs-des-abords-du-patrimoine-bti-en-Algerie76.png)
185
La basilique St Augustin et ses abords à Annaba, une
problématique de lieu et de CHAPITRE
paysage SIXIEME
Pour ces raisons là, une restauration est faite depuis
le 08 Novembre 2010 pour une durée de 27 mois, avec quelque retard,
où la réception de la basilique, avec son nouveau visage, est
faite le 02 Juin 2013 et son inauguration le 19 Octobre 2013.
ü La restauration de la basilique St-Augustin
d'Annaba Les acteurs de la restauration
Tout a commencé avec la restauration de la basilique
de notre dame d'Afrique à Alger où l'ADA (Association
Diocésaine Algérienne), Xavier DAVID (architecte et maitre
d'oeuvre de la restauration) et A. Girard (l'entreprise de réalisation)
sont rencontrés pour la première fois. L'ADA cherche un autre
projet, cette fois c'est la basilique St-Augustin à Annaba, vu sa
dégradation et son vieillissement. Tant que l'ADA n'a pas l'argent
nécessaire pour une telle opération, et dans le cadre de la
protection du patrimoine méditerranéen, l'ADA demande de refaire
une opération similaire à celle d'Alger à condition que
Xavier DAVID et A. Girard soient présents pour la restauration et en
coopération avec l'état Français, surtout qu'il s'agit
d'un geste commémoratif de St-Augustin. L'ADA est l'acteur clé
dans cette intervention, c'est elle qui a réuni les autres partis pour
réaliser cette coopération exemplaire. Les acteurs de la
restauration sont :
L'ADA : Le maître d'ouvrage de la restauration
est l'association diocésaine d'Algérie (ADA), association de
droit algérien, propriétaire de l'édifice. Elle est le
porteur du projet.
La wilaya d'Annaba : Le maitre d'ouvrage
délégué par l'ADA. La maîtrise d'ouvrage est
déléguée par l'ADA, à la Wilaya d'Annaba,
collectivité publique territoriale. L'ADA, maître d'ouvrage, et la
Wilaya, maître d'ouvrage délégué, sont liés
par une convention de délégation de maîtrise d'ouvrage.
L'ARESA : Association de Restauration de la basilique
de St-Augustin. Pour l'exercice de sa responsabilité de maître
d'ouvrage, l'ADA confie une mission d'assistance à maîtrise
d'ouvrage à l'ARESA. Cette association de droit français,
constituée à Marseille, a pour objet social de mettre en oeuvre
tous moyens permettant la restauration de la basilique. Ces deux associations
sont liées par une convention d'assistance à maîtrise
d'ouvrage.
Xavier David : Le maitre d'oeuvre chargé de
l'étude, de l'établissement des prescriptions pour le cahier de
charges et de formation professionnelle aux entreprises algériennes.
186
LA BASILIQUE ST-AUGUSTIN ET SES ABORDS A ANNABA
Pour une reconnaissance politique et sociale des valeurs des
abords du patrimoine bâti en Algérie
Entreprise A. Girard : L'entreprise de
réalisation, elle doit respecter le marché et les prescriptions
du cahier de charges. L'entreprise gère son propre personnel et son
propre matériel spécifique à la restauration.
L'état français représenté par
la région de Rhône-Alpes : Un partenaire en cofinancement de
la restauration de la basilique de St-Augustin. Son rôle est
principalement financier.
La société Annabi : Les visiteurs, les
donateurs soient de la communauté chrétienne ou musulmane
attendent avec impatience le résultat de la restauration.
La méthodologie de la
restauration
La restauration de la basilique suit les étapes
méthodologiques suivantes :
Sensibilisation et mobilisation des acteurs : C'est
l'ADA qui s'en occupait de la sensibilisation des responsables et de la
société envers les églises de l'époque coloniale
comme un patrimoine bâti méritant une adéquate protection
en s'éloignant de la fonction religieuse. L'ADA est le porteur du projet
du fait qu'elle a réuni tous les partis pour la restauration de la
basilique en qualité de maitre d'ouvrage et propriétaire du
monument.
Le financement : Le projet est une coopération
exemplaire entre l'état français et l'état algérien
dont le cout de l'opération est entre les deux états et en plus
les donateurs privés (même le Pape) et institutionnels.
L'intervention : C'est la mise en action de la
restauration et la mise en place du rôle de chaque acteur pour un bon
déroulement de la restauration. Elle est conforme au décret
03/322 portant maitrise d'oeuvre relative aux biens culturels immobiliers
protégés.
La formation : Le chantier de l'opération est
un chantier école avec Xavier DAVID qui se réuni avec des
entreprises algériennes pour les former professionnellement sur la
restauration en théorie et en pratique en suivant les
réalisations de l'entreprise A. Girard sur le chantier de la basilique.
La formation cible les jeunes ouvriers et les jeunes architectes travaillant
dans des entreprises de réalisation algériennes.
