Le concept des nanoparticules multifonctionnelles
décrit par Mauro Ferrari [56] regroupe toutes les
considérations évoquées précédemment. Ce
principe est illustré à la figure 4.
Les NV doivent pouvoir transporter le PA vers une cible
précise mais on doit pouvoir aussi suivre le cheminement de ces vecteurs
à l'intérieur de l'hôte. Les NV doivent comporter des
systèmes de traçage qui peuvent être optiques
(fluorescence), radioactifs ou physiques (agent de contraste pour l'IRM). On
construit alors des NV multifonctionnels. Cependant, l'analyse fine de leur
comportement vis-à-vis de l'hôte est rendue plus complexe et plus
coûteuse à cause du nombre important de paramètres mis en
jeu [4].