|
Les problèmes d'accès à l'eau potable de la population de l'arrondissement 4 Moungali à Brazzaville (République du Congo)( Télécharger le fichier original )par Prince Loïque MABA NGOULOUBI Université Marien Ngouabi - Doctorant 2017 |
IV.2- aspects économiquesIV.2.1- Activités S'agissant de la catégorie professionnelle, Moungali tout comme les autres arrondissements de Brazzaville, présente des faits particuliers. En effet, tout le monde n'exerce pas les mêmes activités comme on peut le constaté dans le tableau n°8. En effet, la majeure partie des activités n'est pas menée au sein des quartiers. Il s'effectue alors chaque jour des migrations pendulaires vers les autres quartiers centraux et le centre-ville où est concentrée la quasi-totalité des administrations ou services (tableau n°8). Tableau n°8 : Répartition des chefs de ménages en fonction de la profession et du sexe
Source : Enquête de terrain, 2012. Il ressort de la lecture du tableau n°8 que 40% des chefs de ménages enquêtés se déclarent salariés ou occupés. Ils se répartissent comme suite : 17% sont dans la fonction publique, 6% dans le secteur paraétatique, 17% dans le secteur privé et 21% des commerçants et des personnes scolarisées. Environ 10% des chefs de ménages enquêtés n'ont aucune activité régulière rémunérée. Il s'agit là des chômeurs11(*) et des personnes scolarisées. De l'observation méticuleuse de ce tableau, il ressort que la fonction publique emploie 17% des enquêtés ; le petit commerce en occupe 16%. Le petit commerce est pratiqué souvent devant les parcelles d'habitation ou sur les avenues principales. C'est d'ailleurs cette caractéristique qui fait de Moungali un grand centre d'échanges commerciaux. En effet, nous pouvons dire que, tout habitant à Moungali a une activité qui lui permet de vivre au quotidien peu importe sa nature. En fin de compte, ces chiffres ont un intérêt capital dans la mesure où ils permettent de faire une estimation approximative de la masse salariale disponible dans l'arrondissement. IV.2.2- RevenusEn analysant les revenus des chefs de ménages enquêtés (tableau n°9), nous pouvons dire de manière générale que les revenus des chefs de ménages sont faibles. Les résultats du tableau n°9 montrent que 31% des chefs de ménages de sexe masculin gagnent moins de 50.000 FCFA, contre 59% gagnant 50.000 FCFA et plus, et 10% d'entre eux n'ont pas apporté de réponse à cette question, ceci ne dit pas qu'ils n'ont pas de revenus. Par contre, 38% des chefs de ménages de sexe féminin ont moins de 50.000 FCFA contre 26% de celles qui gagnent plus de 50.000 FCFA. Mais, 36% de femmes enquêtées n'ont pas répondu à cette question. Il s'agit là, soit des personnes qui travaillent dans le secteur informel, soit celles qui pensent toujours assurer le fameux rôle de nos ancêtres, celui d'être femme au foyer. En définitive, il ressort de cette brève interprétation que le taux élevé des chefs de ménages à revenu inférieur à 50.000 FCFA, traduit qu'à Moungali la population inactive est plus que la population active (tableau n°9). En effet, la faille des revenus empêche aux populations de palier certains problèmes auxquels elles sont confrontées comme l'insuffisance des équipements et des infrastructures dans les quartiers respectifs pour un avenir meilleur. Tableau n°9 : Répartition des chefs de ménages en fonction des revenus et du sexe
Source : Enquête de terrain, 2012. En clair, nous pouvons affirmer sans ambages qu'au terme de ce chapitre, les besoins en eau à Moungali sont grandissant vue l'évolution des effectifs. Cependant, les faibles revenus des populations ne leur donnent pas accès à une eau de bonne qualité et aux lieux d'aisance adéquats. CONCLUSION PARTIELLE Au terme de cette partie de notre étude, il sied de signaler que le milieu physique, politique et socio-économique a une influence décisive sur la gestion des ressources en eau et son accès par l'ensemble des populations de Moungali. Le milieu physique présente des conditions favorables pour les populations qui y vivent et pour l'établissement d'un réseau d'adduction d'eau. Le climat et le relief ne comportent pas de craintes majeures, tandis que les sols, du fait de leur saturation régulière en eau, nuisent à la qualité de l'eau des puits qui est fortement minéralisée. Au plan organisationnel, Moungali compte neuf quartiers bien structurés et nécessite la révision des installations de la SNDE. Concernant la population, on note l'augmentation démographique depuis quelques décennies qui s'accompagne d'une naissance de nouvelles habitations, de nouvelles cultures, avec l'arrivée des étrangers. Ceci entraine une mauvaise gestion des eaux usées. La croissance démographique s'accompagne aussi par la forte demande en eau, d'où l'insuffisance de la quantité produite par la SNDE. Au niveau économique, la plupart des chefs de ménages ont des revenus inférieurs au Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance (SMIC). Ce qui ne leur donne pas la possibilité de faire face aux problèmes d'accès à l'eau.
DEUXIEME PARTIE : L'ACCES A L'EAU POTABLE "L'accès à l'eau potable et aux systèmes sanitaires est un besoin humain fondamental" : la déclaration finale du Forum a abouti à cette insuffisante notion de "besoin", qui n'est une nouveauté pour personne et n'apporte aucune perspective de solution pour les différentes crises de l'eau actuelles et futures. 1 homme sur 3 n'a pas accès à l'eau potable dans le monde alors que 7 milliards de personnes peuplent la terre : les perspectives sont sombres, puisqu'il y aura 9 milliards d'humains en 2050 et que ce seront 2 hommes sur 3 qui subiront des pénuries d'eau12(*). Moungali notre champ d'étude n'est pas en marge de cette réalité. Cette deuxième partie analyse les sources d'approvisionnement en eau, les problèmes d'accessibilité en eau, la qualité de l'eau et les maladies. Chapitre III : LES SOURCES D'APPROVISIONNEMENT. L'eau douce disponible ne représente qu'1% du total de l'eau présente sur la planète. Face à la croissance démographique, aux risques sanitaires et sociaux liés aux maladies hydriques, au réchauffement climatique et aux risques de catastrophes naturelles, la quantité et la qualité de l'eau disponible deviennent problématiques. En effet, les conséquences ne font que s'amplifier, en particulier pour les populations les plus pauvres. Ainsi, deux personnes sur trois qui n'ont pas accès à l'eau potable survivent avec moins de deux dollars par jour13(*). Cependant, un enfant sur sept ne bénéficie d'aucun soin de santé, et 40% de la population mondiale vivent sans installations sanitaires de base.14(*) Réduire la vulnérabilité de ces populations en leur donnant un meilleur accès aux services d'eau et d'assainissement constitue donc un facteur de lutte contre la pauvreté et de réduction des maladies hydriques. Cependant, en matière hydraulique, le Congo dispose chaque année en moyenne 222 milliards de m3 d'eau de surface, 198 milliards de m3 d'eau souterraine renouvelable, auxquels il faut ajouter plus de 1000 milliards de m3 d'eau venant des pays voisins. Trois types de ressources sont mises à contribution pour la satisfaction des différents besoins : eau de pluie, de surface et souterraine. Malgré ces atouts, le taux de desserte en eau potable est insuffisant. En 2000, il n'était que de 40,7% en milieu urbain.15(*) Par ailleurs, à Moungali, la population utilise plusieurs sources d'approvisionnement en eau à savoir : l'eau de la SNDE, de puits, de forage, de pluie, des cours d'eau et des opérateurs privés. III.1- L'eau de la S.N.D.E La Société Nationale de Distribution d'Eau (SNDE) qui a exercé pendant longtemps et qui continue toujours à exercer le monopole de distribution d'eau en République du Congo enregistre 75,5% des ménages abonnés pour l'approvisionnement en eau à Moungali16(*). Ce taux, fort élevé, n'est pas le reflet de la réalité sur le terrain dans la mesure où l'eau coule rarement des robinets de Moungali, à l'exemple de quelques zones du quartier 41 (Ecole des Beaux Arts) et le plateau des 15 ans où les populations ont passé près de 10 ans sans que l'eau ne coule des robinets (Enquête personnelle). Les habitants sont obligés de parcourir de longues distances pour accéder à l'eau lorsqu'elles ne l'achètent pas auprès des privés qui développent des forages dans leurs parcelles et font des chiffres d'affaires élevés. Cela explique le fait que les données affinées au sein du fichier de la SNDE révèlent finalement que les habitants de Moungali ne sont qu'à peine 40% à posséder réellement d'un abonnement en eau. Cela se traduit au sein de cet arrondissement par l'existence des bornes fontaines publiques. En effet, certains quartiers de l'arrondissement ont connu une extension spontanée du réseau d'alimentation en eau, qui est le fait d'ouvriers de connivence avec les jeunes techniciens des agences de la SNDE. En outre, dans les parcelles reliées au réseau de distribution d'eau de la SNDE, les robinets se trouvent généralement soit à l'entrée de la parcelle, soit à l'angle de celle-ci du côté de la rue ou de l'avenue à côté des WC. Par ailleurs, à cause des problèmes de la pression d'eau distribuée que ne cessent de déplorer les populations, les robinets sont installés à 50 cm de hauteur. Cependant, la réalité sur le terrain reste contraire, (photo n°3). En effet, le niveau des revenus moyens des ménages propriétaires ne donne pas l'occasion du tout à chaque ménage de disposer d'un branchement.
Photo n°3: Résolution des problèmes de la pression d'eau distribuée par la SNDE, l'adaptation d'un robinet en vue d'améliorer la pression de l'eau de la SNDE (Cliché P.L. MABA NGOULOUBI, 27 janvier 2012 à 18h : 16). Il ressort de ces images que, malgré la logique de la SNDE à installer les robinets à une hauteur de 50 cm, contrairement à cela, les populations trouvent mieux de placer leurs robinets à 50 mètres de profondeur pour faciliter la pression d'eau. Le coût du branchement est de 150.000 FCFA, lorsque le raccordement est à une distance de 20 mètres, alors que la tarification forfaitaire bimensuelle de l'eau est de 12.700 FCFA pour les ménages connectés au réseau d'alimentation d'eau de la SNDE en qualité de client, peu importe la quantité d'eau utilisée17(*). C'est cet aspect de problème qui défavorise les ménages à faible revenus. S'ajoutent à cet aspect, des pénuries fréquentes observées dans les quartiers de l'arrondissement. Par ailleurs, à Moungali, les familles très pauvres sont obligées de se procurer l'eau à fort coût pouvant être estimé de 2 ou 3 fois plus chère, que celle acquise sur le réseau de la SNDE. Il est évident que plus l'approvisionnement en eau est adéquat, plus les chances d'une bonne hygiène sont grandes du côté de la population. Malheureusement, la population ne dispose pas d'un bon approvisionnement en eau, ainsi que de systèmes d'assainissement performants. Ce qui rend cette population extrêmement vulnérable aux maladies liées à l'eau (photo n°4).
Photo n°4: Mode d'approvisionnement en eau potable par la population du quartier 41. Cette image montre la façon par laquelle les enfants et les mamans prennent l'eau dans des conditions précaires. En arrière-plan de cette image, une fille tient un tuyau qui permet de puiser l'eau. Ce tuyau est donné au plus fort (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, septembre 2012). A cet effet, il existe une relation statistique entre le niveau des revenus des chefs de ménages et le mode d'approvisionnement par branchement direct de la SNDE (figure n°6). La figure n°6 montre que les chefs de ménages enquêtés ayant un revenu inférieur à 10.000 FCFA, seuls 4% ont un branchement direct de la SNDE ; 11% de ceux qui ont un revenu entre 10.000 et 25.000 FCFA sont connectés directement au réseau de la SNDE. Cependant, 11% n'ont pas répondu à cette question. En fait, la majorité des chefs de ménages à revenu supérieur à 50.000 FCFA possède un branchement de la SNDE dans la parcelle, soit 53% des chefs de ménages enquêtés. En outre, 21% des chefs de ménages gagnant entre 25.000 et 50.000 FCFA disposent d'un robinet dans la parcelle. Ce fort taux d'abonnés à revenu supérieur à 50.000 FCFA, s'explique par la présence massive des fonctionnaires et des hommes d'affaires dans les quartiers. Cependant, d'autres personnes ont préféré être déconnectées du réseau de distribution d'eau de la SNDE, au lieu de payer une eau qui ne sort parfois qu'une ou deux fois par semaine ou par mois. En effet, il y a eu des ménages qui ont été privés du branchement du fait de l'incapacité de payer les factures au sortir des événements politiques (1993 et 1997) qu'a connus Brazzaville. Le manque de moyens financier pour payer les factures, s'explique en partie par le faible taux de desserte dans les secteurs desservis par le réseau. Ainsi, à l'issu de notre dépouillement, nous nous sommes rendus compte que sur 151 chefs de ménages enquêtés, à peine 53 disposent d'un robinet de la SNDE dans la parcelle, et 42 d'entre eux ne sont pas satisfaits de cette société, soit 79% ; Seulement 8 chefs de ménages possédant un branchement direct dans la parcelle sont satisfaits de leur branchement, soit 15% des chefs de ménages enquêtés. A peine 3 chefs de ménages enquêtés possédant un branchement n'ont donné aucune réponse à cette question, soit 6% (figure n°5). Ces statistiques renseignent sur l'état actuel des installations de la SNDE qui ne couvrent plus les besoins en eau des populations souscrites à son réseau.
