ANNEXES
ANNEXE 1 : MODULES
CAPES OPTION
FRANÇAIS
· TRONC COMMUN
CODE
|
DÉSIGNATION DES MATIÈRES
|
VHA
|
|
DOMAINE 1 : DISCIPLINES D'ORIENTATION
|
|
ENS L1 COM
|
Communication pédagogique
1. Communication-système
éducatif-langage-enseignement
2. Communication-démarches et relation
pédagogique-stratégies de communication pour le
changement-développement d'aptitudes en communication
|
50
|
ENS L1 PGL
|
Pédagogie générale
1. Les courants pédagogiques, les grands
pédagogues
2. Les méthodes et techniques pédagogiques
|
50
|
ENS L1 PSP
|
Psychopédagogie
1. La psychologie de l'enfant et de l'adolescent
2. La psychologie de l'apprentissage et la psychologie
cognitive
|
50
|
ENS L1 EVA
|
Mesure et évaluation
1. La docimologie, les objectifs pédagogiques et les
taxonomies
2. Les méthodes d'évaluation et les instruments
d'évaluation
|
50
|
|
SOUS TOTAL DOMAINE 1
|
200
|
|
DOMAINE 2 : DISCIPLINES DE SOUTIEN
|
175
|
ENS L1 CSE
|
Connaissance du système
éducatif
Législation scolaire, déontologie et
morale professionnelle
- Législation scolaire,
- Généralité sur le droit et la
législation scolaire
- Législation scolaire au Burkina
- L'assistant d'éducation et la législation
scolaire
- Déontologie et morale professionnelle
- Droits et devoirs du fonctionnaire
- Analyse des attributions et des droits et devoirs de
l'assistant d'éducation,
- Éthique de l'éducateur dans
l'établissement et dans la société
|
50
|
Connaissance du système éducatif au
BF
- Définitions
- Organisation du système éducatif
- Réforme de l'éducation
- Évolution des politiques éducatives
|
25
|
Connaissance de l'organisation des examens
- Structures (OCECOS, Office du Bac, DR
- Textes règlementaires régissant les
différents examens et concours du secondaire,
- Modalités d'organisation et droits et devoirs des
acteurs.
|
25
|
|
- Gestion d'un établissement secondaire
- Fonctionnement d'un établissement secondaire
- Les instances de gestion
|
|
ENS L TDE
|
Technologie de l'éducation
1. Initiation aux TICE
2. Conception et utilisation des aides didactiques
|
50
|
ENS L1 SOE
|
Sociologie de l'éducation
|
25
|
|
SOUS TOTAL DOMAINE II
|
175
|
|
DOMAINE III: FORMATION EN MILIEU
PROFESSIONNEL
|
960
|
ENS L2 STT
|
Stage terrain
Stage en responsabilité dans un lycée avec suivi
pédagogique
|
960
|
ENS L2 EFF
|
Examen de fin de formation
Évaluation par un jury d'une séance de cours
dans une classe du premier cycle et une du second cycle ou deux classe du
second cycle
|
|
|
TOTAL GENERAL
|
1735
|
· COURS DISCIPLINAIRE CAPES
FRANÇAIS
CODE
|
DÉSIGNATION DES
MATIÈRES
|
VHA
|
|
DOMAINE 1 DISCIPLINE
D'ORIENTATION
|
400
|
ENS L1 DIS
|
Cours disciplinaire
français
1. Grammaire-orthographe
-Morphologie
-Syntaxe
-Lexicologie-sémantique
2. Littérature
négro-africaine
-Littérature négro-africaine écrite
-Littérature négro-africaine orale
3. Littérature burkinabé
-Littérature burkinabé écrite
-Littérature burkinabé orale
4. Littérature française
-Le romantisme
-Le réalisme et le naturalisme
-L'art pour l'art et le symbolisme
5. Techniques d'expression écrite au
secondaire
-Le résumé de texte/la discussion
-La dissertation
-La lecture méthodique
-Le commentaire composé
6. Genres littéraires, types de textes,
méthodes et techniques d'analyse du texte littéraire
-Les genres littéraires
-Les types de textes
-La grammaire du texte
-La psychocritique
-Critique thématique
-Sociocritique
-Critique structurale
-Sémiotique littéraire
|
|
ENSL1 DID
|
DIDACTIQUE DU FRANÇAIS
