Evaluation de la gestion environnementale dans les unités de transformation du bois en Côte d’Ivoire en vue de la certification GLB. Cas de la scierie Indusbois.

Annexe 3 : Détection de l'appropriation des

pratiques environnementales par la

Direction et le personnel d'INDUSBOIS par

trois (03) questionnaires

82

QUESTIONNAIRE (personnel n° .)

Afin de favoriser la certification OLB, une enquête est diligentée. Votre apport nous aidera à consolider les acquis de la scierie INDUSBOIS en vue de cette certification.

I) LA CERTIFICATION OLB

1) Avez-vous déjà entendu parier de certification OLB ? OUI _j NON O

2) Les responsables d'INDUSBOIS vous ont-ils expliqué la certification OLB ? OUI NON O

3) Qu'est-ce que l'OLB ? Z,g i⁽LQt.

4) Qu'est- ce que la certification OLB ?-i:'-. 1 . 3....jfG?_ a ' .. .. .3.44Z.44.'eA4,,

5) Quels sont les avantages de 1 certification OLB ,pour IN U513915 ?..s..i~ .t1,'.sa Gt~ ,i ....yrDe t(^°

T..,.4.1.1,---, coi... ,. ..h. _/,....ka, aw . ~lf -- ....91 44 -c

k~ X...~,:1....fct.J c~ I2.lxc5. . YL' `" e. _j..F,..%..,a..... La 9

6) Depuis le début de la démarche de certification OLB, avez-vous remarqué une amélioration

dans votre travail ? OUI NONQ

7) Quels sont les avantages ou inconvénients engendrés depuis le début de a démarche de

certification OLB ? ?Ii/l..O.Y. . L..f 1k .~

? ~,.. Qr ...jW.3..-a do^rmte_, .

8) Doit-on mettre fin à la démarche de certification OLB ? OUIO NON

9) Pourquoi doit-on mettre fin à la démarche de certification OLB ?,/

Il) FORMATION (en matière de protection de l'environnement)_tt~

1) Quelle fonction occupez-vous à INDUSBOIS ? ,.-..... {³i..A 4'

2) Quel est votre niveau scolaire ou universitaire ?

3) Avez-vous reçu une formation en gestion de l'environnement pour le compte d'INDUSBOIS ? OUZO NON

4) Si oui, cette formation a-t-elle comblée vos attent ? OUZO NONO

5) Si non, quelles sont vos attentes

Ill) LES EXIGENCES JURIDIQUES (en matière environnementale)

1) Doit-on respecter la loi ? OUI5 NON CD

2) Quels sont les domaines de l'environnement qui sont régis par la loi ? eauÇ air5V sol cadre de vieç

3) Que risque-t-on lorsqu'on ne respecte pas la loi en matière d'environnement ? sanction& prison rienO

4) Quelles sont les structures en charge du respect de la loi par les scieries, en matière d'environnement ? CIAPOL S ANDEZ MAIRIE Eaux et Forêts aucune idéeO

5) Quels sont les domaines de l'environnement impactés négativement par la scierie

INDUSBOIS ? lagune sol j cadre de vie eauc l'air rien CD

IV) L'impact d'INDUSBOIS sur l'environnement

1) Les activités d'INDUSBOIS nuisent-elles à la population locale ? OUI NON CD

2) Y a-t-il gaspillage d'eau à INDUSBOIS ? OUFcents NONQ

3) Y a-t-il infiltration d'eau usée ou autres déchets liquides susceptibles de polluer la nappe

phréatique ? OUI NON Q

4) Y a-t-il un forage à INDUSBOIS ? OUI 25 NON O

5) L'eau issue de ce forage est-elle destinée â la consommation humaine, animale ou à la

production végétale ? OUI 0 NON

6) L'eau issue de ce forage est-elle traitée ? QUIO NON

7) L'eau issue de ce forage est-elle analysée ? OUIO NON

Page 1 sur 2

8) Le forage est-il à proximité des fosses septiques ? OUI 0 NON O

9) A quelle distance estimez-vous le forage des fosses ? 0 à 50m0 plus de 50 m ej

10) La lagune reçoit-elle des polluants provenant des activités d'INDUSBOIS ? OUIÇ NON

11) Quelles sont ces polluants ? eau uséeCe résidus de sciage hydrocarbure ] autres

12) INDUSBOIS a-t-elle une autorisation pour l'exploitation de la berge ? OUI O NON ÿs

13)

sont les effets visibl de la ol tia d'IND OIS sur la I une ?--.-.aa:
·v`-4. ca-

fQuels
·°--s ?ZIL--. E? i.e;.. ...t f i La .- -...,lzCdr.- ---A.. i.

eic2C-ten 5^--fe C^jetlii 4 ^,-(-C42.4Z0/ '- ,,I. .62_ C--k Kle-

14) Des actions pratiques sont-elles menées afin de protéger les ressources en eaux ?