Figure n°6: Répartition des chefs de ménages ayant un branchement direct à la SNDE en fonction des revenus. Source : Enquête de terrain 2012. En clair, les tarifs exorbitants des branchements pratiqués par la SNDE ne favorisent que les nantis. La conséquence est que les autres ménages à faible revenu sont forcés d'aller s'approvisionner chez les voisins. Les populations sont obligées de trouver des arrangements entre elles. Ces arrangements sont beaucoup plus observés soit chez les ménages non connectés au réseau d'adduction d'eau de la SNDE, soit chez dans les parcelles où l'eau ne coule quasiment plus aux robinets. Dans ces conditions, certaines familles prennent l'eau chez les voisins à raison de 1.000 à 1.500 FCFA par mois. D'autres achètent à 100 ou 200 F CFA le bidon de 25 litres18(*). III.1.1- Bref aperçu sur le coût de l'eau de la SNDE Le coût du service offert peut constituer un obstacle à l'accès des plus démunis à l'eau potable : - le coût de raccordement au réseau s'élève à 150.000 FCFA, ce qui constitue un frein au développement des branchements domestiques. - la facturation du service est bimestrielle, ce qui rend le paiement difficile pou les familles en situation de précarité. - il n'y a aucun compteur fonctionnel. La facturation est donc forfaitaire : 6.900 FCFA dans les quartiers faiblement alimentés (Plateau par exemple) et 12.700 FCFA (254 FCFA / m3 soit 6.35 FCFA / litres) dans les quartiers régulièrement desservis comme Makélékélé pour 50 m3 par bimestre.19(*) - le système de tarification est fondé sur une péréquation au niveau national et une progressivité du tarif en fonction du volume consommé (Tableau n°10). Tableau n°10 : Grille de tarification de la SNDE
Source : Enquête Dialogue Citoyen auprès des usagers, 2006. III.2- L'eau de puits La recherche obstinée d'une boisson naturelle irremplaçable et remarquable continue d'être la première préoccupation des populations. L'homme peut toutefois manquer de nourriture, mais pas d'eau. La nourriture peut être remplacée par une autre mais pas l'eau, l'eau na pas d'issue. A défaut d'avoir l'eau courante et de qualité exceptionnelle de la S.N.D.E, les habitants de Moungali font recours aux points naturels, généralement de qualité médiocre. Dans ces conditions, les eaux de puits, de pluies recueillies dans des récipients constituent encore cette population une ressource essentielle, en dépit des risques sanitaires que cette eau comporte. En effet, pour palier les problèmes de pénurie d'eau courante qui règnent dans toute la commune de Moungali desservie par le réseau de la S.N.D.E, les populations ont jugé bon de trouver des issues de substitution telles que le puits dans la parcelle habitée ou dans les parcelles voisines. En effet, les puits sont creusés généralement à la verticale à la main par un puisatier, avec pour outils de travail une pioche, une pelle bêche, une pelle ordinaire et en fin un sceau pour remonter la terre. Le puisatier est assisté par une personne pouvant l'aider. Le puits est circulaire de un mètre de diamètre. La profondeur ne dépasse pas généralement 8 mètres à cause des sols hydromorphes que cet arrondissement présente. En creusant, on peut trouver l'eau à moins de 5 mètres de profondeur. En effet, les enquêtes auprès des ménages montrent que 12 chefs de ménages sur 151, utilisent l'eau des puits, soit 8% des chefs de ménages enquêtés. Ainsi, l'eau des puits est soit gratuite, soit payante. Cependant, l'environnement où ces puits sont installés ne présente aucune mesure hygiénique (planche n°2). Planche n°2 : L'approvisionnement au puits au quartier 41.
Photo n°3 : Approvisionnement au puits non aménagé. Cette image montre comment les populations s'alimentent en eau du puits pour divers usages. A gauche de cette image, un jeune garçon tire le récipient attaché au fil. A droite, une jeune fille attend impatiemment son tour (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 27 janvier 2012).
Photo n°4 : une vue interne du puits. La profondeur de ce puits ne fait pas plus de 5 mètres (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 27 janvier 20 III.3- L'eau des cours d'eau Moungali est traversé par trois rivières qui font de lui l'un des arrondissements les plus baignés de la ville de Brazzaville. L'eau des cours d'eau sert à tous les usages domestiques, mais elle n'est pas destinée à la boisson d'après nos enquêtes auprès des ménages. Ces cours d'eau sont sources de dépotoir public pour toute la population riveraine même s'ils sont aménagés comme Madoukou-Tsékélé et la Mfoa dont les travaux sont en cours d'exécution. Certaines populations utilisent l'eau des cours d'eau pour la vaisselle et l'hygiène corporelle (cas du quartier 49 à la poudrière avec le cours d'eau de la Mfilou et 43 au plateau de 15 ans). D'autres l'utilisent pour l'arrosage des cultures maraîchères, car pendant la saison sèche, il se développe surtout une activité agricole le long des cours d'eau, tel est le cas de la rivière Mfilou vers la frontière et Madoukou-Tsékélé à Jeanne-Vialle. Nos enquêtes sur le terrain ont révélé que seulement 2% de la population utilisent l'eau des cours d'eau, mais à des usages différents. III.4- L'eau de pluies La pluie désigne généralement une précipitation d' eau à l'état liquide tombant de nuages vers le sol. La récupération de cette eau est une pratique bien connue dans la plupart des quartiers de l'arrondissement 4 Moungali qui connaissent des graves pénuries d'eau potable. En effet, ce mode d'approvisionnement est l'une des possibilités par laquelle la population utilise pour remédier à la situation de pénuries d'eau à répétition dans les quartiers. L'eau de pluie est recueillie essentiellement dans des bidons, des fûts et divers récipients avant d'être utilisée dans les ménages. Faisant l'objet de notre cas ici, à Moungali, la population utilise l'eau de pluie de façon permanente pendant la période pluvieuse. En effet, les enquêtes sur le terrain ont révélé que 2% de la population utilisent l'eau de pluie tant pour les usages domestiques que pour la boisson. III.5- L'eau du forage L'eau du forage constitue la principale source d'approvisionnement en eau des populations de Moungali. Le système de s'approvisionner en eau de forage par la population est une pratique courante pour l'ensemble des habitants de cet arrondissement et qu'aucun riverain ne peut s'en passer. L'eau de forage est la plus utilisée à Moungali par toute la population, qu'elle soit desservie ou non desservie par le réseau d'adduction d'eau de la SNDE. La politique d'implantation des forages à Moungali devient un moyen de réaliser les bons chiffres d'affaires pour ceux qui pratiquent ce genre de commerce (planche n°3). Les enquêtes de terrain ont montré que sur 151 chefs de ménages, 66 utilisent l'eau du forage, soit 43% des chefs de ménages enquêtés. Planche n°3 : Le mode d'accès à l'eau par la population au quartier 48 et 41
Photo n°5 : La population s'alimente aux forages dans l'un des quartiers de Moungali. Cette image montre l'engouement des populations s'approvisionnant aux forages non protégés (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 27 janvier 2012).
Photo n°6 : Un forage installé dans une parcelle à Moukondo. En arrière-plan de cette image, un gérant du forage tient le tuyau pour remplir les bidons. En avant-plan, les acheteurs (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 2012). III.6- Opérateurs privés Les prestations parallèles sont une façon importante pour les populations d'obtenir des services. En répondant à la demande des consommations hors réseau et non servis, opérateurs privés et organismes, ont mis au point des « produits » novateurs (kiosques, services de livraison, eau en paquet / bouteille, réseaux indépendants, etc.). Dans certains pays, ces opérateurs privés représentent 70% de l'approvisionnement en service urbain20(*). Alors que les prix de l'eau fournis par les opérateurs privés parallèles sont généralement plus élevés que celui des services publics. Ces prix ne sont pas nécessairement usuraires mais reflètent souvent les coûts réels des petits opérateurs. D'après nos enquêtes sur le terrain, les opérateurs privés à Moungali comme dans les autres arrondissements de la ville de Brazzaville sont repartis en deux sous secteurs à savoir : - les camions citernes Puisque la situation de l'eau de consommation s'empire dans toute la ville de Brazzaville en générale et à Moungali en particulier, il se développe ici et là le commerce exercé par les opérateurs privés notamment les camions citernes dont les sapeurs pompiers et bien d'autres sociétés privées. Ces opérateurs s'approvisionnent dans les différents forages de la ville, ensuite ils revendent de l'eau chez les particuliers à un prix non fixe. Mais nos enquêtes sur le terrain ont révélé que certains le font à 10.000 FCFA la cuve de 1.000 litres. Pour que ces camions citernes se déplacent, la quantité de l'eau à acheter doit être importante (à partir de 2.000 litres). - les pousse-pousseurs Ils ont pour lieu d'approvisionnement les quartiers où l'eau coule régulièrement aux robinets. Les pousse-pousseurs achètent l'eau à raison de 50 FCFA le bidon de 25 litres pour revendre à 150 ou 200 FCFA. En effet, 10% de la population s'approvisionne auprès des opérateurs privés (tableau n°11). Tableau n°11 : Répartition des effectifs selon les sources d'approvisionnement en eau à Moungali
Source : Enquête de terrain, 2012. Au terme de ce chapitre, il est important de retenir qu'en matière d'approvisionnement en eau potable, la ville de Brazzaville en générale et l'arrondissement 4 Moungali connait d'énormes problèmes. En effet, six sources d'approvisionnement sont mises à la disposition des populations notamment les puits, forages, cours d'eau, pluies, opérateurs privés et enfin l'eau de la SNDE. Malgré ces différentes sources, la population a du mal à se procurer de cette ressource précieuse.
Chapitre IV : LES PROBLEMES D'ACCES A L'EAU POTABLE. Jusqu'en 1967, date de la création de la Société Nationale de Distribution d'Eau (S.N.D.E.), le Congo n'était pas doté d'une véritable politique nationale de l'eau. Les interventions dans ce secteur étaient menées par plusieurs acteurs. En 1970 à la suite de la grande sécheresse, des maladies et épidémies qui ont caractérisé l'Afrique à cette période, les Nations Unies ont lancé la Décennie Internationale de l'Eau Potable et d'Assainissement (DIEPA) avec comme recommandation la centralisation des activités du secteur eau au sein d'une seule structure pour plus de cohérence. En effet, malgré la recommandation de la DIEPA, la ville de Brazzaville généralement et la commune de Moungali particulièrement connait d'énormes problèmes d'accessibilité en eau potable. Ces problèmes sont divers, mais dans le cas de notre étude, on peut retenir ceux liés aux distances parcourues par la population, à l'insuffisance du réseau et aux pénuries et à la fréquence aux points d'approvisionnement en eau. IV.1- Distances Le petit Larousse 2010 définit le mot distance comme étant un « intervalle séparant deux points dans l'espace ; longueur à parcourir pour aller d'un point à un autre ». En effet, l'éloignement ici correspond à la distance qui sépare les points d'eau des domiciles. Celle-ci pose un problème, celui du service obligatoire et souvent pénible, en d'autre terme « corvée ». La corvée en approvisionnement d'eau est déterminée par la contrainte aux ménages surtout non raccordés à un réseau d'eau et aux ménages connectés directement au branchement SNDE, à la suite des carences ou coupures d'eau répétées. La corvée consiste ici d'aller chercher l'eau à plus de 30 minutes voire une heure du temps de son domicile dans un récipient de 25 litres, 15 litres ou 5 litres, à l'aide d'une brouette ou d'un pousse-pousse ou encore par portage sur la tête lorsqu'on ne possède aucun moyen roulant. En effet, la planche n°4, montre la tragique corvée exécutée par les habitants de Moungali qui vivent belle et bien dans un milieu urbain et en plein coeur de la ville de Brazzaville, non pas à la périphérie de celle-ci, ni dans un milieu rural. Planche n°4 : La corvée d'eau
Photo n°7 : Cette photo retrace la corvée exécutée et la distance parcourue par les habitants du 4è arrondissement de la ville de Brazzaville. Cette image montre un jeune garçon transportant six (6) bidons dans sa brouette (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 26 Janvier 2012 à 15 :41 minutes).
Photo n°8 : Cette image montre une jeune dame avec plein de récipients d'eau (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 26 Janvier 2012 à 15 :41 minutes). Selon qu'on trouve son eau dans la parcelle voisine, aux forages, aux puits ou camions citernes, la distance à parcourir varie. Ainsi, près de 75% de la population enquêtée trouve l'eau à une distance parcourue de 1 à 20 minutes, 16% à une distance de 25 à 50 minutes et en fin, 9% vont chercher à une distance de 55 à 120 minutes comme l'indique la figure n°7.
