RESUME
Grâce à l'appui de Global Water
Initiative en Afrique de l'Ouest, le sous bassin versant de la basse
vallée de la Tarka au Niger a été choisi pour servir de
cadre pour l'expérimentation de la GIRE. Ce bassin fait face à
des multiples défis en matière de gestion des ressources en eau
(approvisionnement en eau, pollution de la nappe, accroissement de la
population, irrégularité des pluies, baisse du niveau de la
nappe, gestion traditionnelle de l'eau). Le but visé est de contribuer
à l'élaboration du Plan d'Action National de Gestion
Intégrée des Ressources en Eau du Niger. Le projet GWI-Niger,
fruit de cet appui, a entrepris la mise en place d'organes GIRE (ou
Comités Locaux de l'Eau) en vue d'une bonne gouvernance de l'eau au
niveau local.
Mais les relations entre les Comités Locaux de
l'Eau (CLE) et les acteurs de l'eau sont médiocres, surtout avec les
communes. La présente étude se veut une contribution pour un bon
partenariat entre les CLE et les communes. La méthodologie
utilisée a consisté à des enquêtes auprès des
acteurs de l'eau et des observations sur le terrain (i) des divers usages faits
de l'eau, (ii) des activités menées autour de l'eau et (iii) des
modes de gestion de la ressource. Les données traitées et
analysées à l'aide des logiciels EXCEL et SPSS ont permis de
ressortir les problèmes qui bloquent le bon fonctionnement des
Comités Locaux de l'Eau : problèmes financiers, déficit
d'informations, faible participation des acteurs (particulièrement les
communes), renouvellement des élus locaux et des services techniques.
L'étude a permis de faire plusieurs propositions à l'intention
des principaux acteurs de l'eau pour un bon fonctionnement des Comités
Locaux de l'Eau et un partenariat efficace avec les communes.
Mots-clés : Basse vallée de la Tarka,
Organes GIRE, fonctionnement, blocage, acteurs, communes, partenariat,
Niger.
ABSTRACT
With the support from Global Water Initiative in West
Africa, the sub-basin of the lower valley of the Tarka in Niger was chosen as a
framework for experimenting with IWRM. The basin faces many challenges in
managing water resources (water supply, groundwater pollution, population
growth, erratic rainfall, lower level of the water, traditional water
management). The aim is to contribute to the development of National Action
Plan for Integrated Water Resources of Niger. The GWI-Niger project, the result
of this support, has undertaken the implementation of IWRM organs (or local
Water committees) for good water governance at local level. But relations
between the Local Water Committees and water actors are poor, especially
municipalities. This study is a contribution to a good partnership between the
local Water committees and the municipalities. The methodology consisted of
surveys of water stakeholders and field observations (i) the various uses made
of water, (ii) activities undertaken around the water and (iii) modes
management of the resource. The data processed and analyzed using SPSS and
EXCEL software helped identify problems that block the functioning of local
Water committees: financial problems, lack of information, low participation of
stakeholders (especially municipalities), renewal of local elected officials
and technical services. The study led to several proposals for water
stakeholders for proper functioning of Local Water Committees and their
effective partnership with the municipalities.
Keywords: Lower valley of Tarka, Local Water Committees,
functioning, blocking, stakeholders, partnership, Niger.
| 
