| 
 SIGLES ET ABREVIATIONS
................................................................................ 
 | 
 2 
 | 
| 
 SOMMAIRE...................................................................................... 
 | 
 3 
 | 
| 
 INTRODUCTION............................................................................... 
 | 
 4 
 | 
| 
 PREMIERE PARTIE : UNE LIBERTÉ
CONSACRÉE............................................. 
 | 
 12 
 | 
| 
 TITRE I : LA DIVERSITÉ DE
BÉNÉFICIAIRES ...................................... 
 | 
 15 
 | 
| 
 CHAPITRE I : LES PERSONNES PHYSIQUES
........................................ 
 | 
 16 
 | 
| 
 SECTION I : LE
TRAVAILLEUR, PRINCIPAL BENEFICIAIRE DE LA LIBERTE 
 | 
   | 
| 
                        DE CIRCULATION ET 
D'ETABLISSEMENT............................ 
 | 
 16 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LE CONTENU DE LA NOTION DE
TRAVAILLEUR.............. 
 | 
 17 
 | 
| 
       A- L'ACCOMPLISSEMENT D'UNE PRESTATION
REMUNEREE................ 
 | 
 17 
 | 
| 
       B- LE CONSTAT D'UNE
SUBORDINATION...........................................  
 | 
 18 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : L'EXTRANEITE, UN CRITERE DECISIF
.......................... 
 | 
 20 
 | 
| 
       A- L'EXCLUSION DES SITUATIONS
NATIONALES................................  
 | 
 21 
 | 
| 
       B- L'EXCLUSIVITE DES TRAVAILLEURS
MIGRANTS...........................  
 | 
 22 
 | 
| 
 SECTION II : L'EXTENSION DE LA LIBERTE
DE CIRCULATION ET  
 | 
   | 
| 
                          D'ETABLISSEMENT AUX AUTRES
RESSORTISSANTS.............. 
 | 
 23 
 | 
| 
 PARAGRAPHE 1 : LA RECONNAISSANCE DE DROITS AUX MEMBRES 
 | 
   | 
| 
                                DE LA FAMILLE DU TRAVAILLEUR
MIGRANT.................. 
 | 
 24 
 | 
| 
       A- LA NOTION DE MEMBRE DE LA FAMILLE DU TRAVAILLEUR  
 | 
   | 
| 
            
MIGRANT.................................................................................
 
 | 
 24 
 | 
| 
       B- LA CONDITION DE JOUISSANCE DES
DROITS.................................. 
 | 
 25 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : L'EXTENSION DE LA LIBERTE DE  
 | 
   | 
| 
                                    CIRCULATION AUX
INACTIFS.....................................  
 | 
 26 
 | 
| 
       A- LES ANCIENS
TRAVAILLEURS......................................................  
 | 
 26 
 | 
| 
       B- LES FUTURS
TRAVAILLEURS........................................................   
 | 
 27 
 | 
| 
 CHAPITRE II : LES PERSONNES
MORALES.......................................... 
 | 
 29 
 | 
| 
 SECTION I : LA VARIETE DES ENTITES
PRISES EN COMPTE....................... 
 | 
 29 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LES
SOCIETES........................................................... 
 | 
 30 
 | 
| 
       A- LA NOTION DE
SOCIETE...................................................................... 
 
 | 
 30 
 | 
| 
       B- TYPOLOGIE DES SOCIETES BENEFICIAIRES DE LA LIBERTE
DE 
 | 
   | 
| 
             CIRCULATION ET  
D'ETABLISSEMENT......................................... 
 | 
 32 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES AUTRES PERSONNES
MORALES............................. 
 | 
 34 
 | 
| 
       A- L'EXIGENCE D'UN BUT
LUCRATIF............................................... 
 | 
 35 
 | 
| 
       B- TYPOLOGIE DES PERSONNES MORALES BENEFICIAIRES DE LA 
 
            LIBERTE DE CIRCULATION ET
D'ETABLISSEMENT......................... 
 | 
 36 
 | 
| 
   
SECTION II : LES CONDITIONS DE
JOUISSANCE DE LA LIBERTE  
 | 
   | 
| 
                          DE CIRCULATION ET
D'ETABLISSEMENT............................. 
 | 
 38 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LE RATTACHEMENT A UN ETAT MEMBRE PAR   
                              
L'INCORPORATION....................................................... 
 | 
 39 
 | 
| 
        A- LA SIGNIFICATION DE LA TECHNIQUE DE 
L'INCORPORATION........ 
 | 
 39 
 | 
| 
        B- LES ENJEUX DU RECOURS A
L'INCORPORATION............................. 
 | 
 41 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LE RATTACHEMENT A UN ETAT MEMBRE PAR LE  
 
