Contact et usage des langues dans l'espace médiatique algérien: de la créativité au quotidien( Télécharger le fichier original )par Moussa LAHOUAM Université Badji Mokhtar Annaba - Master FLE 2015 |
Khaoula Taleb Ibrahimi, l'Algérie: coexistence et concurrence des langues, p. 207-218, http://anneemaghreb.revues.org/305, consulté le 17/03/2015KHELIFI Hanane, mémoire de master, L'alternance codique dans l'émission radiophonique "média mania "Jijel FMhttp://www.memoireonline.com/10/13/7486/L-alternance-codique-dans-l-emission-radiophonique-media-mania--de-Jijel-FM.html, consulté, le 01/02/2015 LARCHER Pierre, Al-lugha al-fu??â : archéologie d'un concept « idéolinguistique » revue Langues, religion et modernité dans l'espace musulman, 124/novembre 2008, pp :263-278, http://remmm.revues.org/6035, consulté le 23/03/2015. Ludi G. et Py B. (2003 :142), Etre bilingue, Berne, Peter Lang Samira Boubakour,« ÉTUDIER LE FRANÇAIS...QUELLE HISTOIRE ! », //www.google.com/search, consulté le 24/04/2015 SEBAA, R, Culture et plurilinguisme en Algérie, http://www.inst.at/trans/13Nr/sebaa13.htm, consulté le 02/04/2015 Samira Boubakour,« ÉTUDIER LE FRANÇAIS...QUELLE HISTOIRE ! », //www.google.com/search, consulté le 24/04/2015 QUEFFELEC A., DALOBA J. et WENEZOUI-DECHAMPS M., « Français et Sango en contact : De l'interférence au discours mixte », le français en Centreafrique-Lexique et sociètè, EDICEF, 1997, in http://www.bibliothèque.refer.org/livre11/accueil.htm, consulté le 01/03/2015 ZAKARIA Mohammed Ali-Bencherif, L'emploi alternatif de l'arabe algérien et du français dans des conversations bilingues: Modes de fonctionnement, régulation et ritualisation dans les séquences d'ouverture, Synergies Algérie n° 8 - 2009 pp. 79-89, consulté le 07/05/2015A. ZIAMARI K, Le code switching au Maroc: l'arabe marocain au contact du français », Linx [En ligne], 57 | 2007, mis en ligne le 06 juillet 2011, consulté le 16 mai 2015. URL: http://linx.revues.org/310, consulté le 02/05/2015 http://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe_alg%C3%A9rien, consulté le 23/02/2015 Annexes |
|