ANNEXES
153
1)
|
Guides d'entretiens et d'observation
|
157
|
2)
|
Liste des personnes interviewées
|
...159
|
3)
|
Attestations et autorisations de recherche
|
.160
|
4)
|
Extrait des actes des états généraux de la
culture
|
.162
|
5)
|
Extrait du projet d'émergence (Cameroun Vision 2035)
|
164
|
6)
|
Extrait du DSRP
|
.191
|
7)
|
|
Extrait du DSCE
|
164
|
|
154
GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES RESPONSABLES DU
MINEPAT(CONCEPTEURS) DE LA VISION 2035
I) Renseignements généraux
> Présentation de l'enquêteur et de l'objet de
l'entretien > Date et lieu de l'entretien
> Identification des interviewés
II) Déroulement de l'entretien
1) Secteur culturel et projet d'émergence du
Cameroun
> Parlez-nous de la genèse du projet
d'émergence
> Quelles sont les grandes orientations de ce projet ?
> Que pensez-vous du secteur culturel au Cameroun ?
> Quelles sont les logiques d'actions pouvant rendre compte
du faible intérêt
accordé au secteur culturel dans le projet
d'émergence ?
2) Culture et développement
> Es-ce que la culture peut oeuvrer pour le
développement d'un pays ?
> Comment la culture peut-elle contribuer au
développement d'un pays ?
> Que gagnerait le Cameroun a intégré la
politique culturelle dans son projet d'émergence ?
Arrivée à la fin de notre entretien, avez-vous
l'impression que quelque chose d'important n'a pas été dit, que
nous avons oublié un aspect important des choses et que vous souhaitez
ajouter ? Avez-vous un dernier message que vous aimeriez faire passer ?
GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES RESPONSABLES DU MINAC ET DU
MINTOUR
I) Renseignements généraux
> Présentation de l'enquêteur et de l'objet de
l'entretien > Date et lieu de l'entretien
> Identification des interviewés
II) Déroulement de l'entretien
> Parlez-nous du secteur culturel et le projet
d'émergence
> Es-ce qu'il existe une politique culturelle/
développement du tourisme au
Cameroun ?
> Selon vous, qu'est-ce que la politique culturelle ?
155
> Selon vous qu'est-ce qui explique la non prise du secteur
culturel dans le projet d'émergence du Cameroun à l'horizon 2035
?
> Il existait une politique culturelle sous la
république unie du Cameroun, comment expliquez-vous l'inexistence de
celle-ci sous la république du Cameroun ?
> Pourquoi la culture est-elle devenue une oubliée
des projets de développement au Cameroun ?
> Que gagnerait le Cameroun a intégré la
politique culturelle dans son projet d'émergence ?
Arrivée à la fin de notre entretien, avez-vous
l'impression que quelque chose d'important n'a pas été dit, que
nous avons oublié un aspect important des choses et que vous souhaitez
ajouter ? Avez-vous un dernier message que vous aimeriez faire passer ?
GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES ARTISTES MUSICIENS
I) Renseignements généraux
> Présentation de l'enquêteur et de l'objet de
l'entretien > Date et lieu de l'entretien
> Identification des interviewés
II) Déroulement de l'entretien
> La perception du secteur culturel
> La question des droits d'auteurs et des droits voisins au
Cameroun
> Les pouvoirs publics et la question des droits d'auteurs
> Culture et développement
Arrivée à la fin de notre entretien, avez-vous
l'impression que quelque chose
d'important n'a pas été dit, que nous avons
oublié un aspect important des choses et que vous
souhaitez ajouter ? Avez-vous un dernier message que vous
aimeriez faire passer ?
GUIDE D'OBSERVATION
> La place de la culture dans les manifestations publiques
> L'organisation des festivals patrimoniaux
> Les acteurs des festivals patrimoniaux
> L'image de l'artiste dans la société
Liste des personnes
interviewées
156
N°
|
NOMS
|
FONCTIONS
|
|
1
|
Ernest NNANGA
|
Chef de division de la
prospective et de la
planification
stratégique du
MINEPAT
|
|
2
|
Dr. Dieudonné BONDOMA YOKONO
|
Ancien Directeur général de
l'économie
et de la
programmation du MINEPAT
|
|
3
|
Madame X
|
Cadre au MINTOUL
|
|
4
|
Pr Christophe MBIDA MINDZIE
|
Directeur du patrimoine culturel du MINAC
|
|
5
|
Mr. ATEBA
|
Sous-directeur du spectacle, du
développement
des
infrastructures du MINAC
|
|
6
|
Jean Jacob NYOBE
|
Secrétaire administratif et
technique du CASSPC
|
|
7
|
Archil TCHINDA
|
Chef service de la
cinématographie et
de
l'audiovisuel du MINAC
|
|
8
|
Mme. Suzanne Pulchérie NNOMO
|
Chef service régional du
patrimoine culturel et
des
musées de la délégation
régionale du
MINAC du Centre
|
|
9
|
Dr. Christian NDOMBI
|
Chef secteur culture au Bureau
Régional
Multisectoriel de
l'UNESCO pour l'Afrique
Centrale à
Yaoundé
|
|
10
|
Dr. Maurice SIMO DJOM
|
Chercheur en intelligence
économique
|
|
11
|
Laurice Serges ETEKI ELOUNDOU
|
Chargé d'étude assistant au
MINRESI
|
|
12
|
Thierry Lamy
|
Artiste musicien
|
|
13
|
Ledoux Marcellin
|
Artiste musicien
|
|
14
|
Zigzaret international
|
Artiste musicien
|
157
ATTESTATIONS DE RECHERCHES
158
159
Extrait des Actes des Etats généraux
de la culture
« Voici les actes des Etats généraux de la
culture tenus à Yaoundé du 23 au 26 août 1991 ; voici les
résultats d'un vaste et fructueux débat national sur notre
culture, sur ce qui nous constitue comme communauté humaine et nous rend
différents des autres Peuples, c'est-à-dire notre identité
; sur ce qui nous attache à la chaine de l'Humanité et fait de
nous des citoyens du monde, c'est-à-dire notre Universalité.
