WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

De la representation du français et du créole dans le cinéma haïtien: le cas du film "Barikad"

( Télécharger le fichier original )
par Schwarz Coulange Méroné
Université d'Etat D'Haiti - Licence 2008
  

précédent sommaire

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

BIBLIOGRAPHIE

1- ABRIC Jean-Claude, Pratiques sociales et représentations, Paris, PUF, 1994

2- AEBISCHER Varena et OBERLE Dominique, Le groupe en psychologie sociale, Paris, Dunod, 1998

3- AGEE Warren K. et al., Introduction aux communications de masse, Bruxelles, De Boeck Université, 9e édition, 1989

4- ALBARELLO Luc et al., « Apprendre à chercher » dans NICOLAS Pierre Maxime, Méthodologie II - Méthodes qualitatives et quantitatives, Port-au-Prince, département de communication sociale, FASCH-UEH, Session été 2006

5- ANTONIN Arnold, «Films et vidéos : Le cinéma en Haïti », dans INSTITUT FRANÇAIS D'HAITI, Conjonction, no 206, 2001, pp 87-93

6- ARCHER Marie Thérèse, La créologie haïtienne. Latinité du créole d'Haïti, P-au-P, Le Natal, 1987 

7- ARSAYE Jean-Pierre, Français-Créole/Créole-Français. De la traduction. Ethique. Problèmes. Enjeux, Paris, Presses universitaires créole (GEREC-F), l'Harmattan, 2004

8- BAJEUX Jean-Claude, Mosochwazi pawòl ki ekri an kreyòl Ayisyen/Anthologie de la littérature créole haïtienne, P-au-P. Ed, Antilla, 1999

9- Bibliothèque Laffont des grands thèmes, Le cinéma, art et industrie, Paris, Robert Laffont-Gramont, 1975

10- Bibliothèque Laffont des grands thèmes, Le cinéma contemporain, Paris, Robert Laffont-Gramont, 1975

11- BOURDIEU Pierre, Ce que parler veut dire. Economie des échanges linguistiques, Paris, Fayard, 1997.

12- CENTRE OECUMENIQUE DES DROITS DE L'HOMME, Constitution de la République d'Haïti 1987/ Konstitisyon Repiblik Ayiti 1987, P-au-P, Deschamps, 1997

13- CHARLES Christophe Philippe, Pawòl kreyòl. Literati kreyòl an Ayiti 1750-2000/ La littérature haïtienne d'expression créole 1750-2000. Histoire et anthologie, P-au-P, Ed. Choucoune, 2000

14- CHERY André Vilaire, Dictionnaire de l'évolution du vocabulaire français en Haïti dans le discours politique, économique et social du 7 février 1986 à nos jours, P-au-P, Edutex, Tome I, 2000

15- CHERY André Vilaire, Dictionnaire de l'évolution du vocabulaire français en Haïti dans le discours politique, économique et social du 7 février 1986 à nos jours, P-au-P, Edutex, Tome II, 2002

16- Dictionnaire Encyclopédique Larousse, Paris, 1994

17- DOFNY Jacques (dir.), Sociologie et société- Pour une sociologie du cinéma, Presses universitaires de Montréal, Vol. 8, no 1, avril 1976

18- DORTIER Jean-François (dir.), Le langage, nature, histoire et usage, Paris, Ed. sciences humaines, 2001

19- DORTIER Jean-François (dir.), Dictionnaire des sciences humaines, Paris, Ed. sciences humaines, 2004

20- DURAND Jacques, « La représentation de la réalité économique et sociale au cinéma » dans Revue internationale de filmologie, Tome XI, no 36-37, janvier-juin 1961, p.21-32

21- Famille, l'âge industriel de la culture, Italie, Editions des connaissances S.A, 1971

22- FISCHER Gustave-Nicolas, Les concepts fondamentaux de la psychologie sociale, Paris, Dunod, 1996

23- GIROUX Sylvain, Méthodologie des sciences humaines. La recherche en action. , Montréal, ERPI, 1998 

24- Grande Encyclopédie Larousse, Paris, 1973, pp. 2877-2880

25- GRAWITZ Madeleine, Méthodes des sciences sociales, Paris, Dalloz, 10e édition, 1996

