2.2.3.2 La relation de but
Le satellite d'une relation de but est présenté
comme résultant de la volonté de l'agent du noyau. De plus, le
satellite d'une relation de but n'indique pas une action réalisée
ou qui se réalisera, mais une volonté de faire une action. Ce
n'est pas le cas pour la conséquence, comme le montre l'exemple 2.12,
paraphrase de l'exemple 2.11 :
(2.11) On peut paramétrer le curseur pour
qu'il apparaisse
comme un rectangle.
(2.12) On peut paramétrer le curseur, donc
il apparaîtra comme
un rectangle.
La relation de but présente donc elle aussi une
conséquence, mais teintée
d'intentionnalité. De plus,
le lien causal n'est que virtuel, il n'est pas
encore réalisé:
on établit un lien causal qui est susceptible de se réaliser.
2.2.3.3 La relation de condition
La relation de condition met l'accent sur les conditions dans
lesquelles un événement peut avoir lieu. La grande
différence avec la relation de conséquence est que pour la
relation de conséquence, le noyau est actuel, alors qu'il est virtuel
pour la condition:
La relation de condition présente donc la
conséquence (forcément potentielle) d'une
éventualité7 (état ou événement)
virtuelle. On peut aussi interpréter la relation de condition comme
l'énoncé d'une loi alors que la relation de conséquence
est l'application de cette loi:
(2.14) Si on maintient une touche
enfoncée, alors celle-ci est «tapée»
de manière répétée.
(2.15) On maintient une touche enfoncée, donc
celle-ci est «tapée» de manière
répétée.
La relation de condition correspond bien ici à
l'énoncé d'une loi (maintien d'une touche
répétition du caractère), alors que la relation de
conséquence correspond à son application (on maintient la touche
enfoncée et cela a pour conséquence de répéter le
caractère).
On remarquera d'ailleurs un parallélisme entre condition
et certaines constructions que l'on pourrait prendre pour une
conséquence:
(2.16) Taper « cat mon_fichier > /dev/ttyS0 »
enverra le contenu du fichier mon_fichier sur COM1 (ttyS0).
La relation de condition présente relie donc la condition
de réalisation d'un événement à sa
conséquence potentielle.
2.2.3.4 La relation de circonstance
Le satellite de la relation de circonstance décrit les
circonstances dans lesquelles s'est déroulé le noyau (qui peut
être considéré comme la conséquence de ces
circonstances favorisantes) et non sa cause.
(2.17) Curieusement, c'est des autres galaxies que viendra
peut-être
la lumière. En effet, les trous noirs supermassifs que
l'on
7Sur les notions d'éventualité,
d'état et d'événement, voir la section 2.5.
commence à détecter au centre des galaxies proches
sont eux aussi en proie à une profonde asthénie.
| 
