ANNEXES
ANNEXE 1 : BILAN ET COMPTE DE RESULTAT DU SYSTEMES ALLEGE
(SYSCOHADA) 
  
87 
SYSTEMEALL_EU 
| 
 l f. 
 | 
 PASSIF 
 | 
 Esercice N 
 | 
 E%Ar tcr N-1 
 | 
 
| 
 IEA 
HBE&art 
HC HD HE HF 
yyrL ~HO 
 | 
 CAPITAUX PRES 
Capital 
de rhevaiustion 
Réserves indisponibloi Rèsei-v s
libres 
Report Ji nouveau + au -- 
Récultai ser dc I'exerelee + eu 
Provisions ernenl&cs ci subventionsdhin+
ssemen 
 | 
 ..,,  ..., 
, ...  · h. 4 
..   
.., .  
..  
  .._. 
·  .-..---- 
 
 | 
 .  .... , 
 , . .. ·t, . t, ... 
 .............. 
    .. 
 . #i~~. 
 
 | 
  
 . :1 ,:-.1 
 
 | 
 
  ~ . 1r+ ~F1ta _ms 7...... 
 
 | 
   | 
 
   | 
   ,..  
 ._. 
 
 | 
  iI74 
 
 | 
 
 TOTAL DETTE.S FINAN1CiERE (II) 
 
 | 
   | 
 
 TIYFAI. CANTATA STARLES (I + Il 
 
 | 
   | 
 ;..:1,;.... 
 _. .. - . ·
.. 
 
 | 
   | 
 
 PASSIF CIRCULANT 
 
 | 
   | 
   | 
  
 r 3 I 
 HQ HR 
 
 | 
 
 Clicxrts, iivances reçues Fournisseurs Autres
dears 
 
 | 
 .....,   
   ..r, 
 
 | 
 ,  
 
 | 
  t 
 
 | 
 
 TOTAL PAS IF CIF/CULANT (Ill),, 
 
 
 | 
   | 
 y: .1-.
:,., 
 
 | 
  I R I 
 
 | 
 
 TRF.SORERIE -- PASSIF Barques, concours
baacairrs 
 
 | 
 ....... _  
 
 | 
 - 
 
 | 
  a r 
 
 | 
 
 ... - 
 TOEAL TRE`SO1 RIE -- PA$Stw EN) 
 
 | 
 .......  
 
 | 
 . , .. ..... 
 
 | 
  HY 
 
 | 
 
 Ceara de conversion-Passif (V) gainprabable de
change) 
 }t 
 
 | 
   | 
 
·  TOTAL GENERAL (I+ MI+II
+1V+·») 
 
 | 
 ....... ,. ., 
 | 
 ..+.... · · · · ·,.... 
 | 
   | 
 
  
88 
  
89 
ANNEXE 2 : ETATS FINANCIERS DU SYSTEME MINIMAL DE
TRESORERIE
(SYSCOHADA) 
  
90 
ANNEXE 3 : ETAT SUPPLEMENTAIRE STATISTIQUE DU SYSTEME
NORMAL
(SYSCOHADA) 
  
91 
LISTE DES NORMES IAS/IFRS 
| 
 Norme - Domaine d'Analyse 
 | 
 Dates 
 | 
 
| 
 IAS 1 - Présentation des états financiers 
 | 
 2003 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 2 - Stocks 
 | 
 2003 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 7 - Tableaux des flux de trésorerie 
 | 
 1992 
 | 
 
| 
 IAS 8 - Méthodes comptables, changements d'estimations
comptables et erreurs 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 10 - Événements postérieurs à la
date de clôture 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 11 - Contrats de construction 
 | 
 1993 
 | 
 
| 
 IAS 12 - Impôts sur le résultat 
 | 
 2000 
 | 
 
| 
 IAS 16 - Immobilisations corporelles 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 17 - Contrats de location 
 | 
 2003 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 18 - Produits des activités ordinaires 
 | 
 1993 
 | 
 
| 
 IAS 19 - Avantages du personnel 
 | 
 2000 
 | 
 
| 
 IAS 20- Comptabilisation des subventions publiques et
informations à fournir sur l'aide publique 
 | 
 1994 
 | 
 
| 
 IAS 21 - Effets des variations des cours des monnaies
étrangères 
 | 
 1993 
 | 
 
| 
 IAS 23 - Coûts d'emprunt 
 | 
 1993 
 | 
 
| 
 IAS 24 - Information relative aux parties liées 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 26 - Comptabilité et rapports financiers des
régimes de retraite 
 | 
 1994 
 | 
 