Ces actes sont la boussole devant guider notre action
culturelle. Par eux, le Cameroun retrouve le nord grâce à de
précieuses et audacieuses propositions ; le pari de l'intelligence et de
l'avenir s'y trouve incrusté. C'est désormais le levier du
Renouveau culturel camerounais en marche ; car seule une politique culturelle
innovatrice et ambitieuse peut permettre au Cameroun de jouer un rôle
dans l'histoire, de graver ses empreintes indélébiles sur les
murs du temps : le Président de la République, Son Excellence
Paul BIYA, le rappelle si opportunément au Chapitre n° 6 de son
Livre « Pour le Libéralisme Communautaire ».
Voici donc les Actes des Etats Généraux de la
Culture ; des fleurs qui portent la promesse des fruits de la
démocratisation en cours dans la société camerounaise. Ils
constituent la preuve tangible du triomphe progressif et peut-être
irréversible de l'idéologie et de la pratique
républicaines dans notre Pays. Leurs prescriptions proviennent des
entrailles de la Société Camerounaise prise dans sa
diversité. En effet, au cours des deux mois précédent les
Etats généraux de la Culture, se sont tenus dans les 215
Arrondissements, 49 Départements et 10 Provinces que compte notre pays,
des assemblées générales de la Culture, des Conseils
départementaux et des Conseils provinciaux de la Culture, forums de
discussion, d'échange d'idées et de désignation des
représentants à l'échelle supérieure.
Les hommes et les femmes de culture se sont plus que
mobilisés : artistes et écrivains, promoteurs des oeuvres de
l'esprit et intellectuels de sensibilités diverses ont accouru ; les
associations et organismes non gouvernementaux et les collectivités
locales impliqués dans l'action culturelle ont répondu
présents.
Les Etats Généraux de la Culture ont ainsi
été le couronnement national d'un processus marqué d'un
bout à l'autre par la participation libre de toutes et de tous :
c'est-à-dire par la prise en main de la Culture par le Peuple. Ils ont
prouvés que la Culture est la maison commune de tous les Camerounais et
de toutes les Camerounaises sans aucune discrimination. Un édifice
solide où l'Etat peut désormais se contenter des tâches
résiduelles mais importantes d'organisateur et de facilitateur : puisse
le « moins Etat » accoucher le « plus culturel ».
En tout cas, la politique culturelle, dès lors, va
progressivement cesser d'être une exclusivité
des Pouvoirs publics pour devenir ce qu'elle n'aurait jamais
dû cesser d'être : l'affaire de tous
160
et de toutes. L'association du Peuple et de l'Intelligentsia
à la définition de la destination commune en matière
culturelle, à la recherche du sens perdu et de la solution à
notre équation existentielle est un précédent
républicain valant un pesant de considération. Elle inaugure le
dialogue essentiel entre l'Etat et la Société afin de trouver
dans le consensus, une réponse à notre crise multidimensionnelle.
Il est normal que ce soient les Hommes et les Femmes de Culture qui aient
ouvert le bal : la crise sociale est d'abord culturelle ; une
société en crise est fondamentalement malade de sa culture, de
son système de valeurs et de normes.
Voici donc les actes des Etats Généraux de la
Culture : c'est le Nouveau dessein Culturel du Cameroun, avec comme axes
essentiels :
10- La Charte camerounaise de la Culture
11-Le Plan de consolidation de l'identité culturelle
camerounaise
12-Le Plan d'action du Cameroun pour la décennie
mondiale du développement culturel et d'intégration de la
dimension culturelle dans les stratégies de croissance
13-Le Plan de structuration du paysage culturel camerounais et
de relance de l'animation culturelle nationale
14-Le Plan de mise en place des structures de formation en
matière culturelle
15-Le Plan de promotion des entreprises et des industries
culturelles
16-Le Plan de relance de la coopération culturelle
internationale
17-Le Plan de réforme de l'administration et du
financement de la culture
18-Le Canevas des rapports entre la Culture, la Science, la
Technologie et l'Education
19-Le Plan de préservation et de restauration du
patrimoine naturel et culturel national
20-Le Plan de diffusion de la culture nationale
21-La Déclaration des Droits de l'Homme à la
Culture.
Ces messages de la communauté nationale réunie
en conclave culturel conjuguent allègrement culture et excellence,
culture et justice, culture et liberté, culture et vérité,
culture et esthétique, mieux culture et démocratie etc.... Bref,
ils posent les jalons d'un sursaut national à la mesure des défis
présents et futurs. La liaison ainsi effectuée entre
l'identité nationale et l'universalité, entre la culture et les
valeurs positives d'humanité, constitue la dynamique de notre Nouveau
Dessein Culturel, le ressort de notre marche vers les crimes.
Voilà donc l'appel des Etats Généraux de
la Culture : actes de générosité et d'engagement. Ce sont
des fleurs ; elles sont belles ; ainsi seront les fruits ; pour le plus grand
bien du Cameroun et de l'Humanité toute entière.
Signé, le ministre de l'Information et de la Culture,
le Professeur Augustin KONTCHOU KOUOMEGNI ».
Les Actes des Etats généraux de la
Culture Yaoundé du 23 au 26 août 1991
| 
