LES PRINCIPAUX SIGLES, ABREVIATIONS ET SYMBOLES
% : Pour cent
§ : paragraphe
AG : Assemblée Générale
Al. : Alinéa
Art. : Article
BOB : Bulletin Officiel du Burundi
BORU : Bulletin Officiel du Rwanda-Urundi
Cf. : Confer
CMDE : Commission Mondiale sur l'Environnement et le
Développement
DUDH : Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
Ed. : Edition
Etc. : Et cetera
Fac. : Faculté
FSEA : Faculté des Sciences Economiques et
Administratives
http : Hyper Text Transfert Protocole
Ibidem : Même auteur, même ouvrage, même
page
Idem : Même auteur, même ouvrage
Infra : Plus loin après
LGDJ : Librairie Générale de Droit et de
Jurisprudence
n° : Numéro
NLC : No Limit Cooperation
ONU : Organisation des Nations Unies
op. cit. : Opere citato (ouvrage déjà
cité)
ORU : Ordonnance du Rwanda-Urundi
p. : page
pp. : de la page...à la page
PUF : Presses Universitaires de France
Supra : Plus loin avant
T. : Tome
ULT : Université du Lac Tanganyika
v. : Voir
TABLE DES MATIERES
DEDICACES................................................................................i
REMERCIEMENTS.....................................................................ii
LES PRINCIPAUX SIGLES, ABREVIATIONS ET
SYMBOLES..............iii
TABLE DES
MATIERES...............................................................v
INTRODUCTION
GENERALE........................................................1
CHAPITRE I. LES ASPECTS GENERAUX DE LA
PUBLICITE
EXTERIEURE, DES ENSEIGNES ET
PRE
ENSEIGNES.....................................................4
Section 1ère. Approche
théorique..................................................... ...4
§1. La publicité
extérieure................................................................5
I.
Notion.....................................................................................5
II. Les caractéristiques de la
publicité extérieure......................................7
§2. Les enseignes
..........................................................................8
§3. Les pré
enseignes......................................................................8
§4. Les repères
conceptuels...............................................................9
I. L'annonce (publicitaire)
...............................................................9
II. La réclame (publicitaire)
...............................................................9
III. Le panneau
d'affichage.............................................................10
IV. L'encart
(publicitaire)...............................................................11
V. La campagne
publicitaire............................................................11
Section 2ème. La
réalité de la publicité extérieure, des enseignes
et
pré enseignes au
Burundi...............................................12
§1. Les
annonceurs.......................................................................13
I. Les personnes
physiques..............................................................13
II. Les personnes morales
................................................................14
§.2. Les agences de publicité
...........................................................15
I . Définition et rôle des agences de
publicité........................................15
a) L'agence de publicité est un organisme
indépendant............................16
b) L'agence de la publicité est
composée de spécialistes...........................16
c) L'agence de publicité conçoit,
exécute et contrôle la
publicité.................16
d) L'agence de publicité agit pour le compte
d'un
annonceur.....................17
II. Le cadre contractuel de la prestation de
publicité ..................................17
a) La formation du contrat
..............................................................18
b) Les obligations de l'agence
.........................................................19
c) Les obligations de l'annonceur
......................................................20
III. Les agences de publicité
extérieure au Burundi ................................20
Section 3ème. Le rôle de
la publicité extérieure, des enseignes et
pré
enseignes dans le développement
économique et
social.......22
§1.La publicité, réalité
économique ...................................................22
§2. La publicité, une institution
sociale ............................................ ...24
CHAPITRE.II. L'ETAT DES LIEUX DE LA REGLEMENTATION
DE
LA PUBLICITE EXTERIEURE, DES ENSEIGNES
ET PRE ENSEIGNES AU BURUNDI
..........................25
Section 1ère. Aspects
théoriques .......................................................26
§1. Le pouvoir réglementaire des
autorités publiques locales .....................26
§2. De la liberté d'expression au
respect de la loi ................................. 28
I. La liberté d'expression, un droit
consacré ..................................... ...28
II. Entre la liberté d'expression et
l'« affichage sauvage »
..........................30
Section 2ème. Aspects
pratiques ...................................................... .31
§1. Position du problème
............................................................. . 31
§2. La situation de la réglementation
en vigueur ....................................31
I. L'ORU n°6601/111 du 17 juin 1959 relative
à la publicité
extérieure.... .....32
II. Les autorités publiques locales
................................................. ...33
A. Une loi peu connue
................................................................. .34
B. Une loi peu appliquée
...............................................................36
III. Les agences de publicité
extérieure ...............................................37
A. Une loi peu connue des agents de
publicité .......................................37
B. Une loi peu respectée
................................................................38
§3. Les forces et les faiblesses de l'ORU
n°6601/111 du 17 juin
1959 ..........39
I. Le mérite de l'ORU n°6601/111 du 17
juin 1959 .................................39
II. Les lacunes de l'ORU n°6601/111 du 17 juin
1959 .............................40
A. L'absence des règles relatives aux
contrats de louage
d'emplacements des dispositifs
publicitaires
..................................................................40
B. La matière réglementaire:
ignorance ou
confusion ?......................................41
C. L'établissement des
responsabilités
..............................................42
CHAPITRE III. VERS UNE REFORME DE LA LOI EN
VIGUEUR ..........45
Section 1ère. Les solutions
relatives à la loi en vigueur .............................45
§1. Des contrats de louage d'emplacement des
dispositifs publicitaires.........45
§2. Des précisions sur la matière
à légiférer..........................................46
§3. De l'établissement des
responsabilités............................................46
Section 2ème. Les facteurs à
tenir en compte..........................................46
§1. La mutabilité des lois
...............................................................47
§2. Législation et contexte
socio-économique .......................................49
§3. Législation et
environnement......................................................52
§4.Un appel à la vulgarisation des lois
................................................55
CONCLUSION GENERALE
.........................................................57
BIBLIOGRAPHIE
......................................................................59
ANNEXES.......................................................................................62
| 
