|
Etude sociolinguistique de l'affichage publicitaire dans la ville de tanger( Télécharger le fichier original )par Mohamed EL KARKRY IBN Tofail Kenitra - Master 2012 |
http://www.analyse-du-discours.com/http://artsalive.ca/collections/posters/elementsprinciples.php?lang=fr http://bounie.polytechlille.net/multimedia/semiologie_vp.pdf http://www.colisee.org/article.php?id_article=2280 http://www.danielaroventafrumusani.ro/analiza_discursului.htm www.er.uqam.ca/nobel/ieim/IMG/pdf/metho-2002-01-barry.pdf http://www.fabula.org/actualites/les-mecanismes-du-discours-publicitaire-et-ses-enjeux_25789.php http://fr.jurispedia.org/index.php/Publicit%C3%A9_au_cin%C3%A9ma_(fr) http://id.erudit.org/iderudit/011990ar http://lesficellesdellenne.over-blog.com/pages/Strategies_de_persuasion-4426485.html http://www.micheldurso.be/tfe/0732_techniques_de_ventes.php http://neumann.hec.ca/pages/jacques.nantel/notes/Marketing/textes/introduction.htm http://www.patrick-charaudeau.com/Une-analyse-semiolinguistique-du,64.html http://www.psychologiesociale.com/index.php?option=com_content&task=view&id=96&Itemid=76 http://tpepub.vefblog.net/1.html www.ushistory.org/franklin/courant/index.htm http://fr.wikipedia.org/wiki/Cin%C3%A9ma http://fr.wikipedia.org/wiki/Publicit%C3%A9 http://fr.wikipedia.org/wiki/Rh%C3%A9torique
AnnexesCorpus Ce corpus est relevé à partir des affiches publicitaires dans trois quartiers différents de la ville de Tanger. Les textes en langue arabe standard (AS) et en arabe marocain (AM) sont transcrits par le système suivant. Les traductions sont en italique : Système de transcription phonétique · Consonnes
· Voyelles: - Voyelles brèves: e, a, i, u, ? - Voyelles longues: à, ù, î N.B: les traductions sont en caractères italiques Quartier populaire : -1 æÑí connect zen % 100 ÈÏæä ÇáÊÒÇã % 100 äÊÑäíÊ % 100 ÈÍÇáßã. Inwi ÚÈÑ ßÈÛíÊí. äÇ æÕÍÇÈí ãßæäßÊíä. forfe zen connect, 100% bidùn ltizam, 100% 'anternet, 100%b?alkum, Inwi 3?bb?r kibgiti . ana w S?abi mkunektjen. Forfait Zen Connect 100% sans engagement, 100% Internet, 100% comme vous, Inwi exprime comme tu le souhaites. Moi et mes amis sommes connectés. 2 - ãÔÑæÚ ÇáÊäãíÉ ØÑíÞ ÊØæÇä ááÓßä ÇáÇÌÊãÇÚí marù3 tanmijati tarîqu titwan lissakani l'iþtima3ijj -Projet Tanmia Route de Tétouan du logement social -Appartement , Type A ( R+4+Rt) 100% - ÇáÊÕÑíÍ ÈÇáËãä -atta?rî? bi èaman 100% . Prix déclaré 100% ÔÞÞ ãÍáÇÊ ÊÌÇÑíÉ (ãÇ Èíä 20 æ 40 ã2 ) æ ÈÞÚ ÑÖíÉ ãÌåÒÉ æãÎÕÕÉ ááÕäÇÚÉ ãÓÇÍÊåÇ 1000 ã2 - -uqaq, ma?allatun tiúarijjah ( mà bajna 20 wa 40 m2 ) wa buqa3un arDijjatun muúahhazatun wa muxassasatun li ??ina3ati misà?atuha 1000 m2 . Appartements, commerces (entre 20 et 40 m 2) et des parcelles de sol équipés et dédiées à la zone industrielle de 1000 m 2 -3 ãÔÑæÚ ÇáÊäãíÉ ØÑíÞ ÊØæÇä ááÓßä ÇáÇÌÊãÇÚí marù3 tanmijati tarîqu titwan lissakani l'iútima3ijj Projet Tanmia Route de Tétouan du logement social Projet du développement route de Tétouan du logement social ÔÞÞ ãÍáÇÊ ÊÌÇÑíÉ (ãÇ Èíä 20 æ 40 ã2 ) æ ÈÞÚ ÑÖíÉ ãÌåÒÉ æãÎÕÕÉ ááÕäÇÚÉ ãÓÇÍÊåÇ 1000 ã2 - -uqaq, ma?allatun tiúarijjah ( mà bajna 20 wa 40 m2 ) wa buqa3un arDijjatun muúahhazatun wa muxassasatun li ??ina3ati misà?atuha 1000 m2 . Appartements, commerces (entre 20 et 40 m 2) et des parcelles de sol équipés et dédiées à la zone industrielle de 1000 m 2 - ÎÈÑÉ ÚÇáíÉ ãØÇÈÞÉ áãæÇÕÇÊ ÇáÌæÏÉ ÇáÚÇáãíÉ -xibratun 3àlijatun muTabiqatun limowà?afàti lúawdati l3àlmijjah Haute Expérience conforme aux normes de l'excellence internationale - ãÓÇÍÇÊ ÎÖÑÇÁ æÍÏÇÆÞ ãÓÌÏ ãÏÑÓÉ ÍãÇã Ñä -misà?atun xaDrà' wa ?adà'iq, masúid, madrasa, ?ammam, furn Espaces verts et jardins, mosquée, école, salles bain, four - ÞÑíÈ ãä æÓØ ÇáãÏíäÉ æÇáãÑÇÞ ÇáÇÏÇÑíÉ æãä ãÑÌÇä ØÑíÞ ÊØæÇä -qarîbun min wasaTi lmadînati wa lmaràfiqi l'idàrijjati wa min marúan Tarîqi tiTwan Proche du centre de la ville et des services administratifs et de Marjane(corail) route de Tétouan - ãÔÑæÚ ÑíÏ ãä äæÚå ÊÓåíáÇÊ í ÇáÏÇÁ æÇãÊíÇÒÇÊ ÅÖÇíÉ - marù3 farîd min naw3ihi, tashîlàtun fi l'ada'i wa 'imtijazatun iDafijjah. Projet inimitable, simplifications dans le paiement ainsi que des privilèges supplémentaires - atta?rî?u bi èèaman 100% 100% prix déclaré 100% - ÇáÊÕÑíÍ ÈÇáËãä - ÇáÑÇÌá åÐÇ åæ ÇáæÞÊ ÈÇÔ äÔÑíæ ÇÑØãÇ ÏíÇáäÇ æÛíÑ È 25 ãáíæä. -'arraþ?l, hada huwa lw?qt bað n?