71
BIBLIOGRAPHIE // SITOGRAPHIE
· Danielle BUSCHINGER et Mathieu OLIVIER, Les
Chevaliers teutoniques, Paris, Éditions Ellipses, 2007, 557
pages.
· Michal TYMOWSKI, Une histoire de la Pologne,
Éditions Noir sur blanc : La Librairie polonaise, 1993, 172 pages.
· Oswiecim - History of the city, Oswiecim over 800
years of history, Oswiecim, Editions MultiMedia Partner, 2015, 52
pages.
· Georges DUBY, Atlas Historique Mondial, Paris,
Éditions Larousse, 2011, 350
pages.
· Jean-François FORGES et Pierre Jérôme
BISCARAT, Guide historique d'Auschwitz, Éditions Autrement,
coédition avec la Direction de la Mémoire, du Patrimoine et
Archives du Ministère de la Défense, 2011, 290 pages.
· P.M.A CYWIÑSKI, J. LACHENDRO, P. SETKIEWICZ et
autres, Auschwitz de A à Z, Une histoire illustrée du
camp, Musée d'État d'Auschwitz-Birkenau, 2019, 207 pages.
· Dominique AUDRERIE, La notion et la protection du
patrimoine, Presses Universitaires de France, Paris, 1997, 128 pages.
· Alain CHENEVEZ, « La demande sociale de patrimoine
», Patrimoine culturel et collectivités territoriales,
sous la direction de Patrick Le Louarn, Presses Universitaires de Rennes,
Rennes, 2010, 461 pages.
· Pierre LAROUSSE, Grand dictionnaire universel du
XIXème siècle, Paris, Volume 12, 1877, 1560 pages.
· Françoise CHOAY et Pierre MERLIN, Dictionnaire
de l'urbanisme et de l'aménagement, Presses Universitaires de
France, Paris, 1988, 723 pages.
· Krzystof POMIAN, « Musée et patrimoine
», Patrimoines en folie, Éditions de la Maison des
sciences de l'homme, Paris, 1990, 266 pages.
·
72
Jean-Pierre BABELON et André CHASTEL, La notion du
patrimoine, Éditions L.Lévi, Paris, 1994, 141 pages.
· City Development Office, Ed. City Development
Office, Ooewiêcim City Hall , 2018, 32 pages.
· Anton Friedrich BÜSCHING, Géographie
Universelle, Tome 2, Partie 2, Imprimé chez Jean Henri HEITZ,
Imprimerie de l'Université, 1786, 544 pages.
· Drang nach Osten, Le dictionnaire de
l'Histoire, [En ligne],
https://www.herodote.net/Drang
nach osten-mot-451.php, (Page consultée le 29/11/2019).
· Grande Guerre - Traité de Paix entre la Latvie et
la Russie, Digithèque de matériaux juridiques et
politiques, [En ligne],
https://mjp.univ-perp.fr/traites/1920riga.htm,
(Page consultée le 29/11/2019)
· Privilège urbain, Wikipédia, [En
ligne],
https://fr.wikipedia.org/wiki/Privil
%C3%A8ge urbain, (Page consultée le 10/10/2019).
· Duplice - Double alliance, Encyclopédie
Universalis, (En ligne],
https://www.universalis.fr/encyclopedie/duplice-double-alliance/,
(Page consultée le 10/10/2019).
· Auschwitz, camp de concentration nazi, BS
Encyclopédie, [En ligne],
http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?
pArticleId=23&pChapitreId=37237&pArticleLib=Introduction+%5BAuschwitz
%2C+camp+de+concentration+nazi%5D, (Page consultée le
10/10/2019).
· Le Service du Travail Obligatoire (STO), Seconde
Guerre, un site sur le conflit, [En ligne],
https://www.secondeguerre.net/hisetpo/po/hp
sto.html , (Page consultée le 29/11/2019).
· Les déportations vers les camps de mise à
mort, HolocaustEncyclopedia, [En ligne],
https://encyclopedia.ushmm.org/content/fr/article/deportations-to-killing-centers,
(page consultée le 08/12/2019)
·
73
Bauleitung, Linguee, [En ligne],
https://www.linguee.fr/allemand-francais/traduction/bauleitung.html,
(page consultée le 08/12/2019).
