|
Approche pour l'instauration des desks dans les rédactions des radios au Bénin( Télécharger le fichier original )par Mikaà¯la ISSA ABRAMANE Université d'Abomey-Calavi (UAC) - Licence professionnelle en journalisme 2013 |
BIBLIOGRAPHIE
QUENUM (Anicet Laurent), La conférence de rédaction comme outil d'auto-regulation et espace de communication organisationnelle, Dakar : -UCAD, 2004 AUBERT (Clémence), La figure du pigiste comme forme de mobilisation de la main-d'oeuvre : Le cas de la presse écrite française, Paris : l'ESG, 2011 Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 53 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin 3- SOURCES INTERNET
4- TEXTES REGLEMENTAIRES - Constitution Béninoise 11/12/1990 - Loi Organique N°92-021 du 21/08/1992 relative à la Haute Autorité de l'Audiovisuel et de la communication (HAAC). - Loi N°97-010 du 20/08/1997 relative a la libéralisation de l'espace audiovisuel et dispositions pénales spéciales relatives au délit en matière de presse et de communication audiovisuelle en République du Bénin. - Décret N°2005-252 du 06 mai 2005 portant approbation des statuts de l'ORTB, et la loi N° 94-009 du 28 juillet 1994 portant création, organisation et fonctionnement des Offices à caractère social, scientifique et culturel. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 56 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES JOURNALISTES Renseignements sur l'Etudiant : ISSA A. Mikaïla, étudiant en fin de formation en Journalisme, Cycle1 de l'Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) Dans le cadre de la rédaction de notre mémoire de Licence Professionnelle, nous avons élaboré ce questionnaire pour recueillir des informations auprès des journalistes de la rédaction de votre radio, sur le thème : « Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin. ». Nom et Prénom de l'enquêté(e) : Nom de la Station Radio : Fonction au sein de la rédaction : Adresse : Sexe : ************************************************************************************************* Voici le questionnaire.
? Si Oui, comment percevez-vous la conférence de rédaction ? Un droit Un devoir Un pensum Un espace de discussion Autre (précisez) ? Si Non, pourquoi ? La plupart sont des stagiaires Assez de journalistes enseignants Journaliste à temps partiel Trop de collaborateurs externes Seulement 1 ou 2 journalistes Desks inexistants Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 57 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Légèreté du Rédacteur en chef Autres raisons (précisez)
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 58 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin ? Si Oui, comment ? ? Si Non, pourquoi ?
59 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin (Indiquez dans la case de chaque thème votre pourcentage de 0 à 100
10- A quoi votre radio doit-elle son audience ?
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 60 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
11- Quelles sont les normes professionnelles du JP que vous connaissez ? 12- Ces normes sont-elles respectées dans la préparation et la présentation de vos JP ? ? Si Oui, quels en sont les avantages ? ? Si Non, quels en sont les inconvénients ? 13- Proposez trois (03) approches de solutions pour améliorer la qualité du JP sur les stations radios au Bénin ?
10min 15 20 25 30 45 60min Merci pour votre collaboration. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
ANNEXE 2 (GUIDE D'ENTRETIEN) Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 62 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin QUESTIONNAIRE COMPLEMENTAIRE POUR LES REDACTEURS EN CHEF Dans le cadre de la rédaction de mon mémoire de Licence Professionnelle, j'ai élaboré ce questionnaire pour recueillir des informations auprès de la rédaction de votre radio sur le thème : « Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin ». Voici le questionnaire.
Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 64 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Le tableau reproduit ci-dessous est extrait d'une étude comparative sur les habitudes de fabrication du contenu de Journaux Parlés, menée à partir de trois radios : *Radio du service public: Radio-Bénin *Radio privée commerciale: Radio CAPP Fm *Radio privée non commerciale: Radio Maranatha. L'étude a été réalisée sur une semaine, (du 14 au 20 Janvier 2013). Nous avons passé en revue (format, temps accordé, reportage, Desk, bâtonnage de dépêche, spécialistes, commentaires,...) des JP des trois types de radios, objet de la présente étude. Ce tableau répertorie les genres journalistiques des principaux sujets, ceux qui dominent dans les éditions du JP. On y distinguait les genres « personnalisés », les genres « commentaires », les genres « terrain », et les genres « traditionnels ». Le tableau fait apparaître pour chaque radio, le pourcentage de chaque genre dans le nombre total de JP comptabilisés et permet d'évaluer la variété des genres journalistiques et l'importance relative à chacun. En comparant les « performances » de chaque radio, on peut aussi être capable d'apprécier la politique rédactionnelle suivie ; ici davantage d'interviews, là de portraits, ici plus de reportages, là plus de dossiers, ici une place pour les commentaires, là pas du tout... Les auditeurs sont captifs. Les enquêtes de terrain réalisées ont permis de mesurer le taux d'audience du JP, les informations les plus suivies, les indices de satisfaction, les critiques et attentes de la cible des radios. 65 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Tableau des genres journalistiques utilisés pour le Journal Parlé à Radio Bénin, CAPP FM et Radio Maranatha
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Source : Manuel de journalisme, Yves Agnès (Adaptation par Mikaïla Issa, Janvier 2013) Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 66 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Les critères de choix du processus de traitement de l'information radiodiffusée Comme dans un journal ou à la télévision, on peut parler de tout en radio. Mais certains sujets permettent mieux que d'autres de tirer profit des caractéristiques propres à ce média et, même si l'on peut parler de tout, on ne peut pas le faire n'importe comment. Il faut toujours tenir compte des contraintes et des avantages spécifiques à ce média. Le tableau ci-dessous illustre ces différents paramètres. 67 Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Tableau 7 : Tableau comparatif des caractéristiques de la radio par rapport à la presse écrite et la télévision
Avantages Spécifiques à chaque média Contraintes et exigences Caractéristiques (1)- Ce n'est pas le cas en radio. Il faut comprendre du premier coup.
(2)- L'auditeur fait souvent autre chose en même temps. Il conduit sa voiture, discute avec ses amis, commente ce qu'il vient d'entendre, etc. Il est souvent distrait. PRESSE ÉCRITE (2)- Comme "une image vaut mille mots", le journaliste télé n'a pas besoin d'être aussi descriptif dans son commentaire. (1)- La radio est un média "chaud". On dit "chaud" parce que l'auditeur est sollicité, il participe à ce qui est raconté en se fabriquant sa propre image mentale de ce qui est dit.
TÉLÉVISION Source : Techniques radio, Robert Bourgoing, (Adaptation par Mikaïla Issa, Décembre 2012) Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin
Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 69 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin DOSSIER DE PRODUCTION D'UN MAGAZINE RADIOPHONIQUE Document 1 : Thème, sujet, angle et motivations.