ðriw pparTma djalna w ?ir bx?msa w? 3?ðrîn m?ljun Eh! Mari, c'est le moment pour acheter notre appartement à 25 millions seulement. -4 ãÔÑæÚ ÇáÊäãíÉ ØÑíÞ ÊØæÇä ááÓßä ÇáÇÌÊãÇÚí - marù3u ttanmijati tarîqi titwan lissakani l'iþtima3ijj Projet Tanmia Route de Tétouan du logement social - atta?rî?u bi èèaman 100% : prix déclaré 100% 100% - ÇáÊÕÑíÍ ÈÇáËãä LEGENDE: -POTEAU D'INCENDIE -R+4+RETRAIT() 20 BLOCS - R+2RT (B) 20 BLOCS -INDUSTRIE DE DEVANTURE -MOSQUEE (M37) -ECOLE (E48) -ESPACE VERT -ADMINISTRATION (A58) -HAMMAM -FOUR -CRECHE 0539945259 / 0661808415 5 - ãÔÑæÚ ÇáÊäãíÉ ØÑíÞ ÊØæÇä ááÓßä ÇáÇÌÊãÇÚí - marù3u tanmijjati tarîqi titwan lissakani l'iþtima3ijj -Projet Tanmia Route de Tétouan du logement social -maktabu l'iràdàti wa lbaj3 ãßÊÈ ÇáÅÑÔÇÏÇÊ æÇáÈíÚ Bureau des instructions et des ventes Tél: 0539945259 GSM: 0661808415 Groupe SBN Immobilier , Sté Super Bâtiment du Nord L'art de construire -6 ÇáãÏíäÉ ÇáÌÏíÏÉ ÔÑÇÇÊ - almadinatu lþadîdatu ðràfàt La nouvelle ville Chrafat - ÇáÚãÑÇä ÔÑÇÇÊ - ÔÑßÉ ÑÚíÉ áãÌãæÚÉ ÇáÚãÑÇä al3umràn ràfàt- arikatun far3ijjatun limaúmù3ati l3umràn ALOMRANE Chrafat - Filiale du groupe ALOMRANE 'akèar mina tahji'ah, xalqu faDà'àti l3aj ßËÑ ãä ÇáÊåíÆÉ ÎáÞ ÖÇÁÇÊ ÇáÚíÔ - Plus d'une configuration, la création d'espaces de vie -ÇáÚäæÇä: ÔÑßÉ ÇáÊåíÆÉ ÇáÚãÑÇä ÔÑÇÇÊ ÊÌÒÆÉ ßæÑÏæäÇÏæ Íí ÓíÏí ÚãÑ ÑÞã 19 (ÞÑÈ ãÓÊÔì ãÍãÏ ÇáÎÇãÓ) ØäÌÉ. al3unwàn : arikatu ttahji'ati l3umràn ràfàt, taúzi'atu kordonado ?ajji sidi 3umar raqm 19(qurba mustafà muhammad lxàmis) Tanúah. Adreese: société de configuration ALOMRANE Chrafat, division Cordonado quartier sidi Omar n° 19( près de l'hôpital Mohamed 5) Tanger. alhàtif : (+212) 0539949483 Téléphone ÇáåÇÊ - alfàks : (+212) 0539949484 Fax ÇáÇßÓ - almawqi3 l'ilektrùnî : e-mail www.alomran-chrafate.com ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí 7- ÚÑÖ ÎÇÕ ÈÇáãÞÇæáíä - 3arD xà??un bi lmuqàwilîn Offre spéciale aux entrepreneurs ðri 'ar??k w? bnî dar?k m?n ??dda ! / ÇÔÑí ÑÖß æÈäí ÏÇÑß ãä ÛÏÇ ! - Achète ton terrain et construis ta maison le lendemain ! R+3 btidà'an min 112 m2 ÇÈÊÏÇÁ ãä 112ã2R+3- R+3 à partir de 112 m2 Buqa3un 'ardijjatun muúahhazatun 100% ÈÞÚ ÑÖíÉ ãÌåÒÉ % 100 - Des parcelles de sol équipées 100% . btidà'an min 455.000 dirham ÇÈÊÏÇÁ ãä 455.000 ÏÑåã - A partir de 455.000 dirham 'istalimù rrusùma l3aqàrijjata fi l?în ! ÇÓÊáãæÇ ÇáÑÓæã ÇáÚÞÇÑíÉ í ÇáÍíä - Percevez vos titres immédiatement 0539323310/ 0640506070 Lacolina -8 ãÔÑæÚ ÇáÈÑßÉ 1 ÈØäÌÉ åæ ãÊÇÍ ááÓßä Âááí ÊÊãäì! " marù3u lbarakah 1biTanúa 1, huwa miftà? lissakan llî tatm?nnà " Projet Albaraka 1 de Tanger, C'est la clé du logement dont tu rêves ! - ãÔÑæÚ ÇáÈÑßÉ 1 ÈÈäí ãßÇÏÉ ãÌåÒ ÈÌãíÚ ÇáãÑÇÞ: ãÏÑÓÉ ãÓÌÏ æãÊÇÌÑ - marù3u lbarakah 1 bibni makàda, muúahhazun bi úamî3i lmaràfiq : madrasah, masúid, wa matàúir. Projet Albaraka 1de Bni Makada, avec tous les équipements : école, mosquée et magasins Makàtibu lbaj3i bi3ajni lmakàn ãßÇÊÈ ÇáÈíÚ ÈÚíä ÇáãßÇä - Bureaux de vente en place ADDOHA (matinée) 0522343435 / 'aDDu?à ÇáÖÜÍÜÜÜÜÜì / - 9- Royaume du Maroc, ministère de l'équipement et des transports. Politiques des grands chantiers Projet de ligne de train à grande vitesse entre Casablanca et Tanger. ONCF Maitre d'ouvrage LGV Direction projets LGV 14-16 Rue ABDRRAHMANE EL GHAFIKI AGDAL RABAT Entreprises TGCC Travaux généraux de construction de Casablanca, 4 Rue ALIMAM Mouslim, Oasis, Casablanca. JET ALU MAROC S.A, 78 Quartier Industriel Takaddoum Rabat CONCEPTION ET REALISATION DE L'ATELIER DE MAINTENANCE DES TRAINS A GRANDE VITESSE. Montant des travaux: 560 Millions MAD Durée des travaux: 44 mois DIRECTION PROJETS LGV -10 ÌÏíÏ. ÚíØ æÚÇæÏ ÛíÑ ÈÑæÔÇÑÌ ÏíÇá ÏÑåã. - þadîd. 