· Le ghetto de Terezin, Mémoire-Net, [En ligne],
https://memoirene
t.pagesperso-orange.fr/articlec635.html?id
article=187, (Page consultée le 08/12/2019).
· Ordre de la croix de Grunwald, Wikipédia,
l'encyclopédie libre, [En ligne],
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre
de la Croix de Grunwald, (Page consultée le 08/01/20)
· Les monuments historiques, Monuments historiques et
sites patrimoniaux remarquables, [En ligne],
https://www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Monuments-historiques-Sites-patrimoniaux-remarquables/Presentation/Les-monuments-historiques,
(Page consultée le 08/01/20).
· La Charte d'Athènes pour la Restauration des
Monuments Historiques - 1931, ICOMOS conseil international des monuments et
des sites, [En ligne],
https://www.icomos.org/fr/chartes-et-normes/179-articles-en-francais/ressources/charters-and-standards/425-la-charte-dathenes-pour-la-restauration-des-monuments-historiques-1931,
(Page consultée le 08/01/20).
· Charte internationale sur la conservation et la
restauration des monuments et des sites - Charte de Venise 1964, ICOMOS
conseil international des monuments et des sites, [En ligne],
file:///C:/Users/UtilisateurPC/Downloads/Charte de Venise (1965).pdf,
(Page consultée le 08/01/20).
· Pologne, Le système HEREIN, Conseil de
l'Europe, [En ligne],
https://www.coe.int/fr/web/herein-system/poland,
(Page consultée le 27/01/20).
· SWOT (méhode d'analyse), Wikipédia, [En
ligne],
https://fr.wikipedia.org/wiki/SWOT
(m%C3%A9thode d%27analyse ) , (Page consultée le 27/01/20).
·
74
Pologne, Le système HEREIN, Conseil de l'Europe,
[En ligne],
https://www.coe.int/fr/web/herein-system/poland,
(Page consultée le 27/01/20).
· Programme opérationnel « Infrastructure et
environnement », Commission Européenne, [En ligne],
https://ec.europa.eu/regional
policy/fr/atlas/programmes/2007-2013/poland/operational-pro
gramme-infrastructure-and-environment, (Page consultée le
27/01/20).
· L'Espace économique européen (EEE), la
Suisse et le Nord, Parlement européen, [En ligne],
https://www.europarl.europa.eu/factsheets/fr/sheet/169/l-espace-economique-europeen-eee-la-suisse-et-le-nord,
(Page consultée le 27/01/20).
· Voïvodie, Larousse, [En ligne],
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/vo
%C3%AFvodie/82419, (Page consultée le 27/01/20).
· Castellan, CNRTL - Centre national de ressources
textuelles et lexicales, [En ligne],
https://www.cnrtl.fr/definition/castellan,
(Page consultée le 27/01/20).
· Histoire du château, Muzeum Zamek w
Ooewiêcimiu, [En ligne],
http://muzeum-zamek.pl/o-muzeum-informacje/
, (Page consultée le 27/01/20).
· Historia szkoy, Szkoy salezjañskie w
Ooewiêcimiu, [En ligne],
http://www.salezjanie.edu.pl/historia-szkoly/,
(Page consultée le 28/01/20).
· Jewish Museum, Auschwitz Jewish Center, [En
ligne],
https://ajcf.pl/en/museum/,
(Page consultée le 28/01/20).
· Historia parafii Wniebowziêcia NMP w
Ooewiêcimiu, Rzymskokatolicka parafia Wniebowziêcia NMP
Najoewiêtsza Maryja Panna w Ooewiêcimiu, [En ligne],
https://parafiaoswiecim.pl/parafia/historia-parafii/,
(Page consultée le 28/01/20).
· 75
UNESCO, Dictionnaire en ligne L'internaute, [En ligne],
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/unesco/;,
(Page consultée le 08/01/20).
· L'UNESCO en bref - Mission et Mandat, UNESCO
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la
culture, [En ligne],
https://fr.unesc
o.org/about-us/introducing-unesco
, (Page consultée le 08/01/20).
· Pologne, UNESCO Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture, [En ligne],
https://whc.unesco.org/fr/etatsparties/pl
, (Page consultée le 08/01/20).
· Réunion internationale d'experts sur le patrimoine
mondial et les zones tampons, UNESCO Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture, [En ligne],
https://whc.unesco.org/fr/evenements/473/
, (Page consultée le 08/01/20).
