Entreprise: Dans ce document, le terme "entreprise
° renvoie a la personne morale auditëe et ses responsables et sera
considère comme toute entité juridique, société ou
organisation ayant une (des) activité (s) liée (s) a
l'exploitation forestière.
Évaluation de la conformité (Guide
ISOICEI 2): Toute activité visant é déterminer,
directement ou indirectement, si les exigences applicables sont satisfaites.
Examen systématique du degré de satisfaction d'un produit, d'un
processus ou d'un service, par rapport aux exigences
énoncées.
Activité portant â controverse: toute
activité qui a été portée é la connaissance
de Bureau Ventas ou de l'équipe d'audit par quelque moyen que ce soit
(communication publique ou confidentielle, fait de notoriété
publique, connaissance du terrain, etc.) et qui n'est pas en conformité
avec les exigences juridiques.
Système documenté : Ensemble de
procédures écrites
Surface forestière évaluée: la
surface forestière totale qui rentre dans le champ d'application du
certificat.
Site forestier: Un site responsable d'une
activité forestière spécifique. Massifforestier:
Forét.formant une unité géographique (non
morcelée).
Origine géographique : l'origine
géographique forestière (lieu de provenance) du bois_ Elle peut
comporter différents niveaux de détail, de l'unité
forestière d'aménagement jusqu'A l'appellation publique de la
zone concernée (parc naturel )0X, ou forêt YYY, par exemple), avec
tous les niveaux intermédiaires d'identification
géographique.
Bille (NF EN 844): bois rond qui n'a pas
été scié_
Suivi: aptitude 6 maintenir un certain niveau de
contrôle dans un processus industriel afin de connaître, notamment
les entrées de matières premières et les sorties de
produits finis sur une période donnée. Toutefois, Je suivi ne
garantit pas une traçabilité complète.
Document normatif (Guide ISO EI 2): document qui
établit des règles, directives ou caractéristiques pour
des activités ou leurs résultats_
Bois OLB: Bois rond certifié OLB.
Pm-autant quererrtreprlré dspase d'u7
CertMcai'aide de Chalne de Carrrele
Bureau Verna: Certification -décembre 2014 -
édité le 241,416,11 Page 5/15
ReNverr7eJde Orlafne de Coptittie- Rn:par me de
Ventant? CCE-RFN OLE CdC v3.5
Origine: synonyme de l'origine géographique
forestière avec différents niveaux de détail, de la
sous-unité forestière d'aménagement jusqu'â
l'appellation publique de la zone concernée (parc naturel XXX, ou
forêt YYY, par exemple), avec tous les niveaux intermédiaires
d'identification géographique_
Gamme de produits: Une gamme de produits couverts par
le certificat OLB_ La gamme sera définie par l'entreprise et se doit
d'être homogène quant aux espèces et â la
nature.
Bois de trituration: renvoie au bois â
pâte, rondins et quartiers, selon la terminologie forestière
établie par la FAQ dans les Questionnaire Commun sur le Secteur
Forestier --Définitions :0, décembre 2004
(littp:ffwww_fao_orglforestry/269Bafen!)
Bois rond industriel k Questionnaire Commun sur le
Secteur Forestier-- Définitions D): Tous bois ronds sauf le bois de
chauffage. Il s'agit d'un agrégat comprenant les grumes de sciage et de
placage, le bois de trituration (rondins et quartiers) et les autres bois ronds
industriels.
Grumes de sciage et de placage (R Questionnaire
Commun sur le Secteur Forestier --Définitions 8): Bois rond scié
(ou fendu) longitudinalement pour la fabrication de sciages ou de traverses de
chemins de fer ou pour la production de placages (essentiellement par
déroulage ou tranchage). Il comprend le bois rond (grossièrement
équarris ou non) utilisé é ces fins, les billots pour
bardeaux et douves, les bûches destinées â la fabrication
des allumettes et d'autres types spéciaux de bois rond telles que les
loupes, les racines, etc., utilisées dans la fabrication des
placages_
Bois de trituration, rondins et quartiers (a
Questionnaire Commun sur le Secteur Forestier -- Définitions o-): Bois
rond destiné é la fabrication de pète, de panneaux de
particules ou de panneaux de fibres. Il comprend le bois rond (avec ou sans
écorce) destiné â être utilisé â cette
fin sous forme de rondins, de quartiers ou de plaquettes provenant directement
(en forêt) de bois rond.