Figure n°7 : Répartition de la population selon la distance parcourue pour chercher l'eau. Source : Enquête de terrain, 2012. Il ressort de ce diagramme circulaire que les distances parcourues par la population de Moungali à pied avec des récipients de 10 litres, 15 litres, 20 litres et de 25 litres à la main, à l'aide d'un pousse-pousse ou dans une brouette sont vécues comme un ·calvaire·. Les populations perdent non seulement de l'énergie, mais aussi du temps. IV.2- Insuffisance du réseau L'insuffisance du réseau cause beaucoup de difficultés face aux adaptations en fourniture d'eau. Ces difficultés d'accès à l'eau potable dans les quartiers de Moungali sont de deux ordres: - manque de réseau d'adduction d'eau dans les nouveaux quartiers ; - manque d'eau au robinet de façon récurrente dans les quartiers ayant un réseau. Ces difficultés font que la population s'oriente vers un approvisionnement en eau de pluie, forages et puits. La pratique de bains dans les ruisseaux et rivières qui arrosent la ville est fréquente. Dans certains quartiers de Moungali, l'eau courante est quasi inexistante en dépit d'un réseau d'adduction. Les infrastructures de distribution d'eau existent, mais elles sont insuffisantes et vétustes, entrainant ainsi une irrégularité dans la fourniture d'eau ou encore fournissant, une eau souvent de mauvaise qualité (normes d'acceptabilité non respectés). Ceci oblige les ménages à des surcoûts domestiques. Par ailleurs, les familles très pauvres sont obligées de se procurer l'eau à fort coût pouvant être estimé de 2 ou 3 fois plus chère, que celle acquise sur le réseau de la SNDE. Par exemple, le bidon de vingt cinq litres d'eau est couramment acheté à 150 FCFA21(*) l'unité (Photo n°5). Lorsque l'on sait que la consommation moyenne d'un individu à Brazzaville est d'environ 20 litres d'eau, cela revient à 110 litres d'eau pour un ménage de 5,52 personnes22(*). Chaque matin des grappes de personnes errent dans des rues de Brazzaville, bidons ou d'autres récipients à bout de bras, à la recherche de quelque endroit où les robinets ne sont pas encore totalement à sec. « Cela fait plus de trois mois que l'eau ne sort plus de nos robinets. Nous sommes contraints d'aller à sa recherche chaque jour », a confié Roger Samba, un habitant du quartier Plateaux des 15 ans, situé dans l'arrondissement 4 Moungali. L'eau fait actuellement l'objet d'un commerce florissant pour les rares privilégiés chez qui elle coule encore dans des robinets. « Il nous faut au moins dix à quinze bidons par jour à raison de 100 FCFA le bidon, ce qui représente 10.000 à 15.000 FCFA par semaine », a indiqué Samba23(*). « Le comble, c'est que les factures arrivent tous les mois comme si l'eau coulait. C'est vraiment déplorable », a-t-il ajouté. Même les vendeurs de bidons font les bonnes affaires en cette période de pénurie d'eau potable à Brazzaville. « Le commerce des bidons est devenu très prospère », a indiqué Guy Ondélé, un habitant de l'arrondissement 1 Bacongo, ajoutant que le prix d'un bidon de 25 litres est passé de 1.000 à 2.000 FCFA ». « En dépit de la hausse du prix du bidon qui est passé du simple au double, le commerce de bidon est en plein essor dans la ville. Sans bidons vous ne pouvez pas transporter l'eau », a signalé Samba. « La situation d'eau potable dans notre arrondissement est de plus en plus grave. Puisque, pour bénéficier de cette précieuse ressource, nous sommes obligés de défaire les installations de la SNDE, parce que les robinets sont très élevés, d'où, nous n'avons pas d'autres choix que de les faire descendre afin de faciliter la sortie d'eau. Cette situation de pénurie d'eau est due en amant au manque d'électricité qui fait monter l'eau au niveau des grands châteaux, qui par la suite, desservent les quartiers. Ce qui est cruel, est que nous riverains desdits quartiers, sommes obligés de nous lever tôt à 1heure, 2 heures ou 4 heures du matin pour pouvoir bénéficier de cette boisson naturelle lorsqu'elle coule. A ces heures, il y a une forte pression au niveau du robinet », a indiqué un habitant du quartier 49 la poudrière.
Ces difficultés d'accès à l'eau s'expliquent par la marginalisation de l'eau dans les programmes de développement, le manque de concrétisation des actions envisagées pour l'amélioration des conditions de vie des populations en milieu urbain et rural et la faible intégration des problèmes liés à l'eau dans les programmes de santé24(*).
Photos n°5 : un pousse-pousseur à la quête de l'eau. Cette photo montre comment un pousse-pousseur au bord de Madoukou-Tsékélé, vient de chercher l'eau à Ouenzé (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque). IV.2- Pénurie et fréquence Le manque d'eau nécessaire à la couverture des besoins vitaux à Moungali ne date pas d'aujourd'hui. Car, posséder un branchement de la SNDE sans connaître des pénuries est une chose rare. En effet, plusieurs ménages enquêtés à Moungali déclarent avoir connu des pénuries qui vont d'une semaine à un mois, voire des années, tel est le cas des quartiers Plateau des 15 ans, Mounkondo, Ecole de peinture et autres. Ainsi, ces multiples pénuries poussent les ménages à fréquenter mainte fois les sources d'approvisionnement lorsque cette précieuses liquide coule des robinets ou ailleurs. En outre, le faible débit de certains points de ravitaillement en eau entraîne de longs fils d'attente. La durée d'attente peut également être importante aux lieux d'approvisionnement. Elle est de 1 ou 2 heures d'attentes dans certains points d'eau. Ainsi, les différentes pratiques domestiques (toilette, vaisselle, cuisine) conduisent les ménagères à s'approvisionner tout au long de la journée : généralement très tôt le matin entre 5 heures et 10 heures, le soir de 16 heures à 18 heures. Ainsi, la plupart des chefs de ménages enquêtés prennent l'eau deux fois par jour (40%), c'est-à-dire le matin ou le soir, 37% prennent l'eau une fois par jour (le matin ou le soir), mais avec un grand nombre de récipients (8 à 15 bidons par prise), 17% se rendent au point d'eau trois fois par jour, 5% quatre fois par jour et en fin 1% des ménages enquêtés se rendent au point d'eau dix fois par jour comme l'indique la figure n°8.
Figure n°8: La répartition de la population suivant la fréquence de puisage d'eau. Source : Enquête de terrain, 2012. Il ressort de cette figure, que les populations de Moungali fréquentent de façon assez importante les lieux d'approvisionnement d'eau potable. La fréquence est repartie de la manière suivante : 37% des ménages s'approvisionnent une fois par jour, 62% deux à quatre fois par jour contre 1% qui va une fois par jour. Dans l'ensemble, la plupart des ménages s'approvisionnent deux à quatre fois par jour ; ce qui est une contrainte pour les femmes. Toutefois, plus d'un tiers de ménages enquêté s'approvisionnent une fois par jour, il s'agit là de ceux qui ont un branchement. En claire, la diversité des modes d'approvisionnement en eau potable à Moungali à un impact sur la vie quotidienne des habitants dans la mesure où ces habitants parcourent de longues distances à la quête de cette denrée précieuse mais négligée. En effet, les problèmes d'insuffisance et de pénuries observées dans toute la commune de Moungali ne favorisent pas ces populations à prendre leurs responsabilités surtout pour les populations exerçant dans le secteur étatique (retard au service, etc.). Malgré l'ancienneté de la SNDE qui a vu le jour depuis 1967, les populations n'ont pas toujours une stabilisation en matière d'accès à l'eau potable. En effet, un exercice pénible est observé par l'ensemble de la population, parcourir les longues distances, l'insuffisance du réseau d'adduction d'eau et les pénuries fréquentes. Tels sont les problèmes que ces populations rencontrent.
Chapitre V : LA QUALITE DE L'EAU ET LES MALADIES HYDRIQUES. La qualité de l`eau de boisson est un problème universel de santé. L`eau est essentielle pour la vie, mais elle peut transmettre et transmet des maladies dans les pays de tous les continents, des plus pauvres aux plus riches. En effet, l`eau, une ressource essentielle, est utilisée à des fins alimentaires, d`hygiène corporelle ou récréatives, nécessitant un haut niveau de qualité physico-chimique, chimique et microbiologique. Avoir de l`eau à disposition en qualité et en quantité suffisante contribue au maintien de la santé. Elle peut être aussi source de maladie du fait de sa contamination par des déchets ménagers, industriels, agricoles, par des excrétas et divers déchets organiques. Ainsi, cette partie du document traite des normes de qualité pour une eau de boisson, ensuite la qualité de l'eau consommée à Moungali et les différentes maladies liées à l'eau rencontrées. I- Les normes de qualité Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques, les pays et l'autorité en charge de cette définition dans certains pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : - la qualité organoleptique ( couleur, turbidité, odeur, saveur) ; - certains paramètres physico-chimiques naturels ( température, pH, chlorures : 200 mg/l, sulfates : 250 mg/l, etc.) ; - des substances dites indésirables ( nitrates : 50 mg/l, nitrites, pesticides, etc.) ; - des substances toxiques ( arsenic, cadmium, plomb, hydrocarbures, etc.) ; - des paramètres microbiologiques (l' eau ne doit pas contenir d'organismes pathogènes, dont coliformes fécaux et les Germes totaux). En effet, pour les indicateurs de qualité, les principaux moyens disponibles sur le terrain pour estimer la qualité de l'eau sont l'enquête sanitaire, complétée par l'analyse bactériologique et les analyses physico-chimiques. Les types d'analyse sont choisis en fonction de l'objectif poursuivi. II- Qualité de l'eau consommée par les populations de Moungali Aux exigences de l'accès à l'eau, s'ajoute un problème de qualité à coup sûr alarmant. En effet, l'eau utilisée par la population pour toutes les fonctions devra être propre afin de protéger la santé. Dans cette même analyse, Jean de Dieu KONONGO BABAKAS, cité par AYESSA et PIGASSE, écrit ce qui suit : « les gens n'ont pas seulement besoin d'eau. Ils ont aussi besoin d'une eau de qualité, c'est-à-dire d'une eau potable, claire, inodore, limpide, et sans saveur. 25(*) Généralement, l'extension du réseau pose le problème lié à la qualité de l'eau distribuée par les opérateurs en charge de la distribution de l'eau. L'ancien système collectif datant de la colonisation est devenu insuffisant du fait de l'extension de la ville de Brazzaville. Ce système ne concerne que les quartiers les plus anciens de Brazzaville comme Bacongo, Makélékélé, Poto-Poto et Ouenzé (Figure n°9).
Figure n°9 : Le réseau d'adduction d'eau de Brazzaville en 2003 Source : Centre d'Etudes et de Recherche en Gestion et Entrepreneuriat, convention PRIPODE CG1, du 20 Août 2003, Version du 30 avril 2006. Il ressort de cette figure n°9 que le réseau d'adduction d'eau datant de l'époque coloniale est devenu à l'ère d'aujourd'hui insuffisant du fait de l'extension spatiale de Brazzaville. Cette insuffisance cause d'énormes problèmes de pénuries et de qualité d'eau dans la mesure où les infrastructures n'ont pas été révisées. En effet, les Nations Unies exigent que l'eau distribuée et consommée soit traitée suivants les normes de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Pour le cas de certaines entreprises africaines, la situation laisse entrevoir certains faits. Au Congo par exemple, si l'eau de la SNDE est considérée par les Congolais comme peu potable, les analyses faites au laboratoire de la SNDE en 2007 montent les faits inverses (tableau 12 et 13).26(*) En effet, les analyses bactériologiques et physico-chimiques effectuées sur vingt points d'eau sont résumés dans le tableau n°12. Tableau n°12 : Analyse bactériologique de l'eau de la SNDE prélevée sur 20 points d'eau en 2007.
Source : Laboratoire SNDE, 2007. Tableau 13 : Analyse physico-chimique de l'eau de la SNDE
Source : laboratoire SNDE, 2007 La lecture de ces deux tableaux montre que l'eau distribuée par la SNDE est de bonne qualité. Cependant, les avis des consommateurs peuvent être contradictoires du fait de la réalité que présente quelquefois cette eau en matière de coloration et de dépôt qu'elle engendre dans les récipients placés au repos. Cependant, en mettant un accent sur ces résultats provenant du laboratoire de la S.N.D.E en 2007, la réalité est nettement différente avec nos résultats récemment analysés de 2012 (les tableaux n°20 à 23). Il est vrai que l'homme sans eau, ne peut pas survivre ; mais cette eau doit cependant être propre. Car contaminée, elle véhicule un grand nombre de maladies fatales. Les déchets d'origine humaine, quand ils ne sont pas évacués ou éliminés convenablement (du fait généralement de la mauvaise hygiène), constituent le facteur le plus important de pollution. Si la qualité de l'eau est généralement bonne à la source comme l'on montré les résultats de 2007 du laboratoire de la SNDE, les risques de contamination pendant son transport et la faible probabilité quelle sera stérilisée par ébullition avant d'être consommée accroit l'incidence des maladies hydriques. Les maladies qui en résultent se propagent du fait de la mauvaise hygiène et la population entière est ainsi exposée à des risques sanitaires (Photo n°6).