· État de conservation - Auschwitz-Birkenau,
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science
et la culture, [En ligne],
https://whc.unesco.org/fr/soc/2542
, (Page consultée le 08/01/20).
· État de conservation - Auschwitz-Birkenau,
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science
et la culture, [En ligne],
http://whc.unesco.org/fr/soc/3734
, (Page consultée le 29/01/20)
· Soa, Wikipédia, [En ligne],
https://en.wikipedia.org/wiki/So%C5%82a,
(page consultée le 28/11/2019)
· La Sola, une rivière qui déborde...,
OverBlog, [En ligne],
http://dpobel.over-blog.com/2018/01/la-sola-une-riviere-qui-deborde-de-souvenirs.html,
(page consultée le 28/11/2019).
· Pologne, Conseil de l'Europe, [En ligne],
https://www.coe.int/en/web/herein-system/poland,
(Page consultée le 29/11/2019).
·
76
Tourisme noir, Wikipédia, [En ligne],
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tourisme
noir, (Page consultée le 03/02/20).
· Historia Uczelni, Maopolska Uczelnia
Pañstwowa, [En ligne],
https://www.uczelniaoswiecim.edu.pl/uczelnia/o-uczelni/historia-uczelni/
, (Page consultée le 30/01/20).
· Qu'est-ce que le FSE ?, Fonds social
européen, [En ligne],
http://www.fse.gouv.fr/quest-ce-que-le-fse,
(Page consultée le 30/01/20).
· Emil WEISS, Auschwitz Projekt, France, Arte et MW
Productions, 2017, 56min, [En ligne]
https://www.dailymotion.com/video/x6gpeo0
.
77
TABLEAU DES FIGURES
Figure 1 : Carte de la Pologne des Piast au Xe et au début
du XIe siècle P.27
Figure 2 : Carte des partages de la Pologne au XVIIIe
siècle P.28
Figure 3 : La Pologne de 1939 à 1945 P.29
Figure 4 : La
carte du duché d'Oswiecim et Zator par Stanislaw Porebski,
1592 P.31
Figure 5 : Aquarelle de 2008 représentant la vieille ville
au XVIIIème siècle P.32
Figure 6 : Photographie personnelle du camp d'Auschwitz I
Stammlager P.34
Figure 7 : Photographie personnelle du camp d'Auschwitz II
Birkenau P.36
Figure 8 : Carte du projet urbain pensé en 1942
P.37
Figure 9 : Carte actuelle de la commune d'Oswiecim P.39
Figure 10 : Tableau explicatif de la politique du patrimoine
polonais P.44
Figure 11 : Circuit touristique mis en place par la mairie
P.45
Figure 12 : Photographie personnelle du château prise en
novembre 2019 P.46
Figure 13 : Photographie prise par l'Office de Tourisme
d'Oswiecim de l'Église et de la
|
Chapelle
|
P.47
|
|
Figure 14 : Photographie prise par l'Office de Tourisme de la
Synagogue
|
P.48
|
|
Figure 15 : Photographie personnelle de l'actuel musée
|
P.48
|
|
Figure 16 : Photographie de la fontaine, Place du marché
|
P.48
|
|
Figure 17 : Photographie personnelle de la réplique du
puits
|
P.48
|
|
Figure 18 : Photographie de l'Office de Tourisme de
l'Église paroissiale
|
P.49
|
|
Figure 19 : Photographie personnelle de la peinture murale de
l'artiste polonais
|
|
|
Jasnikowski
|
P.50
|
78
Figure 20 : Photographie personnelle d'une peinture murale
faite pour le festival de
musique « Life Festival » P.50
Figure 21 : Graphique représentant les 10 pays qui
comportent le plus de sites
classés à l'UNESCO P.51
Figure 22 : Plan représentant les différents
tracés de la rocade et de la voie express
|
ainsi que les deux zones tampons autour des deux camps
|
P.53
|
|
Figure 23 : Affiche de 2015 du « Life Festival »
|
P.59
|
|
Figure 24 : Vue aérienne du complexe pétrochimique
Synthos
|
P.61
|
|
Figure 25 : Vue aérienne de la zone franche n°1
|
P.61
|
|
Figure 26 : Vue aérienne de la zone franche n°2
|
P.62
|
|
Figure 27 : Vue aérienne de la zone franche n°3
|
P.62
|
79
| 
