2.5.1 Les stations noires des anglais
Alors que la BBC fut la radio officielle et blanche anglaise,
le bureau de guerre politique (Political Warfare Executive) a chargé
Sefton Delmer de la propagande « noire » vers l'Allemagne pour
démoraliser les populations de ce pays. Ces diffusions visaient ceux qui
n'avaient pas un haut niveau d'allégeance pour l'état Nazi. Les
diffusions de ces radios noires se sont appuyées sur les discussions des
rumeurs en les répandant39. Sefton Delmer était
d'origine australienne, né à Berlin. Après ses
études à Oxford, il est revenu en Allemagne comme correspondant
à Berlin pour The Daily Express. Pendant son séjour
à Berlin, il a fait connaissance avec Hitler, Goebbels, Himmler et les
autres qui faisaient partie de la direction nazie. En 1940, il a
décidé de faire partie de la guerre et s'est rapproché de
ses amis dans les services secrets anglais.
Les radios noires diffusant en Allemand
déclarèrent qu'elles émettent à partir des stations
secrètes installées en Allemagne, mais en réalité
ce sont les radios diffusant à partir de l'Angleterre. Ces
émissions devaient donner l'impression qu'elles ne s'adressaient pas au
grand public, mais devaient faire en sorte que les auditeurs capteraient par
hasard des conversations de militaires allemands. (Mettelet, 2008).
Delmer a lancé une station Gustav Seigfied Eins
(Georges Sucré) en 1941. La
38 Nicolas Mettelet ; Sefton Delmer le corsaire des ondes de
sa majesté ; Cahiers de psychologie Politique ;Disponible sur
http://lodel.irevues.inist.fr/cahierspsychologiepolitique/index.php?id=102#tocto1n4
39 Boring G. Edwin (Edited by) Psychology for the armed
forces prepared by Committee of the National Research Council With the
Collaboration of many specialists, Washington Infantry Journal: 1945.p. 493
Disponible sur
www.books.google.fr
voix qui parla fut celle d'un Der Chef, un vieux chef
prussien qui va toujours soutenir le Führer sur les ondes, utilisant les
mots et les paroles qui vont susciter une action contraire. Deutscher
Kurzwellensender Atlantik (RadioAtlantique sur ondes courtes) et
Soldatensender Calais (Radio Calais-Armée allemande) furent
deux autres stations menées par Delmer dans lesquelles, il a
utilisé les prisonniers de guerre allemands antinazi pour diversifier
les voix et les accents. Delmer diffusa également de la musique
classique allemande pour rendre ces émissions plus authentiques.
2.5.2 Les stations noires des allemands
En 1940, les allemands lancèrent la radio Concordia
pour faire des émissions « noires » vers l'Angleterre. William
Joyce (un anglais fasciste qui faisait les émissions pour RRG aussi
connue comme Lord Haw-Haw) était chargé d'écrire les
scénarios pour cette radio. Bien qu'ils aient assez d'anglais dans leur
station « blanche », ils ne purent utiliser les mêmes. Ils ne
pouvaient pas utiliser des allemands avec un mauvais accent pour une station
qui prétendrait être diffusée depuis l'Angleterre. Par
conséquent, ils ont embauché des animateurs de la poignée
d'anglais qui demeuraient en Allemagne.
La première et la plus importante station de Concordia
fut le New British Broadcasting Station (NBBS) (Büro N) qui a
diffusé de 1940 -1945. L'autre station était Workers' Challenge
(Büro S) qui a diffusé entre 1940-45, elle a
prétendu soutenir les ouvriers et a toujours diffusé des messages
incitant les ouvriers à s'opposer à la guerre. Ces stations
étaient mal connues pour le mauvais langage qu'elles utilisaient. La
Radio Caledonia (Büro NW) appelait aux sentiments nationalistes
des écossais et les encourageait à créer une paix
différente que celle de l'Angleterre. Elle a diffusé entre 1940
À 41. Christian Peace Movement (Büro P) était la
quatrième station radio de la Concordia. Diffusant entre 1940-42, cette
station a fait la propagande chrétienne vers
l'Angleterre. La dernière station était Radio
National (Büro F) qui diffusa pour juste un an (1943). Elle
était très antisémite40.
| 