                                 SIEGE
SOCIAL............................................................. 
 | 
 42 
 | 
| 
       A- LE SIEGE SOCIAL
STATUTAIRE.................................................... 
 | 
 43 
 | 
| 
       B- LE SIEGE SOCIAL
REEL............................................................... 
 | 
 44 
 | 
| 
 TITRE II : UNE VARIETE DE
DROITS....................................................    
            
 | 
 47 
 | 
| 
 CHAPITRE I : LA LIBRE CIRCULATION DES
PERSONNES...................... 
 | 
 48 
 | 
| 
 SECTION I : LE CONTENU DU PRINCIPE DE LA
LIBRE  
 | 
   | 
| 
                        CIRCULATION DES
PERSONNES............................................ 
 | 
 49 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LES DROITS DE PORTEE
GENERALE............................... 
 | 
 49 
 | 
| 
       A- LE LIBRE FRANCHISSEMENT DES
FRONTIERES...............................  
 | 
 49 
 | 
| 
       B- LE DROIT DE
SEJOUR................................................................... 
 | 
 51 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES DROITS LIES A
L'ACTIVITE.................................... 
 | 
 52 
 | 
| 
       A- LE LIBRE ACCES A
L'ACTIVITE................................................... 
 | 
 53 
 | 
| 
       B- LE LIBRE EXERCICE DE L'ACTIVITE 
........................................... 
 | 
 54 
 | 
| 
 SECTION II : LE PRINCIPE DE NON
DISCRIMINATION, COROLLAIRE DE 
                         LA LIBRE CIRCULATION DES
PERSONNES............................ 
 | 
 55 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LA SIGNIFICATION DU
PRINCIPE................................. 
 | 
 56 
 | 
| 
       A- L'INTERDICTION DES DISCRIMINATIONS OSTENSIBLES OU  
 | 
   | 
| 
               
DIRECTES.............................................................................. 
 | 
 56 
 | 
| 
       B- L'INTERDICTION DES DISCRIMINATIONS INDIRECTES OU  
 | 
   | 
| 
            
CACHEES..................................................................................
 
 | 
 58 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LA PORTEE DU PRINCIPE DE NON
DISCRIMINATION........ 
 | 
 59 
 | 
| 
       A- LE CHAMP D'APPLICATION DU
PRINCIPE..................................... 
 | 
 59 
 | 
| 
       B-LES LIMITES DU PRINCIPE DE NON 
DISCRIMINATION...................... 
 | 
 60 
 | 
| 
 CHAPITRE II : LA LIBERTE
D'ETABLISSEMENT.................................. 
 | 
 61 
 | 
| 
 SECTION I : LE CONTENU DE LA LIBERTE
D'ETABLISSEMENT.................. 
 | 
 62 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LA SIGNIFICATION DE LA NOTION
................................ 
 | 
 62 
 | 
| 
       A- LE LIBRE ACCES AUX ACTIVITES NON
SALARIEES.......................... 
 | 
 62 
 | 
| 
       B- LA LIBERTE DANS LA CONSTITUTION ET LA GESTION     
          
D'ENTREPRISE............................................................................ 
 | 
 64 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT A LA  LIBRE
 