3ajjet w3awed ?îr brùarú djal d?rh?m. Nouveau! Appelez et réappelez avec une recharge d'un dirham seulement! 11- æÑí international zen ÈÏæä ÇáÊÒÇã . - forfe zen international bidùni ltizàm. / forfait Zen international sans engagement 3andi ??àbi hna, 3andi ??àbi lhih ÚäÏí ÕÍÇÈí åäÇ ÚäÏí ÕÍÇÈí áåíå - J'ai mes amis ici, j'ai mes amis ailleurs ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =150 ÏÑåã sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati 24 sà3atan /24 + sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 150 dirham Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux et internationaux 24h/24 + Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux et internationaux au soir et au week-end + 300 Mo d'internet gratuitement sur votre mobile = 150 dirham Inwi, 3?bbar ki bgiti : Inwi, exprimez comme vous le souhaitez . ßÈÛíÊí ÚÈÑ Inwi -12 æÑí zen essentiel ÈÏæä ÇáÊÒÇã - forfe zen essentiel bidùni ltizàm. / forfait Zen essentiel sans engagement 3andi lli b?ît / j'ai ce que je veux ÚäÏí Çááí ÈÛíÊ ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =100 ÏÑåã Sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati 24 sà3atan /24 + Sà3atun wa ni?fun na?wa þamî3i ððabakàti lwatanijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 100 dirham . Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux 24h/24 + Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux au soir et au week-end + 300 Mo d'internet gratuitement sur votre mobile = 100 dirham Inwi, 3?bbar kibgiti / Inwi, exprimez comme vous le souhaitez ßÈÛíÊí ÚÈÑ Inwi Quartier moyen: amîna mudarrisa wa kàtiba / - ãíäÉ ãÏÑÓÉ æßÇÊÈÉ 1 Amina enseignante et écrivain - ÇáÊÌÇÑí æÇÈäß ÊßÑã ãæÇåÈ ÇáãÑÉ ÇáãÛÑÈíÉ -attiúàri wafàbank tukarrimu mawàhiba lmar'ati lmagribijjah Attijari Wafabank révère les talents de la femme marocaine -2 æÑí zen essentiel ÈÏæä ÇáÊÒÇã 100% ÈÏæä ÇáÊÒÇã 100% ÓÇÓí 100% ÈÍÇáßã. Inwi ÚÈÑ ßÈÛíÊí. ÚäÏí Çááí ÈÛíÊ. - forfé zen essentiel, 100% bidùni ltizàm, 100% asàsi , 100% b?àlkum. Inwi 3?bbar ki b?îti. 3andi lli b?ît Forfait Zen essentiel, 100% sans engagement, 100% essentiel, 100% comme vous. Inwi exprimez comme vous le souhaitez. J'ai ce que je veux - 3îðù aúmala l'a?àsîsi 3ala matni qiTàràtina . - ÚíÔæÇ Ìãá ÇáÍÇÓíÓ Úáì ãÊä ÞØÇÑÇÊäÇ 3 Vivez les plus belles les sensations sur nos convois ONCF- Úáì ÎØæØäÇ ÊÙåÑ ãÚÇáã ÇáÍÖÇÑÉ -ONCF, 3ala xuTùTinà taÐharu ma3àlimu l?Dàrah. ONCF, c'est sur nos voies que se manifestent les signes de civilisation -4 æÑí international zen ÈÏæä ÇáÊÒÇã . - forfe zen international bidùni ltizàm./ forfait Zen international sans engagement 3andi ??àbi hna, 3andi ??àbi lhih - ÚäÏí ÕÍÇÈí åäÇ ÚäÏí ÕÍÇÈí áåíå J'ai des amis ici et ailleurs - ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =150 ÏÑåã sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati 24 sà3atan /24 + sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 150 dirham Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux et internationaux 24h/24 + Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux et internationaux au soir et au week-end + 300 Mo d'internet gratuitement sur votre mobile = 150 dirham Inwi, 3abbar ki b?îti / Inwi, exprime comme tu veux ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi - 5- Pour 95000 Dhs AYGO pour le look, AYGO pour la marque AYGO by Toyota, offre limitée, jusqu'au 15 mars Rejoignez-nous sur F facebook.com/ToyotaDuMarocOfficiel 6- Jusqu'à -50% EZIO DESIGN Showroom Casablanca Showroom Tanger 84, Rue AlFourat, Maarif QI G?znaya Route de Rabat Côté stade Med V Tél: 0539393646 Tél: 0522255588 MAGASIN CASABLANCA, 9 Rue EL MAKRI, Quartier Racine Tél: 0522944640 www.eziodesign.com 7- Courir le 100 m en 9,58 sec: Impossible x Possible LE GOÛT DE COCA COLA AVEC ZERO SUCRE Impossible x Possible - forfe zen essentiel biùni ltizàm ÈÏæä ÇáÊÒÇã essentiel zen æÑí -8 Forfait zen essentiel sans engagement 3andi lli b?