26- HAGEGE Claude, Halte à la mort des langues, Paris, Ed. Odile Jacob, 2002

27- HAZAEL-MASSIEUX Marie-Christine, «Théories de la genèse des créoles» dans La linguistique : Les créoles, Paris, PUF, Vol. 41, fascicule 1, 2005, pp. 19-40

28- HILAIRE Jeannot, l'édifice créole en Haïti, Fribourg (Suisse), Edikreyòl Tome III, 2002

29- JEAN-BAPTISTE Pauris, « spécial créole haïtien » dans INSTITUT FRANÇAIS D'HAITI, Conjonction, nos 161 - 162, mars- juin 1984

30- JODELET Denise (dir.), Les représentations sociales, Paris, PUF, 5e édition, 1989

31- LAFONTANT-MEDARD Michaëlle, « spécial cinéma haïtien » dans INSTITUT FRANÇAIS D'HAITI, Conjonction, nos 158-159, juin- sept. 1983

32- LAMOUREUX Andrée, Une démarche scientifique en sciences humaines. Méthodologie, Laval (Québec), Etudes vivantes, 1992

33- LESPINASSE Colette, Communication en Haïti en 1994 : Réalités, contraintes et perspectives, UNICEF, 1994

34- LOFFICIAL Frantz, Créole-Français : une fausse querelle ? Bilinguisme et réforme de l'enseignement en Haïti, Lassale (Québec), Imp. Payette & Simms, 1978

35- MARTINET André, Eléments de linguistique générale, Paris, Armand Colin, col. Cursus, 4e édition, 2005

36- MORIN Edgar, « Sociologie du cinéma », Sociologie, Paris, Fayard, 1984. pp 387-406.

37- MOSCOVICI Serge, Psychologie sociale, Paris, PUF, 1984

38- MOSCOVICI Serge, La psychanalyse, son image et son public, Paris, PUF, 1961

39- MUCCHIELLI Roger, L'analyse de contenu des documents et des communications, Paris, ESF éditeur, Col. Formation permanente, 1998

40- NEUVEU Franck, Dictionnaire des sciences du langage, Paris, Armand Colin. 2004

41- POMPILUS Pradel, Le problème linguistique haïtien, P-au-P, Fardin, 1985

42- POMPILUS Pradel, La langue française en Haïti, Thèse de doctorat, P-au-P, Fardin, 1981

43- QUIVY Raymond et CAMPENHOUDT Luc Van, Manuel de recherche en sciences sociales, Paris, Dunod, 1997.

44- SELLTIZ Claire et al. Les méthodes de recherche en sciences sociales, Montréal, Ed. HRW, 1977

45- TOUSSAINT Hérold (dir.), L'armée et la presse écrite en Haïti. Approche psychosociologique, P-au-P, Mediatexte, 2006

46- UNRUG Marie-Christine d', Analyse de contenu. De L'énoncé à l'énonciation, Paris, Ed. Universitaires, 1974

47- VALDMAN Albert, « Vers un dictionnaire scolaire bilingue pour le créole haïtien », dans La linguistique : Les créoles, Paris, PUF, Vol 41, fascicule 1, 2005, pp. 81-105

48- VERNET Pierre dans CONFIANT Raphaël et DAMOISEAU Robert, A l'arpenteur inspiré, Mélanges offerts à Jean Bernabé, Matoury (Guyane), Ibis Rouge Editions, 2006, pp 51-76

Liste de mémoires consultés

1- BOBRUN Marie Léane, Langue, communication et société : obstacles à l'utilisation du créole comme langue officielle d'Haïti après 1987, mémoire de sortie, FASCH-UEH, P-au-P, 2002

2- ETIENNE Sauveur Pierre, Le créole dans la radiodiffusion à Port-au-Prince et son impact sur la population de `Pont-Rouge', P-au-P, mémoire de sortie, FASCH-UEH, 1990

3- JEAN-CHARLES Vladimir, Représentation des pratiques sexuelles des hommes hétérosexuels de 17 à 55 ans et les risques d'infection au VIH/SIDA dans les milieux défavorisés (Cas de Martissant I, Avenue Bolosse, et Carrefour Feuilles), mémoire de sortie, FASCH/UEH, P-au-P, 2005

Liste des sites web consultés

http://fr.wikipedia. Org/wiki/Cin%C3%A9ma

http : //bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm

précédent sommaire






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"Il y a des temps ou l'on doit dispenser son mépris qu'avec économie à cause du grand nombre de nécessiteux"   Chateaubriand