Etude comparée de la gestion de l'eau dans deux communes frontalières: Saint- Julien-en- Genevois( France ) et Bernex ( Suisse )

5.2.2. La gestion de l'eau à Bernex

La commune de Bernex est traversée dans son sous-sol par les deux nappes principales du canton ; il s'agit de la nappe du Rhône au nord et de la nappe du Genevois au sud.

La nappe du Rhône est essentiellement alimentée par le Rhône.

Bernex possède en plus de ces deux nappes profondes, une nappe superficielle, celle de l'Aire dont l'épaisseur varie entre 1 et 3 mètres. Elle a une longueur d'environ 4,5 kilomètres et une largeur maximale de 1,5 kilomètre à l'amont de Lully ; elle est transfrontalière et s'étend sur territoire français jusqu'à Norcier et Thérens.

« Cette nappe est principalement alimentée par les infiltrations météoriques directes ainsi que, dans une moindre mesure, par des écoulements en provenance des coteaux adjacents. De plus, en fonction des conditions météorologiques, 10 à 20% de l'alimentation de la nappe est apportée par la rivière ». (DIM, 2010).

Les volumes d'eau qui y sont contenus sont évalués à 670'000 m³.

La nappe superficielle de l'Aire est exploitée grâce à des puits de captage pour les usages agricoles par les maraîchers de la plaine de l'Aire.

La partie nord de la commune de Bernex (Loëx et Chèvres) est alimentée par l'eau pompée du lac Léman après qu'elle ait subi un traitement conséquent.

La partie sud, quant à elle, est alimentée par de l'eau provenant de la nappe souterraine du Genevois, eau qui ne nécessite aucun traitement au vu de sa qualité, sinon un simple ajout de chlore pour garantir sa qualité dans le réseau.

C'est au Signal de Bernex, point le plus haut de la commune que se situent les réservoirs qui alimentent la commune en eau potable. Ces réservoirs, au nombre de quatre sont gérés par les SIG et peuvent contenir jusqu'à 39'000m³ d'eau.

101

Photos 11 : Local des réservoirs d'eau des SIG

Photo 12 : Plaque de l'année internationale de l'eau (2003) Clichés : Marcellin Fagla (Mai 2011)

La consommation moyenne d'eau des habitants de Bernex pour les besoins ménagers est de 180l/hab/j. Il n'existe pas sur le territoire de la commune d'industrie forte consommatrice d'eau raccordée au réseau de distribution d'eau potable.

Les eaux usées de la commune étaient traitées à la STEP de la plaine de l'Aire ; mais la pollution que les effluents épurés engendraient sur la rivière de l'Aire ont fait que cette station d'épuration a été supprimée et transformée en station de pompage depuis 2001. Elles sont maintenant acheminées jusqu'à la STEP d'Aïre où elles sont traitées. Les effluents épurés sont rejetés dans le Rhône.

Les hameaux de Bernex, Lully, Sézenove, Cressy et Challoux sont reliés à la STEP d'Aïre alors que ceux de Loex et Chèvres sont, eux, reliés à la STEP de Vernier-ouest

Outre les eaux usées des communes du canton de Genève dont Bernex, elle reçoit également les eaux usées venant des communes de Saint-Julien, de Collonges-sous-Salève et de l'Est Gessien en France.

Au 31 décembre 2009, le nombre d'habitants raccordé à la STEP d'Aïre est de 402'852.

« En 2010, les huit stations d'épuration exploités par SIG ont réceptionné 79'845'000 m3 d'eaux usées, soit une hausse de 3'614'000 m3 (+ 4.53%) comparativement à 2009 » (SIG, 2010).

Le nombre d'habitants du canton de Genève raccordés à la STEP d'Aïre au 31 décembre 2010 est de 370'948 alors que celui des habitants français raccordés est de 37'090, donc en tout 408'038 personnes.

Comme nous l'avions mentionné plus haut, en 2010, c'est en tout un volume de 64'369'059 m3 d'eaux usées qui est entré dans la STEP d'Aïre ; à la sortie, on a eu jusqu'à 61'565'659 m3 d'eaux traitées biologiquement, donc un pourcentage de 95,64% de volume traité et restitué au Rhône. Le solde représente les déversements directs au milieu récepteur.

Les boues produites en 2010 ont un volume de 195'597m³. La totalité des boues fraîches produites a été traitée à la STEP d'Aïre puisqu'elle est équipée depuis 2007 de machines de traitements complémentaires pour le tamisage des refus de laveurs de sables ainsi que de machines pour la filtration des boues fraîches épaissies à digérer. Après digestion, déshydratation et séchage thermique, les boues séchées sont évacuées en cimenteries où elles sont valorisées en énergie pour la production de ciment.

102

La commune de Bernex est bien avancée en ce qui concerne la mise en séparatif de son réseau ; en effet, selon la CCG et le DIAE, (2003), plus de 95% du réseau est en séparatif.

Le réseau d'assainissement peut être subdivisé en trois parties. On distingue :

- le réseau privé qui est à l'intérieur des immeubles dont le financement et l'entretien sont à la charge du propriétaire ;

- le réseau secondaire qui transporte les eaux usées des immeubles jusqu'à l'intérieur de la zone à bâtir ; il est financé par la taxe d'écoulement, les crédits de construction et le fonds cantonal d'assainissement ; son entretien est sous la responsabilité des communes ;

- le réseau primaire qui transporte les eaux usées de la zone à bâtir vers la station d'épuration ; il appartient au canton et est financé par la taxe d'épuration qui est fonction du m³ d'eau consommé. Il est entretenu par les Services industriels de Genève.

La gestion des eaux pluviales de la commune est faite par le service des infrastructures de la commune de Bernex.

Le réseau d'eau potable et d'assainissement est géré par les Services Industriels de Genève qui est un établissement autonome de droit public du canton de Genève ayant pour mission de fournir l'eau, le gaz, l'électricité, l'énergie thermique au canton. Il fournit également des prestations et des services en matière de télécommunication ; il assure aussi le traitement des déchets de même que l'évacuation et le traitement des eaux usées du canton de Genève et de certaines communes voisines.

Le conseil d'administration des SIG est composé de⁷⁶ :

- un membre de chaque parti représenté au Grand Conseil,

- des membres du Conseil d'Etat,

- des membres du Conseil municipal de la ville de Genève,

- un membre du Conseil administratif de la ville de Genève,

- des membres du Conseil municipal des autres communes et

- des membres du personnel des Services Industriels de Genève.

⁷⁶ Etat de Genève, (1973). Loi sur l'organisation des Services Industriels de Genève. *Page Web+. Disponible sur : http://www.ge.ch/legislation/rsg/f/s/rsgL235.html (consulté le 28/05/ 2011).

Les Services Industriels de Genève traitant les eaux de Saint-Julien, tous les propos ici tenus concernant ces services valent également pour Saint-Julien ; c'est seulement les chiffres relatifs à la gestion de l'eau spécifiques à chacune de nos deux communes qui varieront.