Photo n°6 : Exposition de la population à des risques sanitaires et la propagation des maladies hydriques dues aux eaux stagnantes. Cette image de l'eau stagnante dans l'une des ruelles de Moungali montre le degré par lequel la population entière est exposée aux risques de contamination. Ainsi, au contact de cette eau, la propagation des maladies hydriques est visible (cliché MABA NGOULOUBI Prince Loïque, 2011). Toutefois, la qualité de l'eau consommée par les populations de Moungali pousse à voir les liens existant entre l'eau consommée et la population comme l'indique la figure n°10. Population Volet 2 Volet 1 Environnement
Eau
Volet 3 Figure n°10 : Interactions entre population, eau et environnement Source : Enquête de terrain, 2012. L'analyse de ce triptyque montre qu'en matière de qualité de l'eau consommée, qu'il existe des interactions entre la population, l'eau et l'environnement qui agissent de façon mutuelle les uns sur les autres. Ainsi, dans le volet 1 de la figure, il ressort que les populations entretiennent des rapports étroits avec l'eau, notamment en termes de consommation et usages multiformes. L'eau est utilisée ici sous trois formes à savoir : dans l'agriculture, les industries et en fin dans les usages ménagers. Elle a des répercutions sur l'environnement (volet 2) notamment sur la pollution de l'environnement, l'appauvrissement des sols et la dégradation des écosystèmes. Pour le volet 3, l'eau qui vient de subir les différentes interactions lors des deux premiers volets, chargée en polluants et en contaminants divers, pose le problème de risque sanitaire comme la contamination aux maladies liées à l'eau. En effet, cette figure montre aussi que la dégradation des écosystèmes et l'appauvrissement des sols peut entraîner une pénurie d'eau et alimentaire, des conflits à propos de l'eau, le ralentissement de la croissance économique. Tous ces problèmes, peuvent conduire à des déplacements de la population. En Irak par exemple, selon une étude menée par l'UNESCO, les pénuries d'eau ont entraîné des déplacements des populations dans le Nord. Plus de 100.000 habitants du Nord de l'Irak ont été obligés de quitter leur foyer depuis 2005 en raison de graves pénuries d'eau. En clair, il ressort de cette figure triptyque que la population, l'eau et l'environnement ont des actions décisives sur les uns les autres. La qualité de l'eau nous interpelle tous et conduit à effectuer des prélèvements afin de se rendre compte de la qualité de l'eau consommée par les populations de Moungali. II.1. Présentation des différentes analyses Dans tous travaux de recherche, il est nécessaire qu'après tout prélèvement et analyse des échantillons d'eau vient une phase conséquente. Celle-ci n'est qu'une autre que la présentation des résultats. Ainsi, tous les résultats qui ont fait l'objet de notre stage au laboratoire national d'analyse d'eau de la SNDE sont présentés dans les tableaux n° 14 à 23. Tableau n°14: Résultats des analyses chimiques et physico-chimiques de l'eau de forage
Source : Enquête de terrain, 2012. Tableau n°15 : Résultats des analyses microbiologiques de l'eau de forage
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende: F1 : Forage 1 F2 : Forage 2 F3 : Forage 3 P1 : Premier prélèvement P2 : Deuxième prélèvement Ufc : unité format colonie Tableau n°16 : Résultats des analyses chimiques et physico-chimiques des eaux des Puits
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : D : Décomposition ; LT : Légèrement Trouble ; T : Trouble.Tableau n°17 : La moyenne des résultats des analyses chimiques et physico-chimiques des eaux des Puits
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : D : Décomposition ; LT : Légèrement Trouble ; T : Trouble. Tableau n°18 : Résultats des analyses microbiologiques de l'eau des puits
Tableau n°19 : Calcul de la moyenne des résultats des analyses de l'eau des puits
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : P1 : Puits 1 ; P2 : Puits 2 ; P3 : Puits 3 Tableau n°20 : Résultats des analyses chimiques et physico-chimiques des eaux des robinets
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : R : Robinet ; P : Potabloc ; H : Homogène ; T : Trouble ; P1 : Prélèvement n°1 ; P2 : Prélèvement n°2. Tableau n°21 : La moyenne des résultats des analyses chimiques et physico-chimiques des eaux des robinets
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : R : Robinet Tableau n°22 : Résultats des analyses microbiologiques des eaux des robinets
Source : Enquête de terrain, 2012. Tableau n°23 : La moyenne des résultats des analyses microbiologiques des eaux des robinets
Source : Enquête de terrain, 2012. Légende : R1 : Robinet 1 ; R2 : Robinet 2 ; R3 robinet 3 ; R4 : Robinet 4 ; P : Potabloc II.2. Interprétation des résultats L'interprétation des résultats est repartie de la manière suivante : - Forage 1 (localisé au Q 48 : Moukondo) Le tableau n°14 des résultats des analyses de ce forage dont le prélèvement c'est effectué de façon hebdomadaire, montrent que les caractéristiques suivantes : l'eau de ce forage est agressive car la moyenne du PH est de 4,34 qui n'est pas dans l'intervalle des normes de l'OMS qui est 6,5 à 9. C'est une eau non turbide, dans la mesure où la moyenne de la turbidité est égale à 1 NTU. C'est une eau douce car la dureté totale est faible (35 mg/ Lcaco3), alors que selon les normes de l'OMS, elle va jusqu'à 150 mg/ Lcaco3. Eau moyennement minéralisée (113,305 mg/ L), c'est une eau qui demande une correction du PH pour que physico-chimiquement celle-ci soit conforme aux normes de l'OMS. En effet, le tableau n° 15 de la microbiologie montre que l'eau de ce forage n'est pas conforme aux normes de l'OMS, car il y a la présence des germes totaux (4400 ufc / 100 ml) et des coliformes totaux (700 ufc / 100 ml) en quantité élevée. Cependant, en ce qui concerne les coliformes fécaux, elle répond aux normes de l'OMS. Cette eau nécessite une désinfection totale avant toute consommation humaine. Il ressort des résultats du tableau n°15 que pendant le premier prélèvement l'eau était fortement contaminée, ceci est marqué par la présence des coliformes et germes totaux. Par contre, pour le deuxième prélèvement, aucune présence n'a été observée. A cet effet, il sied de signaler que, la contamination est externe, elle est due soit à la bâche de réserve soit au tuyau. - Forage 2 (localisé au Q 48 : Moukondo) Suite aux résultats des analyses présentés dans le tableau n°14, on remarque que le forage 2 est le plus minéralisé avec 225,095 de minéralisation générale que le forage 1 qui à peine 113,305 et le forage n°3, 117,46. En effet, c'est une eau très agressive. Ce sont des eaux douces par ce que la quantité d'éléments de pollution (nitrates et nitrites) est faible. Pour éliminer totalement ces éléments de pollution (nitrates et nitrites), il est important de passer par la désinfection à l'aide des composés chlorés comme l'hypochlorite de calcium ou hypochlorite de sodium, en d'autres termes eau de javel. Nous pouvons aussi affirmer qu'en dehors de l'agressivité des eaux de ces forages, physico-chimiquement, elles sont conformes aux normes de l'OMS (tableau n°14). Pour conserver la bonne qualité microbiologique des eaux de ces trois (3) forages, une désinfection totale est nécessaire, car pour une eau de forage, la contamination microbienne est externe si la nappe phréatique est bonne et elle est interne que si la nappe phréatique est détruite. Mais, la composition physico-chimique de ces trois (3) forages montre que leurs nappes phréatiques ne sont pas détruites par ce que les nitrates et les nitrites devraient être élevés et l'eau devrait avoir les odeurs de décomposition. - Forage 3 (localisé au Q 46 : Marché Dix Francs) En ce qui concerne ce forage, les résultats de la physico-chimique montrent que l'eau est très agressive, avec un taux de nitrates légèrement élevé. Mais, les résultats de la microbiologie prouvent que cette eau est polluée et nécessite une désinfection avant toute consommation humaine. Cependant, selon le deuxième prélèvement, les résultats de la physico-chimique montrent que l'eau de ce forage est très agressive et selon les résultats de la microbiologie, cette eau réponde aux normes de l'OMS (tableaux n°14 et 15). Eau des puits - Puits 1 (localisé au Q 41 : Ecole de Peinture) Les résultats des analyses du puits n°1 montrent les caractéristiques suivantes : l'eau est faiblement agressive par ce que le PH est inférieur aux normes de l'OMS, il de l'ordre de 5,9. Légèrement turbide ; c'est une eau dure ; fortement minéralisée dont la teneur en élément de pollution à savoir : les nitrates et les nitrites est élevée (1,11 et 55,12 mg/l). En effet, cette eau présente une odeur de décomposition d'où physico-chimiquement l'eau du puits 1 n'est pas conforme aux normes de potabilité (tableaux n°17 et 18). Il ressort des tableaux n°14, 17 et 18 que les résultats de la microbiologie montrent que les eaux du puits 1 sont très polluées, d'où elles nécessitent une désinfection totale avant toute consommation humaine. - Puits 2 (localisé au Q 41 : Ecole de Peinture) Les résultats physico-chimiques de ce puits issus des tableaux n°15 et n° 16 montrent que c'est une eau non agressive, PH normal car il est inférieur à la moyenne (6,795). C'est une eau colorée, elle est turbide dépassant les normes de l'OMS (7,99 NTU). Ainsi, les eaux de ce puits sont très dures, en d'autres termes, on peut dire qu'elles sont plus dures que celles du puits 1. Il sied aussi de signaler que, les eaux de ce puits présentent la teneur en éléments de pollution (nitrates et nitrites) très élevées, 3,575 mg/l pour les nitrites et 178,87 mg/l pour les nitrates. Ce sont des eaux fortement minéralisées, pourrie et dégageant une odeur de décomposition. En d'autre terme, l'eau du puits 2 n'est pas conforme aux normes de l'OMS. Il ressort du tableau n°17 que, l'eau du puits 2 n'est pas utilisable sous toute forme quelque en soit le niveau de la pénurie sans pourtant que cela ne subissent aucun traitement préalable. Cependant, la population de Moungali en utilise quant même. Ces eaux dépassent fortement les normes de l'OMS, 34800 ufc / 100 ml pour le premier prélèvement et 1500 ufc / 100 ml pour le deuxième prélèvement, avec une moyenne de 24900 ufc / 100ml sur 0-30 ufc / 100ml d'après les normes de l'OMS pour les germes totaux. Concernant les coliformes totaux, 37200 ufc / 100ml pour le premier et 15000 ufc / 100 ml pour le deuxième sur 0 ufc/100 ml d'après l'OMS. Cependant, la moyenne est de l'ordre de 13300 ufc / 100 ml. Pour ce qui est des bactéries sulfito-réductrices, tous les résultats sont positifs, or l'OMS déclare à ce niveau la négativité des résultats. - Puits 3 (localisé au Q 46 : (Marché Dix Francs) Suite aux résultats d'analyse physico-chimique du tableau n°15, ils montrent que l'eau du puits 3 est plus agressive que celle du puits 2 avec un PH 6,475, mais celui-ci est normal aux normes. C'est une eau très turbide (turbidité étant 31,9 NTU, elle dépasse énormément les normes de l'OMS. Ce sont des eaux colorées, la présence des matières en suspension est assez importante (19,75 mg/l), alors qu'elles doivent être <1 selon les normes. C'est une eau très dure présentant la teneur en nitrites et nitrates élevée (1,91 pour les nitrites et 96,06 pour les nitrates), tableau n°16. En effet, la minéralisation générale étant de 795,705 mg/l, nous conclure avec fermeté que cette est fortement minéralisée et présente une odeur de décomposition selon les résultats issues des tableaux n°15 et 16. - Puits 4 (localisé au Q 42 : Ancien combattant) Il ressort du tableau n°16 que, l'eau du puits 4 est faiblement agressive avec un PH 5,6, moins turbide (3,94 NTU) qui n'est pas loin de la moyenne normale de l'OMS (PH 5). Elle est colorée et présente une odeur de décomposition. Sa dureté totale est très élevée (THT égale à 335,83 mg/l) et les éléments de pollution sont hors normes : c'est une eau fortement minéralisée. Du point de vue physico-chimique, c'est une eau qui est excessivement hors normes. Eu égard a ce qui précède, on peut dire que la contamination de ces puits est interne par rapport à la profondeur (profondeur inférieur à 10 m). La contamination est externe lorsque la distance entre les puits et les latrines, la hauteur entre la surface du puits et du sol est faible. La distance étant faible, entraine l'entrée des eaux de pluies dans les puits suivi d'une contamination. Les eaux des robinets - Robinet 1 (localisé au Q 43 : Plateau des 15 ans) D'une façon générale, les résultats des tableaux n°19 et n°20, prouvent que l'eau du robinet 1 répond avec exactitude aux normes de potabilité de l'OMS. C'est une qui est moins agressive, faiblement turbide, douce et faiblement minéralisée. Cependant, les matières en suspension sont trop élevées (2,5 mg/l), alors qu'elles doivent être inférieur à 1 (<1). En effet, la physico-chimique seule ne traduit pas la potabilité d'une eau de consommation, il y a aussi l'analyse microbiologique. Les résultats des tableaux n°22 et n°23 des analyses microbiologiques, l'eau de ce robinet n'est pas conforme, elle présente des germes totaux (6200 ufc/100 ml), qui selon les normes devraient être de 0 Ufc /100 ml. - Robinet 2 (localisé au Q 41 : Ecole de Peinture) Les résultats de cette analyse