Une bonne qualité du Journal Parlé comble les attentes du public à une information plurielle et riche. Il s'agit d'attirer l'attention des journalistes sur leurs erreurs professionnelles. A travers critiques des auditeurs et autocritiques des professionnels des médias, le traitement de ce sujet vise à redorer le blason de la presse béninoise. A l'aide des conseils des spécialistes, les journalistes pourront corriger ces erreurs. Cette émission se veut une tribune de réflexions et d'échanges entre journalistes sur les pratiques journalistiques dans les stations radios au Bénin. Document 2 : Résumé de l'émission Que ce soit sur les stations de radios publiques, privées commerciales ou communautaires, le journal parlé servi aux auditeurs béninois suscite beaucoup de critiques. Les plaintes du public vont des retards répétés dans le démarrage du JP à la monotonie des sujets abordés et enfin les nombreux couacs enregistrés dans la présentation du journal parlé. Il s'agit de révéler la voix des auditeurs sur la qualité du journal parlé au Bénin. De plus en plus le journalisme au Bénin fait face à de rudes épreuves. Les preuves sont légions et méritent réflexion pour sortir la corporation de l'ornière. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 70 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Document 3 : Le synopsis et le budget prévisionnel 1- Synopsis « Les infos radios au Bénin, le ras-le-bol des auditeurs » est un magazine radiophonique qui traite de la mauvaise qualité du journal parlé servi au public béninois. Elle donne la parole aux auditeurs et auditrices qui apprécient les informations diffusées sur les stations radios au Bénin. Pendant environs 15 minutes, l'émission, à travers reportage, interview, micro-trottoir et commentaire, rend compte de l'insatisfaction des auditeurs, relative à la mauvaise qualité du traitement de l'information et leur présentation. Dans une vision de professionnalisation du journalisme au Bénin, ce magazine ambitionne contribuer à une prise de conscience des journalistes et acteurs des médias à la pratique professionnelle et continue du « vrai » journalisme. 71 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin 2- Budget prévisionnel
Arrêté le présent budget prévisionnel à la somme de : quatre cent quatre vingt-un mille huit cent francs CFA. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 72 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Document 4 : Les moyens techniques de production utilisés, les noms et qualifications professionnelles des membres de l'équipe de production ? Pour l'enregistrement - Enregistreur numérique : OLYMPUS Recorder VN-6800PC, propriété personnelle. Mis en service le 23 Novembre 2012. - Micro : SONY Dynamic Studiophone F-V220, propriété personnelle. Mis en service le 23 Novembre 2012. ? Pour le montage - Ordinateur : Ordinateur portatif de marque SONY muni du logiciel de montage WaveLab 2.0, propriété personnelle. Mis en service le 30 juillet 2012. ? L'équipe de production - Mikaïla A. ISSA, Etudiant en Journalisme filière Radio à l'ENAM, concepteur et réalisateur de l'émission - Yvon C., Technicien d'antenne à Radio Planète, pour la postproduction ; - Sewa HOUESSINON, journaliste-producteur, pour la voix de l'indicatif de début et de fin. Document 5 : Les personnes ressources rencontrées et leurs qualifications professionnelles Dans le cadre de la réalisation de cette production nous avons rencontré et interrogé des personnes ressources aux qualifications professionnelles diverses. Ainsi, en dehors du public auquel nous attribuons la même qualification Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 73 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin d'auditeurs/auditrices de radio, il est nécessaire de citer d'autres avec leurs compétences respectives qui ont motivé leur identification. Nous avons donc eu des entretiens avec : ? M. Soulé ISSIAKA, Expert Médias et Directeur de la Radio Ecole APM de Porto-Novo ? M. Simplice HODONOU, Technicien d'antenne à Cotonou; ? Une Responsable Desk dans une radio de Cotonou qui a requis l'anonymat. Document 6 : Références des extraits musicaux exploités Jimmy Cliff (Love me love me), pour l'indicatif de début et de fin Sessimè (Ado), pour les intermèdes Document 7 : Les commentaires écrits et le conducteur de la production 1. Le Commentaire Comme le témoignent les propos de cet auditeur, le