Développer et moderniser son pays par l'acceptation de la mondialisation touristique. L'exemple de Dubaà¯.

102

Annexe 14 : Données de L UNAT, tourisme solidaire.

103

104

Annexe 15 : Photographie representant le voyage de Marco Polo.

105

106

Annexe 16, recettes du toursime inernationnal de 1980 à 2002, données OCDE.

3 INDUSTRY

INTERNATIONAL TOURISM RECEIPTS, 1980-2002
RECETTES DU TOURISME INTERNATIONAL, 1980-2002

							Index/Indice (1995=100) (a)											million USD/ millions de USD (b)
	1980	1985	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2002		Canada
	49	54	76	75	76	80	90	100	107	110	124	132	137	138	123	9700		Mexico/Mexique
	104	75	88	83	75	70	73	100	96	91	92	79	82	78	80	8858		USA/Etats-Unis
	29	40	79	85	94	96	95	100	107	110	105	108	115	98	89	66547		Japan/Japon
	63	102	183	158	153	131	117	100	146	169	157	126	118	131	145	3499		Korea/Corée
	..	..	79	72	69	72	74	100	97	103	189	158	147	151	132	5919		Australia/Australie
	20	24	56	60	63	77	89	100	107	112	106	111	125	121	119	8087		N.Zealand/N.Zélande
	29	64	84	88	96	107	128	100	160	142	144	178	203	222	246	2918		Austria/Autriche
	106	105	137	141	131	119	108	100	100	100	103	105	106	110	114	11400		Belgium/Belgique
*	50	67	76	73	76	79	95	100	110	116	120	173	198	208	195	6892		Czech Rep./R. tchèque
	..	..	..	..	..	72	92	100	133	128	125	107	109	107	85	2941		Denmark/Danemark
	71	90	108	114	115	99	99	100	95	98	100	118	139	160	186	5785		Finland/Finlande
	78	70	73	76	89	105	104	100	107	121	124	119	124	126	129	1573		France
	52	67	89	95	102	100	101	100	104	115	124	135	150	148	149	32329		Germany/Allemagne
	..	..	..	116	110	104	99	100	103	118	122	122	149	150	146	19158		Greece/Grèce
	84	88	82	78	90	96	108	100	86	128	159	228	278	286	271	9741		Hungary/Hongrie
	..	..	..	47	49	45	52	100	120	132	127	125	131	133	99	3273		Iceland/Islande
	20	45	80	72	74	82	87	100	95	98	115	123	130	156	148	250		Ireland/Irlande
	48	51	72	73	74	83	90	100	110	119	156	165	183	188	183	3768		Italy/Italie
	48	60	54	59	71	84	90	100	95	102	102	100	109	103	99	26915		Luxembourg
	..	..	..	..	..	..	..	100	103	120	122	130	144	153	163	2186		Netherlands/Pays-Bas
	48	75	86	100	112	105	100	100	105	118	127	133	155	142	150	7706		Norway/Norvège
	58	66	74	78	87	95	108	100	103	101	106	112	104	106	125	2738		Poland/Pologne
	..	..	..	..	..	..	..	100	118	129	113	91	91	64	59	4500		Portugal
	61	72	110	106	90	110	102	100	98	118	135	137	155	158	157	5919		Slovak Rep./R. slovaque
	..	..	..	..	..	81	108	100	106	89	78	78	73	105	108	724		Spain/Espagne
	49	77	77	76	82	87	95	100	103	117	131	146	158	164	154	33609		Sweden/Suède
	43	70	87	76	81	89	91	100	99	114	131	137	147	169	154	4233		Switzerland/Suisse
	78	92	109	110	109	104	104	100	98	102	103	103	111	106	102	7628		Turkey/Turquie
	8	51	67	54	71	74	107	100	119	161	145	94	133	224	225	11901		UK/Royaume-Uni
	57	74	78	70	72	85	86	100	102	99	99	96	95	83	84	17591		N. America/Amérique N.
	37	44	80	84	90	93	93	100	106	108	106	108	115	100	92	85105		EU/UE-15
*	52	66	74	88	91	94	96	100	101	111	118	126	139	139	137	188805		OECD/OCDE Europe
*	49	63	72	84	88	90	93	100	102	112	118	122	135	136	134	222760		OECD/OCDE
*	45	57	75	84	89	91	93	100	104	112	115	118	129	126	122	328288

107

Notes:

a) Based on receipts expressed as 1995 price levels and exchange rates.

b) At current prices and exchange rates.

BEL) Before 1995: Belgium-Luxembourg Economic Union. TOT) Indexes: do not include Korea, Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic.

A

Source: WTO/OMT; OECD/OCDE

Notes :

a) Fondé sur les recettes exprimées aux niveaux de prix et taux de change 1995.

b) Aux niveaux de prix et taux de change courants.

BEL) Avant 1995: Union économique belgo-luxembourgeoise.

TOT) Indices : n'incluent pas la Corée, la République tchèque, la Hongrie, la Pologne et la République slovaque.

108

109

110