1. Questions d'épistémologie
2. Méthodologie des activités de français
au post-primaire et au secondaire
|
250
|
ü CAP-CEG
· TRONC COMMUN
CODE
|
DÉSIGNATION DES MATIÈRES
|
VHA
|
|
DOMAINE 1 : DISCIPLINES D'ORIENTATION
|
|
ENS J 1 COM
|
Communication pédagogique
1. Communication-système
éducatif-langage-enseignement
2. Communication-démarches et relation
pédagogique-stratégies de communication pour le changement
3. développement d'aptitudes en communication
|
50
|
ENS J1 PGL
|
Pédagogie générale
1. Les courants pédagogiques, les grands
pédagogues
2. Les méthodes et techniques pédagogiques
|
50
|
ENS J1 PSP
|
Psychopédagogie
1. La psychologie de l'enfant et de l'adolescent
2. La psychologie de l'apprentissage et la psychologie
cognitive
|
50
|
ENS J1 EVA
|
Mesure et évaluation
1. La docimologie, les objectifs pédagogiques et les
taxonomies
2. Les méthodes d'évaluation et les instruments
d'évaluation
|
50
|
|
SOUS TOTAL DOMAINE 1
|
200
|
|
DOMAINE 2 : DISCIPLINES DE SOUTIEN
|
175
|
ENS J1 CSE
|
Connaissance du système
éducatif
Législation scolaire, déontologie et
morale professionnelle
- Législation scolaire,
- Généralité sur le droit et la
législation scolaire
- Législation scolaire au Burkina
- Le professeur CAP-CEG et la législation scolaire
- Déontologie et éthique professionnelle
- Droits et devoirs du fonctionnaire
- Analyse des attributions et des droits et devoirs de
l'assistant d'éducation,
- Éthique de l'éducateur dans
l'établissement et dans la société
|
50
|
Connaissance du système éducatif au
BF
- Définitions
- Organisation du système éducatif
- Réforme de l'éducation
- Évolution des politiques éducatives
|
25
|
Connaissance de l'organisation des examens
- Structures (OCECOS, Office du Bac, DR
- Textes règlementaires régissant les
différents examens et concours du secondaire,
- Modalités d'organisation et droits et devoirs des
acteurs.
|
25
|
|
Gestion d'un établissement
secondaire
- Fonctionnement d'un établissement secondaire
- Les instances de gestion
|
|
ENS J1 TDE
|
Technologie de l'éducation
1. Initiation aux TICE
2. Généralités
3. Bureautique
4. Conception des aides didactiques
|
50
|
ENS J1 SOE
|
Sociologie de l'éducation
1. Introduction à la sociologie
2. Éléments de sociologie de
l'éducation
3. Rôle de l'éducateur dans la
société
|
25
|
|
SOUS TOTAL DOMAINE II
|
175
|
|
DOMAINE III: FORMATION EN MILIEU
PROFESSIONNEL
|
960
|
ENS J2 STT
|
Stage terrain
Stage en responsabilité dans un lycée avec suivi
pédagogique
|
960
|
ENS J2 EFF
|
Examen de fin de formation
Évaluation par un jury d'une séance de cours
dans chaque discipline
|
|
|
TOTAL GENERAL
|
1735
|
COURS DISCIPLINAIRE CAP-CEG TITULAIRE DU DEUG EN
FRANÇAIS
CODE
|
DÉSIGNATION DES
MATIÈRES
|
VHA
|
|
COURS DISCIPLINAIRE
|
200
|
ENS J1 DS1
|
1. Grammaire-orthographe
-Morphologie et syntaxe
-Lexicologie-sémantique
|
50
|
2. Littérature
négro-africaine
-Littérature négro-africaine écrite
-Littérature négro-africaine orale
|
25
|
3. Littérature burkinabé
-Littérature burkinabé écrite
-Littérature burkinabé orale
4. Littérature française
|
25
25
|
ENS J1 DD1
|
DIDACTIQUE DES DISCIPLINES :
FRANÇAIS
|
100
|
1. Questions d'épistémologie
|
25
|
2. Méthodologie des activités de la classe de
français du post-primaire
|
50
|
3. Praxématique
|
25
|
ANNEXE II : QUESTIONNAIRE ADRESSE AUX
PROFESSEURS
Dans le cadre de notre mémoire de fin de formation
à la fonction d'inspecteur de l'enseignement secondaire, nous avons
