3.6 L'administration des questionnaires
Une fois avoir formulé les questionnaires et le
protocole d'entretien, nous sommes allés sur le terrain d'investigation
pour les distribuer à nos répondants. Sur place, il a fallu
d'abord nous présenter aux responsables administratifs du CEG2-SAVALOU,
en l'occurrence le Directeur qui, ayant pris connaissance de notre autorisation
d'enquête, nous a permis d'investiguer au sein de son Etablissement. Sur
le champ, nous avons pris contact avec Monsieur LEGBA Toussaint qui est le
surveillant général du CEG. Ce dernier s'est chargé de la
distribution des questionnaires aux collègues enseignants à
tête reposée, mais la part des élèves devait se
faire séance tenante le même jour. Et la
récupération de nos questionnaires remplies par les apprenants
s'est faite une trentaine de minutes après.
3.7 Traitement des données
Le dépouillement des données brutes a
débuté aux lendemains de leur recueil complet. Nous avons
comptabilisé systématiquement les réponses à nos
questionnaires d'enquête formulées par nos répondants.
Ensuite, nous avons procédé à la présentation et
à l'analyse de ces données obtenues en vue de vérifier et
valider nos diverses hypothèses de recherche.
3.9 Difficultés rencontrées
En dehors des difficultés inhérentes à
toute investigation d'ordre scientifique qui s'expriment en termes de moyens
matériels et financiers, du temps de recherche relativement court, nous
n'avons pas rencontré de difficultés particulières dans la
distribution et la
32
récupération des questionnaires aux
élèves et enseignants même si c'est par supplication qu'on
a pu gagner la confiance de certains enseignants qui au début montraient
leur réticence sous prétexte qu'ils n'ont pas le temps.
| 
