Quand l'anxiété majore la douleur postopératoire

ANNEXE IV. Echelle comportementale OPS............................................LI

ANNEXE V. Echelle de visages............................................LII

ANNEXE VI. Echelle PPMP............................................LIII

ANNEXE VII. Disque horaire............................................LIV

ANNEXE VIII. Le score mYPAS...........................................LV

ANNEXE IX. Le guide l'entretien............................................LVII

ANNEXE X. Retranscription de l'entretien n°1............................................LX

ANNEXE XI. Retranscription de l'entretien n°2............................................LXVII

ANNEXE XII. Retranscription de l'entretien n°3............................................LXXIV

ANNEXE XIII. Tableau d'analyse............................................LXXXII

XLVIII

ANNEXE I. Le mécanisme de la douleur et sa régulation.

Jacopin, S. (2016). Le mécanisme de la douleur et sa régulation. Repéré sur Le Figaro.fr : http://sante.lefigaro.fr/actualite/2016/03/01/24691-douleurs-chroniques-rebelles-meilleures-prises-charge

ANNEXE II. L'anatomie des amygdales.

Blaus, B. (2014). Tonsilles and throat. Repéré à

https://en.wikiversity.org/wiki/WikiJournalofMedicine/MedicalgalleryofBlausenMedical2014

XLIX

Dasic, J. (2007). Amygdalectomie. Repéré à http://www.oc-sante.fr/upload/fiches information patient/ORL/ORL%20Amygdalectomie.pdf

L

ANNEXE III. Echelle comportementale CHEOPS.

Gall, O. (s.d) Echelle Chéops. Repéré à http://www.intercludvendee.fr/post-operatoire/evaluer-douleur-postoperatoire.pdf

LI

ANNEXE IV. Echelle comportementale OPS.

Gall, O. (s.d) Echelle OPS. Repéré à http://www.intercludvendee.fr/post-operatoire/evaluer-douleur-postoperatoire.pdf

LII

ANNEXE V. Echelle de visages.

Internationale Association for the Study of Pain (2001). Echelles des visages. Repéré à http://www.pediadol.org/IMG/pdf/FPS-R.pdf

LIII

ANNEXE VI. Echelle PPMP.

Chambers, C.T., Reid, G.J., Grath, M., Finley, G.A. (1996). Echelle PPMP : pour l'évaluation de la douleur des parents. Repéré à http://www.pediadol.org/IMG/pdf/PPMP.pdf

LIV

ANNEXE VII. Disque horaire.

« Un outil original pour aider les parents à mieux comprendre, retenir et respecter les principales consignes liées à la prise en charge en ambulatoire de leur enfant (en particulier les horaires du jeûne pré-opératoire), et pour pouvoir anticiper le déroulement de la journée. » (Association SPARADRAP).

Herrenschmidt, S. (s.d). Disque horaire pour la chirurgie ambulatoire. Repéré à http://www.sparadrap.org/Catalogue/Tout-le-catalogue/Disque-horaire-chirurgie-ambulatoire-Ref.P15

LV

ANNEXE VIII. Le score mYPAS

« La mYPAS comprend 22 items répartis en 5 catégories (activité, comportement verbal, expression, éveil, attitude avec les parents). Dans toutes les catégories on retient l'item correspondant au niveau d'anxiété de l'enfant. Celles-ci ayant un nombre d'items différent (4 ou 6), des quotients sont calculés puis additionnés afin d'obtenir un score total allant de 0 à 100. Par exemple, pour un protocole avec un score de 1 pour les 5 catégories le calcul est : (1/4 + 1/6+1/4 +1/4 +1/4) x 100/5 = score total. Les enfants ayant un score inférieur ou égal à 24 sont considérés comme calmes, et ceux dont le score est strictement supérieur à 24 comme anxieux. Cette échelle n'a pas été validée en français. »

Centre Nationale de Ressources de lutte contre la Douleur. (s.d) Qu'est ce que l'anxiété préopératoire ?. Repéré à https://www.cnrd.fr/IMG/pdf/ANX PREOP RES.pdf

LVI

Miller, K.M., Wysocki, T., Cassady, J.F., Cancel, D., Izenberg, N. (1999) Le score myPAS. Repéré à https://www.cnrd.fr/IMG/pdf/ANX PREOP RES.pdf

LVII