journal parlé au Bénin est souvent l'objet de nombreuses critiques. Aussi bien sur les stations radios publiques, commerciales que communautaires, la qualité du Journal Parlé ne reçoit pas toujours l'avis favorable de l'auditoire. La monotonie des sujets abordés, les retards répétés, la non maîtrise du français, les erreurs techniques et autres n'échappent à l'analyse des passionnés de l'information. C'est le sujet que traite ce magazine qui a pour thème : «La voix des auditeurs sur la qualité du Journal Parlé au Bénin». micro-trottoir, reportage, interviews et commentaire en font l'ossature. Qu'ils soient dans leurs maisons, dans leurs lieux de travail ou sur les places publiques, certains Béninois n'hésitent pas à porter un regard critique sur le journal Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 74 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin parlé qui leur est servi. Pas d'excuse non plus concernant d'autres sujets qui leur tiennent à coeur. Sans avoir froid aux yeux, ils dénoncent le cocktail d'imperfections, d'improvisations, d'hésitations qui leur sont offert quotidiennement sur les stations radios. Ce jeune transitaire, lui, s'intéresse plutôt aux erreurs techniques. A cette question, Simplice Hodonou, Technicien dans une radio de Cotonou répond. Pas de journal parlé non plus sans la diversité des nouvelles diffusées, relèvent d'autres auditeurs. Comme pour rappeler aux hommes des médias notamment les présentateurs de journal parlé, ce qui est de leur responsabilité, cet auditeur rencontré dans les rues de Parakou fait référence à l'un des principes chers au journalisme : « les faits sont sacrés. Le commentaire est libre ». Il se base sur le cas d'un présentateur dont-il tait le nom pour justifier ses propos. Pour étayer leurs arguments, certains habitués des éditions du journal parlé se permettent cette comparaison. Le journalisme au Bénin est-il entrain de perdre ses repères ? La méconnaissance des règles élémentaires et la routine quotidienne sont-elles entrain Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 75 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin de précipiter le métier dans l'abîme? Les professionnels du micro tiennent-ils toujours au professionnalisme légendaire ou du moins sont déjà emportés par les vagues de l'impréparation et de l'amateurisme. Sans pour autant avoir des réponses à toutes ces interrogations, il faut reconnaître qu'il y a péril en la demeure. Les preuves sont légions et méritent réflexion au risque de voir les années à venir cette corporation sombrée dans l'ignorance, la méconnaissance ou la négligence des normes pré établies du journal parlé. Et parlant de normes, elles sont toutes ou presque toutes bafouées, balayées du revers de la main par ceux-là qui se font allègrement appelés « professionnels du micro ». Des journalistes qui ne connaissent ni écriture radiophonique, ni « pyramide renversée », et qui ne savent différencier le commentaire de l'information. Pour se convaincre davantage de cette situation dramatique, nous avons suivi certaines éditions de journal parlé. De toutes les imperfections qui ont retenu notre attention, en voici une que le présentateur a osé appeler une brève. Deux (02) minutes pour une brève ! Les débutants en journalisme n'hésiteraient à le qualifier de sacrilège. Il s'est agit non seulement pour cette même information d'un papier hors norme mais aussi d'un non respect de l'écriture journalistique et surtout d'un plagiat qui ne dit pas son nom. Plagiat parce que le présentateur dont-il question s'est permis le luxe de lire intégralement sa « brève » entre griffe à partir d'un article du quotidien La Presse du Jour du jeudi 07mars 2013. Ne serait-ce qu'à partir de ce seul exemple, on peut conclure sans risque de se tromper que le journalisme au Bénin fait face à de rudes épreuves et que le silence des têtes les plus pensantes de la corporation serait un silence suicidaire. Y-a-t-il d'autres raisons qui justifient les critiques des auditeurs. S'agirait-il d'une impréparation au sein des rédactions ? La question nous a conduits dans une Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 76 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin radio de la place. Alors qu'il était 09h45, la conférence de rédaction prévue pour 08h45 n'avait pas encore démarré. Les propos du stagiaire qui s'y trouvait nous ont permis de découvrir le