Les enfants d'immigrés italiens dans les écoles françaises (1935-1955)

. Sources imprimées :

Autobiographies :

CAVANNA (François), Les Ritals, Paris, 1978, 284 pages.

CAVANNA (François), L'Oeil du lapin, Paris, 1987, 282 pages.

Dans ces deux autobiographies, la période évoquée est l'enfance de Cavanna (de six à seize ans). L'auteur a cherché à décrire les situations, les personnages tels qu'il les voyait lorsqu'il était enfant.

QUARONI (Pietro), Il mondo di un ambasciatore⁴⁴³, Milan, 1965 ? 302 pages.

C'est l'auteur lui-même qui témoigne de son expérience d'ambassadeur italien à Paris.

UDERZO (Albert), Albert Uderzo se raconte, Paris, 2008, 220 pages.

443 « Le monde d'un ambassadeur » TDLA.

Biographies :

Ces biographies n'évoquent les enfances et la scolarisation des deux artistes que sur quelques pages, se concentrant davantage sur la suite de leur carrière.

BOGGIO (Philippe), Coluche, Paris, 1991, 424 pages.

BRIERRE (Jean-Dominique), Serge Reggiani, C'est moi, c'est l'Italien, Paris, juin 2005, 156 pages.

HAMON (Hervé) et ROTMAN (Patrick), Tu vois, je n'ai rien oublié, Paris, septembre 1990, 742 pages.

(Biographie de Yves Montand).

Littérature :

BLANC (Anne-Marie), Pays-Haut, Metz, 1988, 374 pages.

Dans ce roman, Anne-Marie Blanc évoque l'arrivée des immigrés en Lorraine.

FILIPPETTI (Aurélie), Les derniers jours de la classe ouvrière, Paris, 2003, 189 pages.

GARINO (Laurent), La charrette à bras, Histoire des Italiens de Saumur, Laval, 2006, 220 pages.

Essai journalistique :

STELLA (Gian Antonio), L'Orda. Quando gli albanesi eravamo noi⁴⁴⁴, Milan, 2003, 306 pages.

Journaux et périodiques non savants :

(Classement chronologique).

- « Evening Standard » :

Caricature de LOW (David), « The dream and the nightmare⁴⁴⁵ », 11 mai 1940.

- « Sud-ouest dimanche » :

Article de CAGNATI (Inès), « Je suis restée une étrangère », 16 et 25 mars 1985.

- « Les Inrockuptibles » :

Interview de REGGIANI (Serge), mai juin 1991.

- « Le Monde » :

Article de MORIN (Edgar), « La Francisation à l'épreuve », vendredi 5 juillet 1991.

444 « La horde. Quand nous étions les Albanais » TDLA.

445 « Le rêve et le cauchemar » TDLA.

- « Ouest France " :

- Article de GUYOT (Antoine) avec MILZA (Pierre), « Ces immigrés Italiens qui ont bâti la France ", mai 2008.

- Interview de GARINO (Laurent) pour la sortie de « La charrette à bras ", jeudi 2 mars

2006.

- « L'Actualité de l'Histoire " :

Dossier « Vive l'école ! ", n°102, septembre 2009 (pages 61 à 79).

. Autres sources :

Reportages :

- Reportage du 17 octobre 1997 pour France 3, (7 minutes et 32 secondes).

A Mondar d'Agenais (Lot et Garonne), Damira et Nuncio TITONEL, dont les parents ont fuit le fascisme, affirment qu'ils n'ont jamais été rejetés par les habitants. C'est la nationalité française des enfants qui a en fait décidé les immigrés à s'installer véritablement. Dans ce film, la scolarisation des enfants est évoquée.

- Documentaire diffusé le 13 avril 2010 à minuit 15 sur France 3.