montrent que, l'eau de ce robinet est faiblement agressive, fortement turbide, légèrement colorée (1,5 mg/L Pt-co), très douce. On observe aussi l'existence des éléments de pollution sous forme de traces. C'est une eau minéralisée car la minéralisation générale est de 4,5 mg/l. Par contre, les résultats microbiologiques montrent que cette eau présente des germes totaux en excès par rapport aux normes de l'OMS (tableaux n°20 à 23). - Robinets 3 et 4 (localisés au Q 48 et 47 : Moukondo et Matsoua) Comme pour tous les robinets, ici le constat est quasiment le même. Concernant le robinet 3, l'eau est trop turbide (5,3 NTU), présentant des matières en suspension hors normes (2 mg/l). Pour le robinet 4, le constat est presque le même, eau trop turbide (3,62 NTU) et 2 mg/l de matières en suspension, ce qui n'est pas du tout normale pour une eau de consommation (tableau n°21). - Potabloc de Djiri et de Djoué L'alimentation en eau potable de Brazzaville est assurée en amont par les deux usines qui couvrent les extrémités nord et sud de la ville. Ainsi, il s'agit de l'usine et du potabloc de Djiri et de l'usine et du potabloc de Djoué. En effet, nous nous sommes intéressés uniquement aux potablocs. Ce simple choix est le fait que, ce sont ces deux sources qui fonctionnent normalement suite aux dysfonctionnements observés par les usines, avec le vieillissement de leurs installations. Par ailleurs, en voyant les résultats des tableaux n°20, 21, 22 et 23, les eaux répondent aux normes de potabilité de l'OMS, à tous les paramètres physico-chimiques, sauf l'augmentation des matières en suspension observées au niveau du potabloc de Djiri, elles sont de l'ordre de 4 mg/l au lieu d'être <1 comme prévoit l'OMS. Comme il est de rituel, seule l'analyse physico-chimique ne définissent pas la potabilité de l'eau. C'est pour cette raison, qu'une analyse microbiologique a été faite pour déterminer les différents germes. En effet, suite à cette analyse, une interprétation a été donnée, que les deux potablocs fournissent des eaux présentant des germes totaux au moment de notre prélèvement. Pendant tous les deux prélèvements, le potabloc de Djiri nous a donné les germes totaux avec une moyenne de 1800 Ufc/100 ml et celui de Djoué 7300 Ufc/100 ml ; or les normes de l'OMS sont de l'ordre de Ufc/100 ml (tableaux n°20 à 21). III. Maladies hydriques Les maladies hydriques sont les maladies causées par la consommation d'eau contaminée par des fèces animales ou humaines, qui contiennent des microorganismes pathogènes ( http: // www.lenntech.com/fran%E7ais/malad). Elles sont aussi causées par l'eau contaminée par des déchets humains, animaux, ou chimiques. La pleine image des maladies associées à l'eau est complexe pour un grand nombre de raisons. Sur la dernière décennie, l'image des problèmes de santé relative à l'eau est devenue de plus en plus vaste, avec l'émergence de nouvelles maladies infectieuses relatives à l'eau et la réémergence de certaines déjà connues. En effet, elles sont une tragédie humaine dont le poids se fait de plus en plus lourd, tuant plus de 5 millions de personnes chaque année. Environ 60% de la mortalité infantile dans le monde est due à des maladies infectieuses ou parasitaires, qui sont pour la plupart liées à l'eau (Web 1). Les maladies d'origines hydriques sont dues à des infections du genre gastro-entériques. On distingue trois types d'infections parmi lesquelles on peut citer : les infections bactériennes, les infections parasitaires (Dysenteries amibiennes gastro-entérites, filariose, bilharziose, paludisme...) et les infections virales. La recherche scientifique montre que les risques les plus importants de décès dus à la diarrhée et aux infections parasitaires sont causés par l'eau. Puisque les infrastructures d'assainissement sont peu performantes ou inexistantes. A Moungali, les déchets d'origine humaine ne sont généralement pas éliminés convenablement. Le surpeuplement des quartiers économiquement faibles (c'est à dire où les taux d'occupation sont, en moyenne, de 5,2 personnes par pièces, comme dans tous les quartiers de Moungali) facilite la propagation des maladies hydriques et exerce des pressions considérables sur les aménagements communs comme les cuisines, les salles de bain et les buanderies. La médiocrité du drainage force l'écoulement de la vase ou l'évacuation des eaux usées par des trous pratiqués dans les murs des logement vers l'extérieur où elles forment des flaques stagnantes d'eau contaminée qui sont un milieu fertile pour les moustiques et les oeufs d'ankylostome. Dans ces conditions, les maladies diarrhéiques de type hydrique comme le cholera, la typhoïde et la dysenterie, se propagent rapidement. L'assainissement est donc un problème majeur au Congo en général et à Moungali en particulier, il contribue également de manière significative, à l'apparition de problèmes sanitaires. En effet, il s'est tenue en Octobre 2012 une campagne de sensibilisation sociale en faveur de lutte contre les maladies diarrhéiques y compris le cholera. A cette occasion, des services techniques de l'unité de la santé, du département de la santé et de la population en partenariat avec l'OMS, ont fait la rétrospective des interventions dans le cadre de la riposte contre les épidémies du cholera à répétition que le Congo connait depuis 2007 et de sensibiliser les communautés de base sur les stratégies disant à réduire les risques de propagation de ces maladies. Il faut dire, vulgariser les bonnes pratiques d'hygiène et d'assainissement, les écoles, les parcelles, les marchés publiques et autres endroits. Ainsi, l'historique des maladies diarrhéiques au Congo se présente comme suite : Au cours de cette compagne, selon le Docteur Raymond KELLY, délégué représentant de l'OMS au Congo, à souligner que : le nombre des cas des choleras notifiés à l'OMS continuent de croitre. En 2011, 58 contrées n'ont notifiées que 500.085.854 cas dont 7.816 mortels. Il à révélé par ailleurs que le bilan véritable de cette maladie déchiffres de 3 à 5 millions de cas et de 100 à 120 décès par an. Ce qui prouve à insuffisance que le cholera à l'échelle mondiale est un danger pour la santé publique et au développement sociale. En effet, en 2007 une épidémie de cholera de forte ampleur a sévit dans les départements méridionaux du Congo avec Pointe-Noire comme l'épicentre de cette maladie. Au cours de cette même épidémie qui à durée 6 mois, 7.295 cas ont été enregistrés, avec 110 décès, en 2008, l'épidémie à été déclarée à Brazzaville et dans les départements de la Bouendza et du pool avec 123 cas dont 3 décès, le district de Loudima dans le département de la Bouendza à été l'épicentre de cette seconde épidémie. En 2009, 82 cas et 1 décès dû au cholera ont été enregistrés dans le département du pool. Et l'année 2010, à été l'année sans épidémie dans notre pays27(*). Ainsi, c'est dans ce même contexte que nous nous sommes rendus dans l'une des cliniques des Médecins d'Afrique au Congo située à Moungali qui est un centre de santé de référence de l'arrondissement 4, voire de toute la ville de Brazzaville. En effet, le dépouillement des fiches de consultation y est nécessaire. Dans le cadre de notre étude, les maladies hydriques sont de deux volets : - Selon le dépouillement des fiches de consultation au CMRP. Vue la disponibilité des résultats au Centre Médical de Ressources Professionnelles (C.M.R.P), nous avions pu dépouiller les fiches de la période allant du 1er Janvier au 31 Mars 2012 (tableau n°24).
Tableau n°24 : Répartition des patients en fonction des maladies identifiées au CMRP de Moungali
Source : Centre Médical de Ressources Professionnelles (C.M.R.P), 2012. Il ressort de ce tableau n°24 que les résultats du diagnostic du premier trimestre de l'année 2012 montrent que 272 personnes se sont rendues au C.M.R.P pour diverses maladies parmi lesquelles, celles liées à la consommation d'une eau de mauvaise qualité. En effet, ces résultats nous ont permis d'identifier les maladies hydriques dont souffre la population et de calculer le taux de maladies hydriques à Moungali à base de la formule suivante :
T 1 Taux = x 100 T 2 T 2
T 1 = Total des maladies supposées être liées à l'eau de consommation T 2 = Total des malades du 1er janvier au 31 mars 2012 En effet, les résultats obtenus après examen de cette formule et ceux présentés précédemment dans le tableau n°24 sur les types de maladies liées à l'eau permettent d'affirmer un certain nombre d'hypothèses : la population souffre de diverses maladies parmi lesquelles celles liées à la consommation de l'eau polluée. Ainsi, le taux de maladies liées à l'eau polluée est de 54,05% contre 45,95% pour les autres maladies dont le paludisme28(*). Il sied de signaler aussi que, ces maladies ne sont pas seulement liées à la consommation de l'eau polluée car il existe bien d'autres causes (problèmes d'hygiène par exemple). Selon les enquêtes menées sur le terrain auprès des ménages, il est important de signaler que l'accroissement de la population dans des grandes villes des pays africains et les pollutions domestiques générées mettent de plus en plus en péril les nappes phréatiques alimentant en eau les populations. L'eau est porteuse d'agents pathogènes lorsqu'elle est de mauvaise qualité, entraînant ainsi diverses maladies d'origine hydrique. Ces maladies sont les fièvres typhoïdes, les fièvres jaunes, les infections urinaires, les diarrhées, les parasitoses intestinales et les dermatoses. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) estime que 80% des maladies et plus d'un tiers des décès dans les pays du sud sont dus à l'eau contaminée. Selon les Nations Unies, les maladies liées à l'eau insalubre telles que le choléra, les diarrhées, dysenteries, hépatites et trachomes affectent 4 milliards de personnes par an. 1,5 millions d'enfants meurent chaque année des suites de diarrhées à cause de la mauvaise qualité de l'eau. Près de 40 % de la population mondiale ne dispose pas d'installations sanitaires de base pour le traitement des eaux usées. Dans les pays en développement, plus de 90 % des eaux provenant des égouts sont déversés dans les cours d'eau. 70 % des déchets industriels s'y retrouvent également selon les Nations Unies, polluant durablement la ressource en eau potable. Les analyses physico-chimiques et bactériologiques faites ont permis d'identifier un certain taux d'éléments nocifs élevés, c'est-à-dire qui ne répondent pas aux normes de l'OMS pour l'homme dans l'eau consommée à Moungali : Germes totaux, Coliformes totaux, Coliformes fécaux, Bactéries sulfito-réductrices. En outre, l'endémicité des maladies d'origine hydrique rencontrée à Moungali apparaît dans le tableau n°25. En effet, une même personne peut souffrir ou avoir souffert de plusieurs cas de maladies citées dans le tableau ci-dessous, la nécessité de respecter l'effectif enquêté (151chefs de ménages enquêtés) n'est pas prise en compte. Ainsi, à la question de savoir, « avez-vous déjà souffert des maladies suivantes ? » l'enquêté avait la possibilité de cocher 8 réponses. Voilà pourquoi le nombre de réponses obtenues a dépassée le nombre d'enquêtés. Tableau n°25 : Répartition des types de maladies hydriques rencontrées à Moungali en fonction du sexe.
Source : Enquête de terrain, 2012. Il ressort du tableau n°25 qu'à Moungali, de toutes les femmes enquêtées, 8,77% ont déjà souffert de dermatoses, 12,41% de parasitoses intestinales, 19,48% de diarrhée, 5,35% d'infection urinaire, 2,35% de fièvre jaune, 3,85% de fièvre typhoïde, 2,14% du choléra et en fin 1,71% de la poliomyélite. Par contre, en ce qui concerne les hommes enquêtés, la majorité a souffert de diarrhée (9,42%) des hommes, de dermatoses (6,20%), de parasitoses intestinales (6,20%), d'infection urinaire (2,99%), de fièvre typhoïde (1,92%) et de fièvre jaune (1,28%), de choléra (1,28%) et de poliomyélite (1,07%). Ces résultats issus du tableau n°25 montrent que les femmes sont les plus vulnérables et les plus exposées aux différentes maladies hydriques tout simplement de par leur contact avec de l'eau polluée de forage et de puits. D'une manière générale, 13,5% de la population enquêtée, n'ont jamais souffert de maladies hydriques. Mais 86,5% des cas enregistrés, ont déjà été victime d'au moins une de ces maladies liée à l'eau. Ainsi, 14,98% de la population enquêtée a souffert de dermatoses, 18,62% de parasitoses intestinales, 28,90% de diarrhée, 8,35% d'infection urinaire, 3,64% de fièvre jaune, 5,78% de fièvre typhoïde, 3,42 de choléra et 2,8% de poliomyélite. Dans l'ensemble, les maladies hydriques rencontrées à Moungali sont variées, mais les quatre les plus importantes sont : la diarrhée, les parasitoses intestinales, les dermatoses et l'infection urinaire. Les femmes sont plus concernées par cette situation que les hommes. En faisant allusion à ces résultats, nous pouvons facilement comprendre que l'eau demeure la principale cause de ces maladies, car les différents germes pathogènes découverts lors de nos analyses dans de l'eau consommée par les populations de Moungali, sont à l'origine de ces maladies hydriques. En effet, la population enquêtée pense que, les femmes ne sont pas les personnes plus vulnérables car il y a aussi les enfants qui sont exposés aux maladies hydriques (figure n°11).
