ANNEXES
i. QUESTIONNAIRE MENAGE
Noms de l'enquêteur : .
Date de l'enquête :
A. Identification de l'enquêté
1 Localisation
Commune de : .
Arrondissement de :
Village ou quartier de :
Localité de .
2 Noms : .
3 Age : 3 Sexe :
4 Langue parlée : .
5 Situation matrimoniale :
6 Effectif de votre ménage :
7 Niveau d'instruction
8 Profession :
B. Niveau de l'approvisionnement en eau
1. Citez les ressources en eau que vous exploitez ?
2. Parmi celles que vous venez de citer, laquelle est la
principale ?
3. A quelle distance se situe cette source de votre maison ?
|
Dans la maison /
_
|
/ Moins de 200m /
_
|
/
|
Entre 200m et 1km /_/ Autre à préciser /_/
77
4. Cette eau tarit-elle ?
Si oui, quelle est la source alternative ?
5. Observez-vous des cas d'inondation ?
Si oui, vous empêche-t-elle d'accéder à vos
points
/ Non /
_
/
d'eau ?
Oui /
_
Si oui, quelle buvez-vous alors pendant ce temps ?
6. Les eaux des plans d'eau ou cours d'eau sont-elles
utilisées à la maison ?
Si oui, quels usages en faites-vous ?
7. Les eaux de pluies sont-elles utilisées à la
maison?
Si oui, quels usages en faites-vous ?
Comment appréciez-vous la qualité de ces eaux ?
8. Selon vous, quelles sont les qualités d'une eau
potable ?
9. Il a t-il des puits traditionnels dans votre village ?
Si oui, combien . dont en panne ou abandonnés
10. Citer les localités de votre village qui disposent de
point d'eau potable ?
11. Quel est leur état de fonctionnement ? bon /_/
mauvais /_/
12.
78
Quelle serait votre participation si on se propose de vous
réaliser de nouveaux ouvrages ou de vous réhabiliter les anciens
?
13. Quelle quantité d'eau utilisez-vous par jour dans
votre ménage ? (en
bassine de 35litres)
14. Avec quoi allez-vous chercher l'eau de boisson? ..
15. Où la stockez-vous ? .
16. Les réservoirs de stockage de cette eau sont-ils
gardés fermés ?
17. Gagnez-vous du temps en vous approvisionnant en eau à
la rivière, au lieu d'aller au puits à la pompe ou aux bornes
fontaines ?
18. De quelles maladies soufrez- vous?
19. Selon vous, quelles sont les causes de ces maladies ?
C. Stratégies de gestion
1. Qui est le gestionnaire des ouvrages d'eau potable dans
votre
milieu?
2. Existe t-il une Association des Usagers d'Eau (AUE) ?
3. Les principaux responsables de cette association, sont-ils
des :
Hommes ? Oui /
_
|
/ Non /
_
|
/
|
|
Femmes ? Oui /
_
|
/ Non /
_
|
/
|
|
4. Connaissez-vous les textes qui régissent votre
structure ?
5. Tenez-vous les réunions statutaires prévues par
ces textes ?
Si oui quels sont les objets de ces réunions ?
Si non, pourquoi ?
79
6. Comment participez-vous à l'entretien des ouvrages ?
7. Que faites-vous en cas de panne ?
8. L'eau est-elle vendue ?
Si non, pourquoi ? ..
Si oui, à combien ?
9. Qui est chargé de la vente ?
Est-il
rémunéré ?
Si oui, comment ? .
10. Quels sont les rapports de votre association avec le Service
de
l'Eau ? .
11. Quels sont les rapports de votre association avec la Commune
?
12. Avez-vous des comptes pour votre ouvrage ?
Si oui, à quelle fréquence alimentez-vous les
différents comptes de votre
ouvrage ?
/ Non /
_
/
13. Etes-vous satisfaits de la gestion des ouvrages hydrauliques
de votre Commune ?
Oui /
_
Si non que reprochez-vous à la gestion actuelle ?
14. Avez-vous des propositions pour améliorer la gestion
actuelle ?
80
Si oui, lesquelles ?
81
15. Que pensez-vous qu'on puisse faire pour amener tout le monde
à consommer l'eau potable ?
16. Aujourd'hui la commune est devenue le maître
d'ouvrage. Qu'en pensez-
vous ?
17. Est-ce mieux pour vous ?
18. Préféreriez vous qu'elle gère
directement toute seule ?
19. Doit-elle continuer à vous laisser gérer comme
autrefois ?
20. Voulez-vous que la gestion soit confiée à une
structure professionnelle (affermage)?
20. Tenez vous à participer à la gestion quelque
soit l'option retenue ?