ît ./ J'ai ce que je veux ÚäÏí Çááí ÈÛíÊ ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =100 ÏÑåã Sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati 24 sà3atan /24 + Sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 100 dirham . Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux 24h/24 + Une heure et demi d'appels vers tous les opérateurs nationaux au soir et au week-end + 300 Mo d'internet gratuitement sur votre mobile = 100 dirham Inwi, 3?bbar ki b?îti./ Inwi exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi - -9 áÇáÉ ÇØãÉ ÇáãÌáÉ Çááí ßÊßÑ íßã ßá ÔåÑ - làlla fàTima, almaúalla lli katf?kkar fîkum kull ðhar Lalla Fatima, le magazine qui pense à vous chaque mois -almaúalla l'akèar mabî3an fi lma?rib ÇáãÌáÉ ÇáßËÑ ãÈíÚÇ í ÇáãÛÑÈ - Le magazine le plus vendu au Maroc 10-" Les 1001 FACETTES DE MILOUD CHAÂBI " Un numéro exceptionnel à ne pas rater ! ÈÏæä ÇÊÒÇã. äÇ æÕÍÇÈí ãßæäßÊíä Connect zen æÑí -11 - forfe zen Connect bidùni ltizàm . ana w? ??àbi mkunektjen. Forfait zen connect sans engagement. Je suis connecté avec mes amis - 2 ÌíÛÇ ãä ÇáäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá + ÓÇÚÊÇä äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÊÇä äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi =200 ÏÑåã - 2 þîga mina l'anternet maþþànan 3ala hàtifikum nnaqqàl + sà3atàni na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati 24 sà3atan /24 + sà3atàni na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'osbù3 = 200 dirham. Inwi, 3?bbar ki b?îti 2 Go d'internet gratuitement sur votre mobile + deux heures d'appels vers tous le opérateurs nationaux 24 h/24 + deux heures d'appels vers tous le opérateurs nationaux au soir et au week-end. = 200 dirham. Inwi exprime comme tu veux - aljadu fi ljadi jata?aqqaqu nnaúà? ÇáíÏ í ÇáíÏ íÊÍÞÞ ÇáäÌÇÍ 12- La main dans la main se réalise la réussite jaduna fî jadik / notre main dans votre main íÏäÇ í íÏß - aarika l3àmma ÇáÔÑßÉ ÇáÚÇãÉ / société générale 13- 'itti?àlàtu lmagrib / Maroc télécom ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ 'itiràkun min 'aúlikunn / abonnement pour vous ÇÔÊÑÇß ãä Ìáßä li 'annakonna rà'i3àt / car vous êtes admirables áäßä ÑÇÆÚÇÊ ÊÎíÖ ÇÓÊËäÇÆí ÈÇßÇÊ ÇÈÊÏÇÁ ãä 0 ÏÑåã. ÇÊÕáä È 777 taxfîD 'istiènà'i, pàkàt ibtidà'an min 0 dirham. 'itta?ilna bi 777 Réduction exceptionnelle, des packs à partir de 0 dirham. Contactez 777 14- 'itti?àlàtu lmagrib / Maroc télécom ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ alforfe rrijàDi li 'itti?àlàt lmagrib ÇáæÑí ÇáÑíÇÖí áÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ Le forfait sportif de Maroc télécom 60 ÏÞíÞÉ ãä ÇáãßÇáãÇÊ300 SMS/MMS ÞäæÇÊ ÑíÇÖíÉ TV Mobile ÎÈÇÑ ÑíÇÖíÉ MMS MMS 'axbàrun rijjàDijjah , TV Mobile qanawàt rijjaDijja , 300 SMS/MMS , 60 daqîqatan mina lmukàlamàt MMS journal du sport, TV Mobile des chaines de sport, 300 SMS/MMS, 60 minutes d'appels 'istamti3 ! / régale-toi ! !ÅÓÊãÊÚ 'alforfe 99 dirham li ahr ÇáæÑí 99 ÏÑåã ááÔåÑ Le forfait à 99 dirham par mois 15- Coca Cola TANJAZZ , festival de jazz de Tanger ãåÑÌÇä ãæÓíÞì ÇáÌÇÒ ØäÌÉ ÓåÑÇÊ ãæÓíÞíÉ ßÈÑì ßá íæã Úáì ÇáÓÇÚÉ 7 áíáÇ ÈÓÇÍÉ Çáãã Úáì ÇáÓÇÚÉ 9 áíáÇ ÈãäÕÉ Ñæäæ ÈãíäÇÁ ØäÌÉ ÇáãÏíäÉ ÏÇÑ ÇáÈÇÑæÏ. mihraúànu mùsîqà lúàz Tanúah , saharàtun mùsîqijjatun kubrà Festival de jazz de Tanger, des grandes soirées musicales kulla jawmin 3ala ssà3ati 7 lajlan bi sà?ati l'umam, 3ala ssà3ati 9 lajlan bi mina??ati rono bimînà'i Tanþata lmadînati dàr lbàrùd. Chaque jour à 19h à Sahat Alomam( place des nations), à 21h à l'estrade Rono au port de Tanger ville Dar Albaroud (maison de la poudre). 16- La technologie au meilleur prix! Electroplanet 4990 Dh TTC 17- TOYOTA lhajklos lþadîd ???? djal b????? ! ÇáåíßáæÓ ÇáÌÏíÏ ÇáÕÍ ÏíÇá ÈÕÍ Le nouveau modèle, c'est la vraie durabilité ! 