OUI NON CD r-1 s_J ~'t2 (,C (

15) Quelles solutions proposez-vous contre la pollutiopollution des ressources en au ? .. --...- . _{4r.:-.a l

.. kaF
·. ..t4,n Ait le.Gi.+^L!...?si!1r..... 4 (

Le sol

1) Le sol est-il pollué par les activités d'INDUSBOIS ? OUI _O NON 0

2) Le sol est-il pollué par les hydrocarbures ? OUI q5 NONO

3) Le sol est-il pollué par les huiles ? OUI ÇS5 NON

4) Le sol est-il pollué par le lixiviat des déchets ? OUI NON

5) Des déchets solides issus des activités d'INDUSBOIS demeurent-ils en permanence sur le sol ?

OUlç NONO

L'air

1) L'air est-il pollué par les activités d'INDUSBOIS ? UIÇ NON CM>n.

2) Quels sont les oll nts de l'air ' INDUSBOIS .r..~~+=mot'(....-s-----~--.....,~,d~:~~

3) Des mesures sont-elles prises pour résoudre la pollution de l'air ? OUIO NONÇ$2

4) La pollution de l'air affecte-t-elle la santé des travailleurs d'INDUSBOIS ou celles des

populations riveraines ? OUIO NONOc 71.E ç ik.
Les déchets

_hhets énér"s par INDU ....

BOIS ? °cR.~s ~s:~P..

1) Quels sont lel différents .G- .s -----.- --

2) Les déchets sont-ils collectés ? OUI4à5 NON CID

3) Quels sont les déchets difficiles à gérer ? 4¹Z~? ... ...........................

4) Que proposez-vous pour mieux les gérer ?...c~. ,..-..fis i r

i

5) Que faites-vous des ordures que vous produisez vous-même ? RIEN s D POUBELLE

6) Que faire pour impliquer le personnel à la gestion des ordures ? les former

les sensibiliser *5 faire régulièrement des réunion 0 sanctionner les fautifs O

7) Que proposez-vous pour le tri des ordures ? réadapter la couleur des poubelles (je.

Installer plus de poubelles0 embaucher des salariés pour gérer les ordures 0

8) Le comité de santé sécurité au travail existe-t-il ? OUI0 NONÇ 5

9) Que fait ce comité pour vous ? réunions 0 sensibilisations0 formation ₀ rien

10) Votre cadre de travail est-il propre ? OUKO NON

j

Nous vous remercions pour votre disponibilité, ce jour. ...... ...... aLiⁱn.........

83

Page 2 sur 2

QUESTIONNAIRE (à l'endroit de
·

Afin de favoriser la certification OLB, une enquête est diligentée.

Votre apport nous aidera à consolider les acquis de la scierie INDUSBOIS en vue de cette certification.

I- Les aspects environnementaux

1) Quels sont les aspects o ables de vos activités industrielles sur l'environnement ?

- AIR.......P . . L.1.Éi:Ci.L...Cie.....Q "meg^

. ..........................._,.₁.._...._j`j

EAU......Lf .``1.........l1.....rl~.~l`d.c. .::.. h.r2

- SOL .......J...

- Cadre de vie

uel sont les dj ére ts types de déchets générés ?

. c -- - .-.

3) Quelles sonies difficultés~ rencontrées lors de la gestion des déchets ?

non-implication du personnel collecteurs insuffisantsas de sanction des contrevenants,

4) INDUSBOIS est-elle agréée pour la transformation du bois ? OUlge NON O

5) INDUSBOIS est-elle une autorisation en qualité d'ICPE ? OUI e NON O

6) Le voisinage est-il informé des dangers liés à INDUSBOIS ? OUI NON D

7) INDUSBOIS a-t-elle l'autorisation de stocker une grande quantité d'hydrocarbure ? OUI0p NON CD

8) Quelfest le rayon d'impact, en Km, des dangers liés à INDUSBOIS 0-1(1-20 2 et +n

9) Existe-t-il d'autres autorisations dcentstenues par INDUSBOIS ? OUI NON Q

10) Les quelles . &

c { :QlC. a .. ⁱ kf3 YS. e-÷ 1(..5.... .w+ -t . . S.Q d....C. .111 -

11) L'installation du forage a-t-elle été autorisée par un acte réglementaire ? OUI O NON tçli

12) Quelles sont les étapes de la gestion environnementale ? ./

Quelles ont les sanctions déjà subies, à l'occasion de la gestion environnementale ?

