CONCLUSION GÉNÉRALE
Le présent sujet de recherche intitulé
Migrations et impacts socio-économiques à
Béguédo, Centre-Est, Burkina Faso (1919-2017) a pour
objectif d'évaluer l'impact des migrations internationales sur le
développement de la commune de Béguédo. Dans un contexte
où la mobilité humaine est l'un des traits
caractéristiques des Bissa de Béguédo, il était
nécessaire pour nous d'étudier les pratiques migratoires de ces
populations situées au Centre-Est du pays. Dès lors que le
contexte fut connu, il était question de montrer qu'il y a un lien
consubstantiel entre les migrations internationales et le développement
local dans la commune de Béguédo.
Les migrations internationales des Bissa de
Béguédo sont de plus en plus étudiées au regard de
leur ampleur et de leur singularité par rapport aux autres types de
migrations pratiquées au Burkina Faso. Amplifiées avec la
période coloniale, les migrations internationales des Bissa se sont
poursuivies jusqu'à nos jours avec l'enregistrement d'importants flux
migratoires. L'émigration des Bissa de Béguédo a
commencé par des migrations de fuite vers la Gold Coast (Ghana actuel).
En effet, face aux mesures coercitives de recrutement de main d'oeuvre
voltaïques (Burkinabè) pour la mise en valeur de la colonie de
Haute-Volta et des autres colonies françaises voisines, certaines
populations s'opposant à ce recrutement vont décider de se
réfugier en Gold Coast. Le reste de la population active est
recruté et acheminé vers les chantiers coloniaux, les mines, les
industries et les plantations. On parlera ainsi de migration de travail des
Voltaïques. Durant la période postcoloniale, les deux destinations
privilégiées des migrants bissa connaîtront de lourdes
crises socioéconomiques. Ces crises viendront bouleverser le secteur de
l'emploi avec des licenciements des travailleurs. Une partie des
émigrés choisira de revenir sur les terres d'origine et une
autre, choisira de migrer vers d'autres destinations d'Afrique et d'Europe. Le
reste des travailleurs burkinabè a préféré rester
dans leur pays d'accueil malgré les difficultés d'emploi.
Pour parvenir à trouver une interrelation entre les
migrations internationales des Bissa de Béguédo et le
développement socio-économique de la commune, il faut
connaître les caractéristiques socio-économiques des
ménages de Béguédo. C'est dans ce sens que notre
première hypothèse qui part de la comparaison des ménages
de Béguédo pour montrer que les ménages ayant des
émigrés ont de meilleures conditions de vie que ceux n'en ayant
pas est tout à fait justifiée. La synthèse de
données que notre recherche offre sur la question montre
116
qu'effectivement les familles dont on compte à
l'intérieur au moins un émigré, ont un pouvoir d'achat
plus élevé que les familles ne comptant aucun
émigré dans leur rang. Ainsi, comparés aux ménages
des familles n'ayant pas d'émigrés, les ménages des
émigrés bénéficient d'un meilleur accès
à certaines commodités de la vie quotidienne, commodités
relatives à l'habitat, au niveau de vie économique
élevé, au statut social important de leurs Chefs de
Ménage, etc.
Les données recueillies essentiellement grâce
à l'enquête de terrain, aux rapports nationaux et internationaux
sur les transferts de fonds des migrants attestent de l'important flux de
transfert de fonds effectués. En 2019, la Banque mondiale a
estimé à environ 263 milliards de francs CFA
transférés au Burkina Faso par les émigrés. Quant
à Béguédo, l'ensemble des fonds reçus par les
ménages enquêtés en 2019 était estimé
à 184 657 000. Et si l'on considère les transferts de fonds
effectués par les émigrés durant les trois
précédentes années (2017-2019), ce sont en moyenne 61 552
333 francs CFA. La grande partie des fonds transférés transite
généralement par des canaux formels tels que les institutions
bancaires et les sociétés de transfert mobile. Le reste des fonds
transférés parvient aux destinataires par des canaux informels
que sont les sociétés de transport ou les voyageurs. Par
conséquent, la deuxième hypothèse de cette étude
est vérifiée car chaque année, pour des motifs
variés, les émigrés réalisent d'importants
transferts monétaires à Béguédo par le biais de
divers canaux d'envois.