18- Nouvelle Polo, le permis de séduire Offre limitée du 1er au 31 Mars Nouvelle Polo à partir de 125 500 Dhs 19- EZIO DESIGN FURIA TISSUS ËæÇÈ ÇáËÇË ÇáãäÒáí ÇÈÊÏÇÁ ãä 99 ÏÑåã 'aèwàbu l'aèàèi lmanzilijji btidà'n min tis3atun watis3ùna dirham Robes de meubles à partir de 99 dirham ØÑíÞ ÇáÑÈÇØ ØäÌÉ: ÇáÍí ÇáÕäÇÚí ßÒäÇíÉ ÕÇáÉ ÇáÚÑÖ ?àlatu l3arDi Tanúah : al?ajju ??inà3ijju gzinàja, Tarîqu rribàT Salle d'exposition Tanger : quartier industriel Gzenaya, Route de Rabat 'alhàtif ./ Téléphone 0539393646 ÇáåÇÊ 20- Une confiance sans limite Chevrolet est vendue dans 140 pays à travers le monde. 21- ROYAUME DU MAROC PREFECTURE DE TANGER AUTORISATION N° :36/PCV/03/11 du 22/03/2011 CONSTRUCTION D'UN CENTRE D'AFFAIRE BMCE BANK -22 ÇáããáßÉ ÇáãÛÑÈíÉ æáÇíÉ ØäÌÉ ÇáÌãÇÚÉ ÇáÍÖÑíÉ áØäÌÉ ÅäÌÇÒãÞÑ ÇáãÚåÏ ÇáäÓæí ááÊßæíä ÇáÔÑÚí ã ÇáãÄãäíä ÚÇÆÔÉ (ÑÖí Çááå ÚäåÇ). ÊÍæíá íáÇ ÞÇÆãÉ Åáì ãÚåÏ. ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáæØäíÉ ááÊäãíÉ ÇáÈÔÑíÉ - 'almamlakatu lmagribijjah, wilàjatu Tanúah, 'alúamà3atu l?aDàrijjatu li Tanúah Royaume du Maroc, Province de Tanger, commune urbaine de Tanger 'inúàzu maqarri lma3hadi nniswijji li ttakwîni ððar3ijji 'ummi lmu'minîna 3a'iðatu (raDija llàho 3anha). ta?wîlu vîlla qà'ima 'ilà ma3had. Achèvement de l'institut des femmes pour la formation judiciaire Oum Elmouminin (mère des croyants) Aicha ( que Dieu soit satisfait d'Elle). Convertir une villa en un institut. 'almubàdaratu lwaTanijjatu li ttanmijati lbaarijjah Initiative Nationale pour le Développement Humain 23- " HDM" ?imàjatuhum dalîlun 3ala ?ubbinà lahum ÍãÇíÊåã Ïáíá Úáì ÍÈäÇ áåã Votre protection est la preuve de notre amour pour vous ÇáÇäÊÑäíÊ ÊåÏíßã ÇáãÑÇÞÈÉ ÇáÈæíÉ áÇÓÊÚãÇá Inwi Inwi tuhdîkumu lmuràqaba l'abawijjata listi3màli l'anternet Inwi vous offre le contrôle parental pour l'utilisation d'internet Inwi 3?bbar ki bgiti / exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi 24- LE RAYONNAGE SUR MESURE Depuis 1989 PLUMAG LE RAYONNAGE SUR MESURE Tél: 0522336395/96 - www.plumag.com 25- krisTàl 'almaðàq l'a?îl min þîl l?þîl ßÑíÓØÇá ÇáãÐÇÞ ÇáÕíá ãä Ìíá áÌíá Cristal, le goût authentique de génération en génération 26- 'albarîd lissakan / la poste pour le logement ÇáÈÑíÏ ááÓßä Êãæíá ÔÇãá áãÔÇÑíÚßã íÊÖãä ÊßÇáí ÇáÊÓÌíá æ ÇáÊÍíÙ Tamwîlun ðàmilun limaàrî3ikum jataDammanu takàlîfa ttasþili wa tta?fi? Financement global de vos projets y compris les frais d'inscription et de préservation 'arrà?a wa 'illa falà / le bien-être inimitable ÇáÑÇÍÉ æÅáÇ áÇ 27- Inwi 3?bbar ki bgiti /Inwi, exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi 28 - ãÚ ÈÇíä åÇÏí åí ÇáåãíÒÉ åÖÑ áãÏÉ ÔåÑ ãÚ ÇáäãÑÉ ÇáÚÒíÒÉ - m3a bàjen, hadi hijja l?hmiza hDar limuddat hàr m3a n?mra l?3ziza Avec Bayn,c'est le gain! Bénéficie d'un mois d'appels avec votre numéro préféré! 3arD ?îr b? 9 drah?m / promotion à 9 dirham seulement ÚÑÖ ÛíÑÈ 9 ÏÑÇåã littasþîl 'itta?ilù bi rraqm 555 ááÊÓÌíá ÇÊÕáæ ÈÇáÑÞã555 Pour vous inscrire contactez 555 bàjen ÈÇíä, bayn 29- Mandati Express transfert d'argent f?ramðat 3în flùs?k t?w?al f?l?în ÑãÔÉ Úíä áæÓß ÊæÕá ÇáÍíä Transférez votre argent dans un laps de temps ! 'albarîd bank , ÇáÈÑíÏ Èäß ALBARID BANK maúmù3at barîd lma?rib / groupe poste du Maroc ãÌãæÚÉ ÈÑíÏ ÇáãÛÑÈ likulli lmagàribah / pour tous les marocains áßá ÇáãÛÇÑÈÉ Quartier aisé : 1- Menu ãÈÑæß åÇãÈÑÌÑ ÇÈÊÏÇÁ ãä 20 ÏÑåã. Çáíæã ÊÓÊÇåá áÍÙÉ ããÊÚÉ! - Menu mabrùk hamb?rg?r , btidà'n min 20 dirham. ljùm t?stah?l lahÐa momti3a ! Menu Mabrouk (béni) de hamburger, à partir de 20 dirham. Aujourd'hui, tu mérites un beau moment ! m 20 ans 3 restaurants: McDo Malabata, McDo Dawliz, McDo Marjane (Rte Rabat) à votre service 2- Dacia Duster Montez en puissance! Dacia Duster, n° 1 des ventes de 4X4 au Maroc. 