L'exposition : À la fin de l'opération,
et sur les différents types de média, pour exposer le
résultat de l'opération, pour avoir plus de
notoriété pour l'édifice, pour avoir avec le temps un
nombre plus grand de visiteurs et donc pour des retombées
économiques très importantes.
187
La basilique St Augustin et ses abords à Annaba, une
problématique de lieu et de CHAPITRE
paysage SIXIEME
Que représente la restauration de la basilique
St-Augustin :
La restauration de la basilique St-Augustin n'est pas un
projet cultuel. C'est un projet aux multiples dimensions.
Un projet exemplaire de coopération :
La coopération mise en oeuvre pour restaurer cet
édifice du patrimoine algérien est exemplaire et dépasse
le cadre strict de la coopération financière, puisque les
autorités algériennes soutiennent totalement l'opération
au point que la Wilaya d'Annaba se voit confier la maîtrise d'ouvrage des
travaux. Il s'agit donc d'un « partenariat d'exception », conduit
dans une confiance réciproque.
Profiter de ces travaux pour transmettre, à travers un
« chantier-école », des connaissances techniques qui seront
utilisables pour la restauration d'autres monuments historiques, est un autre
signe fort de coopération.
Un projet interculturel :
Le monde de l'Islam et le monde occidental se sont, dans l'
histoire, opposés, le plus souvent par ignorance des richesses des uns
et des autres ; même si cet affrontement peut encore subsister, on
restaure aujourd'hui un bâtiment qui n'est pas le symbole du
passé, mais un édifice qui a vocation à être un lieu
de rencontre entre deux cultures, appelées à mieux se
connaître, pour construire un avenir partagé.
Une dimension patrimoniale :
La basilique St-Augustin est un joyau architectural
bâti sur un site d'exception ; son style éclectique s'inspire de
références romaines, byzantines et orientales. C'est à
l'évidence un élément significatif du patrimoine
historique national, dont l'intérêt permet de dire qu'on atteint
ici au patrimoine de l'humanité, surtout que l'édifice est un
geste commémoratif du personnage universel de St-Augustin.
Une dimension sociale :
Le chantier mettra en oeuvre des techniques modernes mais aussi
un savoir-faire transmis; un des aspects essentiels du projet consiste ainsi
à transmettre ces connaissances à des
188
LA BASILIQUE ST-AUGUSTIN ET SES ABORDS A ANNABA
Pour une reconnaissance politique et sociale des valeurs des
abords du patrimoine bâti en Algérie
professionnels algériens à travers une
formation en alternance, mixant connaissances théoriques et pratiques
professionnelles.
Une dimension économique et touristique :
Une opération de cette ampleur a des retombées
économiques locales non négligeables. Toutes les ressources
nécessaires au projet et disponibles en Algérie seront
mobilisées sur place. A terme, la ville pourra offrir aux touristes un
édifice à visiter, à la mesure de ses ambitions.
Les objectifs techniques de la restauration :
La restauration de la basilique s'avère ainsi
nécessaire et urgente, pour mettre le public en sécurité,
pour assurer la pérennité de la construction et pour
préserver l'intégrité esthétique de
l'édifice.
Mise en sécurité du public :
Vu la dégradation de l'édifice, qui ouvre ses
portes pour un nombre important de visiteurs locaux ou étrangers, la
restauration se veut la sécurité du public. Des
éléments, de structure ou d'ornementation, qui peuvent chuter sur
les visiteurs.
La pérennité de la construction :
Toutes les dégradations vues
précédemment, soient structurelles ou superficielles, menace la
stabilité de la construction. Tous les travaux de la restauration de ce
monument visent aussi à assurer sa consolidation.
L'intégrité esthétique du monument :
La basilique est un élément constitutif du
paysage d'Annaba, voire son image de marque. Elle est l'un des repères
symboliques de l'identité visuelle de la ville. A son approche, elle se
révèle comme un monument d'un grand intérêt
architectural, dans un site d'une qualité exceptionnelle, dont il faut
préserver l'intégrité esthétique. Ce
troisième objectif sera, pour l'essentiel, atteint naturellement par le
travail de restauration de la structure et le traitement des altérations
superficielles.
189
La basilique St Augustin et ses abords à Annaba, une
problématique de lieu et de CHAPITRE
paysage SIXIEME
Les moyens de mise en oeuvre de la restauration :
Les matériaux : Les matériaux à
mettre en oeuvre sont de deux types :
Les matériaux conformes à la construction
d'origine :
Les pierres : trois types principaux sont à
approvisionner et à trouver si possible en Algérie. Des pierres
de remplacements.
Les sables et agrégats : à trouver sur le
site.
Les liants : chaux aérienne, hydraulique, ciment
à trouver en Algérie.
Les matériaux techniques contemporains :
Les tissus en fibre de carbone : deux ou trois
fournisseurs en Europe, utilisés pour la
consolidation.
L'inox : inox de qualité marine disponible en
Europe, aussi pour la consolidation.