Les émigrés bissa par les fonds qu'ils envoient
et les investissements qu'ils réalisent, apportent un concours
précieux à la réalisation des objectifs de
développement durable. Ils contribuent notamment à
éliminer la pauvreté, à éliminer la faim, à
promouvoir la santé, à faciliter l'accès à une
éducation de qualité, à garantir l'accès à
une eau propre et à des services d'assainissement, à promouvoir
le travail décent et la croissance économique et à
réduire les inégalités. Et le fait qu'ils investissent
majoritairement dans l'immobilier, la consommation courante et
l'éducation dans la ville de Béguédo, prouve que la
troisième hypothèse de notre travail a été
vérifiée en partie. En effet, il est ressorti de notre analyse
que le niveau d'urbanisation de la ville de Béguédo
dépasse celui de ses voisins (Ouarégou, Boussouma,
Komtoèga, Niaogho et même Garango). Cette urbanisation se
caractérise principalement par la construction de grandes
infrastructures éducatives, sanitaires et administratives. Il y a aussi
la construction des logements sociaux avec des standings des grandes villes et
la présence de
117
quelques immeubles. C'est donc montrer l'impact surtout
positif que les transferts de fonds des émigrés a sur le
développement de la ville.
Toutefois, l'une des limites de cette recherche a
été l'absence de données quantitatives et qualitatives sur
le montant des transferts de fonds de l'étranger en destination de
Béguédo. En effet, ces chiffres auraient été
nécessaires pour évaluer réellement le poids des
investissements sur les familles d'origine des migrants en particulier et sur
la commune en général. Certes qu'il y a quelques rapports de la
Banque mondiale et du Fonds Monétaire International sur les fonds
rapatriés au Burkina Faso (jusqu'en 2014) mais cela reste d'ordre
général. Pour les transferts de fonds à destination de
Béguédo, on est contraint de s'appuyer sur deux sources : nos
enquêtes de terrain réalisées sur un échantillon de
10% des ménages sur les trois dernières années et les
propos du Président de l'ARBI qui estime entre 200 et 300 millions par
an le montant des fonds transférés par les émigrés
à Béguédo (il affirme tirer sa source d'un Directeur
de banque de la place). Une autre limite de notre étude a
été la taille de l'échantillon des données
recueillies sur les familles (10% du nombre total des ménages). Cette
faiblesse d'échantillon s'explique en grande partie par la faiblesse de
nos moyens matériels et humains.
En somme, cette étude a été d'un grand
intérêt pour nous dans la mesure où elle nous a permis
d'apporter notre modeste contribution à la recherche historique sur les
migrations internationales à Béguédo et leurs impacts
socio-économiques. Que cette étude puisse servir de source
d'informations sur la migration et son impact au Burkina Faso à travers
le cas de la commune de Béguédo, cela est notre plus grand
désir. Toutefois, nous reconnaissons que notre étude comporte des
limites et pourra être révisée au besoin et à tout
moment afin de s'aligner avec les nouveautés et les actualités du
moment.
118
Sources et Bibliographie
A- Les Sources
A-1. Les archives
Ø CNAB, 42V272: Minutes of the first meeting of the
inter-colonial conference on medical control of immigrant workers held at the
office of the honorable the Directory of the medical services.
Victoriaborg, Accra on Friday the 26th august 1949.
Ø CNAB, 3V7, Rapport sur les plaintes des populations
indigènes contre l'administration pour abus de pouvoir, 1941-1954.
Ø CNAB : 44V108, Rapport sur les migrations des
Indigènes de la Haute Côte d'Ivoire vers la Gold Coast, 1939.
Ø CNAB, 44V133, Territoires de la Haute-Volta, liste des
cercles, des subdivisions et postes administratifs au deuxième
trimestre, tableaux, 1956.
Ø Décret n° 2012-253/PRES/PM/MEF du 7 mars
2012 a adopta l'actuelle politique nationale de Population qui couvre la
période 2010-2030. Décret cité par le Ministère de
l'Economie et des Finances, 2012, Politique Nationale de Population 2010-2030,
p. 48.
Ø Décret N° 2018-0035/PRES/PM portant
remaniement du Gouvernement.
Ø Décret N° 2018-1162/PRES/PM/MIABE portant
organisation du Ministère de l'Intégration africaine et des
Burkinabè de l'extérieur.