3- Tanger- Tarifa 1 départ toutes les 2 heures Joindre le rapide à l'agréable 35 minutes 4- Inwi 3?bbar kibgiti / Inwi exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi 5- mar?aban bikum fi 3arSati Tanúah bi?ajj malàbàTa ãÑÍÈÇ Èßã í ÚÑÕÉ ØäÌÉ ÈÍí ãáÇÈÇØÇ Bienvenue dans la cour de Tanger au quartier Malabata oqaqun bi 25 maljùn./ appartements à 25 millions seulement ÔÞÞ È 25 ãáíæä -ÒæÑæÇ ÔÞÞäÇ ÇáäãæÐÌíÉ Úáì ÈÚÏ 5 ÏÞÇÆÞ ãä ãÍØÉ ÇáÞØÇÑ ØäÌÉ ÇáãÏíäÉ æ ÇáÔÇØÆ æÈÇáÞÑÈ ãä æÓØ ÇáãÏíäÉ zùrù uqaqanà nnamùðaúijjah, 3ala bu3di 5 daqà'iq min ma?aTTati lqiTàri Tanúata lmadînati wa àTi'i wa bilqurbi min wa?aTi lmadînah. Visitez nos superbes appartements! A seulement 5 minutes de la gare du train Tanger ville , de la plage et du centre ville. aDDo?à (matinée) 0522343435 ÇáÖÍì 6- æÑí international zen % 100 ÈÏæä ÇáÊÒÇã % 100 Ïæáí % 100 ÈÍÇáßã - forfe zen international 100% bidùni ltizàm 100% dawlîjj 100% b?àlkum Forfait zen international 100% sans engagement 100% international 100% comme vous 3andi ??àbi hna, 3andi ??àbi lhih ÚäÏí ÕÍÇÈí åäÇ ÚäÏí ÕÍÇÈí áåíå J'ai mes amis ici et ailleurs Inwi 3?bbar ki bgiti / Inwi, exprimez comme vous le souhaitezÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi 7- A partir de 2589 Dh Porte Blindée 220x100 cm EP.5cm Bricoler Décorer Aménager Jardiner Marjane Al Madina Route de Rabat Mr.Bricolage FAITES LE CHOIX DU CHOIX! 8- 'itti?àlàtu lmagrib ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ úawwàlun min 'aúlikonn ÌæÇá ãä Ìáßä Maroc télécom pack Jawal(mobile) pour vous li'annakonna Tabî3ijjat / car vous êtes admirablesáäßä ØÈíÚíÇÊ pàkàt li nnisà' btidà'an min 890 dirham ÇßÇÊ ááäÓÇÁ ÇÈÊÏÇÁ ãä 890 ÏÑåã Des packs pour les femmes à partir de 890 dirhams 'itta?ilna bi 888 / contactez 888 ÇÊÕáä È 888 9- le samsung Galaxy Note disponible chez Méditel Samsung GALAXY Note 10- Nouveau Un chocolat aussi doux que la soie Galaxy smooth Milk , 'al'akèar no3ùma smoothest Ever Passionnément chocolat 11- 3?jjet w3aw?d gir brùarú djal d?rhamÚíØ æÚÇæÏ ÛíÑ ÈÑæÔÇÑÌ ÏíÇá ÏÑåã Appelle et réappelle avec une recharge d'un dirham seulement Méditel Jahiz Alo 12-Nous sommes Tous des Piétons 18 Février 2012 journée Nationale de la Sécurité Routière Comité National de Prévention des accidents de la circulation Changeons de conduite ! 13-Da?ia Dast?r dà'iman fî lqimmaÏÇÓíÇ ÏÇÓÊÑ ÏÇÆãÇ í ÇáÞãÉ Dacia Duster toujours au sommet ÏÇÓíÇ ÏÇÓÊÑ Çáæá ãÈíÚÇ í Õä 4x4 ÈÇáãÛÑÈ Da?ia Dast?r , 'al'awwal mabî3an fi ?inf 4x4 bi lma?rib Dacia Duster, n° 1 des ventes de 4x4 au Maroc 14- 'aww?l liqà' m3a nsàb?k? æá áÞÇÁ ãÚ äÓÇÈß Première rencontre avec tes gendres? tanaffas bi3omqin wa nTaliq. holz ÊäÓ ÈÚãÞ æÇäØáÞ. åæáÒ Respirez profondément et partez . Halls 15- Femmes, à l'honneur chez Méditel Nokia 500, Samsung S5830, Alcatel OT-810, Sony Ericsson Xperia Ray A partir de 0 dh ou de 300 points de fédilité + Bijoux Offre valable du 01 au 31 marrs. Méditel Abonnement. 16- 'itti?àlàtu lmagrib/ Maroc télécom ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ MTBOX ÇáÌÒíÑÉ ÇáÑíÇÖíÉ ãÚ ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ È 55 ÏÑåã í ÇáÔåÑ 'alþazîratu rrijàDijjatu ma3a 'itti?àlàti lmagrib bi 55 dirhamin fi ahr Aljazeera sport avec Maroc Télécom à 55 dirhams par mois. 8 qanawàti 'alúazîrati rrijàDijjah 8 ÞäæÇÊ ÇáÌÒíÑÉ ÇáÑíÇÖíÉ Huit chaines d'Aljazeera sport 17-Marjane j'y vais, j'y gagne Marúàn, 'arrib? fi lúawda wa l'aèmàn ãÑÌÇä. ÇáÑÈÍ í ÇáÌæÏÉ æÇáËãÇä Bénéfice de la qualité et du prix chez Marjane Intel Core i3 hp windows 7 RAM 4GO HDD 320 GO 5499.00 DH + copieur , scanner, Imprimante Gratuite 18- nàdî ssà'iqîna lmas'ùlîn! äÇÏí ÇáÓÇÆÞíä ÇáãÓÄæáíä ÇãÊíÇÒÇÊ æßËÑ ãä Ðáß áÚÖÇÁ äÇÏí ÇáÓÇÆÞíä ÇáãÓÄæáíä ! 'imtijàzàtun wa 'akèara min ðàlika li'a3Ðà'i nàdî ssà'iqîna lmas'ùlîn ! Privilèges et autres pour les membres du club conducteurs responsables ! - äÇÏí ÇáÓÇÆÞíä ÇáãÓÄæáíä ãÊæÍ áßá ÇáÓÇÆÞíä ÇáÐíä áã íÊÓÈÈæÇ í ÍÇÏËÉ ãäÐ ÓäÊíä nàdî ssà'iqîna lmas'ùlîna maftù?un likolli ssà'qîna llaðîna lam jatasabbabù fi ?