Figure n°11 : Répartition des couches les plus vulnérables aux maladies liées à l'eau Source : Enquête de terrain, 2012. Il ressort de cette figure n°11 qu'à Moungali les enfants sont la couche la plus exposée aux risques des maladies liées à l'eau polluée. En effet, prés de 53% des chefs de ménages le confirment, 23,17% des chefs de ménages ont répondu que les vieux étaient la couche la plus frappée par les maladies hydriques. Une proportion de 9,93% de la population enquêtée cite les adultes, 9,27%, les jeunes. De façon générale, ce fort taux de vulnérabilité des enfants ajouté à quelques maladies déjà contractées par la population de Moungali et celles analysées permettra une fois de plus de confirmer que l'eau consommée par la population de Moungali est de mauvaise qualité. Ce fait explique le manque de traitement adéquat des eaux de forage et de puits voire même de robinet. Au regard des résultats sur les maladies hydriques, il est très indispensable pour nous de savoir qu'en cas de maladies quels sont les recours thérapeutiques des populations. III.1- Recours thérapeutiques des populations en cas de maladies En fait, les personnes malades font généralement recours à divers types de services de santé dont les plus importants comprennent les services modernes de santé offerts par divers agents (infirmier, médecin), l'automédication, les guérisseurs et les tradi-praticiens (Banque Mondiale, 1996). A l'évidence, le recours aux soins est déterminé par un certain nombre de choix et de contraintes qui dépendent à la fois des croyances, des stratégies individuelles et collectives et d'autres facteurs tels que l'environnement social, économique et médical. Pour cela, le tableau n°26 nous indique les lieux de consultations en cas de maladies hydriques en fonction des revenus des populations. Les résultats du tableau n°26 sur la répartition des lieux de consultations en cas de maladies hydriques en fonction des revenus, montrent que : 80% des chefs de ménages enquêtés gagnant plus de 50.000 FCFA se rendent à l'hôpital en cas de maladies hydriques, 20% pour ceux qui gagnent 10.000 à 25.000 FCFA et seulement 11% pour les chefs de ménages enquêtés gagnant moins de 10.000 FCFA. Cependant, en ce qui concerne l'automédication, 89% des chefs de ménages enquêtés qui gagnent moins de 10.000 FCFA ont recours, 80% de ceux à revenus situés entre 10.000 à 25.000 FCFA, 67% de ceux ayant un revenu de 25.000 à 50.000 FCFA et 10% de ceux qui gagnent plus de 50.000 FCFA. En effet, ce taux élevé des populations faisant recours à l'automédication est traduit par les faibles revenus observés dans la plupart des ménages enquêtés ; 62% des chefs de ménages enquêtés utilisent cette technique. Par contre, seul 27% des ménages enquêtés vont à l'hôpital en cas de maladies liées à la consommation d'une eau insalubre. Ainsi, ces résultats permettent d'affirmer que la population de Moungali fait plus recours à l'automédication en cas de maladies hydriques. Tableau n°26 : Répartition des lieux de consultation en cas de maladies hydriques en fonction des revenus des populations
Source : Enquête de terrain, 2012.En somme, ce chapitre sur la qualité de l'eau consommée par la population permet de conclure que l'eau consommée par les populations de Moungali quelle que soit sa nature (puits, forages, robinets, etc.), ne répond pas aux normes de potabilité de l'OMS. Elle nécessite une désinfection avant toute consommation humaine. En effet, les analyses faites sur le terrain ont prouvé que l'eau consommée par la population est porteuse de maladies hydriques parmi lesquelles la diarrhée, la dysenterie, les infections urinaires et digestives, etc.). Chapitre VI : SUGGESTIONS POUR L'AMELIORATION DE LA SITUATION L'accès à l'eau potable est difficile à Moungali et la population locale consomme de l'eau qui est source de problèmes sanitaires. Aussi, nous proposons dans les lignent suivantes quelques approches de solutions. I- La participation des acteurs sociaux et économiques à la gestion des ressources en eau A l'instar de la SNDE et au regard de l'importance considérable et de la diversité des besoins, il est indispensable d'envisager la participation de tout le monde. Ces problèmes doivent interpeller plusieurs acteurs : - les populations elles mêmes ; - les autorités sanitaires ; - les pouvoirs publics (municipalité arrondissement 4) ; - les Organisations Non Gouvernementales ; - les opérateurs économiques ; - la Société Nationale de Distribution d'Eau (SNDE). 1- Les populations elles mêmes : les populations doivent se prendre en charge. Une organisation au niveau communautaire peut permettre l'octroi de crédits pour la réalisation de projets d'adduction d'eau potable ou le financement des forages. 2- Les autorités sanitaires : ici, il s'agit de mettre en place une politique de sensibilisation des populations aux problèmes d'hygiène et d'assainissement de faire des séances de démonstration de désinfection, de filtration et de traitement d'eau, aider les ménages à construire des latrines et les utiliser convenablement. Il serait souhaitable que le service d'hygiène et le laboratoire d'analyse des eaux de la SNDE effectuent des analyses d'eau de puits et des forages utilisés par les populations de façon périodique pour certaine et naturellement pour d'autre afin d'identifier les différents pathogènes en vue d'apporter les corrections. 3- Les pouvoirs publics : le gouvernement et particulièrement l'arrondissement 4 Moungali doivent trouver les solutions aux problèmes d'alimentation en eau potable. Une contrainte morale doit être exercée au niveau du gouvernement afin de mettre en oeuvre une politique cohérente et harmonieuse en matière d'adduction d'eau et aussi de sa qualité. 4- Les Organisation Non Gouvernementales et les opérateurs économiques peuvent venir en aide aux populations des secteurs concernés. Il faut créer un cadre professionnel pour les entreprises de construction des forages. 5- La SNDE : un proverbe dit : « aux grands maux, grands remèdes ». Il serait très cruciale dans une situation de crise en eau potable de penser d'abord à la SNDE. L'une des actions à entreprendre serait de réhabiliter et de redimensionner le réseau de distribution d'eau jusqu'aux quartiers où il est inexistant ou vétuste. C'est donc là une initiative d'un aménagement exigeant une volonté politique. Il s'agirait, entre autres, de : - redéfinir les attributions de la SNDE ; - développer la communication entre la SNDE et la population ; - clarifier et soutenir l'action de la SNDE en vue de rapprocher d'avantage la société des habitants ; - réduire impérativement le monopole de la SNDE en ouvrant le marché de l'eau à d'autres opérateurs. Cela permettrait de répondre partiellement à la demande des populations en eau potable. II- Réorganisation du circuit La réorganisation du circuit consistera à procéder par l'amélioration de l'accès des ménages à l'eau potable qui est une dimension prioritaire de lutte contre la pauvreté à Moungali et à Brazzaville, d'une part et au Congo d'autre part, afin de sécuriser les conditions de vie des populations. Il est important d'élaborer un programme « Eau potable et assainissement pour tous et à tous les niveaux sociaux ». En effet, développer cet accès par une politique d'investissement volontariste pour parvenir à une amélioration du taux d'accès des populations à l'eau potable. «La SNDE devra également avoir un service de supervision qui sera communicatif entre la société et les abonnés, question d'éviter les problèmes et tout désagrément que l'on constate souvent. » à suggérer un habitant du quartier 41. Il s'agit de réaliser de nouveaux points d'eau modernes et de réhabiliter certains ouvrages existants. Pour le faire il faudrait : § procéder au changement de l'ensemble de la tuyauterie datant de l'époque coloniale ; § renforcer les capacités de production de la SNDE ; § donner les commandes de la gestion de l'eau aux femmes, car se sont elles qui en souffrent le plus ; § bien traiter de l'eau ; § Informer les clients en cas de coupure et mettre en place un service de contrôle et celui de distribution des factures ; § construire les forages publics à caractère social ; § désinfecter l'eau, car tout le monde na pas la possibilité d'acheter de l'eau purifiée ou de source ; § connecter toutes les parcelles disposant d'un branchement ; § assurer un bon traitement de l'eau ; § nettoyer les tuyaux conducteurs d'eau au moins une fois par trimestre et rétablir l'eau dans les parcelles où elle a été coupée, ce qui relève de la compétence de l'Etat ; § fournir un accès permanent à l'eau. III- Assainissement de l'arrondissement Dans de nombreuses grandes villes des pays en développement, une partie importante des habitants vit dans des bidonvilles ou des quartiers d'habitat précaire. Ceux-ci ne sont ni desservis par les réseaux publics d'adduction d'eau, ni bien assainis. Ils ne bénéficient d'aucun avantage de la vie urbaine et n'ont pas d'accès aux services de base que sont la fourniture à domicile de l'eau potable ou d'évacuation des eaux usées. Face à cette réalité, Brazzaville en tant que capitale d'un des pays en développement n'échappe pas à cette situation. En effet, le plus grand problème préoccupant à Moungali est celui de la mauvaise utilisation des ressources en eau pour ceux qui ont des branchements de la SNDE et celui de l'inaccessibilité à l'eau par tous due certainement à plusieurs problèmes évoqués tout le long de notre étude. D'où, il serait souhaitable de trouver quelques approches stratégiques, quelques principes recommandés à l'échelle internationale et d'assurer une gestion efficace des ordures ménagères. III.1- Approche stratégique en vue d'une utilisation rationnelle des eaux usées Les problèmes d'eaux sont extrêmement complexes et les solutions doivent être conçues en fonction des spécificités de chaque pays, province et municipalité. Cela nécessite le développement et l'élaboration d'un plan d'action stratégique pour la gestion durable des eaux d'égouts dans les centres urbains. L'approche stratégique proposée se concentrera fortement sur la gestion d'eaux d'égouts, mais inclura également l'approvisionnement en eau, l'utilisation des nutriments et d'autres écoulements des matières liées au cycle de l'eau. L'approche inclut trois (03) étapes : - assurance de l'utilisation rationnelle de l'eau ; - traitement des eaux usées pour une réutilisation ultérieure ; - augmentation de la capacité d'auto purification de l'environnement. Production, distribution de l'eau potable et de consommation Ressource en eau Pas d'épuration à ce niveau Collecte et traitement des eaux usées Augmentation autoépuration Utilisation rationnelle de l'eau Traitement pour la réutilisation Etape 1 Etape 2 Etape 2
Nutriments Agriculture Aquaculture, Récupération d'épuration
Figure n°12 : Schéma de l'approche stratégique en trois (03) étapes Source : Esrey et al (2000) modifié par nous. Il ressort de cette figure n°12 sur l'approche stratégique en vue d'une meilleure utilisation rationnelle de l'eau que l'eau produite par des différentes entreprises spécialisées et destinées à la consommation, ne doit pas être jetée n'importe où. Cependant, elle doit plutôt subir une collecte afin d'être traitée pour la réutilisation (étape 2). La réutilisation c'est par exemple, la production des nutriments utiles en agriculture et en aquaculture. La deuxième étape de ce schéma consiste à récupérer toute l'eau produite par des entreprises et de faire de l'eau un circuit fermé (la récupération de l'eau à 100%), faire en sorte qu'aucune eau produite ne soit perdue. En effet, l'autoépuration est la capacité de l'eau - de mer ou de rivière - à transformer et à éliminer les pollutions qui se trouvent en elle. L' épuration quand à elle, est une opération de purification des eaux usées pour les débarrasser de tout élément polluant avant de les recycler. III.2- Mettre en oeuvre des principes prônés à l'échelle mondiale Les principes de Dublin ont joué un rôle de premier plan dans la définition des recommandations de l'agenda 21 (chapitre 18 sur les ressources en eau douce) adoptées lors de la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, qui s'est déroulée à Rio de Janeiro en 1992. Depuis lors, ces «principes de Dublin » ou « principes de Rio » ont reçu l'appui massif de la communauté internationale qui les reconnaît comme principes directeurs pour la gestion intégrée des ressources en eau. Récemment, ces principes ont à nouveau été énoncés et remodelés lors des grandes conférences internationales sur l'eau qui se sont tenues à Harare et Paris, en 1998, et lors de la réunion Rio + 5, organisée par la commission des Nations Unies sur le développement durable la même année. Aux autorités congolaises, plus précisément à la SNDE, il incombe la lourde responsabilité de préconiser, considérer et de pratiquer les quatre principes de Dublin qui sont : 1. l'eau douce est une ressource limitée et vulnérable, indispensable à la vie, au développement et à l'environnement ; 2. le développement et la gestion de l'eau devraient être fondés sur une approche participative impliquant usagers, planificateurs et décideurs à tous les niveaux ; 3. mettre les femmes au coeur des processus d'approvisionnement, de gestion et de conservation de l'eau ; 4. pour tous ses différents usages, souvent concurrents, l'eau a une dimension économique. C'est pourquoi elle doit être considérée comme un bien économique29(*). III.3- Gestion des ordures ménagères La problématique de la gestion des ordures ménagères est une question qui nécessite une lutte harmonieuse. Elle peut être à l'origine des maladies transmises de l'animal à l'homme. Cependant, les résidus nutritifs des déchets ménagers attirent une faune visible ou pas dont certains microorganismes (virus, champignons, bactéries, etc.), les rats - vecteurs de la peste - les chiens et d'autres carnivores pouvant donner la rage. Et pour ce qui est des invertébrés, on constate que les ordures ménagères constituent le principal vivier de divers insectes dont les mouches, cafards, moustiques, vecteurs de maladies comme les diarrhées, le choléra, le paludisme, etc. Il est à noter aussi, l'existence de possibilités de transmission du VIH/sida par la présence de déchets biomédicaux contaminés au niveau des poubelles (aiguilles, seringues, cotons, etc.). Le brûlage des ordures ménagères entraîne des rejets de polluants organiques nocifs (particules respirables) à la santé des populations. L'enfouissement peut aussi polluer les eaux souterraines et l'homme se contamine en consommant quotidiennement ou en restant au contact de l'eau provenant des nappes phréatiques (puits par exemple). Les ordures ménagères (OM) ou déchets ménagers sont issus de l'activité journalière des ménages. Elles incluent également, en général, les déchets des commerçants et artisans qui suivent les mêmes circuits de traitement. La composition des ordures ménagères est très variée. On y trouve notamment des matières organiques putrescibles et de nombreux matériaux issus des emballages : verre, métal, matière plastique, carton, sachet d'eau purifiée... Etat des lieux ou évaluation sur la gestion des ordures ménagères Elle concerne la collecte, le transport, la réutilisation, le traitement-valorisation ou l'élimination des déchets. Cette gestion des déchets prendra en compte les types de déchets solides, liquides, chacun possédant sa filière spécifique. Ainsi dans l'agglomération de Moungali, la forte concentration des populations et des activités économiques, les changements des modes de consommation, sont, entre autres, à l'origine d'une production croissante et diversifiée de déchets solides urbains (communément appelés ordures ménagères). Faute de solution dynamique, leur gestion fait souvent défaut et ces déchets présentent des risques aussi bien pour l'environnement que pour la santé publique. A Moungali le volume des ordures ménagères ne cesse d'augmenter comme dans tout Brazzaville. Le service de ramassage et de traitement des ordures ménagères constitue l'un des services publics essentiels. Dans le cadre de notre étude, le ramassage et le traitement de ces ordures seront organisés par les collectivités locales ou sociétés privées mais, qui sera bien subventionnées par l'Etat pour éviter tout désagrément comme ce qu'a connu la société PROBRAZZA en 2010. En effet, pour une meilleure collecte et un bon traitement, la méthode la plus appropriée sera celle de la « pesée-embarquée ». Egalement appelée « pesage-dynamique », la pesée-embarquée est une démarche innovante et respectueuse de l'environnement qui permet de responsabiliser les usagers au tri sélectif. En effet, chaque famille de la de Commune de Moungali devra possédée d'un conteneur représenté ici en photo destiné aux ordures ménagères non recyclables, de 140 litres ou de 240 litres par exemple, suivant le nombre de personnes par famille. Ce principe simple est avantageux pour le particulier ou la collectivité, dans la mesure où : - il permettra de préserver l'environnement par l'économie de ressources naturelles ; - il permettra de maîtriser les coûts d'élimination des déchets ; - il réduira le volume et le tonnage des déchets ; - il réduira enfin le coût de la facturation pratiqué par les pousse-pousseurs ambulants.