 | 
   | 
| 
                                  PRESTATION DES
SERVICES......................................... 
 | 
 65 
 | 
| 
       A- DEUX NOTIONS
LIEES................................................................. 
 | 
 65 
 | 
| 
       B- DEUX NOTIONS
DISTINCTES.......................................................  
 | 
 67 
 | 
| 
 SECTION II : LES EXIGENCES LIEES A LA
LIBERTE D'ETABLISSEMENT...... 
 | 
 68 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES
DIPLOMES........... 
 | 
 68 
 | 
| 
       A- LA NECESSITE DE LA RECONNAISSANCE DES
DIPLOMES.................  
 | 
 69 
 | 
| 
       B- LES PROCEDES DE RECONNAISSANCE MUTUELLE DES
DIPLOMES.... 
 | 
 69 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LA LIBRE
CONCURRENCE........................................... 
 | 
 71 
 | 
| 
       A- LES REGLES APPLICABLES AUX
ENTREPRISES................................ 
 | 
 71 
 | 
| 
       B- LES REGLES APPLICABLES AUX
ETATS.......................................... 
 | 
 74 
 | 
| 
 DEUXIEME  PARTIE : UNE
LIBERTE LIMITEE....................................... 
 | 
 77 
 | 
| 
 TITRE I : LES LIMITES INHERENTES A
L'UEMOA................................. 
 | 
 79 
 | 
| 
 CHAPITRE I : LES LIMITES PREVUES PAR LES
TEXTES......................... 
 | 
 80 
 | 
| 
 SECTION I : LES LIMITES TENANT A
L'EXERCICE DU POUVOIR 
 | 
   | 
| 
                       DE
POLICE............................................................................... 
 | 
 80 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LES LIMITATIONS EMANANT DE
L'ORGANISATION.........  
 | 
 80 
 | 
| 
       A- LES LIMITATIONS TENANT A LA SANTE
PUBLIQUE........................ 
 | 
 81 
 | 
| 
       B- LES LIMITATIONS TENANT A LA SECURITE PUBLIQUE ET A  
           L'ORDRE
PUBLIC......................................................................... 
 | 
 82 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES RESTRICTIONS D'ORIGINES
ETATIQUES.................. 
 | 
 84 
 | 
| 
       A- LE FONDEMENT DES MESURES RESTRICTIVES
.............................. 
 | 
 84 
 | 
| 
       B- LE CONTROLE DE L'INTERVENTION DES AUTORITES
ETATIQUES..... 
 | 
 85 
 | 
| 
 SECTION II : LES LIMITES TENANT A
L'EXCLUSION DES EMPLOIS DE LA  
                      FONCTION
PUBLIQUE.......................................................... 
 | 
 87 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : SPECIFICATION DE LA NOTION DE FONCTION  
                               
PUBLIQUE................................................................... 
 | 
 87 
 | 
| 
       A- LA COMPETENCE DANS LA DEFINITION DE LA
NOTION.................. 
 | 
 87 
 | 
| 
       B- LE CONTENU DE LA
NOTION........................................................  
 | 
 88 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LA PORTEE DE L'EXCEPTION DES EMPLOIS DE
 
 | 
   | 
| 
                                    LA FONCTION
PUBLIQUE............................................ 
 | 
 89 
 | 
| 
       A- LES
IMPLICATIONS..................................................................... 
 | 
 90 
 | 
| 
       B- LES
DIFFICULTES........................................................................ 
 | 
 91 
 | 
| 
 CHAPITRE II : LES DIFFICULTES DANS LA MISE EN
OEUVRE DE  
 | 
   | 
| 
                              LA LIBERTE DE CIRCULATION
ET D'ETABLISSEMENT...  
 | 
 93 
 | 
| 
 SECTION I : LE PROBLEME DE
L'INEFFECTIVITE DES NORMES  
 | 
   | 
| 
                        
PRINCIPIELLES................................................................ 
 | 
 93 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LE PROBLEME TENANT A LA NATURE DES NORMES 
 
 | 
   | 
| 
                                  
UTILISEES................................................................. 
 | 
 93 
 | 
| 
       A-  LA DIVERSITE DES NORMES
CONSACREES.................................... 
 | 
 94 
 | 
| 
       B- LE PROBLEME DE L'INADEQUATION DES CHOIX OPERES PAR
 
 | 
   | 
| 
               
L'UEMOA................................................................................ 
 | 
 96 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LA QUESTION DE L'APPLICABILITE   
 | 
   | 
| 
                                    DIRECTE DES NORMES DE
L'UEMOA........................... 
 | 
 98 
 | 
| 
       A- LA SUBSTANCE DE L'APPLICABILITE
DIRECTE............................... 
 | 
 98 
 | 
| 
       B- LA RECONNAISSANCE DE L'APPLICABILITE DIRECTE AUX  
 | 
   | 
| 
                NORMES DE
L'UEMOA.............................................................. 
 | 
 99 
 | 
| 
 SECTION II : LES OBSTACLES EFFECTIVE DE
LA LIBERTE DE  
                       CIRCULATION ET
D'ETABLISSEMENT................................... 
 | 
 100 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : L'INCOMPLETUDE DE LA LEGISLATION  
 | 
   | 
| 
                                  
COMMUNAUTAIRE..................................................... 
 | 
 101 
 | 
| 
       A- L'EXISTENCE DE VIDES
JURIDIQUES............................................. 
 | 
 101 
 | 
| 
       B- UNE JURISPRUDENCE
LACUNAIRE................................................ 
 | 
 102 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : L'INTERET RELATIVEMENT BAS POUR LA  
 | 
   | 
| 
                                QUESTION DE LA LIBERTE DE
CIRCULATION  
 | 
   | 
| 
                                    ET
D'ETABLISSEMENT............................................... 
 | 
 103 
 | 
| 
       A- LES ATERMOIEMENTS DE LA REGLEMENTATION  
 | 
   | 
| 
               