Ø Décret N° 93/132/PRES/PM/REX du 07 mai 1993
cité par OUÉDRAOGO Serge Noël, 2016-2017, op.cit., p.
211.
Ø Décret N° 93-135/PRES/MFP portant
réorganisation du Conseil National de Population.
Ø Décret N°2007-308/PRES/PM/MAECR du 24 mai
2007 portant création, attributions, organisation et fonctionnement du
Conseil Supérieur des Burkinabè de l'Etranger.
Ø Journal officiel de la République de
Haute-Volta, n° du 19 mars 1981.
Ø Journal officiel du Burkina Faso, n° 33 du 16
août 1984.
119
A-2. Les sources orales
Le tableau ci-dessous est la base de données des
personnes avec lesquelles nous avons eu des échanges fructueux et
qualitatifs lors de nos enquêtes de terrain.
N°
D'ORDRE
|
NOM & PRENOM (S)
|
SEXE
|
AGE
|
PROFESSION/FONCTION
|
DATE
D'ENTRETIEN
|
LIEU
D'ENTRETIEN
|
01
|
BAMBABA Jean-Marie
|
M
|
33
|
Employé de commerce
|
02/09/2019
|
Garango
|
02
|
BANCE François (B.F)
|
M
|
-
|
Agent de la préfecture à la retraite
|
22/09/2019
|
Ouarégou
|
03
|
BANCE Hamidou (B.H)
|
M
|
-
|
Président du Conseil Villageois de
Développement de Fingla
|
31/08/2019
|
Fingla
|
04
|
BANCE Souleymane (B.S)
|
M
|
37
|
Conseiller Municipal à Béguédo
|
29/08/2019
|
Diarra
|
05
|
BARA Abdoul Salam
|
M
|
-
|
Président de l'Association des Ressortissants de
Béguédo en Italie
|
25/08/2019
|
Fingla
|
06
|
BARA Adama
|
M
|
-
|
Président des Jeunes Patriotes de
Béguédo
|
29/09/2019
|
Béguédo
|
07
|
BARA Noro
|
M
|
-
|
Maire par intérim
|
11/09/2019
|
Mairie
|
08
|
BARRY Hamidou (B.H 2)
|
M
|
58
|
Paysan
|
18/09/2019
|
Béguédo
|
09
|
COMPAORE Moussa (C.M)
|
M
|
35
|
Commerçant
|
04/05/2019
|
Garango
|
10
|
GUEBRE Dramane (G.D)
|
M
|
-
|
Conseiller Villageois de Développement
|
31/08/2019
|
Fingla
|
|
120
11
|
GUEBRE Moussa (G.M)
|
M
|
48
|
Conseiller Municipal de Fingla
|
22/09/2019
|
Béguédo
|
12
|
GUEBRE Salfo
|
M
|
-
|
Secrétaire au tribunal départemental de
Béguédo
|
29/08/2019
|
Préfecture
|
13
|
KOBRE Mariamou (K.A)
|
F
|
26
|
Etudiante en Economie à Ouagadougou
|
04/05/2019
|
Garango
|
14
|
KOMPAORE Béatrice (K.B)
|
F
|
30
|
Chef de ménage
|
04/05/2019
|
Garango
|
15
|
SAGNE Idriss (S.I)
|
M
|
-
|
Conseiller Municipal à Béguédo
|
29/08/2019
|
Béguédo
|
16
|
SARE Abdoul Karim (S.A.K)
|
M
|
65
|
Ancien émigré en Italie de retour
|
21/09/2019
|
Béguédo
|
17
|
SSARE Issouf (S.I)
|
M
|
36
|
Marchand à Béguédo-centre
|
28/08/2019
|
Diarra
|
18
|
BATIONO Léonce Romuald
|
M
|
-
|
Conseiller des affaires étrangères au
Ministère des affaires
|
Personne ressource
|
Ouagadougou
|
19
|
SANOU Arouna
|
M
|
-
|
Conseiller des affaires étrangères auprès
de la DGBE
|
Personne ressource
|
Ouagadougou
|
20
|
DENE Souhaybou
|
M
|
31
|
Technicien communal en Eau et assainissement
|
Personne ressource
|
Béguédo
|
|
121
|