Contribution aux études méditerranéennes: les relations turco-tunisiennes (1956-2001)

CHAPITRE I : LES MANIFESTATIONS CULTURELLES

1. L'Association d'amitié Turquie-Tunisie

L'Association Turquie-Tunisie fut fondée à Tunis en juin 1984 sous le haut patronage de Hédi Baccouche, premier ministre de l'époque. Elle regroupait des personnalités des mondes politique et économique des deux pays. Son objectif majeur était la promotion des relations bilatérales. Les gouvernements turc et tunisien estimaient que cette initiative marquerait un nouveau rebondissement dans le développement des relations bilatérales et du rapprochement des deux peuples.^91(*)

De par un certain nombre d'activités, cette association est devenue pendant les années 80 un vecteur dynamique de la coopération entre les deux pays.^92(*) Ainsi a-t-elle créé la Chambre économique tuniso-turque dont l'objectif était de développer les liens économiques. Avant l'instauration d'un programme officiel d'échange de bourses d'études, l'Association Turquie-Tunisie intervenait pour octroyer des bourses d'études au profit d'un certain nombre d'étudiants turcs et tunisiens se rendant respectivement en Tunisie pour apprendre l'arabe à l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes ou dans le cadre d'un séjour de recherches, et en Turquie pour apprendre le turc ou pour poursuivre un cursus classique.

Soucieux de rendre la coopération plus concrète et plus opérationnelle, les responsables ont opté pour la diversification des champs d'actions de l'Association Turquie-Tunisie par l'organisation de journées thématiques. Pour les représentants des monde politique, économique, culturel ou celui de la presse, ces manifestations sont un cadre propice pour établir des contacts et nouer des liens de travail et d'amitié. En complément à ces journées thématiques, l'Association a mis en place pour ses membres et leurs proches un système de voyages à vocation culturelle et touristique.

Les activités de l'Association couvrait aussi le monde scientifique et universitaire. En effet, l'association participait aux échanges en la matière, en invitant des spécialistes d'histoire et de sociologie des deux pays. A titre d'exemple, elle a invité Orhan Koloðlu^93(*) qui a donné le 22 février 1987 une conférence à la maison de culture Ibn-Khaldoun (Tunis) sur les « Jeunes Turcs ».

Cependant, il se trouve que le rôle de cette association n'a cessé de s'amenuiser pendant les années 90. L'Association se fait de plus en plus absente sur la scène politique, économique et culturelle. Faute d'accès à ses archives ou de pouvoir rencontrer ses responsables, des sources diplomatiques nous ont informée que l'Association n'est plus opérationnelle et qu'elle souffre d'un manque cruel de financement.^94(*) L'Association est devenue l'ombre d'elle-même. Le fait qu'elle ait regroupé des personnalités issues directement du monde politique ou celui des affaires ne lui a servi d'aucun secours. Ainsi, peut-on citer des noms connus, tels que son fondateur Hédi Baccouche, ancien premier ministre tunisien, et Madame Özal qui l'a dirigée à l'époque où son mari était premier ministre en Turquie.

* ⁹¹ Nous avons commencé notre analyse des relations culturelles par les années 80, car avant cette date nous n'avons recensé aucune manifestation d'échanges culturels entre les deux pays. La coopération culturelle a démarré pendant les 80 avec la prise de conscience de la Turquie de son environnement arabo-musulman et l'avènement en Tunisie d'une politique extérieure arabe et musulmane initiée et encouragée Mohamed Mzali, premier ministre tunisien entre 1980 et 1986, et homme de lettres (écrivain). Notons à ce propos, qu'il y a un Accord culturel entre les deux pays depuis 1964 (Voir annexe III). Cependant, les échanges étaient quasi-inexistants et l'accord ne dépassait pas le cadre de déclarations d'intentions.

* ⁹² L'association fut à l'origine de l'organisation des journées gastronomiques dans l'un et l'autre pays ; la première journée tunisienne s'étant tenue à Ankara en février 1985. Elle a également organisé pendant les années 80 des semaines culturelles tunisiennes en Turquie ; celle de 1988 a connu un grand succès, comme l'a rapporté le journal tunisien « L'Action » dans un article du 28/01/1988 intitulé : « Grand succès de la semaine tunisienne en Turquie ».

* ⁹³ Ancien professeur d'histoire à l'Université d'Istanbul et spécialiste des questions relatives à l'évolution des mentalités dans les sociétés musulmanes.

* ⁹⁴ Nous saisissons cette occasion pour remercier l'Ambassadeur de Tunisie à Ankara, M. Mohamed Lessir et le consul général de Tunisie à Ankara M. Slah Salhi qui ont eu l'obligeance de nous recevoir et de nous accorder un entretien très fructueux.