Autre bois rond industriel (g Questionnaire Commun
sur le Secteur Forestier -- Définitions D): Bois ronds industriels (bois
brut) autres que les grumes de sciage et de placage ettou le bois de
trituration. Il comprend les bois ronds utilisés pour la fabrication de
poteaux, pilotis, piquets, palissades et bois de mine, et pour la tannerie, la
distillation, les tiges d'allumettes, etc.
Enregistrement (ISQ 9000): Document faisant
état des résultats obtenus ou apportant la preuve de la
réalisation d'une activité_
Il peut également renvoyer â faction qui
consiste â conserver des données afin d'assurer la
fiabilité d'un système, par exemple la fiabilité de la
traçabilité d'un produit. Ces informations sont appelées
«enregistrements a pour désigner les données et supports
(documents, données numériques, classeurs, etc_) qui peuvent
concerner, dans le cas mentionné, et selon qu'il sera approprié:
des inventaires forestiers (cartographie, état des volumes sur pied,
etc.); l'exploitation (bordereaux d'abattage, liste des coupes et des
chantiers, stocks des grumes, etc_); la transformation
(bordereauxldonnèes de production, ordres de fabrication, liste des
encours de production, etc_); les ventes (contrats, factures, bons de
livraison, stocks de produits finis, etc_)_
Référentiel: Document de
référence regroupant l'ensemble de critères,
règles, caractéristiques et directives auquel un produit, un
processus, un service ou une organisation doit se conformer_
Exigences (Guide ISDfCEI 2): Expression figurant dans
un document normatif qui exprime les critères â
respecter.
Bois rond: (s Questionnaire Commun sur le Secteur
Forestier -- Définitions w): Tous bois ronds abattus ou
récoltés autrement_ Cette catégorie comprend tous les bois
provenant des quantités enlevées en forêt ou provenant
d'arbres poussant hors forêt, y compris le volume
récupéré sur les déchets naturels et les
déchets d'abattage et de transport
Bureau Venta: Geriikatim -décembre 2010 -
édité le 28.'6.11 Page 6115
71
72
iliÉr entreJde Ciafne de
C?rr!We-- P.nagrarprve de VArMad i? 003-RFü3 OLB
CdC v3.5
pendant la période envisagée
(année civile ou forestière). Elle comprend aussi tous les bois
enlevés avec ou saris écorce, ronds ou fendus,
grossièrement équarris ou sous une autre forme, par exemple
branches, racines, souches et loupes (quand elles sont
récoltées), ou dégrossis ou taillés en pointe. Il
s'agit d'un agrégat comprenant le bois de chauffage, y compris le bois
de carbonisation et le bois rond industriel (bois brut).
Grumes de sciage: (NF EN 844, voir également
bille): bois rond scié. Billon: Sous-élément de la bille,
généralement tronçonné a langueur fixe.
Standardinorme(Guide ISOICEI 2): Document
élaboré par consensus et approuvé par un organisme reconnu
qui fournit, pour des usages communs et répétés, des
règles, des directives ou des caractéristiques pour des
activités et leurs résultats, afin de garantir un degré
optimal d'ordre dans un contexte donné.
Bois d'oeuvre: renvoie au bois brut industriel,
hormis le bois de trituration, rondins et quartiers, selon la par la FAO dans
le « Questionnaire Commun sur le Secteur Forestier -- Définitions
a, décembre 2004 (httpllwynw.fao.orq
forestrvi26980/enl).
Bois provenant de sources acceptables: Tout bois qui
est couvert par un programme de vérificationfcertification figurant
parmi les «programmes de vérificationiicertificatian OLB». La
liste actualisée est disponible sur notre site
www_certification.bureauveritas.fr
Bois provenant de sources inacceptables: Tout bois
qui n'est ni certifié OLB, ni couvert par un programme de
vérification reconnu par le système OLB (consulter la liste sur
notre site www. bureaweritas. cam )
Traçabilité (ISO 9000): Capacité
de retracer l'historique, Ja mise en oeuvre ou l'emplacement de ce qui est en
cours d'examen.
E Références
Guide ISO{CEI 2, Normalisation et activités
connexes - Vocabulaire général
ISO 9000, Systèmes de gestion de la
qualité - Principes essentiels et vocabulaire, octobre 2005
NF EN M4, Terminologie, Termes généraux
communs aux bois ronds et bois de sciage, niai 1995