.Ll.GLU1L' Q ................

84

Page 1 sur 2

II~ L'implication de l'employeur et des salariés

13) Y a-t-il une politique et des objectifs environnementaux ? OUI NON O

14) Y a-t-il des salariés clairement identifiés pour la gestion de l'environnement ?

OUI NON O

15) Y a-t-il des salariés clairement identifiés pour la gestion de la certification OLB ? OUI [ . NONQ

16) Les salariés sont-ils conscients des enjeux de la certification et de la gestion

environnementale ? OUI NON O

17) Les risques environnementaux sont-ils identifiés et évalués ? OUI C NONO

18) Y a-t-il des revues de direction dans le cadre de la gestion de l'environnement et de la

certification OLB ? OUI O NON

19) La population locale est-elle informée des dangers liés à l'exploitation de l'usine ? OU15? NONO

PREUVES documentées pour la gestion de l'environnement : autorisation, agrément, autres...

Nom du document (pour : les hydrocarbures, la berge lagunaire, le sciage, le déroulage, le forage, le POI, le PGE-A )	N° et date de signature		Validité	)iltdeVi^2+IC014 La^c045 du P Aç Q nk P ^r-P',iT i~ 0
r~ 11 I; t w Z~~ p -} w Fç ^'1.t ~Q \ Q-' ci C i LL1 4u; t Ci-M-`	C~3/) af ~ph te u~~1 L.h--G -- Y t.		L^)0lh1 ^-0'1ti d f .Ce .t, k Di,`. t-w`k,.w IQR.,tû~
V) L- Le-- 6 -- centsq y- .0 € o ~ 1~^--t r	r c_ 4l dt ,4		PO I. /ICA (cuti c{âchaç--
,A t 1 V	Cidtk- tA.,e		^Irk E-- AIL iti ( 4t adj
(,1,-^,.^,--U,..t..	0%4. lEUl C~~L~1 ~~ tLA J ,t h i.11.-N0L ^1		fa ~; atis 1c 4ti ` (i~otic aa <Y4-1
kf p Z 3VZo ek Z~ c.t^-~ tit~t~~	J til.

20) Le comité santé et sécurité au travail fonctionne-t-il correctement ? OUI NON O

Nous vous remercions pour votre disponibilité, ce jour .1...1.Q

85

Page 2 sur 2

8) Le forage est-il à proximité des fosses septiques ? OUI O NON

9) A quelle distance estimez-vous le forage des fosses ? 0 à 50mQ plus de 50 m

10) La lagune reçoit-elle des polluants provenant des activités d'INDUSBOIS ? OUl NONQ

11) Quelles sont ces polluants ? eau uséeQ résidus de sciage: hydrocarbures autres S

12) INDUSBOIS a-t-elle une autorisation pour l'exploitation de la berge ? OUI NON CD

13) Quels sont les effets visibles de la pollution d'INDUSBOIS sur la lagune ?..... ~..

14) Des actions pratiques sont-elles menées afin de protéger les ressources en eaux ?

OUIÇ NON CD

15) Quelles solutions proposez-vous contre la Ilution des ressources en eau ?

soi

1) Le sol est-il pollué par les activités d'INDUSBOIS ? OUI _Ç NON C^--)

2) Le sol est-il pollué par les hydrocarbures ? OUI _O NON

3) Le sol est-il pollué par les huiles ? OUI CD NON

4) Le sol est-il pollué par le lixiviat des déchets ? OUI O NON

5) Des déchets solides issus des activités d'INDUSBOIS demeurent-ils en permanence sur le sol ? OUIQ NON Z

'air

1) L'air est-il pollué par les activités d'INDUSBOIS ? OUIÇ NONE)

2) Quels sont les polluants de l'air à INDUSBOIS ?....`~,~'?

3) Des mesures sont-elles prises pour résoudre la pollution de l'air ? OUIc NONQ

4) La pollution de l'air affecte-t-elle la santé des travailleurs d'INDUSBOIS ou celles des

populations riveraines ? OUIcD NONC
es déchets

1) Quels sont les différents types de déchets générés ar INDUSBOIS ?