àdièatin munðu sanatajn. Club des conducteurs responsables qui n'ont plus fait d'accident depuis deux ans 'almalakijjatu lwaTanijjah . qijamuna tulà'imukum ÇáãáßíÉ ÇáæØäíÉ. ÞíãäÇ ÊáÇÆãßã Royale nationale. Nos valeurs vous ajustent 19- FRS TANGER 35 min TARIFA 20- NIVEA DEPUIS 100 ANS LE SOIN. C'EST LA VIE EFFICACITE RENFORCEE 48H POUR UNE PEAU ECLATANTE DE BEAUTE. 21- Le Mois Prix Coûtant Retrouvez des Deals de folie. c'est fou ! hp CQ57 371SK 3990 DH TTC 665x6 Mois - Crédit Gratuit Intel Pentium B950/ 2,1GHz, Ram 2GO, HDD 320 GO Windows7 Familiale 64 Bits- wifi- Graveur DVD- Webcam Intégrée w.Microchoix.ma 69 àri3u lmuqàwamah (qurba sà?ati lmadînah) 69 ÔÇÑÚ ÇáãÞÇæãÉ (ÞÑÈ ÓÇÍÉ ÇáãÏíäÉ) 69 rue Résistance (près de la place de la ville) 22- 499 DH Boite à outils 58 pièces Bricoler, Décorer, Aménager, Jardiner Mr.Bricolage Faites le choix du choix! 23- forfe zen essentiel bidùni ltizàm ÈÏæä ÇáÊÒÇã essentiel zen æÑí - Forfait zen essentiel sans engagement 3andi lli bgit / j'ai ce que je veux ÚäÏí Çááí ÈÛíÊ ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =100 ÏÑåã Sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati 24 sà3atan /24 + Sà3atu wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 100 dirham Une heure et demi vers tous les opérateurs nationaux 24h/24 + Une heure et demi vers tous les opérateurs nationaux au soir et week-end + 300 Mo d'internet gratuitement sur votre mobile = 100 dirham Inwi, 3?bbar ki bgiti / exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi - 24- ÈÏæä ÇÊÒÇã. äÇ æÕÍÇÈí ãßæäßÊíä Connect zen æÑí - - forfe zen Connect bidùni ltizàm . ana w ??àbi mkunektjen. Forfait zen connect sans engagement. Je suis connecté avec mes amis - 2 ÌíÛÇ ãä ÇáäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá + ÓÇÚÊÇä äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÊÇä äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi =200 ÏÑåã 2 giga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl + sà3atàni na?wa abakàt lwatanija 24 sà3a /24 + sà3atàn na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 = 200 dirham. Inwi, 3?bbar ki bgiti 2 Go d'internet gratuitement sur votre mobile + deux heures vers tous les opérateurs nationaux 24 h/24 + deux heures vers tous les opérateurs nationaux au soir et week-end. = 200 dirhams. Inwi, exprimez comme vous le souhaitez. 25 - æÑí international zen ÈÏæä ÇáÊÒÇã . - forfe zen international bidùni ltizàm Forfait zen international sans engagement 3andi ??àbi hna, 3andi ??àbi lhih ÚäÏí ÕÍÇÈí åäÇ ÚäÏí ÕÍÇÈí áåíå - J'ai mes amis ici et ailleurs ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ 24 ÓÇÚÉ/24 + ÓÇÚÉ æäÕ äÍæ ÌãíÚ ÇáÔÈßÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ í ÇáãÓÇÁ æäåÇíÉ ÇáÓÈæÚ + 300 ãíÌÇ ãä ÇáÇäÊÑäíÊ ãÌÇäÇ Úáì åÇÊßã ÇáäÞÇá =150 ÏÑåã Sà3atun wa ni?fun na?wa úamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati 24 sà3atan /24 + Sà3atun wa ni?fun na?wa þamî3i ððabakàti lwatanijjati wa dawlijjati fi lmasà'i wa nihàjati l'usbù3 + 300 miga mina l'anternet maúúànan 3ala hàtifikum nnaqqàl = 150 dirham Une heure et demi vers tous les opérateurs nationaux et internationaux 24 h/ 24 + Une heure et demi vers tous les opérateurs nationaux et internationaux au soir et week-end Inwi, 3?bbar ki bgiti./ Inwi, exprimez comme vous le souhaitez. ßÈÛíÊí ÚÈÑ Inwi 26- Pour 95000 Dhs AYGO pour le look, AYGO pour la marque! AYGO, OFFRE LIMITEE jusqu'au 15 mars Today, Tomorrow Toyota 27- æÞæÏ Õãã áÞØÚ ãÓÇÇÊ Øæá ÈäÓ ÇáËãä waqùd ?ummima liqaT3 masàfàt aTwal binafs èèaman Des Carburants conçus pour plus de kilomètres au même prix àl djazel 'ikstra 50, bidùn ra?à? 'ikstra ÅßÓÊÑÇ ÔÇá ÏíÇÒÇá ÅßÓÊÑÇ 50 ÈÏæä ÑÕÇÕ Diésel Extra 50 , sans plomb, Extra 28- sabl dor, 3atabat lhana, m3adla w m?zjàna ÓÇÈá ÏæÑ ÚÊÈÉ ÇáåäÇ ãÚÏáÉ æãÒíÇäÉ Sables d'or, le seuil du bonheur, aménagée et magnifique Suqaqun bi 25 maljùn / appartements à 25 millions ÔÞÞ È 25 ãáíæä 3ala wàúihati lba?r bi Tanúa / sur le front de la mer à Tanger Úáì æÇÌåÉ ÇáÈÍÑ ÈØäÌÉ Tarîqu 'a?