| 
 IAS 27 - États financiers consolidés et
individuels 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 28 - Participations dans des entreprises associées 
 | 
 2003 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 29 - Information financière dans les économies
hyper inflationnistes 
 | 
 1994 
 | 
 
| 
 IAS 31 - Participations dans des coentreprises 
 | 
 2003 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 32 - Instruments financiers: présentation 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 33 - Résultat par action 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 34 - Information financière intermédiaire 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IAS 36 - Dépréciation d'actifs 
 | 
 2004 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 37 - Provisions, passifs éventuels et actifs
éventuels 
 | 
 1998 
 | 
 
| 
 IAS 38 - Immobilisations incorporelles 
 | 
 2004 (révisé) 
 | 
 
| 
 IAS 39 - Instruments financiers: Comptabilisation et
évaluation 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IAS 40 - Immeubles de placement 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IAS 41 - Agriculture 
 | 
 2001 
 | 
 
| 
 IFRS 1 - Première application des normes d'information
financière internationales 
 | 
 2003 
 | 
 
| 
 IFRS 2 - Paiement fondé sur des actions 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IFRS 3 - Regroupements d'entreprises 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IFRS 4 - Contrats d'assurance 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IFRS 5 - Actifs non courants détenus en vue de la vente et
activités abandonnées 
 | 
 2004 
 | 
 
| 
 IFRS 6 - Prospection et évaluation des ressources
minérales 
 | 
 2005 
 | 
 
| 
 IFRS 7 - Instruments financiers: Informations à fournir 
 | 
 2005 
 | 
 
| 
 IFRS 8 - Secteurs opérationnels 
 | 
 2007 
 | 
 
| 
 IFRS 9 - Instruments financiers : classification et
évaluation des actifs financiers 
 | 
 2009 
 | 
 
| 
 IFRS 10- Etats financiers Consolidés 
 | 
 2011 
 | 
 
| 
 IFRS 11 - Partenariats 
 | 
 2011 
 | 
 
| 
 IFRS 12 - Informations à fournir sur les
intérêts détenus dans d'autres entités 
 | 
 2011 
 | 
 
| 
 IFRS 13 - Evaluation à la juste valeur 
 | 
 2011 
 | 
 
| 
 IFRS 14 - comptes de reports réglementaires 
 | 
 2014 (entrée en vigueur prévue 2016) 
 | 
 
  
92 
Table des matières 
DEDICACES  
REMERCIEMENTS  
SOMMAIRE  
LISTE DES ABREVIATIONS ET ACRONYMES  
NOTE DE SYNTHESE  
ABSTRACT  
INTRODUCTION GENERALE 1 
PREMIERE PARTIE: 9 
PRESENTATION DU SYSTEME COMPTABLE 9 
DE L'OHADA : SYSCOHADA, 9 
DES NORMES FRANÇAISES ET INTERNATIONALES IAS/IFRS 9 
Introduction de la partie 10 
Chapitre I :  11 
L'ESPACE OHADA ET LE SYTEME DE NORMALISATION COMPTABLE DE
L'OHADA 
(SYSCOHADA) 11 
A- LES INSTITUTIONS ET ACTES UNIFORMES DE L'OHADA 12 
I- Les institutions de l'OHADA 12 
1-  Le conseil des ministres des finances et de la justice  12 
2-  La cour commune de justice et d'arbitrage 12 
3-  Le secrétariat permanent 13 
4-  L'école nationale supérieure de la magistrature
13 
 
Cour commune de justice et d'arbitrage  14 
II- Les Actes uniformes de l'OHADA 14 
1-  Les actes uniformes de l'OAHADA 14 
2-  L'acte uniforme portant organisation et harmonisation de la
comptabilité des entreprises : 
 
convergence vers une normalisation comptable africaine  15 
B- LE SYSTEME COMPTABLE DE L'OHADA : LE SYSCOHADA 16 
I- OBJECTIFS, UTILISATEURS ET PRINCIPES GENERAUX DU SYSCOHADA
16 
1-  Objectifs et utilisateurs 16 
 1-1. Objectifs  16 
 1-2. Utilisateurs 17 
2-  Les Principes comptables du SYSCOHADA 18 
 
2-1 Le principe de prudence 18 
2-2. Le principe de permanence des méthodes 19 
93 
2-3 Le principe de spécialisation des exercices  19 
2-4 Le principe de continuité de l'exploitation  19 
2-5 Le principe du Cout Historique 19 
2-6 Le principe de transparence 20 
2-7 Le principe de l'intangibilité du bilan 20 
2-8 Le principe d'importance significative 20 
2-9 L'application du principe anglo-saxon de la
prééminence de la réalité sur l'apparence 
juridique   21 
II- LES ETATS FINANCIERS ANNUELS 21 
1-  Les systèmes de présentation des états
financiers 21 
 1-1 Le système allégé 22 
1-2 Le système minimal de trésorerie 22 
 1-3 Le système normal 23 
2-  Les éléments constitutifs des états
financiers 23 
 