entrepris de réfléchir sur le thème : « la
formation initiale des professeurs de français du
post-primaire : les enjeux et pour un enseignement-apprentissage de
qualités ». Pour mener à bout cette réflexion,
nous vous sollicitons de bien vouloir remplir le questionnaire ci-dessous. Vos
réponses seront pour nous une contribution à la réussite
de notre travail. Tout en vous garantissant la confidentialité de votre
participation et la protection de vos données personnelles, nous vous
traduisons par avance notre infinie gratitude.
Da Sansan Didier, élève inspecteur de
l'enseignement secondaire
I. Caractéristiques du
répondant
Région
:...........................................................................................
Province
:.........................................................................................
Localité.............................................................................................
Établissement....................................................................................
Statut de l'établissement : public ( ) ;
privé ( )
Sexe : F ? / M ? (cocher la bonne réponse)
Ancienneté dans la profession : .............. an(s)
Formation professionnelle initiale: (cocher la bonne
réponse)
E N S/UNZ ( ) ; I N S E ( ) ; Aucune formation (
)
Diplôme universitaire: Deug ( ) licence ( ) :
maitrise ( ) : autre :..........................
Filière formation académique : Lettres
Modernes ( ) ; Linguistique ( ) ; Sociologie ( ) ; Droit()
Psychologie ( ) ; Philosophie ( ) ;
autre.................................................................
Discipline(s) enseignée(s)
:..........................................................
Classes tenues en français :
.............................................................
Volume horaire par classe tenue en
français :.............................................
I. La situation professionnelle
1. Quelle est votre capacité à assurer les
tâches pédagogiques (préparations des cours,
exécution des leçons) selon la formation académique
universitaire que vous avez reçue ?
a)Très bien b) Bien c) Passable d) Faible
2. Avez-vous déjà reçu la visite d'un
encadreur pédagogique ?
a) Oui Nombre de
visite(s) :........................
b) Non
3. Avez-vous déjà participé à un
atelier ou séminaire de formation sur l'enseignement-apprentissage du
français ?
a) Oui Nombre de
participation(s) :...................
b) Non
4. Une formation initiale à votre métier de
professeur de français vous aurait-elle été
utile ?
a) Oui
b) Non
II. La connaissance des curricula
1. Avez-vous connaissance des programmes d'enseignement du
français au post-primaire ? (cocher la bonne réponse)
c) Oui
d) Non
2. Avez-vous ces programmes à votre
disposition ?
a) Oui
b) Non
III. La maitrise des contenus
enseignés
1. Cocher la case selon vos aptitudes à maitriser les
contenus dispensés.
a)Très bien b) Bien c) Passable d) Faible
2. Citez les activités (grammaire, vocabulaire,
orthographe, lecture expliquée etc.) dont la maitrise des contenus
constitue une difficulté.
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
IV. La maitrise de la méthodologie
1. Savez-vous élaborer une fiche
pédagogique ?
a) Oui
b) Non
2. Si oui, à quelle fréquence le
faites-vous ?
a) Toujours
b) Souvent
c) Rarement
d) Jamais
3. Éprouvez-vous une ou des difficultés
particulières (s) dans l'élaboration d'une fiche
pédagogique relative à une ou des activités donnée
(s) ?
a) Oui
b) Non
c) Si oui la(les)quelle(s) ?