îlah, Tanþah. ØÑíÞ ÕíáÉ ØäÌÉ Route Assila,Tanger 29- "wabàli qb?l lajsali" æÈÇáí ÞÈá áíÓÇáí Dépêchez vous avant qu'il prenne fin. uqqatukum btidà'an min 180000 dirham ÔÞÊßã ÇÈÊÏÇÁ ãä 180000 ÏÑåã Votre appartement à partir de 180000 dirhams ri dar?k bidùni qur3a ÔÑí ÏÇÑß ÈÏæä ÞÑÚÉ Achetez votre maison sans tirage au sort faDà'àtu ssa3àdah, maúmù3atu nnaxîli lil3aqàr. ÖÇÁÇÊ ÇáÓÚÇÏÉ ãÌãæÚÉ ÇáäÎíá ááÚÞÇÑ Espaces de bonheur, groupe de palmiers pour l'immobilier èamanu lbaj3i mu?arra?un bihi 100% Ëãä ÇáÈíÚ ãÕÑÍ Èå % 100 Prix de vente déclaré 100 % Êãæíá Èäßí ãÖãæä ãÚ ÖãÇä ÌæÏÉ ÇáÈäÇÁ 10 ÓäæÇÊ tamwilun bankîjjun maDmùnun ma3a Damàni úawdati lbinà'i 10 sanawàt. Financement bancaire garanti tout en assurant la qualité de la construction de 10 ans 30- les jardins de l'Atlantique, à partir de 365000 Dh Prix de vente déclaré , financement bancaire garanti 10 ans de garantie sur les gros oeuvres . ÏíÇÑ ÇáÈæÛÇÒ-ØäÌÉ ÔÞÞßã È 250000 ÏÑåã dijàru lbùgàz-Tanúah, uqaqukum bi 250000 dirham Logements de l'Atlantique- Tanger, vos appartements à 250000 dirhams èamanu lbaj3i mu?arra?un bihi 100% Ëãä ÇáÈíÚ ãÕÑÍ Èå 100% Prix de vente déclaré Êãæíá Èäßí ãÖãæä ãÚ ÖãÇä ÌæÏÉ ÇáÈäÇÁ 10 ÓäæÇÊ tamwilun bankîjjun maDmùnun ma3a Damàni úawdati lbinà'i 10 sanawàt. Financement bancaire garanti tout en assurant la qualité de la construction de 10 ans ri dar?k bidùni qur3a ÔÑí ÏÇÑß ÈÏæä ÞÑÚÉ Achetez votre logement sans tirage au sort faDà'àtu ssa3àdah, ÖÇÁÇÊ ÇáÓÚÇÏÉ ESPACES SAADA (bonheur) 31- La promo 5 porte-bonheur Val Fleuri PRIX EXCEPTIONNEL LIVRAISON IMMEDIATE VAL FLEUR, TANGER CENTRE VILLE 32- Votre appartement en plein centre de ville vous attend! Dernière opportunité à saisir! Visitez le Bureau de Vente du Promoteur (en face de la piscine) 33- Tanger Boulevard Ensemble Résidentiel et Commercial Tél: 0539325672/82 GSM: 0661065024- 0619209340 Dernières opportunités à saisir, Magasins, Kiosques et Appartements à Vendre. 34- 'asîma, sùq momtàz, tafta?o abwàbaha 35-Tanger Boulevard , Ensemble Résidentiel et Commercial Votre local commercial en plein centre de ville. Dernière opportunité à saisir Pour plus d'informations visitez notre Bureau de Vente (en face de la piscine) 36- 'asîma, sùqun mumtàz / Acima, supermarché ÓíãÇ ÓæÞ ããÊÇÒ 3orùD momtàza tantaÐirokom ÚÑæÖ ããÊÇÒÉ ÊäÊÙÑßã Des offres excellentes vous attendent ! 37- Acima, Super Marché Chez Acima, choix et qualité de service se conjuguent au quotidien. 38- Tanger Boulevard un nouveau mode de vie vous attend 39- 'itti?àlàtu lmagrib, m?rtà? lbàl m3a úawwàl ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ ãÑÊÇÍ ÇáÈÇá ãÚ ÌæÇá Maroc Télécom, je suis satisfait de Jawal (mobile) 40- M 20 ans, Votre McDo Dawliz est ouvert à 5 min. 41- Venez découvrir une nouvelle façon de s'exprimer, le fixe de inwi. ÌÏíÏ ! ÈØÇÞÉ æÇÍÏÉ ÔÇÑÌí ÈåÇ ßáÔí: ÇáËÇÈÊ ÇáäÞÇá ÇáÇäÊÑäíÊ þadîd ! biTàqa wà?ida arúî biha kolði : 'aèèàbit, 'annaqqal, 'al'anternet. Nouveau! Rechargez tout avec la même carte: le téléphone fixe, le téléphone portable et internet. Inwi 3?bbar ki bgiti / Exprimez comme vous le souhaitez ÚÈÑ ßÈÛíÊí Inwi 42- l'abonnement n'est plus un luxe Forfait, série limitée - 3 heures vers tous les numéros nationaux et internationaux 24h/24 + 3 heures vers tous les numéros nationaux 24h/24 + 3 heures vers 3 numéros Inwi 24h/24 43- solutions ENTREPRISES Mobile Dépensez mieux! 44- FANTA, Imagine! 45- Groupe 8x8 SYSTEMES DE SECURITE surveille par vous. SYSTEMES DE SECURITE PROFESSIONNELLE. Systèmes de vidéo surveillance (CCTV) Systèmes d'intrusion et antivol Contrôle d'accès Domotique/ Home automation. Téléphoner et informez- vous . 0539937272 46- ßÓßÓ ÏÇÑí ãÇ íÎØì ÏÇÑí " k?sksu DàRi màjxTa DàRi "/ Couscous Dari ne plus ma maison.
Images constituant le corpus : v Quartier Mghogha (populaire) :
|
|