Photo n°7 : L'exemple d'une poubelle pour une bonne collecte des ordures. Ce format des bacs qui seront misent à la disposition des populations pour une bonne collecte d'ordures ménagères (Source : http//www.cc-paysrougemont.fr). http://www.cc-paysrougemont.fr/assets/snippets/phpthumb/phpThumb.php?src=../../../assets/images/autres/poubelle.jpg&w=800&h=600&q=100Les conteneurs seront mis à la disposition des populations par la société qui gagnera le marché. Il ne coûtera donc rien à l'usager et celui-ci en restera propriétaire. En cas de détérioration ou de perte d'un conteneur, un nouveau conteneur sera proposé à l'usager qui devra payer une participation si la détérioration est de son fait. Certains conteneurs seront livrés avec un verrouillage dans deux cas prévus : - à la demande expresse de l'utilisateur, qui devra dès lors en supporter le coût ; - si ce verrouillage a été déterminé par la société qui s'en chargera en raison de l'emplacement des conteneurs et de la facilité de collecte, le coût sera à la charge de ladite. Les conteneurs sont destinés à recevoir les
ordures ménagères non recyclables. IV- Création de la police de l'eau L'eau fait partie du patrimoine commun de la nation. Sa protection, sa mise en valeur et le développement de la ressource utilisable, dans le respect des équilibres naturels sont d'intérêt général. L'usage de l'eau appartient à tous dans le cadre des lois et règlements ainsi que des droits établis. La police de l'eau aura pour objectifs de préserver ou de retrouver des différents points d'approvisionnements et des ressources en eau de qualité, mais aussi de concilier ses différents usages. Elle contrôlera ainsi l'émergence et le développement d'aménagements ou d'activités nuisibles pour l'équilibre des eaux. En effet, il existera deux actions complémentaires en matière de la police de l'eau, l'une administrative et l'autre judiciaire. Ces actions s'inscrira dans le cadre de la politique de l'eau qui sera définie chaque année par le Ministère de l'hydraulique et déclinera ensuite en priorités d'actions. A partir de celles-ci, la mission interservices de l'eau (SNDE, laboratoire d'analyse de l'eau, le centre national d'hygiène publique) proposeront un plan de contrôle annuel à l'échelle communautaire pour coordonner les interventions administratives et judiciaires des agents de la police spécialisée de l'eau. IV.1- L'action administrative de la police de l'eau Les services étatiques seront chargés de l'action administrative. Ils analyseront les dossiers traitant des installations, ouvrages, travaux ou activités liées à l'eau potable. La police administrative a pour vocation première de prévenir et de limiter les dommages et nuisances des activités humaines à l'égard de l'environnement et d'assurer les analyses de l'eau soient hebdomadaires, soient mensuelles en collaboration avec le service d'hygiène publique et le laboratoire d'analyse des eaux de la SNDE. Elle comprend également le suivi et le contrôle du respect des autorisations délivrées avec, en cas d'infraction, l'établissement de procès-verbaux et/ou la prise de sanctions administratives. Connaître pour mieux gérer, et donc exprimer des avis éclairés et proposer des solutions : telle est la démarche entreprise par La police de l'eau. Dialoguer sur le terrain, expliquer et sensibiliser les acteurs locaux est une autre dimension importante du travail des agents. IV.2- L'action judiciaire de la police de l'eau Cette action, quant à elle, conduite par le procureur de la République, aidera des agents assermentés de contrôle qualité de la police de l'eau à prendre des décisions fermes sur l'ensemble des entreprises qu'elles soient privées, paraétatiques ou étatiques fournissant de l'eau ne répondant pas aux normes de potabilité établies. L'agent assermenté informe et explique aux différents producteurs d'eau de consommation sur des conséquences des diverses infractions qui seront prévues. Lorsque le dialogue avec le contrevenant ne suffit pas, ou que l'infraction est caractérisée par des textes, les agents dresseront un procès-verbal qui sera transmis au procureur de la République. C'est le procureur qui juge de la suite à donner à la constatation de l'infraction. V. Considérer l'eau comme, - un bien écologique L'eau comme bien écologique a trois dimensions, i) elle fait partie du milieu naturel et en tant que telle c'est un bien ayant une valeur esthétique ; ii) toutes les créatures vivantes ont besoin d'eau qui est indispensable à la survie des écosystèmes, et iii) l'eau fait partie d'un processus naturel de changement constant et c'est une composante essentielle qui intervient dans le transfert de la matière et de l'énergie. - un bien économique Ressource rare par ce que limitée en quantité par rapport à la demande qui en un faite ; traiter l'eau de bien économique revient à lui reconnaître un coût d'opportunité. - et un bien social L'eau en tant que bien auquel est attachée une valeur sociale. Du fait que l'eau est un élément constitutif essentiel de la vie, l'accès à elle est un droit reconnu à tous. Comme l'eau répond aux besoins fondamentaux de l'homme, des quantités minimales d'eau potable doivent être disponibles, à des prix abordables, pour tous les groupes socio-économiques de Moungali. VI. La privatisation de la SNDE En 1987, lors de sa création, la SNDE a une mission spécifique. Donner accès à une eau de qualité à l'ensemble de toute la population, est tel son objectif assigné. A la preuve du contraire, cet objectif est loin d'être atteint. Ainsi, la crucification de l'entreprise est due à la mauvaise gestion de la politique de renouvellement des infrastructures. Les promesses de réhabilitation du réseau de canalisation annoncées depuis plus de trois ans, par son ministre de tutelle, tardent à se concrétiser. Les branchements datant de l'époque coloniale et devenant de ce fait obsolètes sont à priori l'un des grands défis que le gouvernement peine à relever. Il y aurait plus de 67% de mauvais branchements en entrée comme en sortie d'habitation dans les zones urbaines à soulever M. Emile MOKOKO WONGOLO, Directeur Générale de la SNDE. En conséquence, les eaux usées de ces logements se mélangent avec les eaux traitées destinées à la consommation. Le risque de pollution ainsi occasionnée est évident. Il est également récurrent d'observer que dans les grandes artères de Brazzaville les fuites de canalisation provoquent des coupures intempestives de distribution d'eau dans plusieurs quartiers de Brazzaville. C'est le premier reproche que les utilisateurs font à l' endroit de cette société qui tarde à s'investir dans le remplacement des canalisations défectueuses. Face à ces simples observations, le transfert de la priorité d'une partie ou de la totalité du capital de la SNDE du secteur public au secteur privé est certainement la meilleure des solutions pour palier les problèmes d'approvisionnement en eau potable à Moungali en particulier et dans toute la ville de Brazzaville en générale. Après la privatisation, la SNDE peut rester sous le contrôle partiel de l'Etat si ce dernier choisit de rester actionnaire. L'intérêt de privatiser la SNDE, pourra forcer un approvisionnement obligatoire et une gestion rentable, ce qui n'est pas obligatoire pour les entreprises publiques. Privatiser la SNDE c'est enlever à l'Etat le monopole de sa gestion complète. Après avoir montré que les problèmes d'accès à l'eau restent l'une des premières préoccupations pour l'ensemble de la population de la ville de Brazzaville en général et de Moungali en particulier, quelques suggestions peuvent être faites à l'égard des autorités publiques en charge des questions de l'eau, de l'hygiène publique et de l'assainissement. Ces suggestions supposent qu'une nouvelle approche dans l'application de la participation des acteurs sociaux et économiques est souhaitable. Elles constituent un pilier pour poser les fondements de base pouvant servir d'élaboration et de définition d'une stratégie ou d'un schéma directeur pouvant servir de repère à une gestion des ressources en eau réellement partagée entre les décideurs et les populations cible. CONCLUSION PARTIELLE En définitive, il est important de rappeler que la République du Congo, l'un des pays les plus humides de la sous région d'Afrique-centrale, et disposant d'un réseau hydrographique important, connait des problèmes d'approvisionnement en eau dû probablement à un faible taux d'investissement et à la mauvaise gestion. A Brazzaville, seuls 26% de la population ont accès à l'eau courante, pourtant la ville est située au bord d'un des plus puissants fleuves du monde : le fleuve Congo, ainsi nous constatons la non existence adéquate du système d'adduction d'eau potable au niveau des quartiers populaires. Dans la plupart de ces quartiers, la population fait recours à des puits et des forages pour s'approvisionner en eau dans des conditions d'hygiène et d'assainissement précaires ou inexistantes. Par ailleurs, à Moungali, les familles très pauvres sont obligées de se procurer l'eau à coût élevé pouvant être estimé de 2 ou 3 fois plus chère que celle acquise sur le réseau de la SNDE. En effet, cette eau acquise n'est pas entièrement de bonne qualité. Elle est source de maladies hydriques les plus récurrentes du monde (diarrhées, amibiases, dysenteries et autres). CONCLUSION GENERALE L'étude sur les problèmes d'accès à l'eau potable de la population de l'arrondissement 4 Moungali, focalisée essentiellement sur la qualité de l'eau consommée par ladite population et sa répercussion sur la santé, a donné des résultats intéressants. Moungali est l'un des arrondissements centro-urbains de la ville de Brazzaville. Il fait partie des plus grands anciens quartiers de celle-ci. Ces caractéristiques permettent de bien étudier la question de l'approvisionnement en eau potable dans le reste des quartiers de la ville, qu'ils soient périphériques, périurbains ou centro-urbains. Moungali comptait en 2007 une population estimée à 166.719 habitants, soit 12,13% de la population de Brazzaville, sur une superficie de 1419, 525 ha. Sa population est cosmopolite et vit essentiellement des activités commerciales pour la plupart. Sur le plan hydrographique, Moungali est baigné par trois cours d'eau à savoir Madoukoutsékélé, la Mfoa et la Mfilou. Il attire aujourd'hui les populations des zones périphériques et étrangères de par sa position centrale qui facilite les déplacements et la pratique des activités diversifiées. Malgré ces caractéristiques, les revenus des chefs de ménages enquêtés ne permettent pas d'améliorer leurs conditions de vie, surtout pour des familles nombreuses. Bien que les 95% de la population enquêtée vit avec des installations sanitaires, 5% d'elle vivent sans aucune installations sanitaires. Ainsi, dans cet arrondissement les installations sanitaires sont à compléter dans certains ménages et à construire dans d'autres. En ce qui concerne les sources d'approvisionnement en eau potable, un réseau d'adduction existe dans la quasi-totalité des quartiers de Moungali. Mais, les problèmes de vétusté de l'ensemble du réseau de la SNDE, les pénuries et dysfonctionnements répétés dans tous les quartiers de l'arrondissement poussent alors ces populations à utiliser plusieurs sources d'approvisionnement en eau. Ce fait confirme notre hypothèse selon laquelle la population de Moungali utilise plusieurs sources d'approvisionnement en eau, à savoir les forages, les puits, les camions citernes de vente d'eau et l'eau de rivière. L'intervalle dans le temps ou l'éloignement des points d'approvisionnement d'eau pose souvent un problème de service obligatoire ou « corvée d'eau ». Cette corvée d'eau modifie les agendas des populations. La perte de temps pour aller au service pour certains, à l'école et autres activités pour d'autres. Car le point de chute dans toute cette corvée c'est d'avoir un peu d'eau pour ramener à la maison afin de satisfaire les besoins vitaux. A Moungali, la population utilise l'eau de forage, de robinet, de pluie pour la boisson. Cependant, pour les travaux ménagers (cuisine, lessive, vaisselle) et l'hygiène corporelle elles utilisent l'eau de puits et de rivière. En effet, les résultats des analyses d'échantillon d'eau ont révélés que pour la plupart des cas, l'eau utilisée par la population de Moungali est polluée. Elle nécessite une désinfection avant toute consommation humaine. Les germes pathogènes comme les coliformes totaux, coliformes