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
V. Les suggestions
Quelles suggestions pouvez-vous faire pour combler votre
besoin de formation ?
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci pour votre précieuse contribution
ANNEXE III : QUESTIONNAIRE ADRESSÉ AUX
ÉLÈVES
Dans le cadre de nos recherches de fin de formation à
l'École Normale Supérieure de l'Université Norbert Zongo,
nous vous sollicitons de bien vouloir remplir le questionnaire ci-dessous. Vos
réponses contribueront à la réussite de notre travail.
Glissez vos réponses dans l'enveloppe, fermez et remettez-là
à celui qui vous l'a apportée. Tout en vous garantissant la
confidentialité de votre participation et la protection de vos
données personnelles, nous vous traduisons par avance notre
gratitude.
Da Sansan Didier, élève inspecteur de
l'enseignement secondaire
I. Identification
Région :............................................................................................
Localité :..............................Établissement...........................................
Classe :...............................Effectif de la
classe :....................................
II. Items
A. Grammaire
1. La manière dont votre professeur exécute le
cours de grammaire vous permet-il de bien assimiler le contenu ? a) Oui
b) Non c) Pas assez
2. Pour élaborer la trace écrite
(résumé de la leçon du jour), le professeur vous
sollicite-t-il ? a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
3. Votre professeur vous donne-t-il des exercices à
faire en classe pendant le cours de grammaire ? a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
4. Votre professeur vous donne-t-il des exercices de grammaire
à faire à la maison ? a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
Les corrige-t-il en classe ? a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
5. Que souhaiteriez-vous que le professeur fasse pour vous
aider à mieux comprendre les leçons de grammaire
?.....................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
B. Explication de texte
1. Votre professeur fait-il des leçons d'explication de
textes ?
a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
2. La manière dont votre professeur conduit les
leçons d'explication de textes vous permet-il de bien assimiler le
contenu d'un texte ?
a) Oui b) Non c) Pas assez
3. Votre professeur vous sollicite-t-il pour expliquer les mots
difficiles ?
a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
4. Votre professeur vous sollicite-t-il pour élaborer
les différentes synthèses ?
a) Oui b) Non c) Souvent d) pas assez
5. Que souhaiteriez-vous que le professeur fasse pour vous
aider à mieux comprendre les textes que vous étudiez en
classe ?..................................................................................
........................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
Merci pour votre
contribution
ANNEXE IV : GUIDE D'ENTRETIEN
Guide d'entretien à l'intention des
encadreurs pédagogiques
Identification
Direction régionale :
Statut : Inspecteur
Conseiller pédagogique
Ancienneté dans l'encadrement:
......................
Questions
1. Quelles observations pouvez-vous faire sur les professeurs
de français sans formation initiale dans leur pratique de
classe ?
2. Quelles suggestions pouvez- vous faire afin d'accompagner
ces professeurs de français pour améliorer leur pratique de
classe ?
Merci pour votre contribution
ANNEXE V : GRILLE D'ENTRETIEN A L'INTENTION DES
FORMATEURS
Questions
1. Quel est l'intérêt de la
formation initiale des élèves-professeurs dont vous avez la
charge ?
2. Quels commentaires pouvez-vous faire sur le recrutement des
professeurs et leur déploiement dans les lycées et
collèges sans formation initiale ?
3. Quelles suggestions pouvez- vous faire pour
accompagner ces professeurs sans formation initiale dans leur pratique de
classe ?
