III/ Le politiquement correct à la
française, l'utopie contemporaine
p.32
1) Des débuts prometteurs
2) Le politiquement correct, essence de la langue
française p.33
A- Une innéité discursive
p.34
B- Un cas pratique : Le Nouveau Littré
p.35
3) Un utopique aveuglement : la quête
effrénée d'une langue parfaite p.37
A- La langue des « Droits de
l'Humain »
B- Une naïveté originelle
p.39
C- Un idéal périssable
p.40
4) Le jour où Candide rencontra
Pollyana : de la muse à l'icône
p.42
IV/ État dictionnairique d'un
phénomène linguistique polysémique
p.45
1) Entre oubli et absence, le manque de conviction
du dictionnaire Hachette
A- Un sectaire politiquement correct
B- Des synonymes discrets
p.47
2) Le Petit Larousse ou l'assise
lexicographique
A- Une évolution diachronique pertinente
B- Une richesse synonymique
p.49
3) Le Petit Robert ou la pertinence des
définitions p.50
A- Le politiquement correct, un mouvement linguistique
enfin reconnu
B- Un choix stratégique
p.52
V/ Une grande épopée linguistique
p.54
1) Le politiquement correct, du langage à la
langue en passant par le discours
2) Entre idiome et sociolecte
p.55
3) Le discours politiquement correct, de
l'incompréhension à la négation p.57
A- Le politiquement correct, un discours codé
B- Un paradoxe innommable : un discours anti-langage
p.58
4) De l'omniprésence de la
norme
p.59
CHAPITRE 2 : Des interdictions aux astuces :
ligne de conduite du phénomène sociolinguistique qui submergea la
langue française
|