fécaux, bactéries sulfito-réductrices et les germes totaux ont été trouvés après plusieurs analyses faites. Ce qui rend la population victime des maladies hydriques. Ces résultats ont été bel et bien confirmés par nos enquêtes auprès des ménages. Ainsi, les maladies d'origine hydrique comme les gastroentérites, infections bactériennes, dermatoses, parasitoses intestinales, amibiases intestinales, diarrhée, cholera, poliomyélite sont récursives. Ce constat a été aussi confirmé par les interviews réalisées avec les populations et le Centre Médical des Ressources Professionnelles (CMRP). La vulnérabilité de la population a été beaucoup plus observée chez les enfants. L'une des difficultés à contourner est de faire comprendre à la population que la qualité de l'eau n'est pas du tout déterminée par la couleur, car l'eau peut être claire mais elle n'est pas de bonne qualité. Cependant, l'eau peut être colorée, mais elle est potable. C'est à cet effet que, nous lançons une sonnette d'alarme à toute la population, qu'elle soit urbaine ou rurale et à toutes les autorités congolaises, que l'une des actions à entreprendre est la « lutte contre la pauvreté : adopter l'idéologie eau et assainissement pour tous ». Les problèmes rencontrés à Moungali ont permis de suggérer : - la réorganisation du circuit de la SNDE afin de renforcer les capacités d'approvisionnement en eau potable des populations ; - la construction des forages publics ; - l'assainissement de l'arrondissement tout en trouvant une approche stratégique en vue d'une utilisation rationnelle des eaux usées, mettre en oeuvre les principes prônés à l'échelle mondiale, assurer une bonne gestion des ordures ménagères ; - la création d'une police de l'eau et en fin ; - la considération de l'eau comme un bien écologique, économique et social ; - la privatisation de la SNDE, l'un des moyens les plus efficaces pour améliorer la desserte en eau potable de la population. Toutes les approches de solutions suggérées dans cette étude émanent de notre modestie et de l'esprit volontariste à apporter une contribution suite aux observations faites sur le terrain et les résultats de nos enquêtes. En définitive, nous sommes persuadés de ne pas avoir épuisé tous les aspects de la thématique. Nous admettons toutefois avoir apporté une précision utile sur un sujet qui reste et restera toujours d'actualité au Congo particulièrement et dans le monde en général. BIBLIOGRAPHIE 1- Aubin, C. et Varone, F. (2001) : « La gestion de l'eau en Belgique. Analyse historique des régimes institutionnels (1804-2001) », Courrier hebdomadaire du CRISP, n° 1731-1732, 2001, /26-27, p. 5 à 75. 2- BAD (2005) : Facilité Africaine de l'Eau, Programme opérationnel 2005-2009. édition Hedi Nouira, Tunis Belvédère, 56 p. 3- BAD/FAD (1989) : Politique sectorielle de l'eau et de l'assainissement, Abidjan ; 52 p. 4- Banque Africaine de Développement (2002) : · Politique de gestion intégrée des ressources en eau·, OCCD. 142 p. 5- BERTON-OFOUEME, Y. (2010) : L'approvisionnement en eau des populations rurales au Congo Brazzaville, les cahiers d'Outre-Mer, p 7- 29. 6- BUYA, J. (1980) : ·La politique urbaine de l'eau : cas de Brazzaville· Ter de géographie de l'aménagement de l'espace, université Marien NGOUABI, Congo, 138 p. 7- Blaise, B. A. (septembre 2007) : Facteurs explicatifs de la morbidité diarrhéique chez les enfants de moins de trois ans en République centrafricaine. Mémoire de fin de formation, Université de Yaoundé II Institut de Formation et de Recherche Démographiques (IFORD), Yaoundé, 101 p. 8- Compte rendu de l'Atelier sur l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement en zone rurale et de la conférence sectorielle sur l'eau et l'assainissement en Afrique (1990) : Approvisionnement en eau et assainissement en Afrique, préparer les années 1990, Abidjan, côte d'ivoire, volume 1, 243 p. 9- CREPA (2003) : La micro finance et le secteur de l'eau et de l'assainissement en Afrique, première édition, 53 p. 10- Conférence Panafricain de mise en oeuvre et de Partenariat sur l'eau (8-12 décembre 2003) : Défis et priorités de la politique de l'eau en Afrique, PNUE, Addis-Abeba (Ethiopie), 64 p. 11- Dagenais et Michèle : « Une ressource abondante et inépuisable ? urbanisation et gestion de l'eau dans le Montréal métropolitain aux XIXe et XXe siècles », Histoire urbaine, n° 18 2007/1, p. 97 à 123. 12- DIANZINGA, F. (184) : ·La tarification de l'eau et de l'assainissement urbain dans les pays en voie de développement·, analyse critique des systèmes tarifaires, Paris, 113 p. 13- Etude et Recherches, n° 253-254-255 (2006) : Observation de développement local, dialogue politique sur la production sociale d'habitat, enda édition, Dakar, 131p. 14- Ernest, S. A. (1899) : L'art de découvrir les sources et de les capter, les propriétés de l'eau, les eaux souterraines, la recherche des sources et des eaux souterraines, le captage des eaux souterraines, J.-B., Paris, 288 p. 15- GOT MADINGOU, A. (2011) : Etude de l'érosion dans les bassins versants de la Mfoa et de la Ouenzé, cas des quartiers Plateaux des 15 ans et 10 Francs dans l'arrondissement IV Moungali, Mémoire de maitrise, Université Marien Ngouabi, Département de Géographie (F.L.S.H), p 25, 29. 16- ISTED (2003) : Système d'information géographique et gestion durable de l'eau, ISBN, 2 868 15 045 4, 103 p. 17- Initiative Eau de l'Union Européenne (2007) : Appuis au dialogue nationale sur l'eau, l'Assainissement et l'Hygiène en République du Congo, état des lieux, p 15. 18- INFOCREPA (2009) : Eau pour les villes Africaines (EVA II), un bilan positif, n° 65-66, 45 p. 19- JOURNEE D'ETUDE SUR BRAZZAVILLE (1989) : · Programme santé et urbanisation·, acte du colloque organisé par l'O.R.S.T.O.M. et l'Association des Géographe du Congo (A.GE.CO). 20- KINOUANI, R. (2007) : Ravitaillement en eau potable des quartiers périphériques, cas de Poto-Poto, Sangolo et Mbemba Landou, Mémoire de Maîtrise, Université Marien Ngouabi, Brazzaville, République du Congo, 124 p. 21- Les cahiers de l'IGRAC, n° 5 (2010) : Publication annuelle de I' Interdisciplinaire Groupe de la Recherche sur l'Afrique Contemporaine (IGRAC). 22- MAFOUTA, B. (2009) : ·La problématique de l'eau potable en Afrique Centrale, une analyse comparative du Congo, Cameroun et du Gabon·, Edition du CERAP, Brazzaville, 46 p. 23- Ministère de l'Energie et de l'Hydraulique (MEH). (2007) : Stratégie Eau Potable et Assainissement, République du Congo, 95 p. 24- Ministère des Affaires Sociales, de la Solidarité et de l'Action Humanitaire (Septembre 2009) : Projet d'Appui à la Réinsertion Socio-Economique des Groupes Défavorisés (PARSEGD), mise en oeuvre des actions, rapport de diagnostic social de base de l'arrondissement 4 Moungali, version finale, vol 2, 52 p. 25- Nations Unies (2006) : · L'équité entre les sexes, l'eau et l'assainissement·, étude de cas sur les meilleures pratiques, NEW-YORK, 122 p. 26- NDINGA, G. (1991) : Assainissement du quartier dix francs de Moungali, rapport de D.E.S.I, Université Marien Ngouabi, Département de géographie (F.L.S.H), 52 p. 27- NSONDE, B. H. (2003) : La participation des jeunes à la gestion communautaire de Brazzaville, cas de l'arrondissement 4 Moungali, Mémoire de maîtrise, UMNG, Département de Géographie, 161 p. 28- ONU / SIPC (2004) : Eau et aléas en Afrique - Guide à l'usage des dirigeants communautaires, collection ·Education·, volume 2, numéro 1, 45 p. 29- ONU / SIPC (2004) : Eau et aléas en Afrique - Guide à l'usage des écoles, collection ·Education·, volume 1, numéro 2, 41 p. 30- PNUE-PAM-UNESCO-IHE-CREPA (2009) : Formation-Mer-Côtes, manuel des participants, amélioration de la gestion des eaux usées dans les villes côtières, 133 p. 31- PRIPODE (2006) : Brazzaville, pauvreté et problèmes environnementaux, 133 Boulevard Davout, 75980 Paris Cedex 20 - France, 149 p. 32- RAYMOND, L. N. (1969) : L'eau et l'homme, aperçu mondial, Unesco, édition place de Fontenoy, 75 Paris 7è, 50 p. 33- République du Congo Brazzaville état des lieux sur le droit à l'alimentation, présenté par le point focal RAPDA, Congo. 34- Rapport d'Etat des lieux (2007) : Appui au dialogue national sur l'Eau, l'Assainissement et l'Hygiène en République du Congo, édition COWI Consortium, version finale, 89 p. 35- Roche, P. A. (2003) : « L'eau, enjeu vital pour l'Afrique », Afrique contemporaine, n° 205, 2003/1, p. 39 à 75. 36- RYOS-TSOUN, J. (1999) : ·La politique des entreprises d'Etat au Congo, cas de la Société Nationale de Distribution d'Eau (S.N.D.E.)·, Mémoire pour l'obtention du diplôme du cycle supérieur, département des carrières de l'Administration Générale (E.N.A.M.), 128 p. 37- SALIF, D. et REKACEWICZ, P. : Atlas mondial de l'eau, une pénurie annoncée, éditions Autrement Collection / Monde, 63 p. 38- SAUNDERS, R. J. et WAEFORD J. : L'alimentation en eau des communautés rurales, publié par la Banque Mondiale par ECONOMICA, 49, rue Héricat, 75015, Paris. 39- TAC TACKGROUND, P. (2006) : La gestion intégrée des ressources en eau, publication du partenariat de Nations Unies, l'équité entre les sexes, l'eau et l'assainissement, étude de cas sur les meilleures pratiques, New-York, 122 p. 40- Visscher, J.T. & Veenstra, S. (1988) : Filtration lente sur le sable, CIR, la Haye, Pays-Bas, 72 p. ANNEXES ANNEXES Annexe I : Listes des figures, cartes, tableaux et des planches Annexe 1 : Liste des figures et cartes
Annexe 2 : Liste des tableaux
Annexe 3 : Liste des planches
Annexe 4 : Liste des photos
Annexe II : Questionnaire d'enquête destiné aux ménages Travail* Progrès* Humanité* UNIVERSITE MARIEN NGOUABI FACULTE DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES DEPARTEMENT DE GEOGRAPHIE
QUESTIONNAIRE D'ENQUETE THEME : LES PROBLEMES D'ACCES A L'EAU POTABLE DE LA POPULATION DE L'ARRONDISSEMENT 4 MOUNGALI A BRAZZAVILLE (République du Congo) Ce questionnaire ayant un caractère purement scientifique, n'engage pas votre personnalité. La science garantit l'anonymat. Ainsi, répondre correctement aux questions serait une manière de pousser les autorités à réfléchir. sur vos conditions de vie et sur l'avenir de votre Arrondissement.
MERCI POUR VOTRE FRANCHE COLLABORATION !
TABLES DES MATIERES
* 11 Les chômeurs ici, ne sont pas non seulement des personnes qui ont perdu leur emploi et les sans emploi, mais aussi des ouvriers dans divers domaines qui sont déclarés chômeurs. * 12 Rapport démographique et statistique des Nations Unies, 2011. * 13 Action internationale. Novembre 2009. N° 2, Eau, assainissement et hygiène. Emetteur : DROI * 14 Rapport annuel de l'UNICEF 2006. * 15 République du Congo Brazzaville- Etat des lieux sur le droit alimentaire, présenté par : Le point focal RAPDA Congo. * 16 Ministère des Affaires Sociales de la Solidarité et de l'Action Humanitaire : Projet d'Appuis à la Réinsertion des Groupes Défavorisés (PARSGD), page 5 * 17 Société Nationale de Distribution d'Eau, Direction Générale Brazzaville : Etude sur le prix du mètre-cube d'eau, août 2000, 9 p. * 18 Enquête de terrain, 2012. * 19 Source : Enquête Dialogue Citoyen auprès des usagers 2006 * 20 Collignon, Bernard et vezina, Maroc, Indepent Water and sanitation providers in Africa cities, WSP 2000. * 21 En raison de 50 FCFA l'eau livrée et 100 FCFA le transport par « pousse-pousse » (chariot) utilisé par ailleurs dans l'évacuation des déchets ménagers. * 22 Programme international de recherche sur les interactions entre la population, le développement et l'environnement (PRIPODE) * 23 Un habitant du quartier 43 (Plateau des 15 ans). * 24 Yolande OFOUEME BERTON. - L'approvisionnement en eau des populations rurale au Congo Brazzaville. Les Cahiers d'Outre-Mer, Janvier-Mars 2010 p 28. * 25 AYESSA, Belinda. Et PIGASSE J-P. (2002) : « Congo-Brazzaville, chronique 2001 », édition Adiac, France. * 26Bertrand MAFOUTA (2009) « La problématique de l'eau potable en Afrique Centrale : une analyse comparative du Congo, du Cameroun et du Gabon ». Brazzaville 2009. * 27 Alexis MOUNGOU MOUYOUKA, Médecin Lieutenant Colonel, Directeur de la santé publique et de la promotion de la santé, Compagne de sensibilisation pour la lutte contre les maladies diarrhéiques. 23 octobre 2012 Brazzaville. * 28 Résultat issu des calculs effectués en fonction de la formule posée dans le texte. * 29 TAC BACKGROUND, P. (2006) : la gestion intégrée des ressources en eau. Partenariat mondial pour l'eau Comité technique consultatif (TAC), 122 p. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