Merci pour votre contribution
ANNEXE VI : GRILLE D'OBSERVATION DU
COURS
Grille d'observation du cours
de grammaire
Items
|
Oui
|
Non
|
A. COMPORTEMENT DE L'ENSEIGNANT
|
|
|
A.1. La voix
|
|
|
- On n'entend pas la voix du professeur
|
|
|
- La voix du professeur porte mais n'est pas claire
|
|
|
- La voix est audible et les mots bien articulés
|
|
|
A.2. La maitrise de soi
|
|
|
- Le professeur est brutal
|
|
|
- Le professeur insulte ou se fâche
|
|
|
- Le professeur tente de réprimer les
élèves
|
|
|
- Le professeur a une bonne maitrise de soi
|
|
|
B. LA MÉTHODOLOGIE
|
|
|
B.1. Le prérequis
|
|
|
- Le prérequis n'existe pas
|
|
|
- Le prérequis existe mais non pertinent
|
|
|
- Le prérequis existe et est pertinent
|
|
|
B.2. Connaissance de la
méthodologie
|
|
|
- Le professeur ignore complètement la
méthodologie
|
|
|
- Méthodologie connue mais choix inadéquat
|
|
|
- Méthodologie adaptée
|
|
|
B.3. Maitrise de la méthodologie
|
|
|
- Le professeur confond les étapes de la
méthodologie
|
|
|
- Le professeur omet certaines étapes
|
|
|
- Le professeur suit la méthodologie avec
difficultés
|
|
|
- Le professeur maitrise la méthodologie
|
|
|
B.4. Le questionnement
|
|
|
- Le professeur pose des questions imprécises
|
|
|
- Questions compréhensibles mais
inappropriées
|
|
|
- Le professeur reformule ses questions
|
|
|
- Le professeur pose des questions claires et
précises
|
|
|
B.5. Gestion des réponses des
élèves
|
|
|
- Non prise en compte des réponses des
élèves
|
|
|
- Le professeur accepte, corrige et utilise les
réponses des élèves
|
|
|
- Le professeur encourage et félicite les
élèves à travers leurs réponses
|
|
|
B.6. Gestion du tableau noir
|
|
|
- Le professeur ne divise pas le tableau en colonnes
|
|
|
- Toutes les étapes ne figurent pas au tableau
|
|
|
- Toutes les étapes essentielles figurent au tableau
|
|
|
- Le professeur utilise judicieusement la craie de couleur
|
|
|
B.7. La gestion du temps
|
|
|
- Le professeur ne se soucie pas du temps
|
|
|
- Le temps règlementaire est largement
dépassé
|
|
|
- Le temps règlementaire a été
respecté
|
|
|
- Le temps imparti à chaque étape est
respecté
|
|
|
C. LE CONTENU
|
|
|
C.1. La formulation des objectifs
|
|
|
- Le professeur confond OG et OS
|
|
|
- Formulation correcte mais manque de congruence entre OG et
OS
- Congruence plus ou moins respecté
|
|
|
- Formulation correcte avec respect de la congruence
|
|
|
C.2. Connaissance des contenus des
programmes
|
|
|
- Le professeur ignore les contenus du programme
|
|
|
- Le contenu est inadapté au niveau de la classe
|
|
|
C.3. La maitrise du contenu
|
|
|
- Le professeur ne maitrise pas le contenu
|
|
|
- Le professeur maitrise une partie du contenu
|
|
|
- Le professeur maitrise tout le contenu
|
|
|
C.4. La clarté du contenu
|
|
|
- Les étapes de la leçon n'apparaissent pas de
façon distincte
|
|
|
- Les étapes apparaissent mais les explications sont
confuses
|
|
|
- La trace écrite est confuse
|
|
|
- La trace écrite est claire et
compréhensible
|
|
|
- Les exercices ne sont pas en lien avec la leçon
|
|
|
- Les exercices sont pertinents
- Vérification des cahiers des élèves
|
|
|
C.5. L'évaluation du cours
|
|
|
- La leçon n'a pas été
évaluée
|
|
|
- La leçon a été mal
évaluée
|
|
|
- La leçon a été bien
évaluée
|
|
|
C.6. Les documents pédagogiques et
administratifs
|
|
|
- Vérification des présences
- Remplissage du cahier de texte
|