21. Compte tenue de vos occupations, êtes-vous autan
disponible pour cela ?
22. Avez-vous d'autres propositions pour une meilleure gestion
des points d'eau potable ?
82
ii. LISTE DES VILLAGES ENQUETEES AVEC LE NOMBRE DE
MENAGES ENQUETES PAR VILLAGE:
|
Commune
|
Arrondissement
|
Village
|
Nombre
Ménage
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
BEMBE I
|
5
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
BEMBE II
|
3
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
DJEKPE
|
7
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
GBODJE
|
2
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
HOUINTA
|
10
|
|
AGUEGUES
|
AVAGBODJI
|
AKPADON TOGODO
|
6
|
|
|
|
33
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
AGBODJEDO
|
2
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
AHOLOUKOME
|
6
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
AKODJI
|
1
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
AKPOLOUKOME
|
7
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
DOGODO
|
10
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
SOMAYI
|
2
|
|
AGUEGUES
|
HOUEDOME
|
ZINVIEKOME
|
3
|
|
|
|
31
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
ANIVIEKOME
|
7
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
DJIGBEKOME
|
3
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
DONOUKPA
|
4
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
HOUNDEKOME
|
6
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
KINDJI
|
5
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
KINTOKOME
|
4
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
SOHEKOME
|
3
|
|
AGUEGUES
|
ZOUNGAME
|
TRANKOME
|
4
|
|
|
|
36
|
|
TOTAL MENAGES ENQUETES DANS LA COMMUNE
|
100
|
Source : résultat d'enquête de terrain,
août 2009
iii. GUIDE D'ENTRETIEN A L'ENDROIT DES ELUS
LOCAUX
83
Présentation générale de la commune des
Aguégués
|
|
Responsabilité de la Commune en matière de
fourniture de l'eau potable
|
|
Présentation des réalisations hydrauliques et leur
état physique actuel.
|
|
Politique de gestion des ouvrages : Mode de gestion
antérieure, avantages et inconvénients ; Gestion actuelle,
(Affermage ?) avantages et inconvénients
|
|
Gestion participative : la population est-elle associées,
l'avis des usagers (les concernés) est-il pris en compte ?
|
|
Les questions de l'eau : Il y a-t-il un service qui s'en occupe
particulièrement ? Comment fonctionne t-il ?
|
|
Place des projets de fourniture d'eau potable dans le Plan de
Développement Communal.
|
|
L'intercommunalité dans le secteur de l'eau : Exemple
concret s'il y en existe
|
|
Niveau d'intégration des populations pour
l'exécution des projets développement (cas des projets
d'approvisionnement en eau potable)
|
|
Vision de la commune, Projets en cours, Priorités,
Perspectives d'avenir
|
iv. LISTE DE PRESENCE
|
N°
d'ordre
|
NOM ET PRENOM
|
FONCTION
|
CONTACT
|
|
01
|
DEGBO James
|
Maire
|
97223632
|
|
02
|
AVOCETIE OSSENI
|
SG/Mairie
|
97338749
|
|
03
|
ATINDEHOU Barthelmy
|
C/ST/Mairie
|
97232141
|
|
04
|
MIGAN Fabrice
|
C/SDLP/Mairie
|
95965926
|
|
05
|
AHIMAKIN Nazaire
|
C/SAG/Mairie
|
97729581
|
|
06
|
GANVAE André
|
C/SADE/Mairie
|
97316049
|
|
07
|
HOUSSOU DJANGBAN Brice
|
C/SAFE/Mairie
|
90919786
|
|
08
|
GAYE Benoit
|
C/SDM/Mairie
|
97036076
|
|
09
|
BANKOLE O. Alain
|
Chef/Enquêteurs
|
97576460
|
|
10
|
BIAIS Emmanuel
|
Ing. Hydrogéologue
|
95791870
|
|
11
|
COCKER Fêmi
|
Etudient GP/IIM
|
95957605
|
84
v. EXEMPLAIRE DE CONTRAT D'AFFERMAGE
OPTION CONTRAT TRIPARTITE
COMMUNE/AUE/FERMIER
Entre :
La commune de , représentée par
son maire, M/Mme . désignée ci-
après par "la commune"
Et,
l'Association des Usagers de l'Eau (AUE) de ,
représentée par son (sa)
Président(e), Mme/M .., désigné
ci-après
par "l'AUE",
Et,
L'Entreprise ou Structure d'Affermage
représenté par
M./Mme , domicilié à , inscrit
au registre du commerce sous le n°
, désigné ci- après par "le
fermier",
Il a été exposé et convenu ce qui
suit :
| 