« La vie rêvée des Italiens du Gers ", produit en 2009. (Durée : 52 minutes)

Réalisateur : VEDEL (Jean-Pierre)

(Intervention de l'historienne Laura TEUILLERES)

(D'après le livre, « Une Histoire De Promesses " de MAGNI (Yolande), Bordeaux, 2009)

Conférences et expositions :

. Exposition « Ciao Italia ! l'Italie en fête " 26 octobre au 1^er novembre 2009, Espace Cosmopolis, Nantes.

- Conférence de GARINO (Laurent) et présentation de son livre « La charrette à bras " sur les Italiens de Saumur (samedi 31 octobre 2009).

- Présentation des « Raccontami », témoignages d'immigrés italiens de la région nantaise recueillis par OSSAN (Odette), (samedi 31 octobre 2009). Cette exposition a été sollicitée par l'Association « CO.AS.IT. » (Comité d'Assistance aux Italiens) créée en 1959 dont le siège est à Nantes.

-Entretien avec LECLAIR (Georges), le 24 avril 2008 (en vue de l'exposition au restaurant Interlude).

. « Italiens de Bretagne »

Conférence de EMERY (Céline), 21 novembre 2009, « Les Champs Libres " Rennes.

· Exposition et conférence sur « les Italiens de Saint-Nazaire », association France-Italia.

Vendredi 30 avril 2010, Maison de quartier de Méan Penhoët.

Emissions de radio :

· « France Inter » :

- 30 mars 2010

Journée spéciale sur France Inter, en direct et en public de la Cité de l'Histoire de l'Immigration⁴⁴⁶.

- 26 mai 2010 (de 15 à 16 heures).

Emission de Daniel MERMET « Là bas si j'y suis », François CAVANNA interviewé par François RUFFIN.

446 Programme :

7h15 - Reportage de Philippe Reltien avec de jeunes afghans

Le 6H/9H00 de Nicolas Demorand

à 7h20 - Claire Rodier, juriste au GISTI (groupe d'information et de soutien aux immigrés), présidente de Migreurope, un réseau regroupant une trentaine d'associations en Europe.

à 7h45 - Pierre Henry, directeur général de France Terre d'Asile, Cecilia Malmström, Commissaire Européenne suédoise en charge des questions d'immigration (en duplex)

à 8h20 - Patrick Weil, historien et politologue, auteur de « La France et ses étrangers ». Avec sept autres universitaires, il a démissionné des instances de la CNHI le 18 mai 2007, pour protester contre l'instauration par Nicolas Sarkozy d'un ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale

à 8h40 - Eric Fassin, sociologue, professeur à l'Ecole Normale Supérieure, Jacques Toubon, président de la CNHI, secrétaire général de "la mission chargée d'organiser l'initiative «2010 - Année de l'Afrique»". Esprit Critique de Vincent Josse à 9h10

Dans le cadre de l'exposition « Générations, un siècle d'histoire culturelle des Maghrébins en France » à La Cité de l'immigration : Visite du cimetière de Thiais avec Amadi, chanteur kabyle à succès dans les années 50 (un reportage de Caroline Gillet)

Comme on nous parle de Pascale Clark à 9h35, le film "Les Arrivants" avec les réalisateurs Claudine Bories et Patrice Chagnard.

Et Pourtant elle tourne de Jean-Marc Four à 18h15, les flux Sud-Sud, avec Catherine de Wenden, politologue, directrice de recherche au CNRS-CERI, spécialiste des migrations internationales

Et des reportages en Afrique du Sud et au Brésil

Le Téléphone Sonne d'Alain Bedouet, à 19h20, quelle politique d'immigration pour la France ?Catherine Wihtol de Wenden, directrice de recherche au CNRS-CERI, auteur de « L'Atlas mondial des migrations » (Autrement) et "La globalisation humaine" (PUF), Michèle Tribalat, Directrice de recherche à l'INED (Institut national d'études démographiques), qui publie "Les yeux grand fermés - l'immigration en France" (Denoël), Stéphane Maugendre, Président du GISTI, Groupe d'information et de soutien des immigrés.