|
|
Grille d'observation de
l'explication de texte
Items
|
Oui
|
Non
|
D. COMPORTEMENT DE L'ENSEIGNANT
|
|
|
A.1. La voix
|
|
|
- On n'entend pas la voix du professeur
|
|
|
- La voix du professeur porte mais n'est pas claire
|
|
|
- La voix est audible et les mots bien articulés
|
|
|
A.2. La maitrise de soi
|
|
|
- Le professeur est brutal
|
|
|
- Le professeur insulte ou se fâche
|
|
|
- Le professeur tente de réprimer les
élèves
|
|
|
- Le professeur a une bonne maitrise de soi
|
|
|
E. LA MÉTHODOLOGIE
|
|
|
B.1. La motivation
|
|
|
- La motivation n'existe pas
|
|
|
- La motivation existe mais n'accroche pas
|
|
|
- La motivation existe et accroche
|
|
|
B.2. Connaissance de la
méthodologie
|
|
|
- Le professeur ignore complètement la
méthodologie
|
|
|
- Méthodologie connue mais choix inadéquat
|
|
|
- Méthodologie adaptée
|
|
|
B.3. Maitrise de la méthodologie
|
|
|
- Le professeur confond les étapes de la
méthodologie
|
|
|
- Le professeur omet certaines étapes
|
|
|
- Le professeur suit la méthodologie avec
difficultés
|
|
|
- Le professeur maitrise la méthodologie
|
|
|
B.4. Le questionnement
|
|
|
- Le professeur pose des questions imprécises
|
|
|
- Questions compréhensibles mais
inappropriées
|
|
|
- Le professeur reformule ses questions
|
|
|
- Le professeur pose des questions claires et
précises
|
|
|
B.5. Gestion des réponses des
élèves
|
|
|
- Non prise en compte des réponses des
élèves
|
|
|
- Le professeur accepte, corrige et utilise les
réponses des élèves
|
|
|
- Le professeur encourage et félicite les
élèves à travers leurs réponses
|
|
|
B.6. Gestion du tableau noir
|
|
|
- Le professeur ne divise pas le tableau en colonnes
|
|
|
- Toutes les étapes ne figurent pas au tableau
|
|
|
- Toutes les étapes essentielles figurent au tableau
|
|
|
- Le professeur utilise judicieusement la craie de couleur
|
|
|
B.7. La gestion du temps
|
|
|
- Le professeur ne se soucie pas du temps
|
|
|
- Le temps règlementaire est largement
dépassé
|
|
|
- Le temps règlementaire a été
respecté
|
|
|
- Le temps imparti à chaque étape est
respecté
|
|
|
F. LE CONTENU
|
|
|
C.1. La formulation des objectifs
|
|
|
- Le professeur confond OG et OS
|
|
|
- Formulation correcte mais manque de congruence entre OG et
OS
- Congruence plus ou moins respecté
|
|
|
- Formulation correcte avec respect de la congruence
|
|
|
C.2. Connaissance des contenus des
programmes
|
|
|
- Le professeur ignore les contenus du programme
|
|
|
- Le contenu est inadapté au niveau de la classe
|
|
|
C.3. La maitrise du contenu
|
|
|
- Le professeur ne maitrise pas le contenu
|
|
|
- Le professeur maitrise une partie du contenu
|
|
|
- Le professeur maitrise tout le contenu
|
|
|
C.4. La clarté du contenu
|
|
|
- Les étapes de la leçon n'apparaissent pas de
façon distincte
|
|
|
- Les étapes apparaissent mais les explications sont
confuses
|
|
|
- Les analyses et les déductions sont
inappropriées
|
|
|
C.5. Production d'une synthèse
finale
|
|
|
- La synthèse ne prend pas en compte toutes les
déductions
|
|
|
- La synthèse prend en compte une partie des
déductions
|
|
|
- La synthèse prend en compte toutes les
déductions
|
|
|
- La leçon n'a pas été
évaluée
|
|
|
- La leçon a été mal
évaluée
|
|
|
- La leçon a été bien
évaluée
|
|
|
C.6. La lecture expressive
|
|
|
- La lecture finale est passive
|
|
|
- La lecture finale est vivante
|
|
|
- La lecture finale est dramatisée
|
|
|
|