pot aux roses. Une conversation téléphonique avec une responsable de Desk dans une radio de la place en a révélé davantage sur cet état de chose. On était au mois de novembre 2012. Dans le rang des auditeurs, on se soucie peu des problèmes de leadership au sein des rédactions. Ce qui préoccupe, c'est l'amélioration de la qualité du journal parlé. La spécialisation des journalistes. C'est justement l'un des remèdes que propose aussi SOULE Issiaka, l'expert médias et directeur de la Radio-école APM. En attendant que ce rêve ne devienne réalité, les couacs, les butes, les blancs d'antenne et les retards poursuivent leur petit bonhomme de chemin au grand dam des auditeurs. 2-Le conducteur de la production Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 77 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin CONDUCTEUR DE L'EMISSION TITRE : LES INFOS RADIOS AU BENIN, LE RAS-LE-BOL DES AUDITEURS DUREE : 14' 33» PRESENTATION : MIKAÏLA ISSA TECHNIQUE : YVON C. Régie : (1) Indicatif début 28»
....... Ce n'est pas normal ! » 08» Studio : Comme le témoignent les propos de cet auditeur, le journal parlé au Bénin reportage, interviews et commentaire en font l'ossature. Régie : Intermède musicale : Instrumental de Sessimè (Ado), 04» Studio : Qu'ils soient dans leurs maisons, porter un regard critique sur le journal parlé qui leur est servi. Régie : Extrait/Retard 2 : « L'édition du journal parlé est à treize heures et ....... On ne peut plus excuser! » 14» Studio : Pas d'excuse non plus concernant d'autres sujets qu'on leur offre quasi quotidiennement. 78 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Régie : Extrait/Couacs 1 : « Lorsque le journal commence, il y a assez........ l'image de la radio prendrait forcément un coup. » 13» Studio : Ce jeune transitaire, lui, s'intéresse plutôt aux erreurs techniques. Régie : Extrait/Couacs 2 : « Le journaliste qui annonce un élément .... mais là qu'es-ce-qui ne va pas ? » 09» Studio : A cette question, Simplice Hodonou, Technicien dans une radio de Cotonou répond. Régie : Extrait/Réponse Technicien : « Si le Technicien n'est pas informé... Il faudrait que les deux s'harmonisent » 08» Studio : Pas de journal parlé non plus sans la diversité des nouvelles diffusées, relèvent d'autres auditeurs. Régie : Extrait/ Info variée : « On a toujours les mêmes infos économie, commerce, agriculture ? » 22» Studio : Comme pour rappeler aux hommes des médias le nom pour justifier ses propos. Régie : Extrait/Commentaire Info : « L'information, ce qui est écrit ne connaissent pas leur métier » 17» Studio : Pour étayer leurs divers arguments, certains habitués des éditions du journal parlé se permettent cette comparaison. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 79 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Régie : Extrait/Comparaison : « Dans d'autres pays c'est zéro zéro français utilisé pour ces trucs-là » 25» Studio : Le journalisme au Bénin est-il entrain de perdre ses repères ? le présentateur a osé appeler une brève. Régie : Extrait/Brève : « Je le disais tantôt le Président..........arrêt à Porto- Novo » 02' Studio : Deux (02) minutes pour une brève ! la corporation serait un silence suicidaire. Régie : Intermède musicale : Instrumental de Sessimè (Ado) 04» Studio : Y-a-t-il d'autres raisons qui justifient découvrir le pot aux roses. Régie : Extrait /Conférence : « A quelle heure démarre il y a d'autres qui sont là. » 17» Studio : Une conversation téléphonique avec On était au mois de novembre 2012. Régie : Extrait /Respo Desk : « On ne peut pas donner un Desk .......... Je ne travaille plus. » 23» Studio : Dans le rang des auditeurs, c'est l'amélioration de la qualité du journal parlé. Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla 80 Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin Régie : Extrait/Voeux : « Ce que je voudrais au Bénin ça pourra marcher » 36» Studio : La spécialisation des journalistes. C'est de la Radio-école APM. Régie : Extrait /Soulé Invité: « Il y a un véritable de plus en plus se spécialiser» 01'53» Studio : En attendant que ce rêve au grand dam des auditeurs. Régie : Extrait/Couacs JP « Voilà donc pour le par les Djihadistes » 01' Régie : Indicatif de fin 28» 81 Réalisé et soutenu par ISSA ABRAMANE Mikaïla Approche pour l'instauration des Desks dans les rédactions des radios au Bénin |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