2-1 Le Bilan 23 
2-2 Le compte de résultat 24 
2-3 Le tableau financier des ressources et emplois (TAFIRE) 25 
2-4 Les états annexés 26 
III- LA COMPTABILISATION ET L'EVALUATION DES ELEMENTS DES ETATS
FINANCIERS 26 
1-  Règle généraux d'évaluation
à la date d'entrée des biens 26 
2-  Evaluation à une date postérieure à la
date d'entrée 27 
 
IV- Distinction entre Comptes consolidés et comptes
combinés 28 
1-  Comptes consolidés 28 
2-  Comptes combinés 29 
 
CHAPITRE II :  30 
LA NORMALISATION COMPTABLE FRANÇAISE 30 
I- L'Autorité des normes comptables 30 
1-  Présentation 30 
2-  Les missions de l'Autorité des normes comptables 
31 
 
II- PRINCIPES ET OBJET DE LA COMPTABILITE FRANÇAISE 32 
III- LES ETATS FINANCIERS ANNUELS 33 
1-  Le Bilan  33 
2-  Le compte de résultat 33 
3-  L'annexe 34 
 
IV- Règle de comptabilisation et d'évaluation 34 
1- Règles généraux de comptabilisation 34 
94 
1-1 Comptabilisation des actifs et passifs 34 
1-2 Comptabilisation des produits et charges 35 
2- Règles généraux d'évaluation 
35 
2-1 Evaluation des actifs 35 
2-2 Evaluation des passifs 35 
CHAPITRE III :   36 
LA NORMALISATION COMPTABLE INTERNATIONALE IAS/IFRS 36 
I- HISTORIQUE DE L'IASB l'EVOLUTION VERS UNE NORMALISATION
INTERNATIONALE 37 
1-  De l'IASC à l'IASB 37 
2-  La réforme de 2001 37 
3-  Aperçu succinct des organes de l'IASB  38 
 
II- Définition des normes comptables internationales:
Fondements et champs d'application   39 
1-  Définition des normes comptables internationales 39 
2-  Champs d'application 40 
3-  Structure des normes 40 
4-  Le mécanisme d'élaboration des normes 42 
 
III- LE CADRE CONCEPTUEL 43 
1-  Objectifs et utilisateurs des normes 43 
2-  Hypothèses de base 43 
3-  Caractéristiques qualitatives de l'information
financière 44 
 
IV- PRESENTATION DES ELEMENTS DES ETATS FINANCIERS 45 
1-  Eléments constitutifs des états financiers
45 
2-  Distinction entre éléments courants et non
courant dans la présentation des états 
 
financiers. 46 
V- QUELQUES REGLES DE COMPTABILISATION ET D'EVALUATION DES
ELEMENTS DES ETATS
FINANCIERS 46 
1-  La comptabilisation en IAS/IFRS 46 
 1-1 Critère général de comptabilisation
46 
 1-2 Définition des actifs et passif 46 
 1-3 Définition des produits et des charges 47 
2-  Méthodes d'évaluation en IAS/IFS 47 
 
PARTIE II: ETUDE COMPARATIVE DES NORMES SYSCOHADA, DES NORMES
IAS/IFRS 49 
ET DES NORMES FRANÇAISES Erreur ! Signet non
défini. 
INTRODUCTION DE LA PARTIE 50 
CHAPITRE I : 51 
COMPARAISON DES OBJECTIFS, DES UTILISATEURS ET DES PRINCIPES
GENERAUX 51 
95 
I- COMPARAISON DES OBJECTIFS ET DES UTILISATEURS 51 
1-  Analyse comparative des objectifs et du champ d'application
51 
2-  Comparaison au niveau des utilisateurs 52 
 
II- COMPARAISON DES PRINCIPES 53 
CHAPITRE I:  53 
comparaison du cadre conceptuel 53 
des normes SYSCOHADA, des normes francaises et IAs/ifrs
53 
CHAPITRE II :  55 
COMPARAISON AU NIVEAU DE LA PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS
55 
I- LES ETATS FINANCIERS A PRESENTER 56 
1-  Eléments constitutifs d'un jet complet d'état
financier 56 
2-  Le Bilan en IAS/IFRS : distinction entre
éléments courant et non courant 56 
 
 |