COMMUNAUTAIRE................................................................... 
 | 
 103 
 | 
| 
       B- L'ABSENCE DE METHODE
GLOBALE.............................................. 
 | 
 104 
 | 
| 
 TITRE II : LES OBSTACLES EMANANT DES
ETATS................................ 
 | 
 107 
 | 
| 
 CHAPITRE I : LES OBSTACLES DIRECTS
.............................................. 
 | 
 108 
 | 
| 
 SECTION I : LES OBSTACLES
MANIFESTES............................................ 
 | 
 108 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LE MAINTIEN DE CERTAINES PRATIQUES
ILLEGALES...... 
 | 
 108 
 | 
| 
       A- LA MULTIPLICATION DES BARRAGES
ILLEGAUX............................ 
 | 
 108 
 | 
| 
       B- LA PRATIQUE DU
RACKET............................................................ 
 | 
 109 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES SANCTIONS
COLLECTIVES..................................... 
 | 
 110 
 | 
| 
       A- LES EXPULSIONS
MASSIVES......................................................... 
 | 
 111 
 | 
| 
       B- LES VIOLENCES
MASSIVES.......................................................... 
 | 
 112 
 | 
| 
 SECTION II : LES MANOEUVRES
SUBTILES.............................................. 
 | 
 113 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : L'ABSENCE OU LA MAUVAISE TRANSPOSITION  
 | 
   | 
| 
                                   DU DROIT
COMMUNAUTAIRE...................................... 
 | 
 114 
 | 
| 
       A- LA LENTEUR DANS LA TRANSPOSITION DU DROIT  
 | 
   | 
| 
             
COMMUNAUTAIRE.................................................................... 
 | 
 114 
 | 
| 
       B- L'ABSENCE DE POLITIQUE NATIONALE A VOCATION   
 | 
   | 
| 
           
INTEGRATIONNISTE.................................................................... 
 | 
 116 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LE MAINTIEN DES MESURES
RESTRICTIVES................... 
 | 
 116 
 | 
| 
       A- LES RESTRICTIONS AU
SEJOUR......................................................... 
 | 
 116 
 | 
| 
       B- LA PREFERENCE NATIONALE DANS L'ACCES AUX
EMPLOIS............. 
 | 
 119 
 | 
| 
 CHAPITRE II : LES OBSTACLES
INDIRECTS.......................................... 
 | 
 121 
 | 
| 
 SECTION I : LES FACTEURS POLITIQUES ET
ECONOMIQUES..................... 
 | 
 121 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LES FACTEURS
POLITIQUES......................................... 
 | 
 121 
 | 
| 
       A- LES TENSIONS POLITIQUES
INTERETATIQUES................................ 
 | 
 121 
 | 
| 
       B- LA PERSISTANCE DES CONFLITS ARMES ET DE  
 | 
   | 
| 
      L'INSECURITE SOUS
REGIONALE...................................................... 
 | 
 123 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES FACTEURS
ECONOMIQUES.................................... 
 | 
 124 
 | 
| 
        A- LES DISPARITES DE
DEVELOPPEMENT.......................................... 
 | 
 124 
 | 
| 
        B- LA CRISE
ECONOMIQUE............................................................ 
 | 
 125 
 | 
| 
 SECTION II : LES FACTEURS
SOCIOCULTURELS...................................... 
 | 
 127 
 | 
| 
 PARAGRAPHE I : LES OBSTACLES SOCIO
PSYCHOLOGIQUES.................... 
 | 
 127 
 | 
| 
       A- DES REALITES SOCIOHISTORIQUES
DEFAVORABLES....................... 
 | 
 127 
 | 
| 
       B- LA DEFAILLANCE DES
INFRASTRUCTURES.................................... 
 | 
 128 
 | 
| 
 PARAGRAPHE II : LES DIFFICULTES
GENERALES..................................... 
 | 
 129 
 | 
| 
       A- L'ABSENCE DE CULTURE
D'INTEGRATION.................................... 
 | 
 129 
 | 
| 
       B- LA PREDOMINANCE DE
L'INFORMEL........................................... 
 | 
 131 
 | 
| 
 CONCLUSION.................................................................................... 
 | 
 132 
 | 
| 
 BIBLIOGRAPHIE................................................................................. 
 | 
 135 
 | 
| 
 SITES INTERNET
CONSULTES............................................................. 
 | 
 140 
 |