S O M M A I R E
1-
INTRODUCTION...................................................................................
01
2-
PROBLEMATIQUE................................................................................
02
INTRODUCTION.....................................................................................02
2-1- LA
COMMUNICATION......................................................................02
2-2- LES TRAVAUX SUR L'IMMIGRATION ET LA
PRESSE.......................05
2-3-
L'IDENTITE.......................................................................................09
3-
METHODOLOGIE...................................................................................10
INTRODUCTION......................................................................................10
3-1- DE L'IMMIGRATION EN GENERAL A L'IMMIGRATION
ALGERIENNE..11
3-1-1- L'MMIGRATION EN
FRANCE......................................................11
3-1-2- L'IMMIGRATION
ALGERIENNE...................................................12
3-2- LES LECTEURS DE LA PRESSE ALGERIENNE EN
FRANCE..................20
3-3- LA TECHNIQUE D'ENQUETE
...............................................................24
3-3-1-
L'ENTRETIEN..............................................................................24
3-3-2- LE CHOIX DES
INTERVIEWES.......................................................25
3-3-3- LE RECUEIL DES
INFORMATIONS.................................................29
3-3-4- TRANSCRIPTION ET
ANALYSE.....................................................31
4- HISTOIRE DE LA PRESSE ECRITE
ALGERIENNE............................ 36
INTRODUCTION...........................................................................................36
4-1- UNE PRESSE
UNIQUE............................................................................36
4-2- OCTOBRE 88 ET L'EMERGENCE D'UNE PRESSE
PLURIELLE..................41
4-3- LA PRESSE
D'OPPOSITION.....................................................................49
4-4- LA PRESSE ECRITE ALGERIENNE EN
FRANCE.......................................52
4-5- LES LIGNES
EDITORIALES......................................................................57
5-
LECTURES...................................................................................................61
INTRODUCTION........................................................................................61
5-1- LE LECTEUR
PASSIONNE...................................................................63
LE PERE LE GOSSE ET LA LANGUE
ARABE...........................................70
MES SOIREES AU TELEPHONE
!............................................................71
5-2- L'ENTRE
DEUX...................................................................................72
UN BOUT DE VIE A BIR
HAKIIM.............................................................75
MOI JE VAIS FAIRE UNE
COMPARAISON................................................76
5-3- LE LECTEUR
OCCASIONNEL..............................................................77
CITOYENNE DE SECONDE
ZONE............................................................78
J'AI PAS IMMIGRE MOI. JE SUIS PAS UN
IMMIGRE...................................80
5-4- LECTURE ET
IDENTITE.......................................................................82
6-
CONCLUSION................................................................................................86
*
BIBLIOGRAPHIE............................................................................................89
1-
OUVRAGES..............................................................................................89
1-1- OUVRAGES
THEORIQUES.................................................................89
1-2- OUVRAGES SE RAPPORTANT A L'OBJET
D'ETUDE..............................92
2-
ARTICLES..................................................................................................94
2-1- ARTICLES
THEORIQUES.....................................................................94
2-2- ARTICLES SE RAPPORTANT A L'OBJET
D'ETUDE..................................94
3-
THESES.......................................................................................................95
4- DOCUMENTS
DIVERS.................................................................................95
LISTE DES TABLEAUX ET GRAPHES
(FIGURES).......................................96
ANNEXES
...............................................................................................................97
1-INTRODUCTION
Les travaux portant sur les émigrations ou les
immigrations sont nombreux notamment sur l'immigration algérienne en
France. Ces recherches étudient ces populations dans une
problématique historique ou économique en termes de causes des
départs des pays d'origine mais aussi en termes de vécu dans les
pays d'accueil (difficultés de vie, marginalisation...)
Les études portant sur les liens qu'entretient ou que
n'entretient pas (ou plus) une population immigrée avec son pays
d'origine sont tout aussi nombreuses.
Généralement ces travaux ne traduisent pas les
rapports que peut tisser une population immigrée avec la presse de son
pays d'origine comme des rapports révélateurs ou non de liens
entre cette communauté et son pays d'origine. Comme des rapports
révélateurs ou non de liens identitaires. Ces recherches ne les
abordent pas. Ne traitent pas de ces rapports. Il est communément
admis que la lecture n'est pas une pratique sociale de l'immigration.
Tel sera quant à nous l'objet que nous proposons..
Quelle place occupent les médias algériens au
sein de la population algérienne vivant en France ?
Le paysage médiatique algérien,
particulièrement celui de la presse écrite a changé. A la
presse d'Etat d'hier, vient s'ajouter une presse privée nombreuse et
différente.
La presse algérienne est présente chez les
buralistes en France depuis plus de vingt années. Comment s'inscrit-
elle - dans le champ médiatique utilisé par les algériens
?.
Nous abordons notre étude par la notion de
communication puis par la présentation de l'immigration
algérienne en France.
Nous présentons ensuite l'évolution de la presse
algérienne : de la presse "unique" à la presse "plurielle".
Pourquoi des algériens vivant en France lisent la
presse algérienne ?
Au delà du simple parcours informatif du journal
quelles raisons poussent ces algériens à lire cette presse ?
Telle est notre démarche.
2-PROBLEMATIQUE
1 INTRODUCTION
Nous abordons cette partie par la notion centrale de
communication. Comment devons nous entendre cette notion pour la
compréhension de notre objet ?
Nous y traitons également de la population visée
par notre étude. Nous achevons le chapitre par le concept
d'identité et la place qu'il tient dans notre démarche.
|