^air^e-4 ^\-elad`^k

· 4.54.t,d:I..:. i.[.... :~,L?r!} -- ,..& t..l..k.0 e

2) Les déchets sont-ils collectés ? OUI vii NON CD

3) Quels sont les déchets difficiles à gérer ?

4) Que proposez-vous pour mieux les gérer ? ...,1

5) Que faites-vous des ordures que vous produisez vous-même ? RIEN C^--> POUBELLE

6) Que faire pour impliquer le personnel à la gestion des ordures ? les former0

es sensibiliser faire régulièrement des réunion D sanctionner les fautifs CZ

7) Que proposez-vous pour le tri des ordures ? réadapter la couleur des poubelles

Installer plus de poubelles embaucher des salariés pour gérer les ordures

8) Le comité de santé sécurité au travail existe-t-il ? OUI NON Q

9) Que fait ce comité pour vous ? réunions _c sensibilisationsc formation (1D rien n

10) Votre cadre de travail est-il propre ? OUIC ZS NON O

bous vous remercions pour votre disponibilité, ce jour........ (~... G?.~~~. ~.L21L ...........

86

Page 2 sur 2

87

QUESTIONNAIRE (personnel n° .)

Afin de favoriser la certification OLB, une enquête est diligentée. Votre apport nous aidera à consolider les acquis de la scierie INDUSBOIS en vue de cette certification.

I) LA CERTIFICATION OLB

1) Avez-vous déjà entendu parler de certification OLB ? OUI CiD NON O

2) Les responsables d'INDUSBOIS vous ont-ils expliqué la certification OLB ? OUICg9 NON Q

3) Qu'est-ce que l'OLB

4) Qu'est- ce que la certification ÔLB

5) Quels sont les avantages de la certification obiLB pour INDUSBOIS ? 1^--

..................⁾bq,:Lik.uA.ï t,4....

6) Depuis le début de la demarche de certification OLB, avez-vous remarqué une amélioration dans votre travail ? OUI (§§ NON Q

7) Quels sont les avantages ou in onvénients engendrés depuis le début de la démarche de

certification OLB ? ? ...... '.L.a.l:i.i ~ t
·i .:: k... .4t'~ T la~l~ l .

8) Doit-on mettre fin à la démarche de certification OLB ? OUIQ NON (;5Z5

9) Pourquoi doit-on mettre fin à la démarche de certification OLB ?

II) FORMATION (en matière de protection de l'environnement) 1

1) Quelle fo ction occupez-vous à INDUSBOIS ? ' J.~.tîty ft .... 21~1 Lm&

CLa,li g:C 0.1.1.3

2) Quel est votre niveau scolaire ou universitaire ? ..~

3) Avez-vous reçu une formation en gestion de l'environnement pour le compte d'INDUSBOIS ? OUIQ NON⁴e

4) Si oui, cette formation a-t-elle comblée vos attentes ? OUIO NONO

5) Si non, quelles sont vos attentes ?

III) LES EXIGENCES JURIDIQUES (en matière environnementale)

1) Doit-on respecter la loi ? OUIS NON CD

2) Quels sont ies domaines de l'environnement qui sont régis par la loi ? eauc airc, soK cadre de vies

3) Que risque-t-on lorsqu'on ne respecte pas la loi en matière d'environnement ? sanction prisonCD rient

4) Quelles sont les structures en charge du respect de la loi par les scieries, en matière d'environnement ? CIAPOLq? ANDEO MAIRIEn Eaux et Forêtsc aucune idées)

5) Quels sont les domaines de l'environnement impactés négativement par la scierie

INDUSBOIS ? lagune: sole cadre de vieCD eauCD rien c

IV) L'impact d'INDUSBOIS sur l'environnement

1) Les activités d'INDUSBOIS nuisent-elles à la population locale ? OUIO NON9t

2) Y a-t-il gaspillage d'eau à INDUSBOIS ? OUIO NON(X)

3) Y a-t-il infiltration d'eau usée ou autres déchets liquides susceptibles de polluer la nappe phréatique ? OUI Q NON c

4) Y a-t-il un forage à INDUSBOIS ? OUI NON O

5) L'eau issue de ce forage est-elle des inée à la consommation humaine, animale ou à la production végétale ? OUI Q NON O

6) L'eau issue de ce forage est-elle traitée ? OUIQ NON

7) L'eau issue de ce forage est-elle analysée ? OUI NON 9g5

Page 1 sur 2